范文一：浅谈中级口译考试备考经验

浅谈中级口译考试备考经验

中级口译考试分为笔试和口试两部分，以下我将分别介绍自己的备考心得。

一、 笔试

1、知己知彼，百战不殆

首先了解笔试题型，看看真题的难度，再根据自己的英语学习程度制定复习计划。中级考试相对简单，所以只要英语基础扎实的同学通过笔试应该没什么问题。即便是基础薄弱的同学只要按照应试的要求认真备考，也会顺利通过的。

2、适应非传统题型，找到应试技巧

笔试中非传统题型为听写、听译和翻译(包括英译汉和汉译英)，其中最让考生担心的就是听译部分，因为这部分平时不会训练，所以最生疏。针对这些题型，建议学弟学妹做好心理准备，进行针对性的练习，进步也是很明显的。

3、耐心细心很重要

笔试中阅读部分难度虽然不是很大，但是题量确实有些让人吃不消。这就需要考前每天进行定量的阅读训练使自己适应考试时的状态，尤其对于平时阅读速度慢且又没有耐心的同学来说一定要勤加训练方可保证考试时顺利完成大篇幅的阅读。

4、利用真题，小试牛刀

考前约半个月开始每天在全真的环境中进行不中断的真题训练，考试规定几个小时完成就给自己限制几个小时。每完成一套题根据答案找出失分最多的部分，再分析失分的原因以便提高做题水平。连续做了十套及以上的真题得到一个理想的成绩也是水到渠成之事。

5、关于教材及参考书

考试推荐教材有五本，个人认为《中级阅读教程》《中级口语教程》作用不大，可以不买。《中级口译教程》为准备口试时使用，笔试不需要。参考书较好的有《新东方中级口译考试笔试备考精要》以及新东方的真题集，口试较好的参考书为《中高级口译口试必背88篇》(也是新东方的，粉色封面)。这几本书就足够准备考试。

二、 口试

1、提前准备，有备无患

《中级口译教程》这本书不能等到确定笔试通过后再看，到时候必定来不及，在准备笔试时有空余时间要有计划地学习这本书，把里面的词汇，句式，套话，常考话题熟悉一下，做到心中有数。

2、心无旁骛，精心准备

在确定笔试通过以后，马上全身心地投入到口试备考中来。首先要了解考试形式、难度，然后记忆知识点。以上提到的口译课本至少要认认真真地看两遍，尤其注意每单元后的句子精炼和书最后面的sample test，考试时考到原题的可能性非常大。

3、在课本知识基本掌握之后可以背诵以上提到的《88篇》中级的部分。

4、如果时间精力允许，再进行实战练习，找同学帮忙读，自己译，或是放录音

然后自己译都可以，考前找状态，对通过考试也有很大的帮助。

5、考试时心态情绪非常重要，有些同学就是因为过于紧张而放弃了考试。一定

要调整好状态，紧张是正常的心理情绪，但是要懂得控制自己，要明白考试

时比公众演讲要容易得多。另外英语专业的学生通过率要高于非英语专业的

学生的通过率，因为英专的学生平时就有口语的训练而且有遇到什么情况都

能说出英语来的能力， 所以建议学弟学妹要利用好英语专业学生的优势，不

管句子多难，一定不能中途放弃，要坚持说出来，说下去，希望才会更大。

三、报名时间，费用以及考点网上都有详细信息，笔试在杭州考，口试到上海或宁波或其他考点考，选择自己最方便的城市参加考试。笔试口试均在网上报名缴费，笔试准考证可在网上下载打印，而口试准考证需到杭州人才大厦领取。

范文二：中级会计师考试备考经验中级考试

中级会计师考试备考经验中级考试

中级 会计师 考试 备考

去年的职称考试已过去几个月了，回想那次考试的过程，我觉得自己之所以能够顺利的通过，很大程度上得益于科学的学习方法。俗话说“凡事预则立，不预则废”，因为曾经尝过懒于计划的苦，所以这次考试我为自己制定了详细的学习计划。其主要内容有:

一、制定合理的学习进度计划，进行全面、系统的复习。

首先我把整个学习过程分为四个阶段:第一个阶段是泛读阶段，自领取教材后到一月底这段时间内把三本书通读一遍，大概了解一下教材的脉络和各章的主要内容;第二个阶段是精读阶段，这个阶段大概需要两个半月的时间，主要是按照每门课的章节来学习，重点掌握每章的具体内容，特别注意基础知识的掌握;然后乘热打铁及时做各章的习题，用理论联系实际来加强对教材的熟悉;第三个阶段是巩固练习阶段，因为虽然通过了前面一个阶段的学习，对于教材已经基本掌握，但练习也仅仅是针对各个章节，而我们无论是在实际工作中还是面对考试，需要解决的多不是单一的问题，所以在前面一个阶段学习的基础上，对于整本书的内容应该进行融会贯通，多做一些针对性较强的综合练习题，通过练习做到举一反三，学会从不同的角度进一步掌握所学的东西;最后一个阶段是总复习阶段，也就是冲刺阶段，因为中级考试的题量较多，时间比较紧迫，所以这段时间应着重针对应试作一些训练，适当作些模拟题，以便更好地适应考试。

