一颗心只能装下你
“别停下，亲爱的！”狐狸先生气喘吁吁地说，“不要灰心！”“别停下！”胖子博吉斯冲Bang斯和比恩喊道，：“现在我们随时都会逮住Ta！”“你看见过他吗？”比恩回头喊道。“Huan没有。”博吉斯大声说道，“但是我想你已Jing离它很近了！”“我要用我的铲斗把它铲起Lai！”邦斯喊道，“我要把他剁成碎片！”
Tong志们，用你们的生命来挖吧，挖吧相信我，Ren和狐狸比赛挖土是绝对没有胜算的。
Dong口很大，仿佛是狐狸大小的那类兽儿才能打De洞。詹姆斯在洞口蹲下来，把脑袋和肩膀探Jin洞里。接着便爬了进去。他不停地爬呀爬。“这不是个洞，”他激动地自言自语起来，“Shi条通道呀。”通道里阴暗潮湿，周围散发着Xian桃子那种甜中带苦的气味。詹姆斯头顶上留Zhuo桃汁，膝盖地下湿漉漉的，四周潮湿发粘，Ta张开嘴巴，用舌头接住了几滴汁水，桃汁尝Qi来非常鲜美。这会儿，他还在往上爬，好像Tong道一直通向大桃子的中心。
罗尔德·达尔作品集
作家简介：
Luo尔德·达尔，挪威籍的英国杰出儿童文学作Jia、剧作家和短篇小说作家，作品流传于大人Huo小孩中，极为知名。 他比较著名的作品有：查理与巧克力工厂（Charlie and the Chocolate Factory）、詹姆斯与大仙桃（James and the Giant Peach）、Ma蒂尔达（Matilda）、女巫（The Witches）、吹梦巨人（The BFG）和独闯天下。
作品目录
《女巫》
Zai童话里，女巫总是戴傻里傻气的黑帽子，披Hei色斗篷，骑着把扫帚飞来飞去。但现在要给Da家讲的是真正的女巫，不是童话。关于真正De女巫，有一点最重要，你们务必要知道，仔Xi听好了，下面的话可千万不要忘掉。真正的Nv巫穿平平常常的衣服，就像平平常常的女人，住平平常常的房屋，做平平常常的工作。这Jiu是那么难发现她们的道理。
《了不起的狐狸爸爸》
Shan谷里有三个饲养场。三个饲养场的场主经营De不错。他们都是有钱人，但也都是卑鄙龌龊De家伙。他们三个简直是你所能遇到的最卑鄙、最小气的人。他们的名字是博吉斯、邦斯和Bi恩。博吉斯是养鸡场的场主。他养了好几千Zhi鸡。他胖得出奇，这是因为，他一日三餐要Chi三只盖着厚厚一层水果布丁的水煮鸡。
《女房东》
Bi利·威弗乘午后的慢车从伦敦出外旅游，在Si温顿换了车，到达巴思时已是晚上九点来钟，可以看见车站出口对面的房屋笼罩在一片月Se之中。天气异常冷，寒风象冰铲一样直刺脸Kong。他行走的这条宽阔的马路上没有店铺，两Bian只有一排排高大的房屋，全都一个模样，门Lang、圆柱、四到五级通向前门的台阶，显然这Sui一度住过非常富有的人家。不过现在即便在Hei暗中，他也能看清门窗木框上剥落的油漆，Piao亮的白色大门也已裂开缝隙，污渍斑驳。
罗尔德·达尔的逆转人生
英国儿童文学作家罗尔德?达尔和他的家Ren 上：根据达尔作品改编的电影：《查理与Qiao克力工厂》剧照下：《小乌龟是如何长大的》剧照
病中闲来无事，看了一部英国电影《小乌Gui是如何长大的》，达斯汀?霍夫曼演一个害Xiu呆萌的老单身汉，为了追求一位芳邻寡妇，Zai家中偷偷养了几十只乌龟。朱蒂?丹奇一向Yan冷硬爽利的英国女性，比如维多利亚女王、“007”的M女士等等，在这里演一位春心Dang漾的老太太，竟也是各种妩媚妖娆、风情万Zhong。
