奰嶏鑝亟磯
Dear Sirs：
This time last year you placed an order for Type BS362 12-volt
sealed batteries. This is a discontinued line which we had on offer at
the time.We now have a similar product on offer， Type CN233. It occurs
to us that you might be interested. A descriptive leaflet is enclosed.We
have a stock of 590 of Type CN233 which we are selling off at GB￡30
each.We can offer a quantity discount of up to 15%， but we are prepared
to give 20% discount for an offer to buy the complete stock.We are
giving you this opportunity in view of your previous order. We would
appreciate a prompt reply， since we will put the offer out in the event
of your not being interested.Yours faithfully，Tony SmithChief Seller
报价函的报价函范例
范例1: 尊敬的宋经理：您好！由衷感谢贵公司来函询价，现将我公司最大号皮质旅行拉杆箱的有关信息提供如下：产品编号：NP—F3552/32产品质量：一级牛皮产品规格：80cmX50cmX30cm产品包装：标准硬纸箱产品价格：2200元/只产品结算方式：商业汇票交货方式：送货上门送货日期：本市收到订单3日优惠价格：订单达20只按9折如有问题，欢迎再询，我们期待着为您服务。
恭祝商安**箱包公司销售部**年*月范例2: **副食品公司：贵方X月XEl询价函收悉，谢谢。
兹就贵方要求，报价详述如下：商品：君山银针茶品质：一级规格：每包100克单价：每包XX元（合包装费）结算方式：汇票交货日期：收到订单10日内发货我方所报价极具竞争力，如果贵方订货量在1000包以上，我方可按90%的折扣收款。
如贵方认为我们的报价符合贵公司的要求，请早日订购。
恭候佳音。
**茶叶厂**年*月*日范例3: 回复报价函公司：贵方……（日期）对……（商品名称）的报价已经收到。
我方不能同意该报价，因为贵方提出的价格高于其他公司对我方的报价。
如贵方愿意向我方出售上述商品，请重新研究并告知新的价格。
请贵方在一年一月一日以前给予答复。
公司年 月 日
俄语的确认函 请求函 订货函 供货询价函 复询价函报价函 范文 谢谢各...
ПИСЬМО-ПОДТВЕРЖДЕНИЕ 确认函 Уважаемый господин . . .！ Подтверждаем с благодарностью получение Вашего заказа и приступаем к его исполнению. С уважением Директор … …г 尊敬的先生： 贵方订单已经收到，谢谢。
该订单我们已开始执行。
此致敬礼 经理 X年X月X日 ЗАПРОС 询价 Уважаемый генеральный директор . . .！ Мы получили Ваш прейскурант， за который благодарим Вас. Нам нужны цветные телевизоры марки “Циндао”. Просим выслать нам предложение на поставку 200 телевизоров упомянутой марки. Желательно， чтобы поставка была произведена в течение февраля - марта ... г. двумя равными партиями， т.е. по 100 телевизоров каждая. С уважением Директор . .. …г 尊敬的总经理； 贵方价目表已经收到，谢谢。
我方需要青岛牌彩色电视机。
请给我方发出提供200台该牌号电视机的报价。
希望能在2月至3月期间.分两批均量交货，即每批交货100台。
此致敬礼 经理 X年X月X日 ОТВЕТ НА ЗАПРОС复询价 Уважаемый директор ...！ В ответ на Ваш запрос от 5 мая сообщаем， что， к сожалению， мы не можем выслать Вам предложение на поставку 100 тракторов марки М-700， так как наш завод прекратил производство тракторов этой марки. Завод выпускает тракторы новой марки М-720， производительная мощность которой значительно выше марки М-700. Прилагаем спецификации и техническое описание нового трактора. С уважением Директор ... …г 尊敬的经理： 就贵方5月5日的询价信答复如下：很遗憾.我方不能向贵方发出提供100台M-700型拖拉机的报价，因我方工厂已不再生产该型号的拖拉机。