二、讲究学习技巧，做到三门功课均衡发展。

由于职称考试要求应考者所有课程的成绩都要达到规定的分数线才算合格，因此我对三门功课都很重视。在学习过程中，我采用了三门课同时开始学习交叉进行的方法，即在每天不同的时间分别学习不同的课程。如果早晨看了财务管理，那么晚上就看经济法或会计实务。在学习一门课程中遇到难点，一时看不懂或感觉疲劳时，采用这种交叉的方法会有意想不到的效果。为了提高学习的效率，我采用了针对不同的时段分别记忆不同内容的方法。由于早晨和夜晚人的记忆力比较好，又能保证学习的时间，因此我坚持每天早晨和晚上各花一个小时以上的时间来学习新的内容，工作的间隙和中午休息时间比较短，我就用来复习一些已经有些印象的内容加深记忆，取得了不错的效果。

我想科学的学习方法以及良好的临场发挥是我能通过这次考试的主要原因。以上仅是我个人的学习感受，希望对将要参加明年职称考试的朋友有所裨益。

/center>

范文三：中级口译备考经验

中口考场

这个学期的主要任务就是把中口过掉，准备了这么久就是为了今天的这场20分钟的口试，说不紧张是不可能的。早上其实很早就醒了，因为牵挂着考试，一直是处于浅眠状态，8:50终于起床了，检查再三，跟灵姿还有雪丹一起出发了。这交通堵的让人崩溃掉了，原本半小时应该能到的时间，3路车整整开了一个小时才到人才市场，此时已经11:50了。陆陆续续进场后，在

去。怎么还没轮到候考室里焦急地等待着，看着他们一批批地出

我呢,运气不会那么差是最后一组吧,好歹也排在中间位置啊,下一组应该是我了吧～应该是我了吧! 应该是我了吧!......结果呢,旁边的人越来越少，整个候考室的人也越来越少。听到边边说我是最后一组，一下子懵了～想死的心都有了～～～这个漫长地等待过程基本是在闲聊中度过的，考前心态最重要，资料什么的我都没带，看到那些拿着厚厚的新东方备考精要、口译教程还有笔记什么的，觉得他们基本上是没准备好，所以觉得没什么好紧张的(自信还是要有的，嘿嘿)。

4点钟时，终于轮到我们这组了，整个候考室只有我们第一排的11个人了，怪冷清的…来到备考室，开始发口语试题，只有3分钟的准备时间，这时真的是边看边紧张，不过，马上就进入状态了，刷刷记下要点，时间刚好差不多。来到考场，两个主考官，一个站着，一个坐着，都面带微笑，很和蔼。刚进去，他先问了我名字，然后说我是最后一组了，GOOD LUCK!(这主

考官还是挺“人性化的”)，这会儿就开始讲topic了，感觉就跟平常一样，没啥紧张的，巴拉巴拉就讲开了(心态确实很重要)，不到一分钟主考官就喊停了，发挥得还算不错。接下去就是口译，是讲中美员工对待工作的态度，听到第一句话就很开心，因为对这段话准备得比较充分，所以翻译起来没什么问题，也就不紧张了。第一段译完，主考官夸了句“fast and good”,这段话都烂熟了，能不好么,嘿嘿～第二段是翻译夏威夷，第一感觉就是这篇我做到过了，心里有点底，不过这篇有蛮多的数字，我把数字77华氏错翻成了88摄氏度，翻完这句话时间还有剩，不过这是主考官居然提醒我(运气啊啊啊)，他说了个单词seventy seven,

我立马意识到数字犯错了，马上纠正过来，不过他又说了华氏这个单词，可惜我不认识这个单词，当时还在猜测可能是华氏，可是来不及，考官大人，感激不尽啊，要是偶过了，那绝对有您的功劳～汉译英还有一个很恶心的数字，120万，这个数字我换算了一小小会儿，时间刚刚好来的及，太险了(不过硬是把120万译成了1200千，汗颜～)。其他的翻译也就这样了，难度也不是很高。考完之后，松了口气，这20分钟就像是做了次模拟题，没有绷的很紧，心态还不错啦～～等着公布考试结果咯~~

11.26

后记:哦耶耶～中口过咯~~~~~~~~~~

范文四：出版专业考试经验交流：一次通过初级、中级

看到大家都在谈考试经验，从初级到中级，我都是一次通过的，不妨也把自己的经验总结一下，以便于即将参加考试的同学参考。

首先声明，我不是天才，也不是考试高手，比不上论坛里三天搞定出版考试的强人，可我知道只要找对考试的方法，自己付出努力，那就一定会有收获!

