原文放在附件里了
XXXX学校同窓会のご案内
拝启
阳春の侯 皆様いかがお过ごしでしょうか?
さて、来年は私たち昭和(平成)○○年度卒业生が卒业してちょうど○○周年となります。そこで久しぶりに大阪市で同窓会を开くことになりました。
皆が帰省しているお正月を利用して全国で活跃している仲间たちと旧交を温めようと思います。
当日は 恩师の远藤先生も出席なさいます。现在は退职し、○○市ご在住ですが、泊まりがけで出席してくださいます。时を忘れ、じっくりと语り合いましょう。
ぜひとも万障お缲り合わせの上、ご参加下さいますようお愿い申し上げます。
敬具
记
日时 平成27年□□月□□日 ○时
场所 国际ホテル(本町駅南口徒歩3分)
大阪市中央区本町□−□−□
电话: □□□−□□□□
会费 □,□□□円
(当日受付にて申し受けます)
干事 管 次朗 tel.□□□−□□□−□□□□
世话好子 tel.□□□−□□□−□□□□
恐れ入りますが、○月○日までに返信ハガキにて出欠をお知らせください。(なお、当日は同ホテルにて宿泊も可能です。ご希望の方は通信栏にその旨お书きください)
日语同学会的邀请函范文
原文放在附件里了 XXXX学校同窓会のご案内 拝启阳春の侯 皆様いかがお过ごしでしょうか?さて、来年は私たち昭和(平成)○○年度卒业生が卒业してちょうど○○周年となります。
そこで久しぶりに大阪市で同窓会を开くことになりました。
皆が帰省しているお正月を利用して全国で活跃している仲间たちと旧交を温めようと思います。
当日は 恩师の远藤先生も出席なさいます。
现在は退职し、○○市ご在住ですが、泊まりがけで出席してくださいます。
时を忘れ、じっくりと语り合いましょう。
ぜひとも万障お缲り合わせの上、ご参加下さいますようお愿い申し上げます。
敬具 记 日时 平成27年□□月□□日 ○时 场所 国际ホテル(本町駅南口徒歩3分) 大阪市中央区本町□?□?□ 电话: □□□?□□□□ 会费 □,□□□円 (当日受付にて申し受けます) 干事 管 次朗 tel.□□□?□□□?□□□□ 世话好子 tel.□□□?□□□?□□□□ 恐れ入りますが、○月○日までに返信ハガキにて出欠をお知らせください。
(なお、当日は同ホテルにて宿泊も可能です。
ご希望の方は通信栏にその旨お书きください) ...
求助日文邀请函范本
邀请函 邀请信是邀请亲朋好友或知名人士、专家等参加某项活动时所发的请约性书信。
它是现实生活中常用的一种日常应用写作文种。
在国际交往以及日常的各种社交活动中,这类书信使用广泛。
但要注意,简洁明了,看懂就行,不要太多文字。
如搬迁邀请函 __________单位(领导朋友等): 感谢您一直以来对本公司(或本人)的关心和支持,使公司得以业务蓬勃发展,现公司已迁至————(某地),诚邀请贵单位(或领导朋友)在(时间地点)参观公司新址,并赴本公司的庆典午宴。
落款:(单位、时间) 一般格式 尊敬的___________: 您好! ________单位将于__年__月__日在________地,举办___________活动,特邀您参加,谢谢。
_________单位 __年__月__日 在应用写作中邀请函是非常重要的,而商务活动邀请函是邀请函的一个重要分支,写好它至关重要。
商务礼仪活动邀请函是商务礼仪活动主办方为了郑重邀请其合作伙伴(投资人、材料供应方、营销渠道商、运输服务合作者、政府部门负责人、新闻媒体朋友等)参加其举行的礼仪活动而制发的书面函件。
它体现了活动主办方的礼仪愿望、友好盛情;反映了商务活动中的人际社交关系。
企业可根据商务礼仪活动的目的自行撰写具有企业文化特色的邀请函。
一般来说,商务礼仪活动邀请函的文本内容包括两部分:邀请函的主体内容和邀请函回执。
请看例文。
网聚财富主角阿里巴巴年终客户答谢会 邀 请 函 尊敬的**先生/女士: 过往的一年,我们用心搭建平台,您是我们关注和支持的财富主角。
新年即将来临,我们倾情实现网商大家庭的快乐相聚。
为了感谢您一年来对阿里巴巴的大力支持,我们特于2006年1月10日14:00在青岛丽晶大酒店一楼丽晶殿举办2005年度阿里巴巴客户答谢会,届时将有精彩的节目和丰厚的奖品等待着您,期待您的光临! 让我们同叙友谊,共话未来,迎接来年更多的财富,更多的快乐! 商务礼仪活动邀请函的主体内容符合邀请函的一般结构,由标题、称谓、正文、落款组成。
1. 标题。
由礼仪活动名称和文种名组成,还可包括个性化的活动主题标语。
如例文,“阿里巴巴年终客户答谢会邀请函”及活动主题标语——“网聚财富主角”。
活动主题标语可以体现举办方特有的企业文化特色。
例文中的主题标语——“网聚财富主角”独具创意,非常巧妙地将“网”——阿里巴巴网络技术有限公司与“网商”——“财富主角”用一个充满动感的动词“聚”字紧密地联结起来,既传达了阿里巴巴与尊贵的“客户”之间密切的合作关系,也传达了“阿里人”对客户的真诚敬意。
若将“聚”和“财”连读,“聚财”又通俗、直率地表达了合作双方的合作愿望,可谓“以言表意”、“以言传情”,也恰到好处地暗合了双方通过网络平台实现利益共赢的心理。