工厂现在生产M-720新型拖拉机，其生产能力大大高干M-700型 附上新型拖拉机的规格和技术说明书。
此致敬礼 经理 X年X月X日 ПРЕДЛОЖЕНИЕ 报价 Уважаемый директор . ..！ В ответ на Ваш запрос на компрессоры мы можем предложить Вам 30 компрессоров в счёт взаимных поставок на ... год на следующих условиях： Цена. Шв. Фр.... /прописью / за один компрессор. Цена понимается ФАС порт Владивосток， включая стоимость экспортной упаковки и стандартного комплекта запасных частей. Срок поставки. Компрессоры будут поставлены в заявленный в Вашем запросе срок. Условия платежа. Платеж производится посредством инкассо против представления отгрузочных документов， счёта и сертификата качества. В остальном действительны ОУП СЭВ1968/1975гг. в редакции 1979 г. Настоящее предложение просим подтвердить в течение 10 дней со дня получения нашего письма . С уважением Директор ... …г 尊敬的经理： 复贵方对空压机的询价如下：我方可在年相互供货项下按以下条件向贵方提供30台空压机： 价格：每台XX瑞士法郎（大写）。
本价格系海参威港船边交货价格包括出口包装费加一套标准备件的费用。
交货期：空压机将按贵方询价提出的交货期供货。
付款条件：付款凭提文发货单据、帐单和质量证明书以托收方式进行。
其他未尽事项均按1979年校订的1968年和1975年经互会交货共同条件办理。
请在收到本函之日起10天内确认本报价。
此致敬礼 经理 X年X月X日 ОТВЕТ НА ПРЕДЛОЖЕНИЕ 复报价 Уважаемый директор . . .！ Подтверждаем с благодарностью получение Вашего предложения на поставку 500 стереотипных двухкассетных магнитофонов. Мы обсудили Ваше предложение с нашими комитентами н сообщаем， что названная Вами цена является немного завышенной， в связи с чем просим рассмотреть возможность снижения назначенней Вами цены по крайней мере на 10% . Если Вы согласны пересмотреть Вашу цену， мы готовы рассмотреть Ваше новое предложение. Ожидаем Ваш ответ до _______ сего года. С уважением Директор ... …г 尊敬的经理： 贵方对500台立体声双卡录音机的报价已经收到，谢谢。
我们已与我方委托人讨论了贵方报价，现告知如下：贵方所报价格偏高，因此请贵方研究能否将所报价格至少降低10%。
如贵方同意重新研究贵方的价格我们准备研究贵方新的报价。
请贵方在今年X年X月X日以前给予答复。
此致敬礼 经理 X年X月X日 ЗАКАЗ 订货单 ЗАКАЗ № На основании нашей договорённости， достигнутой 12 июня с. г. ， ив соответствии с Протоколом о взаимных поставках товаров на ... г. заказываем Вам： Предмет заказа. 1000 / тысяча / радиоприёмников типа （Космос）， согласно Вашему каталогу на 1992г. Цена. Шв. Фр. . . . / прописью / за одни радиоприёмник. Цена понимается франко-вагон . . . граница， включая стоимость экспортной упаковки. Общая стоимость всей партии радиоприёмников составляет Шв. Фр. . . . / прописью /. Сроки поставки. Радиоприемники должны быть поставлены в течение Ш квартала ... г. приблизительно равными месячными партиями. Условия платежа. Платёж производится в форме ...
某公司关于询问碧螺春绿茶1级100克每包装的价格的函与复函,求解？...