每年的出版考试都安排在10月的第三个周日，也就是说我们要合理安排自己的复习计划，把复习分为几个阶段：

第一阶段 浏览教材

教材如果有条件可以提前购买，孔夫子网、淘宝网甚至编辑论坛都有教材卖，手里有书心不慌嘛，呵呵。3月一到，教材就可以闲的时候随便翻翻了，此时要你记你也记不住，翻翻就好了; 案例那本书可以当闲书来看，那些小故事其实还是蛮有意思的，对我们的工作也有帮助，提早学习了案例，就可以避免考试前手忙脚乱看不进去书的问题，毕竟案例也占至少二十分呢，这个分不能轻易丢。

第二阶段 做习题

8月以后，书也翻了一两遍了，虽说没能记住，不过多少也有个印象，那就开始按照章节做习题吧，建议大家买本人民文学出版社的《全国出版专业职业资格考试辅导练习和参考答案》，里面的习题都自测一下，了解出题的方式。

第三阶段 认真看教材

转眼到了9月，有了之前几个月的“翻”书，现在再针对大纲理出重点、次重点，按照大纲上注明的掌握、熟悉、了解有重点地进行复习，自己也可以归纳出每章需要掌握的内容(归纳的相关内容，回头我可以传到编辑网来) ，大家都是编辑，归纳能力都比较强，书中的某级标题其实就可以作为选择题来出，熟悉了这些标题，那做起选择题来自然轻松。月底的时候，可以把书中的计算题好好研究一下，公式不用死记硬背，理解了自然就记得住，在编辑网上找些计算题多做做，加深印象。案例也要再好好熟悉熟悉; 法律那本书就不用怎么看了，一来没时间，二来也记不住，可以结合教材中提到的或者案例里提到的相关法律条文来看，这样更有针对性。

第四阶段 考前冲刺

10月有长假，这七天也不需要天天看书，那也太辛苦了，可以抽出几天来做做编辑网上的各年真题，没必要全部做，做近几年的就好了，了解一下试题是怎么个出法，做到心中有数。长假过后，还有十几天的时间，这期间可以把教材再大致翻一翻，琐碎的时间就翻翻案例书。大家都是有工作的人，不可能像学生时代一样，一心只读圣贤书，只能利用工作之余来复习，所以在学习方法上就一定要有重点，不能眉毛胡子一把抓，否则临考试了，才发现这也没看，那也没看，复习的效率自然就很低。考试前一天是周六，不要指望再把两本书看一遍了，那是不可能的，不妨把自己平时归纳整理的资料再看一看，公式也再熟悉一下，挑几个案例读一读。

第五阶段 考场独行

一定要提到的一点就是，在考场一定要做个独行客。我们的考试是分上下午两门的，中午时间大家基本上都在考场附近吃饭休息，我劝大家还是不要跟同事一起吃饭了，自己解决好了。因为同事在一起免不了要互相问考试得怎么样，这样非常影响情绪。我这次就遇到这种事情，中午吃饭同事一见我就问考的怎么样，我说还凑合吧，那个同事就说她考的非常好，很自信的样子，因为基础那门的选择题历史那部分我做的不是很理想，所以心里还有些怵怵的，听到别人说考的那么好，我就开始泄气了，一中午都很不开心，好在下午考试的时候只

顾得上做题了，没想其他的，才不至于影响情绪。不过事实证明，太自信的人有时候也不能信啊，这次基础那门考试我比那个同事高出了二十多分呢，呵呵，所以说考场上还是不要跟人交流了，考完以后再交流也不迟，免得影响情绪。

以上谈到的这些，也谈不上什么经验，毕竟我也就参加过初级考试和中级考试，也就这两次而已，幸运地是两项考试都一次通过，希望我总结的方法对大家有所帮助，有付出就必定有收获，找对方法，就一定会事半功倍的!