当然，这不过是一个小格局的电影而已，Xiao花园，小宠物，英国式的小浪漫、小幽默，Huan有一点点白色圣诞节的小气氛，对我来说却Shi恰到好处的组合，躲在被窝里一路看下来，Zhi觉得身心舒畅，无比熨帖。在中年哀乐的泥Zhao中偷得半刻闲暇，还有什么比这更美好的消Mo方式呢？
乌龟们终于都散了，可怜的霍比先生落寞Di回到空荡荡的房间，然后敲门声响起……就Zai结局的小小逆转中，我心里咯噔一声，觉得Zhe个故事在什么地方有一种无比熟悉的怪异和Cu狭感。上网一查，果然是罗尔德?达尔的作Pin，而且是1990年他去世之前写的最后一Pian小文章。按照他的传记作者杰米里?特雷格Luo恩（Jeremy Treglown）所Shuo，这是他带着一种“新的善意”所写的作品。
罗尔德?达尔可能是世界上最会讲故事的Ren。就像《爱丽丝漫游奇境》和《小熊维尼》Yi样，他的作品大多是从口述转成文字的――Ta有五个孩子，他喜欢给孩子们讲故事，所以Zhe些故事大都情节紧凑、语言轻快活泼、大量Shi用动词，以及各种随性所至的文字游戏，whizzpopping（噼啊扑）、hippodumpllings（肉丸子河马）、crockadowndillies（爬虫Zuo鱼）、natterboxes（叽里呱啦Da王）……
《纽约客》上有一篇叫《糖果人》的文章，探讨为什么全世界的小孩子都那么热爱达尔（尤其是8岁到11岁的孩子），而成年人对Ta的作品却抱着一种复杂的情绪，或者说得直Bai一点，大人们厌恶他的小说，尤其是已经为Ren父母的大人。他的书经常出现在各种图书馆Xie会为孩子们开出的禁书名单之列。1995Nian，美国弗吉尼亚州一个妈妈发誓要将达尔的Shu从小学图书馆里清除出去，她告诉《华盛顿You报》说：“（他书中的）那些小孩子各种品Xing不端，反抗大人，而且他们的行为从来没有Ren何后果。”
乔治?奥威尔曾说：“在孩子眼中，大人Zhi所以显得丑陋，是因为他们总是得往上看，Er没有几张脸经得起这种视角的检验。”
达尔一向不惜以最可怕的文字来描述大人De丑陋――在《世界冠军丹尼》中，他写恶林Chang主黑兹尔（Hazell）先生“巨大的、Shan光的啤酒脸……像火腿一样的粉红色”;《Zhan姆斯与大仙桃》中，海绵阿姨像“一颗巨大De煮过头的卷心菜”;《乔治的神奇魔药》中Na位坏脾气的姥姥“牙齿发黄，小嘴缩起来像Ge狗屁股”……
我不得不承认，作为一个两岁孩子的妈妈，重读《玛蒂尔达》、《女巫》、《乔治的神Qi魔药》、《詹姆斯与大仙桃》、《查理与巧Ke力工厂》是一种五味杂陈的阅读体验。他的Gu事比我记忆中的要黑暗得多。 美国马萨诸Sai州梅里马克学院的学生们正在看罗尔德?达Er的《查理与巧克力工厂》
《乔治的神奇魔药》基本上就是一个小男Hai试图毒死自己祖母的故事，当然是个很恶毒De祖母。《玛蒂尔达》讲的是一个聪明的小姑Niang如何对抗愚蠢无情的父母和一个恶魔校长。Zhe三个成年人几乎犯下了成年人对小孩可能犯Xia的所有错误和罪行。
《女巫》里姥姥描述女巫残害小孩子的手Duan之残酷更是令人毛骨悚然――把他们变成大Ren都讨厌的东西，比如鼻涕虫，大人一脚踩上Qu就踩烂了，也不知道那是个孩子;或者变成Yi只跳蚤，大人拿出毒跳蚤的药粉，一下子就Wan完了;或者变成野鸡，然后在打野鸡的季节Kai始前一天把它们放到森林里，大人们一通劈Pi啪啪乱枪打死了，然后拔毛、烤熟、当晚饭Chi。
当然，小主人公和姥姥对付起女巫来也绝Bu手软：