XX公司关于咨询碧螺春绿茶价格的函XX茶业公司：我公司需采购一批绿茶，现向贵公司咨询碧螺春绿茶1级100克每包装的具体价格，请予复文。
此致XX公司XX年XX月XX日XX茶业公司关于碧螺春绿茶价格的复函XX公司：你公司XX年XX月XX日《关于咨询碧螺春绿茶价格的函》收悉。
我公司所售碧螺春绿茶1级100克每包装的价格为XX元，欢迎选购。
特此函复XX茶业公司XX年XX月XX日
如何写函？
函的使用范围广泛，它是在相互商洽工作、询问和答复问题，向有关主管部门请示批准等要用到函。
函由标题、正文和结尾三部分组成。
范例： **物业管理公司关于选派工作人员进修的函**大学：我公司属于新组建的物业管理公司，为提高工作人员的业务水平和操作能力，经研究决定选派***、***、***三位同志分别到你校管理系、计算机系、建筑系进修一年，进修费用按国家规定的标准，由我公司财务科统一一次付清。
能否接受，请予函复。
中文询价的格式怎么写？
wpztxzlrqf3431324437询盘（inquiry）也i叫询价，是指交易的一f方0准备购买或出售某种商品，向对方4询问买卖该商品的有关交易条件。
询盘函的内3容可涉及w：价格、规格、品质、数量、包装、装运以8及u索取样品等，而多数只是询问价格。
所以4，业务上u常把询盘称作询价。
询盘不x是每笔交易必经的程序，如交易双8方8彼此都了m解情况，不o需要向对方1探询成交条件或交易的可能性，则不o必使用询盘，可直接向对方7发盘。
询盘可采用口d头或书4面形式 交易的一s方5为4了w销售或购买一t批商品，向对方5提出有关的交易条件，并表示1愿按这些条件达成一w笔交易，这种意思表示7的行为8称作发盘。
发盘函——虚盘的范文3 Dear Sir or Madam, Your letter of 日3期asking us to offer you the product has received our immediate attention 。
We are pleased to be told that there is a great demand for our products in 某市场。
In 。
pliance with your request ,we are making you the following offer subiect to our final confirmation。
Our main products are as follows: Commodity: Size: Packing: Price: Payment: We hope the above will be acceptable to you and await with interest your early order。
(We hope this offer will be of interest to you, and look forward to hearing from you soon。
) Yours faithfully， 本文1来自： 外贸学院（） 详细出处参考：
求一份英语信给编辑社的信,询问书价格和打折情况
询盘（inquiry）也叫询价，是指交易的一方准备购买或出售某种商品，向对方询问买卖该商品的有关交易条件。
询盘函的内容可涉及：价格、规格、品质、数量、包装、装运以及索取样品等，而多数只是询问价格。
所以，业务上常把询盘称作询价。
询盘不是每笔交易必经的程序，如交易双方彼此都了解情况，不需要向对方探询成交条件或交易的可能性，则不必使用询盘，可直接向对方发盘。
询盘可采用口头或书面形式 交易的一方为了销售或购买一批商品，向对方提出有关的交易条件，并表示愿按这些条件达成一笔交易，这种意思表示的行为称作发盘。
发盘函——虚盘的范文Dear Sir or Madam,Your letter of 日期asking us to offer you the product has received our immediate attention . We are pleased to be told that there is a great demand for our products in 某市场。
In compliance with your request ,we are making you the following offer subiect to our final confirmation.Our main products are as follows:Commodity:Size:Packing:Price:Payment:We hope the above will be acceptable to you and await with interest your early order.(We hope this offer will be of interest to you, and look forward to hearing from you soon.)Yours faithfully,本文来自： 外贸学院（http://www.trade-college.com） 详细出处参考：http://www.trade-college.com/info/zhmyzs/1F5D4.html
