生活不止眼前的狗血
I am afraid that you will think me unpardonably negligent in not
having answered your letter dated 7, December sooner, but when I have
told you the reason, I trust you will be convinced that the neglect was
excusable. When your letter arrived, I was just in Hong Kong. As my
family could not forward it to me during my absence, it has been,
therefore, lying on my desk until the moment when I took it up. Now the
first thing I have to hasten to do is to write to you these few lines to
express my deep regret.
I enjoyed many pleasant sights during my trip. I shall be pleased to give you an account to of them when I see you next.
Sincerely yours,
Tom
亲爱的史密斯：
我真的很抱歉星期天下午和你的约会，但是我老板临时叫我去北京开会，直到星期一才回来。请您愿谅，作为补偿这个周末的时间一起吃午饭好吗?我希望我们会有一个美好的时光在这个周末。
真的很感激您的到来。谢谢！
问候
你的xxx
dear smith：
i'm really very sorry sunday afternoon and your appointment, but my boss told me to go to beijing meeting temporary, didn't come back until monday. please you may be this weekend as compensation time for lunch? i hope we will have a good time at the weekend.
really appreciate your arrival. thank you!
greetings
your xxx