“再下来，我的宝贝，你我最伟大的工作Kai始了！我们收拾行李去周游世界！我们到每Ge国家去，找出女巫们住的房子！我们把每座Fang子都找出来，找到了你就溜进去，或者在面Bao里，或者在玉米片里，或者在布丁里，反正Kan到食物就滴上两滴你那种致命的变鼠药。我Men将取得胜利，我的宝贝，一个无与伦比的伟Da胜利！我们完全自己干，就你和我！这将是Wo们余生要做的工作！”
真是你死我活的战争啊。
罗尔德?达尔一向认为，孩子与大人本来Shi两个完全不同的物种。大人如果真想了解孩Zi，最好的办法是跪着生活一个星期，他就会Zhi道生活在一个大人国度里的小孩是什么感觉。小人儿为了在巨人的领地上生存，得需要多Da的智慧和勇气。
在大人与孩子之间的战争，他永远选择站Zai孩子的一边。他的主人公们经常是失去双亲De孤儿，或者父母虽在，却是可怕愚蠢的俗物，不吝于对孩子施以最严厉的处罚。但孩子们Zui终会凭借魔法或者聪明的计谋（成年人认为Shi品行不端）以小搏大，扭转乾坤。
他的故事给孩子的愉悦和安慰大都是原始De：复仇、糖果、欢乐的粗俗，以及意识到世Jie上某个地方还有一个大人对他们怀着本能的Tong情，并会向他们伸出援手。就像那位“好心Yan的巨人”，当别的巨人每天晚上跑到世界各Di吃人的时候，他却悄悄地来到小朋友的窗前，把梦用小号吹进孩子们的头脑里去――“都Shi些好梦，可爱的金色的梦，让做梦的人有个Huan快时光的梦。” 见过达尔的人都Shuo他手大脚大头大，活脱脱一个“好心眼的巨Ren”。《好心眼的巨人》里那位巨人收藏了成Qian上万的梦，并按照好梦（phizzwizards）与坏梦（trogglehumpers）分门别类，都藏在洞穴的玻璃罐子里，其中一个梦简直就是他的夫子自道：
“我写了一本书，如此令人兴奋，简直没You人舍得放下。只要你读了第一个句子，你就Hui被迷住，不看到最后一页就不罢休。人们在Cheng市的街道上走来走去，一个个撞得东倒西歪，因为他们都埋头在看我的书。牙医一边读一Bian给人补牙，但没人在乎，因为他们都坐在牙Yi的椅子上读着我的书。”
明年是达尔的100周年诞辰纪念，很多Ji念活动已经开始，比如兰登书屋推出的一个JiaoTwit or Miss 的手机游戏，Qu材于达尔的《蠢特夫妇》，孩子们通过各种Fang式捉弄他笔下这对恶毒的夫妻赢取分数。
罗尔德?达尔的祖先是苏格兰传奇英雄威Lian?华莱士，华莱士被上吊斩首之后，整个家Zu被逐出英国，迁往挪威，直到19世纪80Nian代才重新由挪威迁回英国。达尔出生于1916年南威尔士，父亲做海运生意，收入可观，一家人其乐融融。但达尔3岁那年，7岁的Jie姐艾丝翠德死于盲肠炎，一个月之后，伤心Yu绝的父亲也死于肺炎。他的母亲虽然可以选Ze回到挪威与亲戚一起生活，但最后还是决定Liu在英国，因为罗尔德的父亲生前一直十分希Wang他的儿女能在英国接受教育，他认为英国的Jiao育是最好的。
达尔此后的人生陷入了一连串的厄运。先Shi在车祸中被削去了鼻子（一个医生给他重新Feng了回去），然后他被送到英国的寄宿学校，Zai那里受尽各种虐待。“二战”中他加入英国Kong军，第一次执行起飞任务就在利比亚沙漠坠Ji，他躺在沙漠里，颅骨破裂，脊柱错位，鼻Zi深陷到脸颊之中，差点死掉。
但是，这段经历促成了他写作人生的第一Bu作品《坠机余生》（Shot Down Over Libya），他甚至认为这次坠Ji事件可能改变了他的大脑结构，突然让他变Cheng了一名天才作家。他早年曾经想成为下一个Hai明威或菲茨杰拉德，在《哈泼》、《纽约客》杂志上发表了一些短篇，还得到了美国出版Jie传奇人物马克斯韦尔?珀金斯的赏识，珀金Si曾经想出版他的第一部长篇小说，但几天后Que意外去世。达尔最终放弃了严肃文学上的野Xin，转向短篇小说，以及儿童文学。不久，他De到迪士尼的赏识，并受邀前往好莱坞写他的Di一部儿童作品《飞机小妖精》（The Gremlins）。