商务会议邀请函求范文邀请xx公司来我公司商讨市场价格整合示事宜我 ...
经与贵公司就项目合作事宜进行初步洽谈后，我公司对合作事宜进行了研究，认为：1、该项目符合国家的产业政策，具有较好的市场前景和发展空间；2、该项目不仅将极大的促进双方发展，而且还将极大的促进两地合作，具有较大的经济效益和社会效益；3、该项目所在我地区有很好的资源优势，具备合作的基本条件。
我公司认为，本项目符合合作的基本条件，具备进行商务合作洽谈的基础。
具体的合作事宜必须经双方更进一步详细洽谈。
请贵公司法人代表收到本邀请函后，派代表赴我公司作商务考察并就实质性框架合作进行洽谈，我公司将承担本次商务考察的全部费用。
敬请告知准确时间，以利安排，我公司法人将亲自与贵公司面议合作事宜。
致敬！商祺！xxxxxxxxxxx有限公司二○○九年七月三日关键词：邀请函
公司地址更改告知函
告知函的写法 告知函和答复函十分接近.它们的主要区别在于答复函是答复对方所询问问题，而告知函则是告知对方有关情况。
告知函的正文通常包括两项内容.一是告知原由.说明制发本函的原因.二是告知事项.简明扼要地叙述告知对方有关事项的具体内容及应注意的问题. 函的结构和写法 （一）标题 函的标题一般由发文机关、事由和文种构成，有时也可以只由事由和文种构成。
（二）正文 1.开头。
写行文的缘由、背景和依据。
一般来说，去函的开头或说明根据上级的有关指示精神，或简要叙述本地区、本单位的实际需要、疑惑和困难。
复函的开头引用对方来文的标题及发文字号，有的复函还简述来函的主题，这与批复的写法基本相同。
继而，有的复函以“现将有关问题复函如下”一类文种承启语引出主体事项，即答复意见。
例一： 告知函 敬启者： 我方三月十日致贵方函谅悉，故在函曾中强调我方第816号单交货之重要，务心将货物于四月三十日前运达。
货物虽已运出，但尚未接到贵寄来的任何资料，除取消本订单外，别无选择。
因为我方顾客坚持交货日期，这样做实出无奈，至感遗憾。
发函者 例二： 告知函 敬启者： 贵方订购货物的出口许可证已获批准。
货物即于八至十天内制伯完成，特此奉告。
我方建议，以见到由中华人民共各国中国银行开出不可撤消信用证时付款。
我方一接到贵方确认书后，信用证就已开出，而货物即行启运并将文件寄出，作为向银行结帐任据。
敬上 发函者 联系函范例 例一： 联系函 敬启者： 信用证修改事项说明如下： 根据我方收到的信用证，其付款规定为见票120天付款。
但是我方所需要的，是见票即付信用证。
此项规定已获贵方同意并在贵方订单上明确记载。
因此，请贵方按单内说明修改。
货物将于本月二十交运，敬请贵方依照我方要求立即修改。
敬上 发函者 例二： 联系函 敬启者： 贵方提醒我方于九月十六日付款逾期一函敬悉。
本公司本打算付清，但由于本地季节性贸易不景气，造成我方顾客付款极度缓慢。
此种原因，致使本公司暂时不便清偿货款总额。
今天通过中国银行，本公司以电报发出，贵方可在一两天内收到。
本公司希望贵方能了解我方困境并给我方以协助。
发函者 请求函范例 例一： 请求函 敬启者： 谢谢贵方索取本铬镍钢司新型手袋目录一函。
贵方所需目录分别寄上，交盼贵方对所列条件会感兴趣。
订购数量多少与价格，在表上均有分别说明，同时此表亦可作订购单使用在通常情况下88~98页上显示有多种新型号，是今年手袋展示会上一种时沿，敬请贵方注意。
因为本公司接获大量订单，务必全力履行，故建议贵方对本公司之产品指示，尽速惠函告知。
发函者 例二： 请求函 敬启者： 今天本公司已将一瓶新上市的样品美酒邮赠阁下，以示对阁下之敬意。
并盼阁下在府上尝试一番。
如果你尝试，就会同意我方认为为此为每一位家庭主妇选购餐食的必需品。
这种酒是甜酒和酒精的最佳混合，喝上几杯，就会发出一种醇厚而馥郁的味道，对食欲特别有效。
这种上等酒是悉尼运来，保括运费在内每打美金20。
以一般信用证，给予的贸易折扣为20%兹随本函附上特制卡式订单表，请贵方将其填妥后投入信箱，以便我方处理。
发函者 2.主体。
写需要商洽、询问、答复、联系、请求批准或答复审批及告知的事项。
函，或去函和复函的事项一般都较单一，可与行文缘由合为一段。
如果事项比较复杂，则分条列项书写。
⒊ 结语。
不同类型的函结语有别。
如果行文只是告知对方事项而不必对方回复，则结语常用“特此函告”、“特此函达”。
若是要求对方复函的，则用“盼复”、“望函复”、“请即复函”等语。
请批函多以“请批准”、“请大力协助为盼”、“望能同意”、“望准予**是荷”等习惯用语收束。
复函的结语常用“特此复函”、“特此回复”、“此复”等惯用语。
也有的函不写结语。
五、注意问题 1.注意批请函与请示的区别，向有隶属关系的上级机关请求指示、批准事项用请示，而向没有隶属关系的业务主管机关请求批准有关事项，则用请批函。
主管机关答复请求审批事项，用审批函。
2.开门见山，直奔主题。
无论去函还是复函，都不要转弯抹角，切忌空话、套话和发空泛的议论。
3.一文一函，简洁明了。
4.语言要规范得体，并体现函的用语特色。
发函要使用平和、礼貌、诚恳的语言，对主管机关要尊重、谦敬，对级别低的单位要平和，对平行单位和不相隶属的单位要友善。
切忌使用生硬、命令性的语言。
复函，则态度要明朗，语言要准确，避免含糊笼统、犹豫不定。
转载请注明出处范文大全网 » 怎样用英语向客户报价函电范文
