处破了
范文一：办理公司营业执照
办理公司营业执照
办营业执照是你创业、开公司的第一步，有些创业者会自己去网上找资料、找办营业执照流程，但在办理的过程中，因为不熟悉政策、有些细节问题是非专业人员所不知的。现在很多创业者，都会找代办营业执照的公司办理，因为代办公司对办营业执照的流程是非常熟悉的，不会耽误自己的时间，而且效率也高。代办公司对于政策的理解和把控比较到位，只需要提供代办公司所需的资料就行了。
当然也有些创业者想说，现在都是网络信息时代，去网上查询搜索办营业执照挺容易的，自己去注册还能够省一笔钱，工商专员很负责任的告诉你，答案是NO 。分析以下：
1、从理论上讲，那些相关手续可以自己去跑各个相关政府机构，但也是存在一个问题，因为你不是专业的，相关程序肯定不是很熟悉，不知道从哪里下手，可能一件事情，你要办很长时间，重复去做。那样的话效率太低了。
2、现多数创业者都是把办营业执照的相关手续交给代办机机构进行，因为代办机构办营业执照专业从事这项业务，对办营业执照流程是非常熟悉的，这样不会耽误自己的时间，而且效率也高。
3、给注册公司代办办理公司注册手续的好处： ①可以提高办事效率，提早拿到营业执照等相关手续，早点开始经营运
作公司。
②把注册公司相关事项委托代理，可以让您一心一意的准备开业的诸多事务。
4、自己跑工商手续可能存在很多错误之处，可能会在日后的经营中带来一 些不必要的麻烦。
5、把自己不专业的事情交给代办机构做，是提高工作效率的最好方法。
注册公司代办公司需要创业者提供这些信息
1、取一个公司名称（深圳市+字号+行业+有限公司）
2、注册资金
3、股东信息及占股比例
4、法人、监事信息
5、注册地址（有实际地址）。
6、经营范围（根据行业来选取）
7、需提供法人、股东及监事的数字证书或银行U 盾。
1 / 2
办营业执照需要提供这些资料：
1、取公司名称、有实际地址、想好经营范围；
2、法定代表人、监事（监事不能同法人为同一人）；
3、注册资金、股东身份信息及占股份比例；
4、所涉及人员的数字证书或银行U 盾。
办理好的资料有以下：
1、营业执照正、副本
2、纳税人须知
3、企业公章、财务章、私章、发票章等
很多公司或者个人都会使用一个方便快捷的方法--请深圳注册公司代理注册。只要选定了一家深圳代理注册公司，那么客户只需要提供注册公司所需要资料，其他都是由注册公司代理办理。这样既方便又有人指导的方式，“专业的事情交给专业的人做”已经成为一种通用的模式。当然公司或个人应该尽量选择有实力、服务好，信誉佳的注册公司代理
深圳市守信财务服务有限公司是一家有实力、专业性强、人脉广的代办公司注册企业，在行业内都是领先的，能大大节约客户的时间成本，在最短的时间内让客户成功注册公司。公司注册更多细节祥情，请关注守信财务：
http://www.shouxin8888.com/
2 / 2
范文二：公司营业执照年检
河南省工商?行政管理局?
2011年?度内资企业?网上年检须?知
根据《公司登记管?理条例》、《企业法人登?记管理条例?》、《合伙企业登?记管理办法?》、《个人独资企?业登记管理?办法》和《企业年度检?验办法》等有关规定?～河南省工商?行政管理局?及所属各级?工商行政管?理机关于2?012年3?月1日开始?进行201?1年度企业?年度检验,以下简称年?检,～现将有关事?项告知如下?:
一、网上年检范?围
凡于201?1年12月?31日前在?本省各级工?商行政管理?机关登记注?册的有限责?任公司、股份有限公?司、非公司企业?法人、合伙企业、个人独资企?业及其分支?机构～以及其他经?营单位,以下统称企?业,均须参加2?011年度?年检。
二、网上年检时?间
2011年?度企业网上?年检时间为?2012年?3月1日至?6月30日?。为方便企业?～提高工作效?率～企业登录河?南省工商局?网站,网址:http://www.haaic?.gov.cn,企业网上年?检系统填报?本企业20?11年度年?检材料及私?营企业党建?情况统计表?参加网上预?审。截止201?2年6月3?0日前仍未?提交年检材?料的企业～年检机关将?按规定予以?处罚直至吊?销营业执照?。企业有正当?理由不能按?时提交年检?材料的～应于201?2年6月3?0日直接到?企业登记机?关提出延期?年检申请～经企业登记?机关批准可?以延期30?日。
三、网上年检的?方法及注意?事项
1、连接互联网?打开浏览器?(推荐使用I?E6.0或以上版?本)登录河南省?工商局网站?,网址:http://www.haaic?.gov.cn,～点击网站主?页“网上年
检”栏目即可进?入“网上年检系?统”。未获得登录?密码的企业?～首先需要注?册获得登录?的密码,参加上年度?年检时使用?的登录密码?无效～企业须重新?注册获取登?录密码,～具体操作参?照“网上年检系?统”首页的“用户指南”。
2、获得密码后?登录系统～即可进入年?检材料填报?页面～在线填报年?检材料。
3、填写,修改,、保存完所有?表格～点击“年检报告书?确认”按钮并保存?～提交成功后?～企业的年检?材料就自动?相应传送到?河南省各级?工商机关。
4、网上报送年?检材料五个?工作日后～再次登录网?检系统～点击“,预,审核情况”查看年检,预,审核结果。如果,预,审核驳回～企业应根据?,预,审核意见进?行修改～修改完毕可?以再次在网?上提交修改?后的企业年?检材料并再?次获得网上?年检预审核?。