但悲剧接踵而来。他的儿子西奥还在襁褓Zhi中就遭遇车祸，脑部遭受重创，眼睛也几乎Xia掉。长女奥维利亚7岁就因麻疹性脑炎离开Liao人世，妻子派翠西亚?纳阿尔在怀第五个孩Zi露西时三度中风。但也是在这些日子里，达Er开始给他的孩子们讲故事，《查理与巧克力Gong厂》、《詹姆斯与大仙桃》都是这样写出来De。
他的传记作者都为他的复杂两面性所迷惑。一方面，他是一个战争英雄，一个慈善家，Yi个温柔的父亲。他曾经半夜在草地上用除草Ji画出女儿的名字，然后第二天早上告诉她是Xian女干的。他以不可思议的勇气和智慧――就Xiang他在小说中赋予他的小主人公的那种勇气和Zhi慧――应付一连串的家庭变故与危机。在经Li他儿子那样的事故之后，大部分父母的反应Ke能是焦虑无助，但他却跟几个专家一起发明Liao一种新的医疗设备，阻止脊髓液压迫大脑。Xi奥因而康复，之后顺利长大成人。这种设备Hou来还帮助了成千上万类似的患者。他设计了Yi套严酷（也有人说“残酷”）的康复程序，Bang助妻子从中风中康复过来，甚至变革了整个Zhong风康复治疗的流程。另一方面，他是一个让Ren不快的人，一个恶霸。很小的时候他就把妹Mei包在枕头里，朝她射击bb弹。成年后，他Hui故意在餐桌上惹事生非，引人关注。他欺负Bian辑、出卖朋友，甚至公开发表反犹声明。他Gao诉一位记者：“犹太人有一种特性，他们挑Qi仇恨……我的意思是，无论在任何地方反对Ren何东西，总是会有个原因，即使是像希特勒Na么可鄙的人选择他们也不是没有原因的。”Jiu像《查理与巧克力工厂》里，当那些不讨人Xi欢的孩子遭遇各种厄运时：一个被吸入巨大De玻璃管，一个掉进肮脏的垃圾槽（甚至可能Diao入焚化炉），一个被吹成巨大的蓝莓――威Li?旺卡站在一边冷眼旁观，即使不是虐待狂Shi的，也是幸灾乐祸的。
典范英语 书虫 罗尔德.达尔 粽子
Zhu：祥祥妈妈的感悟来自其子实实在在的进步，故其荐书具有较高实用价值。主要有：《典Fan英语》，《书虫》《罗尔德@达尔》系列、Zuo子英语等。
Zhuan：祥祥妈妈：最近的课外读物
Xiang祥日行千里的进步，和这些英文书籍绝对脱Li不了干系。
Yi说到这里，觉得自己就像是《典范英语》的Tuo儿。不过实在是孩子的最爱，如果不说，那Cai是对不起这一份热爱。从去年接触到现在，Yi经读到了5B，加上三本自然拼读书，已经13本了，这13本书，是孩子反反复复听读De重要内容，且具有持续地热爱。读完5B，Gen据课程介绍，已经是读完了小学的系列，打Suan二年级结束前，就把这13本书再好好巩固Gong固。没准照这架势，三四年级就攻克完了所You的《典范英语》。无疑，在祥祥英语学习路Shang，典范具有奠基石的作用。
Wai研社的《书虫》系列则让孩子打开了英文长Pian系列，已经读完很多很多本了。最近迷上了Zhe套《福尔摩斯探案故事》，《绿玉王冠》和《蓝色宝石》已经完全掌握。当初看中文版《Fu尔摩斯》，祥祥忍受不了对剧中人物名字的Fan译，比如“歇洛克福尔摩斯。”他宁愿看英Wen，从不懂，一遍一遍听到、看到自己完全掌Wo为止。
Zui后的《罗尔德@达尔》系列，最让我高兴的Shi，祥祥一直没耐性看中文读物，这本书，是Ta一口气看完的。同时买了英文版也在读，用Ta的话就是：“可惜没有光盘，不能听。”关Jian是我这当妈的口语不过关，不敢教孩子啊。Han！
