O大宝健
范文一：俄罗斯文化习俗
去俄罗斯旅游安不安全、需要注意哪些事情........相信这些都是想去俄罗斯旅行摄影前大家都关心的问题。正所谓入乡随俗，无论去哪里我们都要遵守当地的风俗，那么行行摄色摄影团就在这里跟大家分享一下去俄罗斯的注意事项。
俄罗斯风俗禁忌:
星期的禁忌
星期一，俄罗斯的医生一般不上手术台，船长不下令出海，而是想方设法找出种种借口拖延到星期二起锚航行，因为俄罗斯人认
为: “Понедельник и пятница тяжелые дни; вторник и суббота легкие”(星期一和星期五是沉重的日子;星期二和星期六是轻松的日子)
“В понедельник деньги выдавать — всю неделю расходы”(星期一借钱给他人，那末这一周将开支不断)“Кто в пятницу дело начинает, у того оно будет пятиться”(谁在星期五开始干一件事，这件事准办不成);“По пятницам мужики не пашут, а бабы не прядут”(星期五，农夫不下地，女人不织布)等。俄罗斯人和西方人一样忌伟数字13，如果13号又逢星期五，那末这个星期五称之为черная пятница,是一个诸事不宜的凶日。
与节日、宗教有关的禁忌
俄罗斯人的不少禁忌与节日、宗教有关。例如:
“Брать взайми в Новый год не следует — весь год будешь в долгу”(新年不能借债，否则一年欠债累累);“На Благовещение птица гнезда не вьет, девка косы не заплетает”(领报节这一天，鸟儿不筑窝，姑娘不梳辫);
“Без сборничка (головного женского убора) под образа не становятся”(妇女不带头巾，不能站到圣像前);“Не помолившись Богу, не ездит в дорогу(未向上帝祈祷不能上路)等。 民间征兆
俄罗斯人生活中的禁忌与民间流传的征兆(примета)不无关系。除关于天气的征兆(如:“У солнца выросли “уши” —K холодам太阳长“耳朵”，天气要转冷)和农业生产的征兆(如:“Апрель с водой — май с травой”四月水多，五月草茂)以外，民间征兆尚未得到收集、整理和研究。但是，“它们至今还在起作用，以其内容深刻和诗意盎然令人凉讶不已。学者们也不时地承认，它们的预见很准确。两个朋友走在小路上，看到路上有一棵树。他们二人遵照民间征兆，从同一边绕树而行。这个看来迷信的征兆包含高尚的寓意:愿意和睦相处。人们希望协调行动，不希望任何东西或任何人横在中间，使他们产生隔阂、不快和争吵。收集征兆并非要因循守旧，而是可以揭示人们在各个历史时期的深层意识。” 与动物有关的征兆
俄罗斯人的一些征兆与动物有关。例如: "Заяц дорогу перебежал— неудача стрелку"(兔子横穿马路，猎人将空手而归);“Конь воина обнюхивает — убитым быть”(马嗅士兵，他必死无疑);“Галки н вороны, сидящие с криком перед домом, особенно утром, к худу”(寒鸦和乌鸦房前呱呱叫，尤其在早上，是凶兆);“Кони ржут — к добру” (群马嘶鸣，好兆头);“Муха во щи залетела — к счастью”(苍蝇飞进汤里，要交好运);“Сорока даром не щекочет, либо к гостям, либо к вестям”(喜鹊喳喳，必有原因，要么客人来，要么消息到);“Паука видел — хорошая примета, придет письмо”(看见蜘蛛是好征兆:书信将至)等。
与生活用品有关的征兆
俄罗斯人的一些征兆与生活用品有关。例如:
Если разбилась тарелка — не тужи; посуда бьется к счастью(碟子打碎了，别伤心:器皿
摔了是好兆头);Нельзя оставлять грязную посуду на завтра, В этот дом придет несчатье(不能把脏碟子留到明天，否则家里会有不幸);
Нельзя играть ножницами — родители поссорятся(不能玩剪刀，否则父母会吵架); Если купишь для себя платье, туфли, то нельзя давать надевать другому. А то этот человек отнимет твое счастье(假如你要给自己买一件衣服、一双鞋，那不能让别人穿。否则，这个人会夺走你的幸福)。
不少征兆与镜子有关。比如Зеркало разбить — к худу(镜子被打碎了，不吉利)。破裂的镜子会带来不幸、疾病，所以俄罗斯的家庭不留破镜。如果两个年轻的女友同时照镜子，预示俩人或争吵不和，或爱上同一个男子，从此断绝姐妹之情。女儿吃饭时，不时地照照镜子，母亲就说“He смотри в зеркало за обедом — красоту съешь(吃饭别照镜子，会把漂亮的脸蛋吃下去的)。这句听起来有点迷信的话实际上有些道理，吃饭照镜子，就会影响消化，睑上就会起小疙瘩。如果家中有人去世，亡者房间里的镜子要蒙上布，据说是为了让死去的人不能照镜子，从而使其亡灵得到安宁
(Зеркала а доме, где покойник, завешиваются, чтоб он не мог в них смотреться)。在列宁去世的房间里，镜子至今还蒙着一层布。
路遇的征兆
假如俄罗斯人在路上遇见拎着两只空桶的女人，这是不吉利的征兆;假如遇见女人拎着两只满满的水桶，这是一个吉利的征兆。相遇的两个人往往交换一个微笑和几句短短的话语:“我的水桶满满的，祝您好运”“谢谢～谢谢～”或者说“请原谅，我的水桶是空的”“这又有什么法子呢”。《俄罗斯民谚集》对这一类征兆有详细的记载:
“Поп, человек соборованный, вдовец, холостяк, вдова, девка — недобрая встреча. Встречаются с пустыми ведрами — к неудаче; с полными — к удаче”(遇见牧师、神职人员、鳃夫、光棍、寡妇、处女 —— 不吉利;遇见挑着空水桶的人 —— 不吉利，遇见挑着满水桶的人 —— 吉利)。俄罗斯著名作家果戈理在小说《死魂灵》中描写了遇见神甫的情景:“С грохом выехала бричка из-под ворот гостиницы на улицу. Проходивший поп снял шляпу.