2. 称谓。
邀请函的称谓使用“统称”,并在统称前加敬语。
如 ,“尊敬的* * *先生/女士”或“尊敬的* * *总经理(局长)”。
3. 正文。
邀请函的正文是指商务礼仪活动主办方正式告知被邀请方举办礼仪活动的缘由、目的、事项及要求,写明礼仪活动的日程安排、时间、地点,并对被邀请方发出得体、诚挚的邀请。
正文结尾一般要写常用的邀请惯用语。
如“敬请光临”、“欢迎光临”。
例文中,正文分为三个自然段。
其中第二段写明了“2005年终客户答谢会”举办的缘由、时间、地点、活动安排”。
(看原文) 第一段开头语——“过往的一年,我们用心搭建平台,您是我们关注和支持的财富主角。
”和第三段结束语——“让我们同叙友谊,共话未来,迎接来年更多的财富,更多的快乐!”,既反映了主办方对合作历史的回顾,即与“网商”精诚合作,真诚为客户服务的经营宗旨,又表达了对未来的美好展望,阿里巴巴愿与网商共同迎接财富,共享快乐。
这两句话独立成段,简要精炼,语义连贯,首尾照应,符合礼仪文书的行文要求,可谓是事务与礼仪的完美结合。
4. 落款。
落款要写明礼仪活动主办单位的全称和成文日期。
招待 招待状を友人や家族や芸能人、??门家や他のユーザーを招待している?龊悉???辘摔膜い皮涡缘膜室?螭虬k行するイベントに出席した。
これは现?gのアプリケーションで使用されて一日一日を?畏N?。
国际交流は、??々な1日に1日だけでなく、社会的な活?婴稀ⅳ饯??のなかで?冥工铯欷皮い搿¥筏贰⑿膜呜?担を???に、ラインではなく、过??なテキストを読んでください。
招待状などの移? 友达の__________?g位(リーダーシップなど) : すべての会社に沿っていただき、ありがとうございます(またはI )ケアとは、事?I発展を支援する企?Iを有?郡摔工毪摔稀 F在の?鏊谓M?を招待してください(?r间と?鏊怯堰_の(または指?В?) ----(),に移?婴筏皮い毪稀⑼绀涡陇筏ぅ单ぅ趣衰ⅴ互工贰⑼绀巫YR昼食会に行きました。
内接: (?g位?r间) 一般的な形式 亲?郅胜隶__________: こんにちは! ________?g位にされる_ _ _年间で___________ ________を整理する活?婴稀⒉渭婴谓预丹蓼摔?瘠蛘写筏俊? _________?g位 _ _ _年间で 招待状を?违ⅴ抓辚暴`ショ...
急需一篇汉译英的邀请函翻译,邀请函中午以写好
Invitation letter Dear Mr. Principal. Hello! This activity will be held at the college of chemistry of Hebei normal university on xx. Xx, and the teachers and students of Hebei normal university are looking forward to your coming to the chemistry institute of Hebei normal university...
求了解,急日本留学理由书范文?
求学理由 我是一名今年刚刚毕业的中国高中生,通过这么多年的自学,我对国际贸易产生了浓烈的兴趣。
所以我的理想就是专门从事国际贸易。
然而我又深深的告诉自己现有的科学知识水平在人才济济的今天是远远不够的,必须之后自学 随着世界的发展,祖国也在马不停蹄的狂奔,尤其是加如w t o以后与世界各个国家的经济贸易合作必将日益增大,特别是与友好关系邻接日本方面的国际合作必定会有较小发展! 日本是先进设备的现代化国家,不仅具有先进设备的科学技术和管理理念,更以其规范的管理和繁盛的国际贸易庇护所于经济大国之林。
这些方面都是目前中国所缺少的,第三产业作为中国后蓬勃发展的一项产业,在管理与贸易方面还有很多的严重不足,有很多要向日本自学的东西。
因此我向贵校提出申请,想在日本语言学校自学一年左右的日语,日语有所提高后,转入日本的大学自学国际贸易科学知识,之后进修!待掌控了日本先进设备的科学知识后,返回祖国转入贸易公司从事贸易工作,为中日两国的经济和中日的友好关系作出自己的贡献。
为了赴日求学,我正在希望的自学日语,以奠定较好的基础。
在日期间的费用还包括全部生活费和学费都将由我的资金担保人全额获取,以使我能在日本放心的自学自己的专业知识! 诚恳的期望我的求学申请人需要被批准后!
日语同窓会是什么?同学会?学生会?还是别的什么?
学什么语言的原则是学以致用,这要看你所能碰到的就业机会需要什么语言的较多。
你可以尝试市场调研。
【2】日本不能反省二战罪行,必 然影响对华贸易,反观之中美贸易,两国互补性强,唯有**是个障碍。
国民党,亲民党曾来大陆,且有一定势力,**近期难成气候。
【3 】韩语也是一个不错的选项。
【4】日语有唐,汉,吴音,与汉语发音多少有点相似。
【5】日人文章省事的多用汉字,华人据此望文生义能省 点事【6】英语懂得发音规则可以不懂会念,记得字母组合,前缀后缀学单词一学一串【7】教材用外贸X语即可。
【8】日语稍难
转载请注明出处范文大全网 » 日语同学会的邀请函范文