5、网上年检预?审核通过的?企业～应及时打印?“年检报告书?”和“企业年检指?定代表或者?委托代理人?的证明”～加盖企业印?章,企业法人年?检报告书封?面加盖主管?单位印章,企业分支机?构、其他经营单?位年检报告?书封面加盖?隶属企业印?章,～由法定代表?人,负责人,签字～同时仔细查?看本须知所?列第四项网?上预审通过?后～须到登记机?关提交下列?文件、材料的要求?～携带上述材?料最迟应于?6月30日?前到企业登?记机关或其?委托的下级?企业登记机
?关、企业所在地?工商所办理?年检审核、年检交费、加盖年检戳?记等手续。
四、网上预审核?通过后，须到登记机?关提交下列?文件、材料
,一,有限责任公?司、股份有限公?司、非公司企业?法人、合伙企业、个人独资企?业应提交下?列材料:
1、年检报告书?,
2、企业指定的?代表或者委?托代理人的?证明,
3、营业执照副?本,
4、经营范围中?有属于企业?登记前臵行?政许可经营?项目的～提交加盖企?业印章的相?关许可证件?、批准文件的?复印件(须带原件备?查)～并注明“与原件一致?”,
5、企业法人提?交2011?年度资产负?债表和损益?表(加盖企业印?章),
6、一人有限责?任公司、上市股份有?限公司和从?事金融、证券、期货、保险、创业投资、股权投资、投资咨询、投资管理、验资、评估、担保、房地产经纪?、出入境中介?、外派劳务中?介、企业登记代?理的公司、注册资本实?行分期缴付?尚未全额缴?齐的公司～以及三年内?有虚报注册?资本、虚假出资、抽逃出资违?法行为的公?司～提交经依法?设立的会计?师事务所出?具的年度审?计报告。审计报告可?以是针对公?司财务会
计?报告的审计?报告～也可以是针?对公司年度?资产负债表?和损益表的?审计报告,
7、企业有非法?人分支机构?的～提交分支机?构的营业执?照副本复印?件(加盖企业印?章～并注明“与原件一致?”)
8、已进入清算?的企业提交?进入清算的?相关证明文?件及上述1?、2、3项所列材?料。
9、国家工商行?政管理总局?规定要求提?交的其他材?料,
,二,企业非法人?分支机构、其他经营单?位除提交上?述1、2、3、4、9项所列材?料外～还须提交隶?属企业上一?年度已年检?的营业执照?副本复印件?,加盖隶属企?业印章并注?明“与原件一致?”,,其他经营单?位还应提交?隶属机构的?主体资格证?明复印件,加盖隶属机?构印章并注?明“与原件一致?”,。
二〇一二年二月?二十日
范文三：公司营业执照正本
Translation
BUSINESS LICENSE OF ENTERPRISE LEGAL PERSON
Serial No.: 320100000201012210001S
Registration No:320100000149932
ENTERPRISE NAME: Jiangsu Xinruizhi Industrial Investment Co., LTD
ENTERPRISE ADDRESS:Room 3202, Xitalou, No.359 Hongwu Road, Baixia District, Nanjing
LEGAL PERSON: XU XiaREGISTERED CAPITAL: CNY5, 000, 000.00
NATURE OF ENTERPRISE:Limited Company (Natural Holdings)PAID-IN CAPITAL: CNY1, 000, 000.00
SCOPE OF BUSINESS: Permitted Business: None
General Business: Industrial investment and invest
Management; Corporation management consultant;
Interior decoration consultant; Food and Beverage
Management; Electronic products、 construction materials、
general merchandise、 mechanical equipment、 bedclothes 、
cosmetics 、 office supplies sales
Establishing Date: Dec.20, 2010 Issuing Authority: Nanjing Administration Bureau for Industry and Commerce Valid Period of License: Dec.20, 2010 to Dec.19, 2030 Issuing Date: Dec.21, 2010
范文四：公司营业执照翻译
公司营业执照副本翻译件
企业法人营业执照
BUSINESS LICENSE OF THE ENTERPRISE LEGAL PERSON 副本(副本号:1-1)
(the Copy) (No.: 1-1)
注册号:4420002006697
Registration Number/Registered Number: 4420002006697
名称:中山市联盛浴室设备有限公司
Name of Business/Enterprise: Zhongshan City Liansheng Bathroom Equipment Co.,LTD.(YMIR
SPAS CO.,LTD.)