. . ”(马车咕隆咕隆响着，穿过旅馆的大门，驶到了街上。一个过路的神甫脱下了帽子)小说主人公乞乞科夫因购买“死魂灵”的事情败露而仓惶逃离省城，正好应验了小说开头所描写的不祥之兆。
这篇小说还有这样一段情
节: При повороте в одну из улиц бричка должна была остановиться , потому что во всю длину е? проходила бесконечная погребальная процессия. Чичиков. . . уз?нал, что хоронят прокурора. . . Подумал про себя: Это, однако ж, хорошо, что встретились похороны; говорят, счастье, если встретишь покойника. (Н. В. Гоголь) 在拐进一条胡同的时侯，轻便折篷马车不得不停了下来，因为整条胡同被蜿蜒不绝的出殡行列堵住了。乞乞科夫……打听到下葬的是检察长……他暗自想道:“不过碰上出丧是个好兆头;俗话说路见棺材，时来运转。” 握手的征兆
您去拜访俄罗斯友人，见房门开了，便伸出手去以示问好，而主人笑眯眯地说:“不(不，隔着门槛不能握手。”这在《俄罗斯民谚集》中有记载
“Черес порог не здороваться, не беседовать”(隔着门槛不能打招呼，不能交谈)。如果四个人(即两对)相见，同时都伸出手来，交叉在一起，正巧组成了一个十字架，顿时会响起爽朗的笑声:“这是喜兆～”，“有人要结婚了～”
踩脚的征兆
您不小心踩了别人的脚，这本是不吉利的征兆，如果您郑重其事地对被踩的人说:“我不是故意的，现在请您踩我一脚，”(Я нечаянно, Теперь вы мне наступите на ногу)。这时双方微微一笑，一场风波就这样轻而易举地平息了。
小鸟落肩膀的征兆
早上穿一身新衣服走出家门，突然一只小鸟落在了肩膀上，新衣服弄脏了，但是俄罗斯人并不恼火，因为小鸟停在肩膀上是一个极好的征兆，预示有望增加工资(退休金、助学金)。 俄罗斯民族征兆的意义
俄罗斯人认为吉祥的征兆给人带来希望、安慰和欢乐，使人得到心理上的满足，不祥的征兆则使人勇敢地面对现实，对可能出现的困难有心理准备。
这些吉利或者不吉利的征兆记载着一个民族的历史和心理。人们对生活中出现的偶然性，对不可理解的神秘力量充满了恐惧，企图通过一种约定俗成的行为(包括言语行为)来把握自己的未来、生死和吉凶。这些征兆多多少少蒙上一层迷信的看法(您可以信(也可以不信，但是它们给俄罗斯人的生活增添了一道不寻常的色彩，这是毋庸置疑的。
俄罗斯饮食习惯:
俄罗斯人主要的食物，有面包、牛奶、土豆、奶酪和香肠———俗称“五大领袖”，而圆白菜、葱头、胡萝卜和甜菜则称为“四大金刚”，还有就是叫做“三剑客”的黑面包、伏特加和鱼子酱。另外， 俄罗斯人除主食外，肉、鱼、禽、蛋和蔬菜为副食，但喜食牛、羊肉，不大爱吃猪肉。喜欢焖、煮、烩的菜，炸、烤也可。喜欢酸、甜、咸和微辣食品。
俄罗斯人比较讲究饮食，菜肴的品种丰富多彩，“俄式大餐”在世界上很有名气，到俄罗斯来一定要品尝俄餐。珍贵的鱼子酱，正宗的罗宋汤，还有传统小煎饼，都是非常有民族特色的。通常在俄罗斯餐桌上最常见的就是各种各样的肉类食品，几乎每餐都会有牛肉、羊肉、牛排、香肠等，建议一定品尝一下我们耳熟能详的“土豆烧牛肉”。此外，正餐的第一道菜--“汤”也颇有特色，由白菜、萝卜、土豆、肉、甜菜、桂皮等熬制的红菜汤更是每位游客必尝的美味。
俄罗斯人吃早餐比较简单，有时几片黑面包，一杯酸牛奶就算一顿早餐，但他们对午餐和晚餐都颇为讲究，爱吃肉饼、牛排、烤鸡等高脂肪的肉类食品，爱吃油炸马铃薯;对中国菜十分欣赏，尤其爱吃北京烤鸭。俄罗斯人一般不吃乌贼、海参、海蜇、木耳等物。
俄罗斯人的午餐、晚餐不可无汤，且汤汗一般要浓。另外，午餐、晚餐都少不了冷盘，凉菜小吃中，俄罗斯人喜爱吃生西红柿、生洋葱、酸黄瓜、酸白菜等;在整个进餐过程中，吃凉菜的时间较长，约占三分之一。
俄罗斯人喝啤酒用以佐餐，爱饮烈性酒，特别是伏特加，酒量一般都很大。对中国烈性酒也有兴趣，不爱喝葡萄酒。
