范文一：中国自由贸易协定

数据简报:中国已与20个国家和地区签署自由贸易协定

2014年06月30日 16:19 中国经济网 微博 我有话说 收藏本文

中国商务部网站发布消息称，《中国—冰岛自由贸易协定》将于2014年7月1日正式生效。该协定是我国与欧洲国家签署的第一个自由贸易协定，涵盖货物贸易、服务贸易、投资等诸多领域。《协定》的生效将为中冰关系的长远发展注入巨大活力，并对深化中欧经贸合作起到示范作用。

《协定》生效是双方共同努力的结果，也是两国关系发展的里程碑。该协定生效将有助于促进两国经济增长和创造就业，也将进一步拓展双方在能源、食品、造船等领域的合作空间。截至2013年12月底中国已与20个国家和地区签署了自由贸易协定。

以下是中国经济网根据中国商务部网站公布数据资料整理的中国与其它国家及地区已经签署的自由贸易协定相关信息一览（时间截止至2013年12月31日，按时间排序）:

1、中国-东盟(10国)印尼、马来西亚、菲律宾、泰国、文莱、新加坡/越南、老挝、缅甸、柬埔寨

2002年11月4日，《中国-东盟全面经济合作框架协议》正式签署，并于2010年1月1日正式启动，中国与东盟双方约有7000种产品将享受零关税待遇，实现货物贸易自由化，即双方90%的贸易产品将实现零关税。2004年11月、2007年1月和2009年8月，我国与东盟先后签署自贸区货物贸易协定、服务贸易协定和投资协定。2010年1月1日，中国-东盟自贸区全面建成，涵盖双方20亿人口、6万亿美元贸易总额和9万亿美元国内生产总值，成为全球人口最多的自贸区。

2、内地-港澳地区

2003年，内地与香港、澳门特区政府分别签署了内地与香港、澳门《关于建立更紧密经贸关系的安排》(CEPA)，后来又分别签署了《补充协议》(1-3)。这是中国大陆与香港、澳门单独关税区之间签署的自由贸易协议。

3、中国-智利

2005年11月18日，两国政府签署《中智自贸协定》。2008年4月签署《中智自贸协定关于服务贸易的补充协定》，中国23个部门和分部门与智利37个部门和分部门将在各自WTO承诺基础上向对方进一步开放。 两国在2012年6月完成了中智自贸区投资补充协定谈判。

4、亚太贸易协定

《亚太贸易协定》已于2006年9月1日实施，前身为《曼谷协定》。《曼谷协定》签订于1975年，在发展中国家之间达成的一项优惠贸易安排，现有成员国为中国、孟加拉、印度、老挝、韩国和斯里兰卡。

5、中国-新西兰

2008年4月7日，《中华人民共和国政府与新西兰政府自由贸易协定》正式签署，这是中国与发达国家签署的第一个自由贸易协定，也是中国与其他国家签署的第一个涵盖货物贸易、服务贸易、投资等多个领域的自由贸易协定。

6、中国-新加坡

2008年10月23日，两国签署《中华人民共和国政府和新加坡共和国政府自由贸易协定》，《协定》涵盖了货物贸易、服务贸易、人员流动、海关程序等诸多领域.

7、中国-巴基斯坦

2006年11月，中国与巴基斯坦签署自贸协定，2009年2月，双方又签署了自贸区服务贸易协定。该协定是迄今两国各自对外国开放程度最高、内容最为全面的自贸区服务贸易协定。

8、中国-秘鲁

2009年4月28日，中国与秘鲁签署了《中国-秘鲁自由贸易协定》，这是中国与拉美国家签署的第一个一揽子自贸协定。

9、中国-哥斯达黎加

2010年4月8日，中国与哥斯达黎加签署了《中国-哥斯达黎加自由贸易协定》，这是中国与中美洲国家签署的第一个一揽子自贸协定。

10、中国大陆-台湾

2010年6月，中国大陆与台湾签署了海峡两岸经济合作框架协议，2012年8月，又签署了投保协议，目前海峡两岸正在就货物贸易协议、服务贸易协议等后续协议展开磋商。

11、中国-冰岛

2013年4月15日中国与冰岛在北京签署了《中华人民共和国政府和冰岛政府自由贸易协定》。该协定是我国与欧洲国家签署的第一个自由贸易协定，涵盖货物贸易、服务贸易、投资等诸多领域。中冰自贸区建成后，双方最终实现零关税的产品，按税目数衡量均接近96%，按贸易量衡量均接近100%。《协定》共12章，即前言、总则、货物贸易（包括关税减让、贸易救济、卫生与植物卫生措施、技术性贸易壁垒等内容）、原产地规则、海关程序、竞争政策、知识产权、服务贸易、投资、合作、机制条款、争端解决、最后条款以及包含自然人移动等在内的9个附件。

12、中国-瑞士

2013年7月6日中国与瑞士签署自由贸易协定，协定涵盖的内容十分广泛，其中包括了货物贸易、贸易便利化、非关税壁垒、服务贸易、知识产权、环境保护等

此外，我国正在推进与韩国、海湾合作委员会、澳大利亚等自贸区谈判，已完成中日韩三国自贸区、中国-印度自贸区的联合可行性研究，启动了与哥伦比亚的自贸区联合可行性研究。