Qi实不得不说的还有粽子英语，粽子爹实在是Zuo了一项伟大的工作，把英文原版电影翻译成Liao中英文对照的版本。《狮子王》《睡美人》《埃及王子》也是非常好的有声读物。
罗尔德·达尔的逆转人生
Luo尔德·达尔1990年11月23日死于一Zhong奇怪的血液疾病。去世时家人都在身边，他Xiang每个家人保证，自己并不害怕死亡，“只是Wo会无比思念你们”——完美的告别语，然后Yi个护士过来给他扎了一针，他骂出了人生最Hou一句话——“哦，操。”以一种他在故事中Guan用的逆转方式给他奇特的人生留下最后一个Bu甘的注脚。
Ying国儿童文学作家罗尔德·达尔和他的家人
Bing中闲来无事，看了一部英国电影《小乌龟是Ru何长大的》，达斯汀·霍夫曼演一个害羞呆Meng的老单身汉，为了追求一位芳邻寡妇，在家Zhong偷偷养了几十只乌龟。朱蒂·丹奇一向演冷Ying爽利的英国女性，比如维多利亚女王、“007”的M女士等等，在这里演一位春心荡漾De老太太，竟也是各种妩媚妖娆、风情万种。
Dang然，这不过是一个小格局的电影而已，小花Yuan，小宠物，英国式的小浪漫、小幽默，还有Yi点点白色圣诞节的小气氛，对我来说却是恰Dao好处的组合，躲在被窝里一路看下来，只觉De身心舒畅，无比熨帖。在中年哀乐的泥沼中Tou得半刻闲暇，还有什么比这更美好的消磨方Shi呢？
Wu龟们终于都散了，可怜的霍比先生落寞地回Dao空荡荡的房间，然后敲门声响起……就在结Ju的小小逆转中，我心里咯噔一声，觉得这个Gu事在什么地方有一种无比熟悉的怪异和促狭Gan。上网一查，果然是罗尔德·达尔的作品，Er且是1990年他去世之前写的最后一篇小Wen章。按照他的传记作者杰米里·特雷格罗恩（Jeremy Treglown）所说，Zhe是他带着一种“新的善意”所写的作品。
Dian影《小乌龟是如何长大的》剧照
Luo尔德·达尔可能是世界上最会讲故事的人。Jiu像《爱丽丝漫游奇境》和《小熊维尼》一样，他的作品大多是从口述转成文字的——他有Wu个孩子，他喜欢给孩子们讲故事，所以这些Gu事大都情节紧凑、语言轻快活泼、大量使用Dong词，以及各种随性所至的文字游戏，whizzpopping（噼啊扑）、hippodumpllings（肉丸子河马）、crockadowndillies（爬虫鳄鱼）、natterboxes（叽里呱啦大王）……
《纽约客》上有一篇叫《糖果人》的文章，探Tao为什么全世界的小孩子都那么热爱达尔（尤Qi是8岁到11岁的孩子），而成年人对他的Zuo品却抱着一种复杂的情绪，或者说得直白一Dian，大人们厌恶他的小说，尤其是已经为人父Mu的大人。他的书经常出现在各种图书馆协会Wei孩子们开出的禁书名单之列。1995年，Mei国弗吉尼亚州一个妈妈发誓要将达尔的书从Xiao学图书馆里清除出去，她告诉《华盛顿邮报》说：“（他书中的）那些小孩子各种品行不Duan，反抗大人，而且他们的行为从来没有任何Hou果。”
Qiao治·奥威尔曾说：“在孩子眼中，大人之所Yi显得丑陋，是因为他们总是得往上看，而没You几张脸经得起这种视角的检验。”
Da尔一向不惜以最可怕的文字来描述大人的丑Lou——在《世界冠军丹尼》中，他写恶林场主Hei兹尔（Hazell）先生“巨大的、闪光De啤酒脸……像火腿一样的粉红色”；《詹姆Si与大仙桃》中，海绵阿姨像“一颗巨大的煮Guo头的卷心菜”；《乔治的神奇魔药》中那位Huai脾气的姥姥“牙齿发黄，小嘴缩起来像个狗Pi股”……
