范文一:感谢热情招待的回信
篇一:访问感谢信
尊敬的__________,
我们于__________[日期]拜访了贵公司,您的热情款待让我们十分感激,在此 请您接受我们这份迟到的谢意~我们的讨论是十分有益且令人鼓舞的。我们现已进一步了解了您的需求,并将你对我们
酒店提出的意见反馈给相关领导,我们将以最积极的方式为贵公司做出改善方案,并且非常
期待接下来的合作,谢谢~ 再次感谢您为我们安排的这次愉快的访问。 此致, __________[姓名]
__________[头衔]篇二:感谢信 letter of thanks 感谢信 letter of thanks 感谢信通常带有浓厚的感情色彩,具有比较浓的人情味。感谢信通常分为正式感谢信和
非正式感谢信,前者行文得体、语气礼貌谦恭、用词正式正规;后者语气则更加亲切热情。写作“三步走”:
表达感谢之情并说明原因—>提及自己曾受到对方的帮助—>再次感谢并表达回报
愿望。
1
tips:
表达的感激之情要恰到好处,不要过于夸张。建议在结尾
尽量表达希望回报对方的愿望,显得更加真诚。directions:
you should write about 100 words on answer sheet 2. 范
文: dear mr. and mrs. smith,i do hope that your whole
family pay a visit to china in future, so that i could
have the opportunity to repay your friendship. i assure
you that you would enjoy
visiting here as i did at your home. i feel obliged to thank
you once more. love,
li ming译文:
亲爱的史密斯先生和夫人:我现在安全健康地回到了中
国。通过这封信,我想表达我对于您二位和你们可爱的孩子
们衷心的感谢,感谢您对我纽约之行的热情招待。你们的
慷慨和对我的关心使我此行更加愉
快,而我的第一次美国之行也因此变成了美好的回忆。
我非常希望你们能在将来访问中国,让我有机会回报你们的
友谊,我保证你们会像我在
纽约那样度过一个愉快的时光。再一次向你们表示感谢。
爱你们的,
李明闪光词汇及词组:
safe and sound: 安全健康 convey: v. 传达,转达
2
heartfelt: adj. 衷心的,真心实意的generous: adj. 大方
的,慷慨的 tender: adj. 温柔的
transform sth into sth: 把...变成 ? pay a visit: 访问
repay: 报答,偿还
万能句型:
in this letter i would like to convey my heartfelt thanks
to?i assure you that you would enjoy visitng here as i did at
your home. i feel obliged
to thank you once more.感谢信英语作文
假如你是贫困地区的一名失学儿童,叫李萍。你很幸运地
得到在北京工作的一位美国人
mr.smith的帮助,
得以重新回到校园继续学习。于是你给mr.smith写了一
封80个词左右的感谢信。 信中内容包括:
1.收到书和钱,并能重返校园,非常感谢
2.在老师的帮助下学习上取得了很大进步
3.老师表扬了你,家长鼓励你
4.下决心更加努力学习,取得更大进步最佳答案
a letter to my parentsdear mom and dad,
[1] i love you! i love you with all my heart! this letter to
you is to tell you
my true feelings from the bottom of my heart.
3
[2] thank you so much for bringing me up! thank you so much for raising me. i
know how hard you’ve worked during the past years. i can imagine how many difficulties
and obstacles (障碍) you’ve conquered. i can imagine all
the problems you have faced
and all the sweat and tears you have shed to make my life better. i can fully understand
what a huge responsibility it is to raise a child. you’ve
been very patient with
me. you’ve encouraged me and you’ve helped me. you’
ve tried your hardest to give
me the best things in life. you’ve made a lot of sacrifices
and many difficult choices.
i also know that you have great expectations (热切的期望)
of me. you want me to be very successful and happy.
you want me to be the best person i can be. you want me to do great things with my
life. you want me to make the world a better place. i know you have so many hopes
and dreams for my future.
[3] today i want to tell you something extremely important
4
(极其重要的) .today
i want to tell you that you don’t need to worry about me
anymore. i’m grown up!
i will be responsible (负责任) for my life and for my future.
i will study very hard.
i will exercise every day to keep fit. i will read english every morning and every
night. i will make the best use of every spare minute. i will be happy, confident,
positive and
energetic every day! i will develop good habits and use them to constantly improve
myself. i will never do anything that would harm my body or my mind.