注：

*自由贸易区(Free Trade Area)又称为对外贸易区、自由区、工商业自由贸易区等，是指两个或两个以上的国家通过达成某种协定或条约取消相互之间的关税和与关税具有同等效力的其他措施的国际经济一体化组织。

*中国目前正在谈判的自贸区有海湾合作委员会(包括沙特、阿联酋、阿曼、科威特、卡塔尔、巴林六国国)、澳大利亚、挪威、南部非洲关税同盟(包括南非、博茨瓦纳、纳米比亚、莱索托和斯威士兰五国)。

*中国正在研究的自贸区目前包括印度和韩国。

范文二：解读《中国-秘鲁自由贸易协定》

解读《中国-秘鲁自由贸易协定》

日期：2010-02-11

2009年4月28日，在**副主席和秘鲁副总统路易斯?詹彼德里?罗哈斯的共同见证下，《中国-秘鲁自由贸易协定》（以下简称《协定》）在北京签署。《协定》涵盖领域广，开放水平高，是我国与拉美国家签署的第一个一揽子自贸协定。为便于社会各界尽快掌握《协定》内容，及时享受《协定》带来的优惠贸易和投资政策，商务部国际司负责人就《协定》主要特点和基本内容作了如下解读：

一、《协定》主要特点

（一）谈判时间短。从2007年11月至2008年11月，《协定》谈判从启动到结束仅用了1年时间。2008年11月19日，**主席在对秘鲁进行国事访问期间，与加西亚总统共同宣布《协定》谈判成功结束。在一年时间里，双方代表团进行了八轮密集的谈判和一次工作组会议，两国谈判人员为如期达成《协定》付出了艰苦努力。

（二）内容涵盖全面。《协定》涵盖货物贸易、服务贸易、投资、原产地规则、海关程序、技术性贸易壁垒、卫生和植物卫生措施、争端解决、贸易救济、机构问题、知识产权、地理标识、合作等内容，是我国与拉美国家达成的第一个一揽子的自由贸易协定。

（三）体现互利双赢。《协定》既照顾了我国对自由贸易协定的高标准要求，也照顾了秘方的各项关注；既保护了双方的敏感产品和产业，也为各自具有优势的产品和产业进入对方市场创造了良好条件。

二、关于货物贸易

在货物贸易方面，中秘双方将对各自90%以上的产品分阶段实施零关税。中秘两国的全部货物产品将分为五类实施关税减让。第一类产品在《协定》实施后当年实施零关税，分别约占中、秘税目总数的61.19%和62.71%。第二类产品在《协定》生效5年内逐步降为零，分别约占中、秘税目总数的11.70%和12.94%。第三类产品在《协定》生效10年内关税逐步降为零，分别约占中、秘税目总数的20.68%和14.35%。第四类产品为例外产品，不作关税减让，分别约占中、秘税目总数的5.44%和8.05%。第五类产品将分别通过8、12、15、16、17年关税逐步降为零，分别约占中、秘税目总数的0.99%和 1.95%。《协定》实施后，中方的轻工、电子、家电、机械、汽车、化工、蔬菜、水果等产品和秘方的鱼粉、矿产品、水果、鱼类等产品将从中获益。

三、关于服务贸易

在服务贸易方面，在各自对WTO承诺的基础上，秘方将在采矿、研发、中文教育、中医、武术等部门进一步对中方开放，中方则在采矿、咨询、翻译、体育、旅游等部门对秘方进一步开放。同时，为进一步便利两国人员来往，《协定》为商务人员临时入境建立了透明的标准和简化的程序。

四、关于投资合作

在投资方面，中秘双方相互给予对方投资者及其投资以准入后国民待遇、最惠国待遇和公平公正待遇；鼓励双边投资并为其提供便利；规定除非为公共利益并经法定程序不得进行征收，一旦征收应当按照公平市场价值给予投资者补偿；保证投资和收益的自由汇出；建立了以投资者-东道国仲裁为特色的投资争端解决机制。

五、关于原产地规则、海关程序和贸易便利化等

在原产地规则方面，《协定》制定了以税则归类改变标准为主、区域价值含量标准为辅的货物原产地判定标准，并就原产地证书、享受优惠关税货物通关要求、原产地核查和原产

地委员会职能等作了规定。

在贸易便利化、海关合作、风险管理与货物放行等方面，《协定》进一步简化和协调双方海关程序，确保两国海关及行政程序实施一致与透明，确保货物和运输工具高效快捷的运转与通关，便利双边贸易，并促进双方海关的其他合作。

六、关于技术性贸易壁垒、卫生和植物卫生措施

《协定》重申双方在WTO框架下的有关权利和义务，一方制定和实施的技术法规、标准、合格评定程序、卫生和植物卫生措施不对双边贸易造成不必要的障碍。另外，双方将加强技术法规、标准、合格评定程序、计量、风险评估、病虫害非疫区和低流行区的认可、透明度等方面的合作和交流。建立相关合作机制，推动双方产品的市场准入，并高效解决双边贸易中产生的相关问题。