一般地说，根据工作时间决定进餐的早迟，但大多数情况是这样，8点10点间吃早餐，有蒸蛋、煎蛋、红肠，喝红茶或咖啡、牛奶，吃面包。下午1点到4点进午餐，有菜汤、牛肉、鸡块、土豆或土豆泥、甜点心、薄饼、水果。到下午5点到6点间喝红茶、吃点面包。傍晚7点晚饭，有色拉、肉块等，就是不喝汤。
夏季日照长时一日四餐，冬季夜长，一日三餐已足够了，尽管俄罗斯人与欧美居民一样，以奶油，肉类等高脂、高热量荤食为主体的饮食内容。但是，他们同时饮用大量牛奶及其制品，并且每天均要喝茶，这对降低血脂、减肥、防止心脑血管硬化是十分有利的。
如果要吃大餐,建议去尼古拉宫，在那里可以一边品尝美味佳肴,一边欣赏极富俄罗斯风情的歌舞表演。
如果是打算吃快餐呢,也有不少选择.麦当劳、肯德基基本上随处都有，还有些俄式快餐，仿麦当劳、肯得基的风格，但也有自己特色。普通的俄式餐(一客肉扒，加面包、汤)只需40
卢布。
在俄罗斯，面包不仅是人们日常生活中的主要食品，也是待客时不可缺少的食品。通常有客人远道而来的时候，当地人们都会端出醮盐的面包来表示对客人的欢迎。俄罗斯的面包分为白面包和黑面包。黑面包营养价值高，含有丰富维生素，受到大多数人的喜爱。但俄罗斯人的主食仍是白面包，因为小麦产量远大于黑麦。俄罗斯人习惯将面包上抹上一层黄油或果酱，如果有鱼子酱则更受欢迎。
俄罗斯人豪饮也是世界闻名的，尤其是喜欢纯正的白酒。伏特加是俄罗斯的特产，几乎是男女老少的最爱。其最大特点是晚上喝得越多，第二天早上头脑越清醒。俄罗斯人喝酒时习惯用大杯子，一杯就是200到300毫升。常常第一杯要喝干，然后按个人的酒量来喝，但一般不劝酒。游客可以浅尝一些，但不可过量。
伏特加酒是俄罗斯民族性格的又一写照。伏特加的直接词义是“可爱的水”，俄罗斯人对它情有独钟。儿童妇女也统计在内，这里人均每天消费100克。伏特加一般是40度，与白兰地和威士忌一起，同为世界三大烈酒。不过，同威士忌在饭前加冰块苏打水浅尝辄止、白兰地在餐后细品慢啜相比，俄罗斯人喝伏特加要豪放得多，哪怕是满满一杯也“一口闷”。伏特加在冰镇后口味更佳，就着咸鲱鱼或黑鱼子酱喝当然好，但贪杯者无需任何下酒菜，喝一杯酒闻一下黑面包足矣。
欧洲人视鱼子酱为上等美食，其中又以俄罗斯产的为上品。鱼子酱有灰(明太鱼)、红(鲑鱼)和黑(鲟鱼)三种。灰的口味重，红的太腥，黑的最妙。即使在50年代，黑鱼子酱产量比现在高10倍的时候，对俄罗斯人来说，吃一片抹黑鱼子酱和黄油的面包也是难得的享受。
俄菜的丰富多样特别体现在凉菜上，酸黄瓜之类的腌渍菜、色拉、香肠、奶酪、鱼冻……一次家宴往往要上近十个品种的凉菜。晚餐通常不上汤，凉菜后就是正菜，一般是烧烤的鸡鸭鱼肉。
正菜吃过，主妇就撤去刀叉和菜盘，端出自制的大蛋糕或甜馅饼，以及果酱、巧克力、水果和冰淇淋，沏上一壶浓茶，就是一通闲聊。什么美国导弹、日本武士道、中国改革开放……有时主人会弹起吉他，客人很自然地分成多声部，合唱俄罗斯歌曲……对俄国人来说，吃固然重要，但更重要的是借机会同朋友交往。
请人吃饭须完成五步手续
首先要在请客之前填写一张“请客计划”，详细汇报一下去哪儿吃，吃什么，大概的价格是多少，请客的目的是什么，之后再由领导签字，经批准后才能请客。吃完饭后，要保留饭店提供的发票，发票上需标明吃了哪些菜，喝了哪些汤，每个菜的价格是多少，此外，吃完还要报告请客效果如何，是否达到了请客目的等等。“如果遇到了去外国出差，请客就更麻烦了，还要把发票都翻译过来。”有时候为了省事，那就干脆自掏腰包请客。
注意事项:
俄罗斯需要注意的地方还是挺多的，这是老妈跟众信旅游去俄罗斯的时候发的注意事项，供您参考下。二( 俄罗斯旅行注意事项:
1.出门安全
1) 人身安全:尽可能不要脱团单独行动。俄罗斯治安较差，最好不要单独行动，尤其是夜间，通用语言为俄语，有可能语言沟通不畅，为了人身安全，请随团活动。 2) 财物安全:出外旅游携带的行李要求轻便，旅行箱、包要坚固耐用，应尽量避免携带贵重物品，若无需要，应把一切贵重物品放在家中。在旅途中切勿将重要证件、现金等放在酒店房间或旅行大巴内，尽可能随身携带，切勿交至他人保管，切勿将现金及贵重物品放在托运行李中。
3) 证件安全:护照是在境外惟一的合法身份证明，丢失护照将是最大的问题，补办的手续
耗时费力，并会影响全团行程。一般团队客人的护照，交由领队统一收存，但在出入各国移民局、过海关及乘飞机过程中，护照须由客人自行保管。
2.自备常用药品
1) 为防止水土不服，建议出行前准备常备药品，如晕车药、止泻药、感冒药、消炎药、止痛药、创可贴