[4] i have so many great dreams. i know that realizing all these dreams takes
a lot of time and effort. but don’t worry about me. i have
strong confidence in myself.
i know if i keep trying , keep working hard, and keep dreaming, i will definitely
realize all my dreams. i will be somebody special. but i will not only care about
5
myself. i will contribute to my school, my hometown, and my country. i will contribute
to society. i will use all my abilities and talents to help my family and my country
have a glorious future. i will make a difference in this world.
[5] dear mom and dad, you’ll be proud of me! you will see
great results from
all your hard work and sacrifice. thank you very much for your continued support!
thank you very much for your patience, love and understanding. i love you! i appreciate
you! i’m very proud of you!
[6] exercise every day to keep healthy! enjoy life every day and stay happy! my
only hope for you is for you both to enjoy continued health and happiness. you brought
me into this world to share your life. i will do my best to make sure each day of
it is filled with joy and pride. mom and dad, you are the best parents in the world!
i don’t know what i would have done without you. all my
6
everlasting love,your son/ daughter
写一封感谢信,感谢mary帮助你顺利地通过了大学英语
四级考试 最佳答案
真挚的纯手写版回信:dear mary,
i am writing to tell you a good news---i passed cet-4! i sincerely thank you for your kindness. thanks to your encouragement, i could
get up early every
morning. thanks to your effort to be such an excellent english partner, i improved
not only my speaking english and other skills. i know, it is impossible to pass it without your help. i am lazy and with poor
english months ago. i owe you so much. so if you need any help in near future, please
do not hesitate to let me know. it will be my pleasure to do something for you. thanks and best wishes, yours gratefully,
****** 亲爱的丽丽
当我生病的时候非常感谢你来看望我并照顾我,让我感觉
好温暖,在你的关心陪伴下,
我的病也好了很多。 因为生病,我落下了很多功课,因
7
此,每个周末你都会来我家帮我补
习,因为你的帮忙,我落下的功课很快就补回来了,真的
非常感谢你~提问者: 匿名
最佳答案
dear lily,
i had also fallen behind on my sutdies because of the sickness, thats why you
came over every weekend to help me catch up. hence i had quickly made up all that
has fallen behind. for that i am also very grateful. dear lili:
i am grateful for your care and looking after my sickness, which makes me so happy
and much better. i missed many lessons for the sickness.but again for your help to
make up the missed, i keep up with others.
thanks for your kindness very much! dear sis lily,
because of my sickness, i was very much behind on my homeworks. you came to tutor
me in my house every weekend. i have caught up with my homeworks now for your help.
im really grateful! dear lily:
because of my sickness, i was left behind with the school
8
works. therefore, you
came to tutor me every weekend. with your help, i quickly
caught up with the work
i missed. thank you very much! truthfully,
xxxxx dear lili,
i sincerely appreciate your visit and good care of me when
i got sick, which made
me feel so warm. your篇三:一封感谢信_0 一封感谢信
一封感谢信-a letter of thanks dear mr. john,
how are things going with you in beijing? all the best.
yours,
liu jie
亲爱的约翰先生:
您在北京过得怎么样?我写信向您表达我的谢意。去北京
前您辅导我的英语口语。在您的帮助下我很快取得进
步,所以能在市里举办的口语比赛中取得第一名。我的成
绩应该归功于您的帮助。非常感谢。我听说您和您的夫人要
来我们学校访问。听到这个消息我非常高兴。那样的话我们
就又
可以见面了。期盼着您的到来。我给您寄去一件小礼物望
远镜。希望您喜欢。万事如意。
您的朋友
9
刘杰
dear mr. john,
how are you getting on in beijing?i heard that you and
your wife would visit my school. i am very happy and expect
to see you soon. i am sending you a telescope as a small
gift. i hope you will like
it.
best wishes.篇四:给参展客户的感谢信 展会感谢信
亲爱的xx
您好~我是巴迪公司总经理陈创华。我代表badi公司向您表示最诚挚的问侯,感谢您在
07香港展览会参观我们的产品并留下您的联系地址和电话以便我们可以尽快与您联系建立
合作关系。
badi有2000多名工人,做真皮手工工艺,各式各样流行款式,合理的价格,15年女装
手袋制造经验,7年的对外出口贸易经验,可以独立操作,相信一定能配合您生产出有竞争
力的产品,并且让您的操作更省时省力~作为高级手袋制造商,我们关注每一个细节,努力
做到尽善尽美。您如有什么需要,请跟我公司业务员xx或我联系,我们将全力以赴争取让您
10
满意。因为“客户的满意是我们最大追求和目标。” 我热
诚的邀请您在有时间和方便的情况下访问badi公司或浏览
badi公司网站。同时我
期盼未来能有更多机会与您合作,及您对badi有更多了
解,并期望能得到您宝贵意见。祝福您
身体建康
万事如意
生意兴隆
p(s(:随信附上我们公司的部分信息图片,请您查收。(展
会2张,公司2张、展厅1
张,工厂2张、画册封面1张、热卖新款5张) dear dafna,
how are you?