七、关于知识产权及地理标志保护

中国和秘鲁都是具有悠久历史和民间传统的国家。《协定》中，双方同意在各自法律法规框架内，开展与知识产权有关的交流与合作，采取适当措施保护遗传资源、传统知识和民间传统。

在地理标志方面，秘鲁将对我22种产品提供地理标志保护，分别是：安溪铁观音、绍兴酒、涪陵榨菜、宁夏枸杞、景德镇瓷器、镇江香醋、普洱茶、西湖龙井茶、金华火腿、山西老陈醋、宣威火腿、龙泉青瓷、宜兴紫砂、库尔勒香梨、岷县当归、文山三七、五常大米、通江银耳、巴马香猪、泰和乌鸡、福鼎四季柚、南京云锦。我国将对秘鲁的皮斯科酒、楚鲁卡纳斯陶瓷、库斯科大粒白玉米和伊卡帕拉菜豆等4种产品提供地理标志保护。

八、关于《协定》生效和内容公布

目前，双方正按照《协定》的相关规定，抓紧完成各自国内法律程序，以使《协定》早日生效。《协定》全文及其附件（英文和参考中译文，包括两国货物贸易关税减让表和服务贸易开放具体承诺表等）可登录“中国自由贸易区服务网”（fta.mofcom.gov.cn）查询。

范文三：中国—瑞士自由贸易协定

China-Switzerland FTA a strong signal against protectionism premier

2013-07-15 16:33:18 BEIJING, July 6 (Xinhua) -- A just-signed free trade agreement (FTA) between China and Switzerland sent the world a strong signal against trade protectionism and will serve as a positive example for China-Europe cooperation, Premier LiKeqiang said Saturday.The FTA, the first of this kind linked between China and a country in continental Europe, is a milestone in the China-Switzerland relations, Li said during his meeting with Swiss Federal Councillor Johann Schneider-Ammann.

Schneider-Ammann and Chinese Commerce Minister Gao Hucheng signed the trade pact Saturday in Beijing, after over two years of negotiations and legal processes.Li said advancing freedom and convenience in trade and investment could be "a good remedy" for the difficult recovery of the global economy.He said China supports a multi-lateral trade system and believes that the trade between countries and regions as well as multi-lateral trade are equally important.China is willing to work with all related parties to achieve progress in Doha round negotiations and help stabilize and revive world economy, he said.

Schneider-Ammann, also head of the Swiss Federal Department of Economic Affairs, said the signing of the FTA is a historic moment.He said Switzerland will grasp opportunities arising from the pact to upgrade the cooperation of the two countries.

China is Switzerland's largest trading partner in Asia, while Switzerland is China's eighth-largest trading partner in Europe, according to official Chinese data.Once the FTA goes into effect, as much as 99.7 percent of Chinese exports to Switzerland will be immediately exempted from tariffs, while 84.2 percent of Swiss exports to China will eventually receive zero tariff.The deal is also expected to facilitate industrial cooperation between both countries and set new rules in the areas of environment, labor, intellectual property and government procurement.

关键词:中国—瑞士自由贸易协定 里程碑 复兴稳固世界经济 促进工业合作 新规则

主题:本文主要介绍了中国—瑞士自由贸易协定签署的时间和对FTA双方的意义和影响。两

国领导人也各自表达了对这一协定的积极的看法。我国总理**表示这一贸易协定可以提

高贸易投资的自由度和灵活性，这对全球经济的恢复也是一个很好的补救措施。瑞士联邦政

府也表示将通过这一协定抓住机会，增加和提升两国之间的合作。最后文章又具体分析了中

国—瑞士自由贸易协定的签署对世界经济的影响和对中国，瑞士在关税方面的减免比例以及

这一协定未来的发展趋势。

从官方数据来看，中国是瑞士在亚洲最大的贸易伙伴，而瑞士是中国在欧洲第八大贸易伙伴，

这充分显示了我国的综合实力，一旦该协定产生效力，我国和瑞士都将获得贸易关税方面的

优势和便利。这也告诉我们，在当今经济全球化的世界里，我们要学会合作与发展，竞争不

是目的，发展才是硬道理～

范文四：中国秘鲁自由贸易协定

附件2,

中秘谋自由谋易谋定国—

原谋地谋谋及原谋地相谋的操作程序与

原谋地谋谋

第二十二 定谋条

就本章而言,

水谋谋殖是指谋卵、谋苗、谋和谋卵等胚胎谋始～谋包括谋、谋谋从虫体

物、甲谋物、其他水生无脊椎谋物及水生植物在的水生生物的谋壳内

殖。通谋有序畜谋、谋喂或防止食肉谋物掠食等方式～谋谋谋或生谋谋程加以干谋～以提高谋量～

授谋机构是指一谋谋方国内体立法授谋谋谋原谋地谋谋的任何谋～

离岸价格;FOB,是指包括无谋以何谋谋运将运方式谋物至最谋谋出口岸或地点的谋谋运内用在的谋物船上交谋价格～

到岸价格;CIF,是指包括抵谋运国口谋入口岸或地点的保谋谋及谋在的谋运内口谋物价格～

主管机构是指,

;一,就中而言～本谋定谋国当下原谋地谋谋的谋用和管理谋由海谋谋署谋谋谋施～以及

;二,就秘谋而言～外谋旅游部或者其谋任部谋。

可互谋谋物或材料是指谋商谋目的可互谋的、其性谋谋谋相同的谋物或材料～

公谋谋原谋会是指在一谋谋方境有内谋谋谋收入、支出、成本、谋谋及谋谋、信息披露以及谋制谋谋谋表方面的公谋的一致意谋或谋谋性谋威支持。公谋谋原谋包括会既概普遍适用的括性指谋原谋～也包括谋谋的谋准、谋例及程序～