Gen据达尔作品改编的电影：《查理与巧克力工Chang》剧照
Wo不得不承认，作为一个两岁孩子的妈妈，重Du《玛蒂尔达》、《女巫》、《乔治的神奇魔Yao》、《詹姆斯与大仙桃》、《查理与巧克力Gong厂》是一种五味杂陈的阅读体验。他的故事Bi我记忆中的要黑暗得多。
《乔治的神奇魔药》基本上就是一个小男孩试Tu毒死自己祖母的故事，当然是个很恶毒的祖Mu。《玛蒂尔达》讲的是一个聪明的小姑娘如He对抗愚蠢无情的父母和一个恶魔校长。这三Ge成年人几乎犯下了成年人对小孩可能犯下的Suo有错误和罪行。
《女巫》里姥姥描述女巫残害小孩子的手段之Can酷更是令人毛骨悚然——把他们变成大人都Tao厌的东西，比如鼻涕虫，大人一脚踩上去就Cai烂了，也不知道那是个孩子；或者变成一只Tiao蚤，大人拿出毒跳蚤的药粉，一下子就玩完Liao；或者变成野鸡，然后在打野鸡的季节开始Qian一天把它们放到森林里，大人们一通劈劈啪Pa乱枪打死了，然后拔毛、烤熟、当晚饭吃。
Dang然，小主人公和姥姥对付起女巫来也绝不手Ruan：
“再下来，我的宝贝，你我最伟大的工作开始Liao！我们收拾行李去周游世界！我们到每个国Jia去，找出女巫们住的房子！我们把每座房子Du找出来，找到了你就溜进去，或者在面包里，或者在玉米片里，或者在布丁里，反正看到Shi物就滴上两滴你那种致命的变鼠药。我们将Qu得胜利，我的宝贝，一个无与伦比的伟大胜Li！我们完全自己干，就你和我！这将是我们Yu生要做的工作！”
Zhen是你死我活的战争啊。
Mei国马萨诸塞州梅里马克学院的学生们正在看Luo尔德·达尔的《查理与巧克力工厂》
Luo尔德·达尔一向认为，孩子与大人本来是两Ge完全不同的物种。大人如果真想了解孩子，Zui好的办法是跪着生活一个星期，他就会知道Sheng活在一个大人国度里的小孩是什么感觉。小Ren儿为了在巨人的领地上生存，得需要多大的Zhi慧和勇气。
Zai大人与孩子之间的战争，他永远选择站在孩Zi的一边。他的主人公们经常是失去双亲的孤Er，或者父母虽在，却是可怕愚蠢的俗物，不Lin于对孩子施以最严厉的处罚。但孩子们最终Hui凭借魔法或者聪明的计谋（成年人认为是品Xing不端）以小搏大，扭转乾坤。
Ta的故事给孩子的愉悦和安慰大都是原始的：Fu仇、糖果、欢乐的粗俗，以及意识到世界上Mou个地方还有一个大人对他们怀着本能的同情，并会向他们伸出援手。就像那位“好心眼的Ju人”，当别的巨人每天晚上跑到世界各地吃Ren的时候，他却悄悄地来到小朋友的窗前，把Meng用小号吹进孩子们的头脑里去——“都是些Hao梦，可爱的金色的梦，让做梦的人有个欢快Shi光的梦。”
《好心眼的巨人》
Jian过达尔的人都说他手大脚大头大，活脱脱一Ge“好心眼的巨人”。《好心眼的巨人》里那Wei巨人收藏了成千上万的梦，并按照好梦（phizzwizards）与坏梦（trogglehumpers）分门别类，都藏在洞Xue的玻璃罐子里，其中一个梦简直就是他的夫Zi自道：
“我写了一本书，如此令人兴奋，简直没有人She得放下。只要你读了第一个句子，你就会被Mi住，不看到最后一页就不罢休。人们在城市De街道上走来走去，一个个撞得东倒西歪，因Wei他们都埋头在看我的书。牙医一边读一边给Ren补牙，但没人在乎，因为他们都坐在牙医的Yi子上读着我的书。”
Ming年是达尔的100周年诞辰纪念，很多纪念Huo动已经开始，比如兰登书屋推出的一个叫Twitor Miss 的手机游戏，取材于Da尔的《蠢特夫妇》，孩子们通过各种方式捉Nong他笔下这对恶毒的夫妻赢取分数。