风油精等，以及针对自己的身体情况带足备用药。有晕车史的，要在乘车、乘船前半小时服药。
2) 有高血压、心脏病等的游客请事先预备好必须药品并通知领队，以便我社安排应急办法。
3.气候及穿着
俄罗斯处于多种气候带，但大多数地区属温带和亚寒带大陆性气候，冬季漫长严寒，夏季短促凉爽，春秋季节甚短。夏季白天各地温差不大，从20 至30?C，而在冬季境内温度则由10?C到-50?C悬殊巨大。早晚温差比较大，出门时应多带一些衣服，最好以轻便为主。夏季的俄罗斯由于天气多变，所以旅行前应带一些挡风的衣服。5月至9月是到俄罗斯旅游最理想的季节，不过这段时间的气候多变化，时晴时雨，出门别忘了带伞或风衣。 4.通讯
国内手机需预先开通国际漫游服务，方可在俄罗斯地区使用;
A、中国移动参考资费:
国外接听:2.99元/分钟
国外主叫:2.99元/分钟
短信发送:1.29元/条，接收免费
B、中国联通参考资费:
国外接听:2.86元/分钟
国外主叫:12.86元/分钟
短信发送:0.86元/条，接收免费
5.时差:
俄罗斯从2011年3月27日起正式取消冬令时。时间统一为莫斯科时间，夏令时比北京时间晚4小时。例如:北京时间上午10点 莫斯科时间上午6点。
6.俄罗斯货币
1)俄罗斯的货币单位为卢布，1美金约等于25-30卢布;
2)俄罗斯酒店大堂及当地银行或者其他一些商店都可以换钱，但汇率不同，应选择好地点或询问导游，以免吃亏;
3)根据中华人民共和国法律规定，每人可携带5000元美金和等值于5000美金的人民币出境，建议您需要携带大量外币出境时提前申请或使用visa、master等国际信用卡，可减少您的出行不便;
4)特别提示:请勿与领队、当地导游或其他个人进行货币兑换，以免发生出现假钞等严重问题。
7.巴士:
俄罗斯大部分巴士为进口二手车，因为夏天短暂，天气凉爽，因此空调较少用，一般用循环
风，近年来全球气候变暖，所以我们团队都是使用空调旅游巴士。请您注意巴士靠门的第一排是领队和导游的工作位，请您将拉杆箱放入行李厢，不要带到车上。要保持车内卫生，不要在车上吃带皮的零食及冰淇淋。每个人喝剩的空水瓶及各种垃圾请随时带下车，扔进路边的垃圾桶内，请您注意贵重物品的安全，司机不负责车上物品安全，请您一定随身携带贵重物品，下车游览时不要将贵重物品放在车上，如果丢失本公司不能负责，保险公司也不予承保。
8.火车:
1)俄罗斯是铁路大国，但车厢仍使用老式的绿皮车。车况相当于中国的九十年代初水平。火车上的铺位仍沿用前苏联时期的自我服务方法。每个铺位会发到一套用塑料袋封好的消过毒的卧具，里面有一个床单，一个盖单，一个枕套和一条布巾。这些备品按照苏联习惯需要自己动手来铺，早晨起床时还要自己拆下来送到服务员那里，这对国内客人来说非常不习惯，但在俄罗斯一直是这样的，这一点请您多多理解。
2)莫斯科与圣彼得堡之间相距700公里，每天有若干不同车次往来，行车时间约为八小时或十小时。每逢旅游旺季，火车票都很紧张，旅行社一定会尽力而为，但由于来自各个国家的旅游团队都很多，当地出行的俄罗斯人也都是提前购票，购票时须提供护照首页的详细信息，所以旅游团队不能保证买到全部都是在一个车厢的火车票。因此，您有可能在火车上与俄罗斯人同住。对于比较大的团队，在车票极为紧张的情况下，团队有可能分成两个或三个车次走。对此形成的不便，请您尽量多多包容。
9.景点:
1)列宁墓每逢周一和周五为例行关闭日。每逢俄政府有重大活动时列宁墓会关闭，有时红场也会戒严。通常列宁墓从上午10点至中午13点开放。瞻仰列宁须要排队，有时队伍很长，请您耐心。进入列宁墓前您的照相机、摄像机及带有照相功能的手机都要交给你的领队导游，因为安检不允许将以上物品带进列宁墓。请不要在列宁墓、红场和无名烈士墓附近吸烟。
2)圣彼得堡的埃尔米塔什(冬宫)博物馆对参观游客有一些具体规定:用照相机和摄像机拍照或摄像须另买票。照相票100卢布，摄像票350卢布。参观时不允许用手摸展品。团队参观会按照一条精心设计的线路来走，主要的有名的展品都能看到。团队通常参观这个博物馆的时间为1个半小时。
3)夏宫位于圣彼得堡郊外约29公里处。在下花园导游会规定一个集合地点并明确说明集合时间，客人在园内自由拍照活动。请您务必记住集合时间，按时到规定地点，不要迟到。
4)俄罗斯城市卫生间较少。一般情况下，领队导游会尽量为团队找免费的卫生间。但景点的卫生间是收费的，从20卢布到30卢布不等。