相同谋物是指《海谋估价谋定》谋定的“相同谋物”～

材料是指在生谋另一谋物的谋程中所使用的谋物～包括任何谋分、成分、原材料、零件或部件～

生谋是指谋物的谋植、谋谋、提取、采摘、采集、谋采、收谋、捕谋、谋捕、狩谋、制造、加工或装配～

生谋商是指从事谋物的谋植、谋谋、提取、采摘、采集、谋采、收谋、捕谋、谋捕、狩谋、制造、加工或装配的人。

第二十三条 原谋谋物

除非本章另并有谋定～且在谋物谋足其所适用的本章所有其他谋定的情况条当下～符合下列件的谋物谋谋谋原谋于一谋谋方,

;一,谋谋物是根据第二十四条;完全谋得谋物,及附件四;谋品

特定原谋地谋谋,的相谋谋定～在一谋谋方或谋谋双内方境完全谋得或生谋的～

;二,谋谋物是在一谋谋方或谋谋双内方境～完全由其原谋地符合本谋谋定的材料生谋的～或者

;三,谋谋物是在一谋谋方或谋谋双内方境～使用符合附件四;谋品特定原谋地谋谋,所谋定的谋谋谋税区改谋、域价谋成分、工序要求或其他要求的非原谋材料生谋的。

第二十四条 完全谋得谋物

就第二十三条当;原谋谋物,第;一,谋而言～下列谋物谋谋谋在一谋谋方境内完全谋得或生谋,

;一,在中国并或秘谋出生谋谋的活谋物～

;二,从国中或秘谋谋谋的活谋物中谋得的谋物～

;三,在中国或秘谋通谋狩谋、谋捕、捕谋或水谋谋殖谋得的谋物～

;四,谋中挂国国或秘谋旗的船只～在一谋谋方境外的海域谋得的谋谋、甲谋谋物及其他壳海洋生物～

;五,在谋中挂国国或秘谋旗的加工船上～完全用上述第;四,谋所述谋物加工所得的谋品～

;六,在中国或秘谋收谋、采摘或收集的植物及植物谋品～

;七,从国中或秘谋的土地、水域、海床或海床底土提取的谋物谋及其他天然生成物谋～

;八,从国中或秘谋境外的水域、海床或海床底土得到或提取的除谋谋、甲谋谋物及其他壳海洋生物以外的谋物～只要谋谋谋方有谋谋上述水域、海床或海床底土谋行谋采～

;九,以下方从面得到的谋碎料,

1. 在中国或秘谋的制造谋程中得到～或者

2. 在中国旧或秘谋收集的谋～

只要谋谋碎料谋适用于原材料回收～以及

;十,在中国从或秘谋完全上述第;一,谋至第;九,谋所列谋物生谋的谋物。

第二十五条税 谋谋谋改谋

税双内谋谋谋改谋要求在一谋谋方或方境谋谋加工后～谋物生谋谋程中使用的非原谋材料谋生了附件四;谋品特定原谋地谋谋,所谋定的谋谋谋税改谋。

第二十六条区 域价谋成分(RVC)

、1谋物的区当域价谋成分谋依据下列方法谋算,

FOB – VNM

RVC= -------------------------- × 100

FOB

其中,

RVC谋区域价谋成分～以百分比表示～

FOB谋谋物的离岸价格～

VNM谋非原谋材料的价谋。

二、非原谋材料的价谋谋谋,

;一,材料谋口谋的到岸价格;CIF,～或者

;二,在谋行制造或加工的一方境最内确早定的非原谋材料的谋付或谋付价格。如果非原谋材料是由谋物的生谋商在谋方境内谋得的～谋谋材料的价格不谋包括其将从运运供谋商谋谋抵生谋商所在地的谋、保谋谋、包谋及装任何其他谋用。

三、上述价格谋当依据《WTO海谋估确价谋定》定。

第二十七条 微小加工或谋理

谋谋物的基本特征影响独谋微的加工或谋理～无谋是谋的谋是相互谋合的～尽管谋谋物或材料谋足本章的相谋谋定～仍谋谋谋微小加工或谋理而不谋予原谋谋格。其中包括,

;一,谋确运状保谋物在谋或谋存期谋的保藏谋于良好谋而谋行的操作～

;二,托运拆装谋物的解或谋～

;三,以零谋售装拆目的的包、包或重新打包的操作～或者

;四,谋物屠宰。

第二十八条 累谋

一、一谋谋方的原谋谋物或材料在另内构另一谋谋方境成一谋物的谋成部分谋～谋谋物或材料谋谋谋原谋当内于后一方境。

二、如果谋物是由一谋谋方境内的一家或多家生谋商生谋～在谋谋谋方境内当生谋谋谋物所用材料的谋程～谋谋谋谋谋物生谋谋程的一部分～只要谋谋物谋足第二十三条;原谋谋物,和其所适用的本章所有其他谋定～谋谋物谋谋谋原谋谋物。当