it is jack zhou, the sales representative of badi international. on behalf of
badi, allow me to extend our sincerest regards. it was pleasure to meet and talk to
you in the hk aplf. thanks for your dropping to our booth and paying kind attention
to our bags and leaving your tel no. and address for our easy contact. badi has above 2000 workers, leather handcraft, various fashionable styles, everything paticular and unique and we never stop pursuing perfection. if you
11
have any need, please contact me, we will try our best for you. your satisfaction
is our unchangable aim.i am looking forward to your early visit to our office or website. in the meanwhile,
i always open my ears to your precious advice. i do hope we can establish business
relationship in the near future!with my best wishes: the health & wealth & prosperity!
2)第一次订货的 亲爱的xx
您好~我是巴迪公司总经理陈创华。我代表badi公司向
您表示最诚挚的问侯,感谢您在
07香港展览会参观我们的产品并订购我们的产品。我万分
感谢您对badi产品的信任。我将
尽全力督促检查公司的生产部门对您订购的产品以最好
的品质,准确的交货时间为您完成。
您的满意是badi的追求和目标。。我热诚的邀请您在有时
间和方便的情况下访问badi公司或浏览badi公司网站。同
时我
期盼未来能有更多机会与您合作,及您对badi有更详细
的了解,并期望能得到您宝贵的意见。
我们将更加尽力满足您的需求,以便成为您末来最值得信
任的合作伙伴。如果有任何需要请
12
随时跟我或我公司业务员xx联系~感谢您的合作和支持~祝福您
身体建康
万事如意
生意兴隆
p(s(:随信附上我们公司的部分信息图片,请您查收。(展会2张,公司2张、展厅1
张,工厂2张、画册封面1张、热卖新款5张) dear **,
how are you?
it is cindy chan, the general manager of badi international.
on behalf of badi,
篇二:慰问信(回信)感谢信
感 谢 信
尊敬的 书记:
您好~
感谢您百忙中为我寄来新春贺信~您的来信让我和家人感到无比的荣幸和自豪,也让我们家今年春节变得愈加喜庆、祥和~ 市党委政府在专程送达您的来信的同时,也送来了新春祝福和节日礼物,让我和家人深切感受到了党和政府的关怀和温暖。借此机会,我代表家人向您及所有关心帮助我的各位领导表示最衷心的感谢和最诚挚的新年祝福~
虽然我是一名残疾人,但我通过亲耳所闻及亲朋好友的言
13
传口述,深切感受到了近年来 市经济社会各方面取得的辉煌成就,感受到了全市上下的繁荣富强、文明和谐。我的家乡 也同样发生了日新月异的变化,城乡经济发展越来越快,环境越来越美,老百姓生活越来越富裕,日子越来越红火,社会风貌越来越文明和谐,呈现出一派蒸蒸日上、安居乐业、文明祥和的喜人景象。
我在参与社会道德建设过程中,只是尽了我应尽的一份微薄之力,党和政府却给了我十佳道德模范这么高的荣誉,这既是对我的厚爱和鼓励,更是对我的激励和鞭策。我将遵照您的期望和嘱托,一如既往地发扬崇德向善的传统,以自己的实际行动影响带动更多的人,共同把对真善美的追求融入到工作、生活的细微之处,把个人文明得体的言行汇聚成整个城市的优雅和魅力,为文明城市的品牌增光添彩~
衷心祝您新年快乐,阖家幸福,万事如意~
市 镇 村 李云
2012年1月21日
篇三:感谢信 Letter of Thanks
感谢信 Letter of Thanks
感谢信通常带有浓厚的感情色彩,具有比较浓的人情味。感谢信通常分为正式感谢信和非正式感谢信,前者行文得体、语气礼貌谦恭、用词正式正规;后者语气则更加亲切热情。
14
写作“三步走”:
表达感谢之情并说明原因—>提及自己曾受到对方的
帮助—>再次感谢并表达回报愿望。
Tips:
表达的感激之情要恰到好处,不要过于夸张。
建议在结尾尽量表达希望回报对方的愿望,显得更加真
诚。
Directions:
You have just come back from a student exchange program in the U.S. Write a letter to your host family in New York to express your gratitude for their hospitality, describe the help they gave you, offer to repay their help and invite them to visit you.