5)请提防小偷，特别在阿芙乐尔巡洋舰和人多的地方小偷较多，请注意保管好自己的行李物品。
旅游季节:
每年的五月到九月之间，是莫斯科天气最宜人的时候，这段时间中这个城市的大部分天气
都是以凉爽宜人为主，是一个适合度假观光的好地方。莫斯科这个城市，属于大陆性气候的范围之中，每年中有一百九十多天的时间温度能保持在零度以上。每年的八月和十月这两个月份是这个城市降水最为集中的时候，人们在这段时间去莫斯科旅游记得带好雨具。十月份以后的莫斯科天气就不太好了，温度能降到了十度以下，阴雨天较多，大家如果在这段时间到达莫斯科，那么防寒保暖的衣特是必不可少的。
以上内容由行行摄色摄影团精心整理(仅供大家参考)，下面再分享一些影友们在俄罗斯旅行中所拍的照片，让大家能透过照片中的画面，了解到俄罗斯的样貌。
范文二：俄罗斯文化习俗
1·俄罗斯的习俗文化
俄罗斯人接待贵客的方式很特别，当贵客到来，俄罗斯人则端出一个托盘，里面放了一盘切好的切片面包和一小碟盐。客人须拿一片面包，撕开后，蘸盐吃下。在旧时的俄罗斯，盐是十分珍贵的，只有在贵客来的时候才会拿出来享用，而面包又是人们生活中必不可少的食物。久而久之，产生了用面包和盐招待贵客的习俗。在社交场合与客人相见时，大多惯以握手为礼；也习惯以拥抱礼会见客人。人对亲朋好友问的相见，一般惯施亲吻礼：长辈对晚辈，一般以吻额为最亲切；朋友之间，一般都吻面颊；男子对尊敬的妇女，多施吻手礼；夫妇或情侣之间施吻唇礼。
俄罗斯人天生好酒，国酒伏特加的浓烈，与其性格如出一辙，豪爽大方，热情，爱憎分明。能喝与不能喝，随每个人的情况而不同，但俄罗斯人不劝酒，能喝多少就喝多少。喝酒时，人们会想出各种理由干杯，从爱情到友谊，什么理由都可以，常常将烈酒一次一杯或半杯地喝下，有时再喝一口果汁，防止醉酒。但是喝酒时一定不要作弊，否则会引来不必要的麻烦。
俄罗斯在社交礼仪上有以下几点禁止做的：1·不要提前祝贺生日。2·不要隔着门握手。3·不要提前祝贺生小孩。4·不要送刀。5不要送手帕6不要送空钱包7不要当别人面吸烟8不要背朝别人往里挤9不要撅屁股捡东西10不要劝酒11不要做不速之客12说话时不要带‘慧’‘混’的音节13不要拒绝跳舞14不要摸人头15妇女不戴头巾不能进教堂16不要热烈祝福40岁生日。
俄罗斯人对盐十分崇拜，认为盐能驱邪除灾，故又对把盐碰撒比较忌讳，认为是不祥的预兆。他们忌讳以黄色的蔷薇花为赠礼，认为这是断绝友谊的象征，是一种令人沮丧的花，在送花时都是单数。他们对“13”数字很讨厌，认为“13”是个凶数，会给人以大祸临头的印象或给人带来灾难。而认为7为幸福数字。他们对以左手搞社交活动的人很反感，认为使用左手为不礼貌的举止。他们忌讳黑色，尤其见到黑猫，更会使他们感到沮丧。在家人出远门是不马上扫地。
2·俄英美文化差异
美国自称是民主和自由的“灯塔”，并极力向世界各国推广美式民主。俄则地处东西方文明的交汇区，受欧亚多种文明的影响，其文化传统独具欧亚混合的特色。尽管俄强调自己是欧洲国家，而且按西方模式实行了一系列改革，但美国并不认可，始终认为俄具有专制主义传统，同西方文明有质的差别。俄在国内实行“主权民主”，美国更斥之为“民主的倒退”，是“专制独裁”，而且不断干涉俄的内政。由于俄美价值观的差异，必然导致双方在“民主”、“自由”、“人权”等问题上出现尖锐分歧。这也是俄美双方产生矛盾和纠纷的重要原因。
英美民族特性差异在语言上的反映1.语法上,英语墨守陈规,美语形式简洁美国人喜欢简单、快捷,正如他们的生活节奏,因此在语言上现代美语对于确立已久的语法规则,一旦有必要就进行大胆改革创新。句型结构尽量简化,遣词造句避繁就简,名词定语的大量出现,介词、冠词、连词的省略等诸多现象是美语句法结构更趋紧凑,言简意赅。2.词汇上,英语坚守“阵地”,美语开拓进取,勇于革新英国比美国历史悠久,所以英国人喜欢使用能表示自己身份或地位的词语,而美语中却没有。
日常用语在英美语言中的差异尽管英美两个国家都是讲英语的,但是美国英语和英国英语是不相同的。英国人与美国人虽然说的都叫英语,但这两种英语的差异还是很大的,学英语的人都知道,英语中有英式发音和美式发音两种。英国人的英语,相对而言,发音比较清楚,连读的部分较少,一般听起来相对比较字正腔圆;而美国人说英语,则秉持这能省则省,能连就连的原则,因此,对于把英语作为第二语言的人来说,听英国人的发音相比较下会舒服得多,而如果要习惯美音,恐怕只有在美国生活过的人才真正做到了。