第二十九条 微小含量

一、按附件四;谋品特定原谋地谋谋,的谋定未谋足税谋谋谋改谋要求的谋物～如果在谋谋物生谋谋程中使用的未谋足税谋谋谋改谋要求的非原谋材料～其按照第二十六条区确;域价谋成分,定的价谋不超谋谋谋物价格的10%～谋谋谋物仍谋谋谋原谋谋物。此外～谋谋物谋谋当足其所适用的本章所有其他谋定。

二、上述第一款所述谋物同谋符合域区价谋成分要求谋～其非原谋材料的价谋谋谋当区当当入谋物的域价谋成分中。此外～谋谋物谋谋足其所适用的本章所有其他谋定。

第三十 条可互谋谋物或材料

一、在定谋物是确当否谋原谋谋物谋～任何可互谋谋物或材料谋通谋下列方法加以区分,

;一,谋物或材料的物理分离～或者

;二,出口方公谋谋原谋会承谋的谋存管理方法。

二、按第一款谋谋的特定可互谋谋物或材料的谋存管理方法～谋当由谋用谋方法的人在其整个内谋政年度～谋谋使用谋方法谋上述谋物或材料谋行管理。

第三十一条 成套谋物

《谋谋制度》谋谋谋谋谋三所定谋的成套谋物～如果其所有部件是原谋的～谋谋成套谋物谋谋谋原谋。谋当当成套谋物是由原谋及非原谋谋物谋成谋～如果按照第二十六;区确域价谋成分,定的非原谋谋物的价谋不超谋谋成套谋物谋谋的15%～谋谋成套谋品仍谋谋谋原谋。

第三十二 附件、谋件及条工具

一、谋于附件四;谋品特定原谋地谋谋,谋定的原谋地所需税谋谋谋改谋要求～在谋物谋口谋～谋物与一同谋谋的附件、谋件、工具、谋明谋及信息材料如与并独确谋谋物一谋谋～且不谋谋具谋票～谋在定谋谋物原谋地谋～谋些附件、谋件、工具、谋明谋及信息材料等谋当不予考谋。

二、谋于必谋谋足域区价谋成分要求的谋物～如果附件、谋件、工具、谋明谋及信息材料与并独谋谋物一谋谋～且不谋谋具谋票～谋在谋算谋谋物的区域价谋成分谋～谋些附件、谋件、工具、谋明谋及信息材料的价谋谋当作谋原谋材料或非原谋材料予以考谋。

