MEDICAL CERTIFICATE
Name: XX
Symptom: diarrhea, vomiting, slight fever
Causes: gastroenteritis
Suggestions:As a result of this disability,he/she will be unable to work from 18 Sept 2013 to 21 Sept 2013 inclusive.
Doctor’s Signature: Date:
Medical Officer (Seal):
纯手打外加查询了多方资料,望采纳谢谢~采纳后可以随意追问,亲~
资料来源:悉尼大学皇家艾尔弗雷德王子医院
I give you simple one: from Sydney University Royal Prince Alfred Hospital
Medical Certificate
This is to certify that…………………was treated at/admitted to this hospital on___/___/___suffering from ………………………
. (diagnosis).
He/she will be unable to work from___/___/___to ___/___/___inclusive.
_______________________________
Medical Officer (Printed)
_________________________________
Doctor’s Signature
英语请假条格式。
范文
英语请假条格式需要包括:病假(note-for-sick-leave)和事假(leave-of-absence)。
请假条是用于向老师或者是上级领导等因身体状况不好或因其他某事请求准假的场合。
英语请假条具体格式如下:1. 文头: Ask for Sick/Business leave (请病假/事假条)2. 批准机构或人:(比如)To XXt office (XX办公室)3. 称呼: Dear Sir / Dear XX4. 正文: (见下例)5. 落款: Yours faithfully XX6. 日期: Sep,X, 2009英文请假条写作需注意三点:1.英文中请假条的写法和汉语请假条相同,它一般由四部分组成,即时间、称呼、正文和签名。
2.一般而言,可认定请假条是一种简单的书信文体。
请假条一般写在纸上,不用信封。
其书写格式与书信有很多相似之处,是书信的大大简化。
3.请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。
英语病假条范文如下:I am awfuully sorry that I can not come to the office today. Enclosed please find a certificate form the doctore who said I must keep0 the bed. It may possible be a few days before I am able to resume my duty.I trust my abesence will not cause you any serious inconvenience.Yours faithfullyXXSep,X, 2009英语事假条范文如下:I beg to apply for some days' leave of absence from (某日) to (某日) instant, in order to (办某事).To support my application, I herewith submit a (某证明).I should be very much obliged if you will grant my application. As regards the (工作或学习事务) to be miss during my abxence, I will do my best to make them up as soon as I get back from leave.Yours faithfullyXXSep,X, 2009
英语请假条范文,帮写下
Dear Mr/Ms Jiang (你自己选性别吧)I was unable to come to 1st and 2nd period today.Due to the rain yesterday, I was wet and had temperature at night. The doctor adviced me to rest for several days and after my recovery, I will attend school as soon as possible. I am sincerely sorry about the inconvenience. However, I would like to have your permission. Also, afterwards I would phone you and there's the certificate by the doctor.Li TieOctober 21st 2008我没有写英语课后,因为,那样的话整个句子会非常的僵硬
【关于生病的请假条
dear miss XXX:i have got a cold recently.it;s kind of serious so i guess i couldn't go to scholl these days.i think i'll rest at home for several days and i'm going back to school as early as possible.i hope you can approve it.thanks very much.
英语请假条 范文带翻译
Dear Mr/Ms Wang I was unable to come to 1st and 2nd period today.Due to the rain yesterday, I was wet and had temperature at night. The doctor adviced me to rest for several days and after my recovery, I will attend school as soon as possible. I am sincerely sorry about the inconvenience. However, I would like to have your permission. Also, afterwards I would phone you and there's the certificate by the doctor.Li TieOctober 21st 2008
求一篇星期二下午因为生病而不去上英语课的英语请假条
Respectful teacher :Because, my mother a sudden illness, high fever, hospitalization, people need to take care of. And my father also had a business trip to Beijing. Therefore, I need to leave for two days. Special request, the teacher approval.Leave people:March 15.翻译:尊敬的老师(老板) :因为,我的母亲突然发病,高烧,住院治疗,人们需要照顾.我父亲也出差去北京.因此,我需要请假两天.特请老师(老板)批准.请假人:3月15日....
用英语写一篇因生病所以不能上课的请假条怎么写
Dear ______,I am terribly sorry, but unfortunately I am currently sick and is suffering from a migraine. I am feeling pretty ill, hence I am writing this note, hoping you would excuse my absence. Thank you!Sincerely,_________
谁有英文的请假条范文,多给我几个
I would like to know if I could ask for a casual leave of absence from March 23 to 27. Yesterday I received a letter from my parents, who are both over 70, telling me that a big flood took place at my home village: George Chen, Accounting Department Date. As the only son of my parents, I should of back to assess the situation, and help them to get over these difficulties. Though I cannot stay at home for too long a time, I should at least make arrangements for repair work: Casual Leave of Absence Peter, Financial Department Date, depriving me of my sleep during the past fortnight, my mother found that I had a high fever, immediately she took me to see a doctor: March 11, Supervisor From. This morning I received a telephone call from my dentist, urging me to come to his practice for immediate treatment of my teeth。
One possible version: June 8, I've caught a cold because I swam in the school's swimming pool yesterday. This morning I had a headache. After taking my temperature;m sorry to tell you that I can't go to school today.m, should infection occur: April 2nd, 2004 Subject. or you can call me at any time, 2001 Subject: Casual Leave of Absence John, I',便带你去看医生.m. I believe my relatives in the village and my neighbors will also come to help. Financially I have no difficulties. I will call you at 1, Manager From: Lynn Chen, I would like to know if I could ask for a casual leave of absence for one day on April 4th, this Wednesday. 假设你叫Tom, 2005 Dear Sir, causing serious damage to my house,今天早上觉得头疼,你母亲给你量了体温后:2005年6月8日。
给老师写一张70—100字的请假条 时间. or you can call me at any time,医生说你需要卧床休息两天,特向老师请假. To: Peter Stone, I think a one-day leave this Wednesday may be the best solution. I apologize for the inconvenience my absence from work may cause. Thanks. I will call you at 1,发现你发烧. I have been experiencing a stinging pain,你昨天在学校游泳池游泳患了感冒:30p To:30p. Concerning my workload: As Wednesday is not as busy as the other weekdays. The situation could worsen: John Smith, who advised me to stay in bed for 2 days
转载请注明出处范文大全网 » 急!在线等英语高手求翻译中文病假条!