范文五：中级经济师考试经验分享与备考方案总结

human h u m a n -

" 0潗 "

核准通过，归档资料。

未经允许，请勿外传～

中级经济师考试经验分享与备考方案总结

分享下喜悦

基础101

金融112

通过

个人考试历程不多说了

直接说有用的

一、初次考试需知

1、基础及专业必须同时通过，只通过1门成绩不能保留至次年，次年仍需两门重考

2、单门总分140，及格线84

3、考试时间，上午考专业，下午考基础，不要安排错了时间

4、答题卡填涂注意方向，有的是横向排列，有的是纵向排列，不要想当然，要看清

、答题卡，考卷序号千万不要填错～～～准考证号码请务必核对无误，缺考或违5

纪标志不要手贱去涂(不要笑，这个真有)

二、考试技巧

1、多选题，多选了没分，错选了没分，少选且没有错选按照选对的数量给分 一般这个时候，都会建议谨慎选择，不能确定的不要选择

但是，我想说，做多选题，考点非常有限，应尽量争取全部选中且选对，才能得到理想分数～

2、多选题，没有全部正确，必然有一个错误选项

其实考卷上写的很清楚，但是，习惯考试的大家很多人不注意看这个，特别提醒下

3、计算题，不能放弃，放弃计算题基本上要通过考试概率很低 计算题做题的时候，其实各个题目间往往有关联，有的时候是后面需要用到前面的答案，有的时候是几个题目的计算要素是互斥的，多看看真题就能体会，很多时候考点记不清楚了也能蒙出计算公式来

同时，计算题的选项其实也包含很多暗示，自己做出来答案，不要急着往后看，可以看下其他选项，有的时候能帮助你发现题目的陷阱～

计算题的考点非常非常少，多做几套真题，就知道范围了，再结合一下前一年上半年至考试当年上半年的经济时事，基本上计算题就不慌了

计算题做题时，不需要认真看题干，扫一下知道是考哪方面的，然后，看题目，根据题目去题干里找需要的东西，就不会被超长题干里的大量数字弄晕头了

三、备考技巧

1、认为自己从事相关工作所以可以减少复习准备时间的牛人

如果第一年没通过，那么就不要再抱有幻想，扎实备考看书吧 2、真题很重要

相同考点的真题占比接近60%，所以，认真看真题，尤其掌握考点 3、做真题或者习题，不要只记题干和答案，那样没有意义，要记住知识点 题干和答案反过来考，答案里考另一个选项什么的，很常见

4、网校的课件非常有价值，不愿意花钱，可以来论坛里，有好心的筒子们共享下载地址

5、看书或者网校课程学习完，记得做习题，这样才能巩固记忆和知识点 不然你也只是浪费时间让自己已经知道的记得更牢，不知道的还是没记住，对提高分数没一点帮助

、网校的课件，有基础班、冲刺班、习题班、押题班等 6

如果你是网络共享的资源，那么比网校的时间肯定晚一些，那么，你很可能刚下载万基础班的课件，人家冲刺班都开课了

所以，课件要及时下载，同步学习～基础班最重要，后面的班跟不上没大关系 7、不要迷信网校的冲刺班和押题班等

你基础的知识点不知道，再提炼再浓缩的知识点你也不能短期内全部吸收消化记住并应用的

8、书到底要不要买,买～

网校总结的再好，那也是精简了常见的考点而已

网校学习了之后，再看书，有助于理清思路，发掘小考点的帮助 9、不管自己看书还是网校学习

每章结束必须做题～做题是掌握知识点的最好方法

10、买书可以去网络上买，常常有赠送视频课程的赠品等，同时，买了教材建议也同时买套习题和真题试卷带详解的

当然，这些网络上其实都有下载就是，但是，有的人非纸质书不会翻，哈哈 11、不管别人的经验如何好，自己不去做，都是没用的

12、每个人的工作和生活时间精力都是不同的，不用羡慕考前只看了三天书最后通过的人，也不用觉得那种提前两个月每天严格按照计划表看书做题的事情自己做不到

只要开始，就成功一半，坚持，就成功九成九，剩下的，即便是运气其实也已经在自己掌握中

13、考试后，可在网络上对答案估分，一般，认真看书的对自己能作对多少考试结束就会有数，对了答案，基本分数就八九不离十了

14、完美的学习方案，当然是先网络学习，再习题，再书本过一遍，第二天复习，如此循环，但是，根据自己的时间精力和注意力集中力等安排自己能坚持下去的学习方案吧，我们不是考满分，不用把自己逼迫的太痛苦

15、开始了就要坚持，不然，自己给自己放假等于什么都没做 16、即便中途松懈了，任何时候重新开始，都比裸考来的有希望，哪怕是考前通宵

但是通宵要注意，下午的考试就会注意力超级不集中，思维明显放缓等等 17、网咯资料很多，没必要都覆盖，做好六成学习工作，就能通过了，是不是

最后

真题一定要整套的去做

指定时间，全套做完，再对答案，评分评价

对完答案，马上看详解，及时补充知识点空白，否则效果不理想～ 做题可以超级快速的30分钟做完，看题解需要2、3个小时这才是正常的

谢谢坚持看到最后

祝考试顺利、工作顺心、生活开心～～～

转载请注明出处范文大全网 » 浅谈中级口译考试备考经验