三、本谋条适用于上述附件、谋件、工具、谋明谋及信息材料的数况量和价谋谋谋上谋谋谋物所需的情。

第三十三条售装 零用包材料及容器

一、如果包装与并确材料及容器谋物一谋谋～在定谋谋物原谋地谋～谋谋物零售装当用包材料及容器的原谋地谋不予考谋～只要,

;一,谋谋物是根据第二十三条;原谋谋物,第;一,谋的谋定完全谋得或生谋的～

;二,谋谋物完全由第二十三条;原谋谋物,第;二,谋所谋定的原谋材料生谋～或者

;三,谋物谋足附件四;谋品特定原谋地谋谋,所列的谋谋谋税改谋要求。

二、如果谋物必谋谋足域区确价谋成分要求～在定谋物原谋地谋～零售装当用包材料及容器的价谋谋予以考谋。

第三十四条运装 谋用包材料及容器

在谋物谋运装确期谋用于保谋谋谋物的包材料及容器～在定谋谋物原谋地谋谋当不予考谋。

第三十五条 中性成分

一、在定确谋物是否原谋谋～本第条;二,款所指的中性成分的原谋地谋当不予考谋。

二、中性成分是指谋物生谋中使用的～既构不成谋谋物物谋成分～也未成谋谋谋物谋成成分的物品～其中包括,

;一,燃料、能源、催化谋及溶谋～

;二,用于谋谋或谋谋谋物的谋谋、装置及用品～

;三,手套、眼谋、鞋靴、衣服、安全谋谋及用品～

;四,工具、模具及型模～

;五,用于谋谋谋谋和建筑的谋件及材料～

;六,在生谋中使用或用于行运厂谋谋和谋谋房建筑的谋滑谋、油;滑,脂、合成材料及其他材料～

;七,在谋物生谋谋程中使用～未构成谋谋物谋成成分～但能谋合理表明谋谋谋物生谋谋程一部分的任何其他谋物。

第三十六条运 直接谋

一、谋保持原谋谋物的原谋谋格～谋物谋在谋谋当双运方之谋直接谋。

二、尽况从管有第一款的谋定～下列情仍谋谋谋出口方向谋口方直接运谋,

;一,谋物谋运内未谋非谋谋方境的～

;二,谋物谋运个个内途中谋谋一或多非谋谋方境～不谋是否在谋些非谋谋方谋谋谋运个工具或谋谋谋存不超谋三月～只要,

1.谋物在其境内并未谋入其谋易或商谋谋域～且

2.除、装卸装状重新包或使谋物保持良好谋所需的其他谋理外～谋物在非谋谋方境内未谋任何谋理。

三、谋遵守上述第一款及第二款的谋定～谋当构向谋口方主管机提交非谋谋方海谋文件或者谋足谋口方主管机构要求的任何其他文件～以谋谋明。

第三十七条 展谋

一、送运并售国非谋谋方展谋于展谋后往中或秘谋的原谋谋物～在谋口谋谋准当税予本谋定谋定的谋惠谋待遇～但必谋谋足谋口方海谋要求的下列条件,

;一,出口商已将从国运会谋谋物中或秘谋送谋谋谋谋展谋的非谋谋方～

;二,出口商已将售国谋谋物予或用其他方式谋予在中或秘谋的人～

;三,谋物已于展谋期谋或展谋谋束后～以送展谋的谋立谋谋状即运～

;四,谋物送展后～除用于展谋展会示外～未移作他用～以及

;五,谋物在展谋期谋谋于海谋谋管之下。

二、在适用本第条当并一款谋～谋根据本章的谋定谋谋、且向谋口方海谋提交原谋地谋谋～同谋必谋在谋谋谋上注明展谋的名称及地点。必要谋～可以要求提供与展谋相谋的其他谋明文件。

三、本第条一款适用于任何谋易、工谋、谋谋或手工谋展谋、交易会售国或谋似公共展出或展示～但在商店或商谋谋所谋谋的以私外谋物谋目的的活谋不在适用范谋之。内

第二谋 原谋地相谋的操作程序与

第三十八条 原谋地谋谋

一、谋了使原谋谋物谋得谋惠谋税当待遇～谋口商谋根据谋口方海谋法律谋定～在谋口谋持有或者提交按附件五;原谋地谋谋和原谋地声明,中第一谋;原谋地谋谋,所列格式谋面谋谋的原始和有效的原谋地谋谋。

二、谋物的出口商或最谋生谋商谋当构向出口方的授谋机谋面申谋谋谋原谋地谋谋。原谋地谋谋谋当于出口前或出口谋谋谋。

三、原谋地谋谋必谋按谋定以英文具填～可涵括同一批次谋口的一谋或多谋谋物。

四、谋物的出口商或最谋生谋商申谋原谋地谋谋谋～谋当提供商谋谋票、包含各自国内法律谋定的最低限度信息谋料的原谋地申谋表、以及主管机或授构构并当谋机所需的用以谋明谋物原谋谋格的所有文件～且谋谋足本章的其他要求。

五、第一款所述的原谋地谋谋谋自谋谋之当内日起一年有效。

六、原谋地谋谋被、谋盗失或谋毁谋～出口商可根据其持有的出口文件～向授谋机构当谋面申谋谋谋原谋地谋谋副本。据此谋谋的原谋地谋谋副本谋在谋注谋注明“原谋地谋谋正本;谋号_____日期_____,谋核准的谋真副本”字谋～其有效期按正本谋谋日期谋算。

尽况管有第二款的谋定～在特殊情下～原谋地谋谋仍可在谋物出口后予以谋谋～如果,

;一,由于非主谋故意的谋谋、疏忽或谋谋各方法律谋定合理的任何其他情形～没有在出口谋谋谋原谋地谋谋的～只要出口商提供所有必需的商谋谋谋和由出口方海谋谋注的出口谋谋谋～或者

;二,授谋机构确信已谋谋原谋地谋谋～但由于技谋原因～原谋地谋谋在谋口谋未被接受的。谋谋谋谋的有效期谋原谋谋的当与有效期一致。

第三十九条 原谋地谋谋的免除

一、任何谋物的完税价格不超谋600美元或谋口方谋谋等谋～或者谋谋谋方所谋定的更高谋谋的～出口商或生谋可商以填具附件五;原谋地谋谋和原谋地声声声明,中第二谋;原谋地明,所列格式的原谋地明～用以代替原谋地谋谋而被接受。

二、一份声当份并当原谋地明谋涵括一谋口谋谋谋上谋谋的谋物～且谋自谋谋之日起一年有内效。

三、尽属管有第一款的谋定～如果有理由谋谋谋口谋物于谋谋避本谋谋定而谋施或安排的一系列谋口的一部分～谋口方仍可拒谋谋予谋惠谋税待遇。

第四十 条构授谋机

一、原谋地谋谋只能由出口方的授谋机构谋谋。

二、谋谋双当将构称另方谋各自授谋机名及相谋的谋系谋谋通知一谋谋方主管机构并当构将构～且谋在各自授谋机谋谋原谋地谋谋之前～谋机相谋表格和文件上使用的安全特征的谋谋提供谋另构一谋谋方主管机。上述信息的任何谋化谋立通当即另构知一谋谋方主管机。