范文三：俄罗斯文化与习俗
俄罗斯历史文化
俄罗斯人很注重仪表，很爱干净，衣着整洁。出门旅行总要带熨斗，参加晚会、观看演出，俄罗斯人习惯穿晚礼服，尤其是看芭蕾舞剧，显得特别高贵。
俄罗斯人特别喜欢花，逢年过节或是去朋友那里作客都要买花，家中还种一些。他们也特别爱小动物，象猫、狗等。
俄罗斯人用面包加盐的方式迎接贵宾，这是因为在古俄罗斯盐很珍贵，只有款待宾客时才用，面包在当时代表着富裕和地位。一般将面包放在铺有精致刺绣方巾的托盘上，由主人献给尊贵的客人;客人先对面包示以亲吻，然后掰一小块，撒上点盐，品尝一下，表示感谢。 俄罗斯人喜喝红茶加糖、蜂蜜或果酱，俄罗斯的饮茶文化渊远流长。早在十八世纪，俄罗斯的一些城市就开始生产茶具，其中图拉被公认为真正的茶炊之都，茶炊是俄罗斯传统饮茶文化的象征，在今天的俄罗斯，茶炊已经成为了温馨家庭的独特标志。
俄罗斯人喜欢饮酒，但不太讲究菜肴，有酒喝就行。女士们一般喝香摈和果酒，而男士们则偏爱伏特加，伏特加是一种用粮食酿造的烧酒。好的伏特加虽然度数高，但喝后不容易上头。
俄罗斯人喜欢文学，酷爱读书，在汽车上、地铁里，随处可见看报、读书的人，很多俄罗斯人的家里都有丰富的藏书，有的甚至有自己的家庭图书馆。
公共场所不许吸烟，不许随地吐痰，在很空旷的大街上，离人家很远抽烟，也会有人走过来“关照你”，俄罗斯人这方面公德意识是很强的。
俄罗斯人有“泡澡塘”的习惯，他们的澡堂很独特—蒸汽澡堂，澡堂里有炉子、有烧热的石头，把水泼到石头上，立即出现蒸气，然后用白桦树条编成的扫帚拍打身子。
俄罗斯人相当讲究称呼，不过如果你和他们只是一般打打交道，就不用清楚所有的章法了;
在大街、商店、公共汽车等平常场合，你可称对方“您”(威)，或“同志”(达瓦里西);
如果进一步交谈，你可以按对方性别年龄，分别称“先生”(嘎斯巴季尼)、“小姐”“捷乌什嘎”、“女士”(达姆)、“朋友”(得路克)、“小伙子”(马拉多依);
与俄罗斯人在一个较正式的场合互相认识和交谈，要努力记住对方的全名，既要称呼他的名字还要加上父姓，以示尊敬和客气，而且记住:称“您”不称“你”。 俄罗斯独特的地理条件和历史造成了俄罗斯文化来源成分的多样性，而这种多元构成的文化的逐渐形成，则是已经成为传统的民族文化与外来的异质文化相互矛盾和相互渗透的过程。
范文四：与俄罗斯人交往中应注意的文化习俗
２００９．７（下旬刊
）
文化研究
与俄罗斯人交往中应注意的文化习俗
李金英
（华北电力大学英语系
中图分类号：G11
文献标识码：A
摘要为了更好地进行经济和文化交往,有必要对不同民族的文化习俗进行更深入研究和了解,不同的民族文化习俗将会成为文化交流中的一大障碍。了解俄罗斯民族的风俗习惯及文化习俗与禁忌，会有助于与俄罗斯人交往，避免发生一些不必要的误会。
关键词文化习俗交往禁忌随着世界经济一体化进程的不断发展，各国家及民族之间的文化交流也不断扩大和加强。为了更好地进行经济和文化交往,有必要对不同民族的文化习俗进行更深入研究和了解,了解其不同民族的文化特点及其社会心理。
从世界范围来看，处于不同地域的民族其文化习俗各有不同，甚至自成一体，与其他民族的文化习俗格格不入。也正是这些不同的民族文化习俗将会成为文化交流中的一大障碍。
辽阔的俄罗斯地理环境及自然环境，造就了俄罗斯民族特有的风俗习惯。了解俄罗斯民族的风俗习惯与禁忌，会有助于与俄罗斯人交往，避免发生一些不必要的误会。下面就介绍一些俄罗斯民族在社交方面的文化习俗及禁忌。
1社交风俗与禁忌
1.1不要背朝别人往里挤
去剧院或影院，如果别人已经坐好，你千万不要屁股朝着别人
往里挤，这样很不礼貌。要面对他们表示歉意，
然后通过。1.2不要当众抽烟
在俄罗斯，有些地方，比如卫生间、过道和楼梯拐角处、阳台等是大家默认的吸烟场所。俄罗斯人一般不在客人面前毫无顾忌地吸烟。如果一定要在别人面前、特别是在女性面前抽烟，要征得她们的同意。
1.3不要拒绝跳舞
如果男士请女士跳舞，除非女士已经有了男友而且不愿意与邀请者跳舞，一般情况下不能拒绝别人的邀请，否则会被看作失礼，邀请者会觉得受了轻视和侮辱。1.4不要隔着门握手
见面或告别时，最好不要一个在门里一个在门外，隔着门握手
告别。俄罗斯人认为，