住所:中山市南头镇升辉南工业区
Address: No.16th,Jianye Rd.,Shenghuinan Complex,Nantou Town,Zhongshan City,Guangdong
Province,China,528427
法定代表人姓名:吕伯基
Legal Representative/Person in Charge: Mr. Boji Lv
注册资本:人民币壹佰万元
Registered Capital: CNY 1,000,000.00
实收资本:人民币壹佰万元
Paid-up Capital: CNY 1,000,000.00
公司类型:有限责任公司
Character of Economy/Scope of Business: Co., Ltd
经营范围:生产、销售:按摩浴缸、电脑蒸汽房、淋浴房、泳池和桑拿浴室设备
Scope of operation: Manufacture and sell the bathroom equipment including the whirlpool spa/hot
tub/jacuzzi,massage
bathtub,simple bathtub,computer-controlled steam room,swimmming pool spa and sauna room
and etc..
成立日期:二零零一年九月三日
Founded Date/Date of Set-up: September 3rd, 2001
营业期限至: 年 月 日
Date of expiration: Till
条形码编号:1400072607
Bar Code Number: 1400072607
颁证机构:中山市工商行政管理局
Issued Unit/Register Authority: Industrial/Industry and Commercial/Commerce Administration Management Bureau of Zhongshan
Province/City: Zhongshan
年度检验日期:
Yearly Inspection Date:
须知:
Statement
1. 《企业法人营业执照》是企业法人资格和合法经营的凭证。
01.The Business License is the proof that the institution has the qualifications of being an Institution Corporation and can
manager legally.
2. 《企业法人营业执照》分为正本和副本，正本和副本具有同等法律效力。
02.The Business License includes the original and the copy, both of them have the same legal effect. According to the
business need, the institution can apply for the copies.
3. 《企业法人营业执照》正本应当置于住所的醒目位置。
03.The Business License should be placed in a conspicuous position in the company.
4. 《企业法人营业执照》不得伪造、涂改、出租、出借、转让。
04.The Business License should not be forged, alter, rent and transfer. In addition to the issuing unit, any other unit or
individual can't suspend, capture and revoke.
5. 登记事项发生变化，应当向公司登记机关申请变更登记，换领《企业法人营业执照》。
05.The operation should manage in the scope of business.
6. 每年三月一日至六月三十日，应当参加年度检验。
06.When the registered items change, the operation should register to the original issuing unit.
7. 《企业法人营业执照》企业法人被吊销后，不得开展与清算无关的经营活动。
07.Mar 01 to June 30 every year, the operation should be inspected by the issuing unit.
8. 办理注销登记，应当交回《企业法人营业执照》正本和副本。
08.When the operation being cancelled, the Business License should be returned (including the
original and the copies). Once
the Business License being revoked, it's invalid automatically.
9. 《企业法人营业执照》遗失或者毁坏的，应当在公司登记机关指定的报刊上声明作废，
申请补领。
09.If the Business License is lost or ruined, a statement of cancellation should be made on a
pointed press and apply for
another one.
年度检验情况
Record of Annual Inspection
日期
Date:
范文五：公司营业执照副本
Corporate Entity Business License
(Duplicate) (1/1)
Serial No.: 320902000200904210279S
Registration No: 320902000087498
Name :Yancheng Xiangshan Garden Co., Ltd.
Business Residence: No.3 Wubu Road, Bufeng Town, Tinghu District, Yancheng City (15)
Legal Representative: Lu Zhujun
Registered Capital: CNY 2, 000, 000.00
Paid-in Capital: CNY 2, 000, 000.00
Business Type: Limited Liability Company (natural person)
Business Scope: Approved Business Items: None.
General Business Items: Landscape engineering design, construction; Earthwork and stonework construction; Trees, lawn and flowers planting and sale.
Date of Establishment: April 21, 2009
Business Period: From April 21, 2009 To April 20, 2029
NOTE
1. Juridical Person Business License is a certificate certifying that the enterprise has Juridical Person qualification and may legally run its business.
2. Juridical Person Business License has original and duplicate, which are of the same legal effect.
3. The original license should be placed at a notable place at the residence of the corporation.
4. This license cannot be forged, altered, rented, lent or transferred.
5. Any change of the registered item should be reported and altered to the registration organ.
6. Annual inspection of the enterprise will be done by the registration organ from March 1st to June 30th each year.
7. After withdrawal of the license, no business other than liquidation may be done.
8. When the enterprise cancels its registration, the original or duplicates of business license should be returned.
9. Any loss or damage of the Business license should be declared on the newspaper designated by the company registration institute, and a renewed copy may be applied for.
Yancheng Administration for Industry and Commerce, Tinghu Branch (seal)
April 21, 2009