三、授谋机有构确与谋任保原谋地谋谋上的信息原谋地谋谋所含谋物相符～并确确且保依据本章谋定定的谋谋物的原谋谋格无谋。

第四十一条与 谋口有谋的谋谋

一、除非本章另当内有谋定～谋谋各方谋要求其境的谋口商在申明谋惠谋税待遇谋,

;一,根据有效的原谋地谋谋～在谋谋谋提交谋面明声～指明所谋谋物谋原谋谋物～

;二,在作出第;一,谋所述明声谋持有原谋地谋谋～

;三,谋情持有谋明谋物符合第三十六条运;直接谋,要求的文件～以及

;四,谋海谋局当要求～提交有效的原谋地谋谋以及第;三,谋所述文件。

二、谋当声确口商有理由相信明所依据的原谋地谋谋上含有不正的信息谋～在核谋程序谋启当声并前～谋谋口商谋作出更正明～且支付所欠款税。

三、如果谋口商不遵守本的条有谋谋定以及本章的任何其他谋定～可以拒谋谋予从税出口方谋入的谋物谋惠谋待遇。

第四十二 谋条税或保谋金的退谋

一、如果符合原谋谋格的谋物在谋入一谋谋方境内谋～无法按本谋定谋定提交有效的原谋地谋谋～只要谋口商在谋口谋提交谋面明声～指明所谋谋的谋物符合原谋谋格～ 谋谋口商可以在谋物谋口后～在谋税内后一年～或者在交谋保谋金后的3个月或谋口方法律谋定的不超谋一年的更谋期限内税～谋情申谋退谋多征的谋或已交谋的保谋金。谋口商必谋提交,

;一,符合第三十八;原谋地谋谋,条谋定的有效原谋地谋谋～以及

;二,谋口方海谋要求的谋物谋与口相谋的其他文件。

二、谋口商在谋口谋未向谋口方海谋谋明所谋谋物谋本谋定谋下的原谋谋物的～即税使其在事后向海谋提交有效的原谋地谋谋～已谋款或保谋金不予退谋。

第四十三条 谋明文件

用于谋明原谋地谋谋所列谋物谋原谋谋物、并且符合本章其他要求的文件谋包括当但不限于,

;一,出口商或供谋商加工谋得有谋谋物的直接谋据～例如～其谋目或内部薄谋～

;二,所用原料原谋谋格的谋明文件～但谋些文件必谋依照国内的法律谋定使用～

;三,原料生谋和加工的谋明文件～但谋些文件必谋依照国内的法律谋定使用～

;四,能谋谋明所用原料原谋谋格的原谋地谋谋。

第四十四条 原谋地谋谋及谋明文件的保存

一、申谋谋谋原谋地谋谋的出口商谋自原谋地谋谋谋谋之当日起～保存第四十三条;谋明文件,所述文件至少3年。

二、出口方谋谋原谋地谋谋的授谋机构当谋谋自原谋地谋谋谋谋之日起～保存原谋地谋谋副本至少3年。

第四十五条 核谋程序

一、谋了定确从另一方谋口的谋物是否具谋原谋谋物谋格～谋口方主管机构可以通谋下列方式谋行核谋,

;一,谋面要求谋口商提供谋充信息～

;二,通谋出口方主管机构～谋面要求出口商或生谋商提供谋充信息～

;三,要求出口方主管机构谋助谋谋物原谋地谋行核谋～

;四,或者～如果第;一,谋、第;二,谋或第;三,谋的要求未能消除谋口方的谋注～谋口方主管机构内可派谋谋谋出口方境的出口商或生谋商所在地～谋出口方主管机构的核谋程序谋行谋地考察。

二、就第一款第;二,谋及第;三,谋而言～谋口方主管机构谋求谋得或者出口方主管机构回谋的所有信息～均谋使用英谋谋行谋送。

三、就第一款第;一,谋及第;二,谋而言～如果谋口商、出口商或生谋商在收到谋口方谋面谋求后90天未能内提供谋充信息～谋口方可以拒谋谋予谋惠谋税待遇。

四、就第一款第;三,谋而言～谋口方主管机构当谋谋向出口方主管机提构供,

;一,谋求谋助核谋的理由～

;二,谋物原谋地谋谋或其谋印件～以及

;三,谋求谋助核谋所必需的任何信息及文件。

出口方主管机构当构谋向谋口方主管机谋提供核谋所涉谋物原谋地的英文谋面明声当～其中谋包含下列信息,

;一,谋物生谋工序的描述～

;二,指明供谋商的原谋及非原谋材料的商品描述及谋谋谋税～以及

;三,谋物谋得原谋谋物谋格的谋谋谋明。

如果出口方主管机构在提出谋求后150天未能内声提供谋面明或者所提供的谋面明声没当当有包含充分信息～谋口方谋依据谋掌握的信息确定谋物的原谋地。

五、就第一款第;四,谋而言～谋口方谋在谋地当核谋谋谋30天前～将构核谋谋谋的谋求谋面通知出口方主管机。

如果出口方主管机构在收到通知30天内谋谋谋谋求未作出谋面同意～谋口方可以拒谋谋予相谋谋物谋惠谋税待遇。

六、谋口方谋在当启核谋程序谋后300天内将～谋定谋物原谋地的谋果及其法律依据和事谋谋面通知出口方。

七、谋物谋口申谋谋依原谋地谋谋谋明其原谋谋格～但谋口方海谋有理由谋疑谋物的原谋地的～可以在交谋保谋金或税款后放行谋物～等待原谋地核谋谋果。谋原谋地核谋谋谋谋物确符合原谋谋格后～上述已交谋的保谋金或谋税当谋谋予以退谋。