门槛会把友谊隔断。所以，见面或告别时，一定要走进屋门或走出门后再握手。进门之后要自觉地脱下外套、手套和帽子，并且摘下墨镜。这是一种礼貌。1.5不欢迎“不速之客”
去别人家里做客，一般要事先约好，不要冒然去，这会让主人家措手不及，会使主人尴尬和不悦。而且不要早于约好的时间到达,以便影响主人做准备工作，也使女主人有更充足的时间打扮自己。1.6送礼不送刀
在给朋友送礼物时，最好不要送刀子以及尖利的东西。因为这
些东西会伤害友谊，切断朋友之间的友情。如果一定要送，
则要讨回一枚硬币，或用要送的尖东西扎对方一下。1.7送礼不送手绢
在一般情况下不送手绢。因为手绢是用来擦眼泪的，送手绢可能被对方认为将有不好的事情发生。1.8送礼不送空钱包
空钱包被认为是一文不名，一贫如洗。所以，如果送钱包，一定要象征性地在里面放一点钱，意思是祝愿对方永远有钱。1.9不要说谐“hui”音的字眼
在汉语里，有些谐“hui”音的字是很好的字眼，但在俄语里，hui”字却是一个十分粗俗的骂语，所以与俄罗斯人交往时，要尽量
回避这个字眼。如果名字带
“慧”和“惠”，就要适当变通一下，以免让双方感到难堪。
1.10不要用手指点对方
中国人说话时，常常会伸出右手食指指点对方。这在俄罗斯是
河北·保定０７１０００）
文章编号：1672-7894（2009）21-249-01
非常不礼貌的举止，会要求你把手放下去。所以，与俄罗斯人说话
时，尽量不要指指点点。1.11不要弯着腰拣东西
如果要从地上捡什么东西，不要弯腰去捡，而要先把身子蹲下去，然后把手伸出去捡，否则很不雅观，特别是女性。1.12不要劝酒
虽然俄罗斯人喜欢喝酒，而且第一杯酒往往要喝干，但是一般
不过分强求地劝酒，而是各随其便。
另外，不要吆五喝六、划拳行令，这样会被认为很不文明。
1.13不要热烈地过40岁生日
俄罗斯人认为，
40岁表示人生路程的一半，这个生日要悄悄地过，不要搞得热闹，否则对下半生不利。最多在家里庆祝一下，也不要邀请客人参加。
1.14不要提前祝贺生日
俄罗斯人认为，提前祝贺生日是不吉利的，因为
“天有不测风云，人有旦夕祸福”
，也许即将过生日的人突然在生日前遭遇不测，活不到生日那天。
1.15不要提前祝贺孕妇生孩子
俄罗斯人害怕孕妇发生意外而生不下孩子，所以不喜欢别人提前祝贺生孩子或者是提前给孕妇和婴儿送东西，例如补品和用品。万一生不下来呢?”他们这样说。而且认为知道产期的人越多，生产就越困难，甚至会招来邪恶，因而在产前尽量保密。
2民间习俗与禁忌
1）在俄罗斯，被视为“光明象征”的向日葵最受人们喜爱，她被称为“太阳花”，并被定为国花。拜访俄罗斯人时，送鲜花是最普遍
的、
也是最受欢迎的礼物。但是千万记住要送单数，而且就是花朵也要是单数，双数的花是拜祭亡人的。
2）俄罗斯人非常忌讳“13”这个数字，特别是13号又赶上是星期五被认为是最不祥的，被称为“黑色星期五”。相反，而1和7则被认为是吉祥的数字，1代表开始，标志着从无到有;7被认为是个完
整的数目，意味着幸福和成功，通常被视为最吉祥、
最幸福的数字，最受俄罗斯人的偏爱。
3）打碎镜子，意味着个人生活中将出现不幸，而打碎杯子和碗，
特别是盘子和碟子，则意味着富贵和幸福，因此在喜筵、
寿筵和其他隆重场合，特意打碎一些碟盘表示庆贺。
4）俄罗斯学生考试前不要理发，不然就会不及格，并习惯以反语相祝“祝你什么也打不着”，实际意思是祝你满载而归，祝你一帆
风顺。以前，
俄国猎人有一种迷信说法，认为祝贺胜利就一定不得手，因此习惯用反语相祝。这种祝贺方式也用于其他场合。
5）星期一，俄罗斯的医生一般不上手术台。船长不下令出海，而是想方设法找出种种借口拖延到星期二起锚航行。因为俄罗斯人认为：星期一和星期五是沉重的日子;星期二和星期六是轻松的日子。因此，在与俄罗斯人交往中如果有什么重要事务，则要尽量避开这种日子为宜。
6）您不小心踩了别人的脚，这本是不吉利的征兆，如果您郑重其事地对被踩的人说：“我不是故意的，现在请您踩我一脚”,这时双方微微一笑，一场风波就这样平息了。
7）俄罗斯人在使用手时有“左手凶，右手吉”的传统思想观念，认为用左手握手或用左手传递东西、食物都是不吉利的预兆。因此，在俄罗斯忌讳用左手与人握手和用左手给人送东西。
所有这些习俗中有不少已经失去原有的宗教意义和迷信内容，在长期的社会生活过程中成为一种约定俗成，成为人们日常生活的一种传统。参考文献
[1]顾亦瑾,吴国华.语言与文化.河南人民出版社.