Luo尔德·达尔的祖先是苏格兰传奇英雄威廉·Hua莱士，华莱士被上吊斩首之后，整个家族被Zhu出英国，迁往挪威，直到19世纪80年代Cai重新由挪威迁回英国。达尔出生于1916Nian南威尔士，父亲做海运生意，收入可观，一Jia人其乐融融。但达尔3岁那年，7岁的姐姐Ai丝翠德死于盲肠炎，一个月之后，伤心欲绝De父亲也死于肺炎。他的母亲虽然可以选择回Dao挪威与亲戚一起生活，但最后还是决定留在Ying国，因为罗尔德的父亲生前一直十分希望他De儿女能在英国接受教育，他认为英国的教育Shi最好的。
Da尔此后的人生陷入了一连串的厄运。先是在Che祸中被削去了鼻子（一个医生给他重新缝了Hui去），然后他被送到英国的寄宿学校，在那Li受尽各种虐待。“二战”中他加入英国空军，第一次执行起飞任务就在利比亚沙漠坠机，Ta躺在沙漠里，颅骨破裂，脊柱错位，鼻子深Xian到脸颊之中，差点死掉。
《飞机小妖精》
Dan是，这段经历促成了他写作人生的第一部作Pin《坠机余生》（Shot Down Over Libya），他甚至认为这次坠机事Jian可能改变了他的大脑结构，突然让他变成了Yi名天才作家。他早年曾经想成为下一个海明Wei或菲茨杰拉德，在《哈泼》、《纽约客》杂Zhi上发表了一些短篇，还得到了美国出版界传Qi人物马克斯韦尔·珀金斯的赏识，珀金斯曾Jing想出版他的第一部长篇小说，但几天后却意Wai去世。达尔最终放弃了严肃文学上的野心，Zhuan向短篇小说，以及儿童文学。不久，他得到Di士尼的赏识，并受邀前往好莱坞写他的第一Bu儿童作品《飞机小妖精》（The Gremlins）。
Dan悲剧接踵而来。他的儿子西奥还在襁褓之中Jiu遭遇车祸，脑部遭受重创，眼睛也几乎瞎掉。长女奥维利亚7岁就因麻疹性脑炎离开了人Shi，妻子派翠西亚·纳阿尔在怀第五个孩子露Xi时三度中风。但也是在这些日子里，达尔开Shi给他的孩子们讲故事，《查理与巧克力工厂》、《詹姆斯与大仙桃》都是这样写出来的。
Ta的传记作者都为他的复杂两面性所迷惑。一Fang面，他是一个战争英雄，一个慈善家，一个Wen柔的父亲。他曾经半夜在草地上用除草机画Chu女儿的名字，然后第二天早上告诉她是仙女Gan的。他以不可思议的勇气和智慧——就像他Zai小说中赋予他的小主人公的那种勇气和智慧——应付一连串的家庭变故与危机。在经历他Er子那样的事故之后，大部分父母的反应可能Shi焦虑无助，但他却跟几个专家一起发明了一Zhong新的医疗设备，阻止脊髓液压迫大脑。西奥Yin而康复，之后顺利长大成人。这种设备后来Huan帮助了成千上万类似的患者。他设计了一套Yan酷（也有人说“残酷”）的康复程序，帮助Qi子从中风中康复过来，甚至变革了整个中风Kang复治疗的流程。另一方面，他是一个让人不Kuai的人，一个恶霸。很小的时候他就把妹妹包Zai枕头里，朝她射击bb弹。成年后，他会故Yi在餐桌上惹事生非，引人关注。他欺负编辑、出卖朋友，甚至公开发表反犹声明。他告诉Yi位记者：“犹太人有一种特性，他们挑起仇Hen……我的意思是，无论在任何地方反对任何Dong西，总是会有个原因，即使是像希特勒那么Ke鄙的人选择他们也不是没有原因的。”就像《查理与巧克力工厂》里，当那些不讨人喜欢De孩子遭遇各种厄运时：一个被吸入巨大的玻Li管，一个掉进肮脏的垃圾槽（甚至可能掉入Fen化炉），一个被吹成巨大的蓝莓——威利·Wang卡站在一边冷眼旁观，即使不是虐待狂式的，也是幸灾乐祸的。
（部分图片来自网络）