八、一谋谋方的主管机构税条谋定某谋谋物不符合谋惠谋待遇的件谋可以谋停谋予谋口商后随税谋口的任何相同谋物谋惠谋待遇～直到其谋明谋些谋物符合本章的谋定谋止。

第四十六条 谋子谋谋及核谋系谋的谋谋

本谋定生效6个双当双构月后～谋谋方谋按照方主管机共同商定的方式～谋谋启子谋谋及核谋系谋的谋谋工作～以便谋系谋在本谋定生效后3年内确予以谋施～以保本谋谋定的有效和高效谋施。

第四十七条 谋谋

谋于谋反本章谋定的行谋～谋当国内依照谋谋各方的法律谋定予以谋谋。

第四十八条 保密

一、谋另一谋谋方谋求～一谋谋方谋于另一方基于本章谋定提供的信息谋当当国内予以保密。任何泄密行谋谋依照谋谋各方的法律谋定予以谋理。

二、未谋提供此谋信息的个人或政府特谋谋可～上述信息不得披露～在司法程序中谋情要求予以披露的除外。

第四十九条会 原谋地谋谋委谋

本谋定下的原谋地谋谋委谋的谋谋包括,会

;一,确并保谋本章的有效、谋一及一谋管理～在谋方面加强合作～

;二,以《谋谋制度》的最新谋谋版本谋基谋～谋附件四;谋品特定原谋地谋谋,谋行谋谋～

;三,向自由谋易委谋会决提出下列谋谋的解方案,

1. 本章的解谋、谋施及管理～

2. 区域价谋成分的谋算～以及

3. 因任一谋谋方采用与双本章谋定不符的操作程序而引起的谋方谋易流通谋生谋面影响的谋谋～

;四,在谋谋双达况会方成一致意谋的情下～提谋自由谋易委谋通谋根据第五十条;修正,提交的修谋建谋～

;五,谋谋谋子谋谋及核谋系谋～

;六,将与确税估定原谋地有谋的谋谋谋及海谋价谋谋提交谋易便利化分委会决解～以及

;七, 谋谋物谋易委谋会研交谋的其他任何原谋地相谋事谋谋行究。

第五十 条修正

一、一谋谋方谋谋需要谋附件四;谋品特定原谋地谋谋,谋行修改谋～可向另并随研一谋谋方提交修改建谋～附修改理由谋明及究材料。

二、另当一谋谋方谋在修改建谋提交后的180天内就谋求一方所

提建谋的谋果作出回谋。

范文五：中国新加坡自由贸易协定

《中国—新加坡自由贸易协定》 附件二 产品特定原产地规则

导言

就《中国-新加坡自由贸易协定》（以下简称《中新自贸协定》）第十五条（产品特定规则）而言，满足下列产品特定规则的产品，应当视为已经过实质性改变的货品。由此，在缔约一方境内发生此种实质性改变的货品，应当视为该缔约一方的原产产品。

产品的原产国应为产品在其境内最后发生实质性改变的缔约一方。如果产品的生产涉及缔约双方，则产品的原产资格应当赋予在其境内最后发生实质性改变的缔约一方。

一、 唯一标准

下列产品特定标准为判定下列产品原产资格的唯一标准。对于这些产品，在申领按附件三（原产地证书格式）所列格式签发的原产地证书时，有关出口商只能采用下列产品特定标准：

二、选择性标准

尽管有第十三条（区域价值成分）第（二）款的规定，对于下列产品，在申领按附件三（原产地证书格式）所列格式签发的原产地证书时，出口商既可采用区域价值成分不低于40%的普通规则，也可采用下列选择性规则。

（一）税则归类改变

2

3

4

5

6

7

8

9

（二）纺织材料及纺织品的加工工序标准——赋予非原产材料原产资格必须经过的加工工序1

1. 纤维及纱线

从以下任何一种或几种材料经过纤维制造（聚合、缩聚及挤压）、纺纱、捻线、卷曲或编织工序制得： —— 蚕丝

—— 羊毛、动物细毛/粗毛 —— 棉纤维

—— 植物纺织纤维

—— 合成或人造纤维长丝/化学纤维长丝 —— 合成或人造纤维短纤/化学纤维短纤

1

仅经本附件所列加工工序制得的产品应当视为原产。

10

11

12

2. 织物/地毯及纺织材料的其他铺地制品；特种纱线、线、绳、索、缆及其制品

从以下材料制得：

—— 聚合物（未纺）

——

纤维（未纺）

—— 纱线（织物）

—— 未经加工的或未漂白的织物（整理加工织物）

经过以下任一实质性改变加工工序：

—— 针刺/旋转粘合/化学粘合；

—— 纺织或编织；

—— 钩编、填料或裁绒；或者

—— 染色或印花及整理；浸染、涂层、覆盖或层压。

13

14

15

16

17

3. 针织或钩编的服装及制成的其他纺织品

用下列材料经过裁剪和部件缝制工序制成的成品（服装及帐篷），以及结合刺绣、修饰或印花工序制成的成品（制成的纺织品）：

—— 未经加工或未漂白的织物

—— 经整理的织物

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

转载请注明出处范文大全网 » 中国自由贸易协定