责任编辑杨呈祥
２４９
““
范文五：俄罗斯传统文化中的十大迷信习俗
在俄罗斯，无论信教或不信教，由于长期的传统影响，在部分人中仍保留着一些带有迷信色彩的观念和习俗，农村尤甚。它们表现在人们日常生活中的许多方面。
（一）猜命运
猜命运的活动在任何时候都可以进行，但最佳时间是圣诞节与新年间的一周中，称为神周。时间一般选在半夜或黎明时分，通常在未婚青年，尤其是女青年中流行，主要是用各种方式预测自己未来的婚姻。有的是向门外扔鞋子，鞋子着地后鞋尖指向哪个方向，姑娘就将嫁往那个方向；有的是听动静，在家里或街上都可以，哪个方面最早出现狗吠、鸡鸣、敲打等声响，就意味着她未来的丈夫住在那个方向；有的是托盘烧纸，看纸灰呈什么形状，如像幢房子，就意味着将结婚，如像雪堆，则是不吉之兆；有的是水中倒蜡，往一杯水中倒入蛋清或溶化的蜡，如果它们在水里形成似房子、戒指等形状，预示着婚姻将要到来，如沉入水底呈片状、饼状，则表示长期内要当老处女；有的提只公鸡到屋里，在它面前摆一碗粮食、一碗水，观察公鸡的行动，如它拍打翅膀在屋里来回走并咯咯叫，意味着未婚夫的性格不安静和爱热闹，如鸡啄食，未婚夫家境富裕，饮水则穷。
（二）盼生子
有的人希望妻子能为自己生个儿子，就将一把斧子和一顶帽子悄悄地藏在妻子的枕头底下，并且不让她知道，据说这样能保佑妻子将来会生个胖儿子。
（三）忌13
在俄罗斯，“13”被人们视为凶险、不吉祥的象征。古时候，俄罗斯人请客从不请13个人；住宅的门牌号没有13号，12号隔壁就是14号；结婚、办喜事、说媒更忌13日。“13”被称为鬼数或“鬼的一打”。如果一个月份中的13日碰巧又是星期五，那就更是不吉利的日子，称为“黑色星期五”。传说，夏娃给亚当吃禁果、耶稣被钉死在十字架上，都是在13日、星期五。而1和7则被认为是吉祥的数字，1代表开始，标志着从无到有；7被认为是个完整的数目，通常被视为最吉祥、最幸福的数字，最受俄罗斯人的偏爱。
（四）崇拜盐
俄罗斯人对盐十分崇拜，视之为珍宝，也是祭祀用的供品，认为盐有驱邪祛灾的力量。如果有人不慎打翻了盐罐，或不小心将盐撒在地上，便意味着家庭可能发生不和，是一种凶兆。一旦发生此事，为了防止不吉利，他们总习惯将打翻的盐捡起来一些撒在自己的头上。据说，这样就能消灾。
（五）惜镜子
镜子被认为是神圣的物品，打破镜子意味着灵魂的毁灭，打破一面镜子会招致七年恶运，因此不要打破镜子。万一打破了镜子，其消灾避祸的方法是：抓一把盐从左肩扔向自己身后，或摸一下木头，或向碎镜片上吐口水。他们还认为，婴儿不满一岁不能照镜子。相反，打碎杯、盘、碟则意味着富贵和幸福。
（六）左手凶
俄罗斯人在使用手时有“左手凶，右手吉”的传统思想观念，认为用左手握手或用左手传递东西、食物都是不吉利的预兆。因此，在俄罗斯忌讳用左手与人握手和用左手给人送东西。
（七）慎扫除
俄罗斯人认为，在家里打扫卫生 时要谨慎，不要把灰尘径直往门外扫，那样会把家中的好运气扫走，要往里扫，往房子中间扫，然后用簸箕装好带出门外。新年和周五忌讳打扫房间，否则会给家里带来严重不幸，甚至有人死亡。５月间不能用老式白桦长扫帚扫房间，也不能过早地清扫客人曾经停留过的房间。
（八）猫护宅
在俄罗斯，乔迁之喜时谁第一个跨过新房的门槛？既非年长者，也不是家人或贵宾，而是猫如果家里没有猫，则需要从别人家借只猫来，并先养一天。为什么猫有此殊荣﹖传说，俄罗斯人的祖先把保护家宅的责任托付给猫了。猫有四只利爪，如第一个进新房，就能制服新房中可能隐藏着的魔鬼和恶神，保护家宅安宁。
一些人还用猫来判断和预言人的性格、卜凶吉、测天气等。若猫弓腰依偎着某位生人咪咪叫，表示这个人是好人；如果有一只陌生的黑猫进入住宅，尤其是不请自来的，则是好兆头，千万不能把它赶跑，否则会把屋内的好运气带走；早晨出门过马路时碰上猫预示着不吉利；猫用爪洗脸意味着有客人来；猫全身缩成一团，预示着天气要变冷。
（九）马驱邪
俄罗斯人认为马能驱邪祛灾，会给人带来好运气，所以对马怀有特殊的感情。在农村中，不少农民喜欢把马头形的木雕钉在屋脊上，以示吉祥如意，祈求四季平安。
（十）爱蜘蛛
俄罗斯人视蜘蛛为吉祥动物，认为它能给家庭带来幸福和繁荣。当傍晚时分，蜘蛛在地板上、墙上或窗上爬行时，不能吓它。千万不能弄死蜘蛛，哪怕只是一只，否则会招来极大的不幸或灾难。民间有句俗话：“要想生存与兴旺，得让蜘蛛久生长。”
类似上述种种习俗，在俄罗斯还有很多，在日常生活中仍不鲜见。如俄罗斯人对兔子的印象很坏，认为兔子是一种怯弱的动物，当兔子从自己面前跑过时是不幸的预兆，也不能带兔子（死活都算）上船。
还有不能用一根火柴点三根蜡烛，也不能在同一房间内同时点燃三根蜡烛，这些都是不吉利的，如果有人不注意点燃了三根蜡烛，那就得赶紧熄灭一支，否则就将招来灾祸。还有许多节日和仪式的不成文规定多少也带有迷信色彩，如人亡故后，要替死者洗身，在其灵柩四周点蜡烛、摇铃、念圣诗，以便把死者肉体和灵魂周围的恶鬼赶走，让死者得到安宁。所有这些习俗中有不少已经失去原有的宗教意义和迷信内容，由于长期的习惯而约定俗成地成为人们日常生活的一种传统。
