可行性报告 建议翻译成

report for feasibility study 即可行性研究报告

更常见的翻译是 feasibility study report

例：

1.forward their preliminary opinions in the feasibility study report

在可行性报告中提出初步意见

2.The feasibility study report has been worked out.

本项目已立项。（即可行性报告已经出炉）

3.The feasibility study report of the project has been approved the planning commission of the autonomous region through the document KFQ Investment (2006) No. 001.

自治区计委以开发区投资（2006）001号批复可行性研究报告

什么叫可行性报告

自己的项目只有自己最明白，自己才写的清楚，长篇大论没用 ，资本们也没功夫看，什么必须中英文的都是胡扯。

给你点专业的。

如何辨别真假投资机构 我在私募股权投资和投资银行这个圈子呆了这么多年，从摩根大通到凯雷，从3i集团到跟朋友一起募集基金做风险投资，可以说欧美以及亚太区比较活跃的投资基金和金融机构，哪怕是比较保守的投资基金，我基本都熟悉，从美国、加拿大到英国、法国再到香港、澳洲、日本，这些地方的投资基金我基本都熟悉，我从来没有听说过这些公司。

正规的投资基金不会要求项目方承担任何差旅费，哪怕项目再多也不会，因为投资方通常都是按照本轮募集基金额度的1.5%提取管理费，这些管理费足够投资基金人员日常运营费用，何劳项目方花钱？真是奇怪的很！另外，所有的投资基金人员英文必须很熟练，哪怕是前台接待也是这样。

常用的词汇几乎全部都是中英文掺杂使用，而且所有的投资基金人员的背景是要全部公开的，这是必须的，所有的工作履历及时间是必须要公开的。

什么时候在哪个公司呆过，必须全部说明白。

大家注意了，真正的投资基金关注的项目（除了科技、媒体外），传统行业至少要具备以下几个条件才会被考虑（缺一不可的）：1、公司年净利润不能低于1500万人民币，通常都会要求在2000万以上，并且保持持续增长，增长率不能低于30%。

2、公司须在同行业内处于领先位置，至少前三名，第三名之后的不会考虑的，有自己的核心竞争力，有自己较高的行业壁垒，商业模式不容易被复制。

3、公司非在建项目，至少已投产半年以上。

这是非常关键的一条。

而且投资基金不会投资单个项目，他们只会投资企业，然后获取股权。

在建项目不会被考虑。

4、公司3-5年内必须能上市，如果公司3-5年内不能上市，这是投资基金不能容忍的，因为不上市投资基金是无法实现退出的。

5、凡是打着国外的旗号说可以做债权融资的（贷款），那就要小心了。

目前凡是做债权融资的，基本都是过桥贷款，利率会很高，基本不会低于15%。

而且资金也是从国内银行出，说从海外来的资金基本不太可能。

如果大家想小额度贷款，可以与渣打银行联系，渣打银行可以无抵押贷款。

6、目前国内产业投资基金尚未完全放开，政策还是很模糊，所以产业投资基金短期内不会马上放开的。

建议：如果企业不是在行业内前三名，但整个企业的盘子较大，而且增长率也较好的，可以考虑与大型私募股权投资基金联系比如：3i、KKR、凯雷、贝恩资本、黑石资本、华平、麦格里、德州太平洋、摩根斯坦利、高盛、淡马锡控股、新桥资本等等主流的大型私募基金联系，不过这些基金主要做股权收购，所喜欢的项目多是类似徐工、首钢、银行、哈药、宝钢、海尔、中轩等等这样的大型企业，小型企业他们没有兴趣。

其余的企业我的建议是大家最好通过银行来解决资金问题，投资基金不会感兴趣的，所谓的投资基础设施的投资公司，现在已经很少了，因为资金回收期太长了。

每只基金的封闭期是十年，也就是说募集完成以后，必须在前5年内全部投完，后五年主要就是让企业上市，然后实现资金退出。

独立股权投资基金也基本是这样的，号称是自有资金的外资机构大家一定要小心，陷阱可能会很多。

还有就是审计必须是“四大”会计师事务所来做，这是所有投资基金要求的，其他的审计事务所一概不予考虑！投资方自己都有自己的律师的，律师费用当然是由投资基金自己承担。

当然项目方的律师肯定是项目方自己付费。

所有的投资条款全部都是英文的，没有任何一家投资机构会给国内的项目方出具中文投资条款，这绝对是扯淡。

最后的法律文件也必须是英文的。

因为很简单，投资方的基金不在国内的，全部都是在国内设办公室，到最终协议签署后，会有在国外的基金转帐过来。

投资基金的人员分：管理合伙人或者创始合伙人、合伙人、董事总经理、副总裁、投资总监、投资经理、分析师或者研究主管等，极少会出现项目经理、项目总监这类头衔。

即使是分析师也多数是著名大学毕业的，少数是清华、北大、复旦、交大、南大、华工等毕业，多数都是海外著名大学的本科或者顶级商学院的MBA，不过国内国外毕业，英语必须要十分流利，这是最最起码的，英文不好的，绝对是假投资机构，真的投资机构不会容许有不会说英语的员工。

再有就是，投资基金会公开自己的投资案例，这是肯定的，投资的项目在那里？（在哪个国家什么地方）公司具体名字叫什么？公司网址是什么？是做什么的？投资多少钱？是第几轮投资？是自己投资还是联合投资？为什么会投资这家企业？最看重这家企业的那些方面？这些是全部公开的，除非涉及国家保密安全的行业，可以暂时保密，但是涉及国家保密安全的行业国家也不会容许外资进入。

如果公司拒绝公开并且以签有保密协议为由拒绝公开，则这个投资机构90%是假的（除基金刚刚募集完成，尚未开始投资的除外）。

再有就是公司各种证件辩不出真假的，没意思的。

真正的基金不会把营业执照挂在墙上，他们墙上挂得更多的是他们引以为自豪的成功的投资案例。

最后一点：目前在国内真正做股权投资的（不...

可行性研究报告英语怎么说

可行性研究报告_有道词典可行性研究报告FSR (feasibility study report)更多释义>>[网络短语]可行性研究报告 feasibility study report;Feasibility report;FSR可行性研究报告书 feasibility study report初步可行性研究报告 preliminary feasibility study report详细用法>>

求一篇开题报告范文 英语专业

That is an accidental accident, at that time I also in the hotel work,one day has come a foreigner, carried the knapsack to enter the hotel.His look looks like as if stupefied is looking for any thing toresemble, suddenly said to me: ＂This way floor?＂ My have notunderstood am any meaning, by now he pressed the elevator to goupstairs. This matter although nothing specially, but causes me to realizelearns English to have how importantly.

转载请注明出处范文大全网 » 可行性报告英语怎么说