You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.
Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead.Do not write the address.
范文:
Dear Mr. and Mrs. Smith,
I am now back to China safe and sound. In this letter I would like to convey my heartfelt thanks to you and your lovely children for your kindness and hospitality to host me when I was in New York. Your generous help and tender
15
care made me feel warly welcomed and transformed my first American trip into a beautiful memory.
I do hope that your whole family pay a visit to China in future, so that I could have the opportunity to repay your friendship. I assure you that you would enjoy visiting here as
I did at your home.
I feel obliged to thank you once more.
Love,
Li Ming
译文:
亲爱的史密斯先生和夫人:
我现在安全健康地回到了中国。通过这封信,我想表达我
对于您二位和你们可爱的孩子们衷心的感谢,感谢您对我纽
约之行的热情招待。你们的慷慨和对我的关心使我此行更加
愉快,而我的第一次美国之行也因此变成了美好的回忆。
我非常希望你们能在将来访问中国,让我有机会回报你们
的友谊,我保证你们会像我在纽约那样度过一个愉快的时
光。
再一次向你们表示感谢。
爱你们的,
李明
闪光词汇及词组:
16
safe and sound: 安全健康
convey: v. 传达,转达
heartfelt: adj. 衷心的,真心实意的
generous: adj. 大方的,慷慨的
tender: adj. 温柔的
transform sth into sth: 把...变成 ?
pay a visit: 访问
repay: 报答,偿还
万能句型:
In this letter I would like to convey my heartfelt thanks to?
Your generous help and tender care made me feel warly welcomed and transformed my first American trip into a beautiful memory.
I assure you that you would enjoy visitng here as I did at your home. I feel obliged to thank you once more.
感谢信英语作文
假如你是贫困地区的一名失学儿童,叫李萍。你很幸运地
得到在北京工作的一位美国人Mr.Smith的帮助,
得以重新回到校园继续学习。于是你给Mr.Smith写了一
封80个词左右的感谢信。
信中内容包括:
1.收到书和钱,并能重返校园,非常感谢
17
2.在老师的帮助下学习上取得了很大进步
3.老师表扬了你,家长鼓励你
4.下决心更加努力学习,取得更大进步
最佳答案
A letter to my parents
Dear Mom and Dad,
[1] I love you! I love you with all my heart! This letter to you is to tell you my true feelings from the bottom of my heart.
[2] Thank you so much for bringing me up! Thank you so much for raising me. I know how hard you’ve worked
during the past years. I can imagine how many difficulties and obstacles (障碍) you’ve conquered. I can imagine all the problems you have faced and all the sweat and tears you have shed to make my life better. I can fully understand what a huge responsibility it is to raise a child. You’ve been
very patient with me. You’ve encouraged me and you’ve
helped me. You’ve tried your hardest to give me the best things in life. You’ve made a lot of sacrifices and many difficult choices. I also know that you have great
expectations (热切的期望) of me. You want me to be very
successful and happy. You want me to be the best person I
18
can be. You want me to do great things with my life. You want me to make the world a better place. I know you have so many hopes and dreams for my future.
[3] Today I want to tell you something extremely important (极其重要的) .Today I want to tell you that you
don’t need to worry about me anymore. I’m grown up! I
will be responsible (负责任) for my life and for my future. I
will study very hard. I will exercise every day to keep fit. I will read English every morning and every night. I will make the best use of every spare minute. I will be happy, confident, positive and
energetic every day! I will develop good habits and use them to constantly improve myself. I will never do anything that would harm my body or my mind.
I will never do anything that would make you feel disappointed or ashamed. I will learn as much as I can and become smarter and stronger every day. I have learned by watching you that the best way to reach my goals is to work hard and never give up. You’re my best role models. You set
a great example for me.
[4] I have so many great dreams. I know that realizing all these dreams takes a lot of time and effort. But don’t worry
19
about me. I have strong confidence in myself. I know if I keep trying , keep working hard, and keep dreaming, I will definitely realize all my dreams. I will be somebody special. But I will not only care about myself. I will contribute to my school, my hometown, and my country. I will contribute to society. I will use all my abilities and talents to help my family and my country have a glorious future. I will make a difference in this world.
[5] Dear Mom and Dad, you’ll be proud of me! You will
see great results from(转载于:www.cSSyq.co m 书 业 网:感
谢热情招待的回信) all your hard work and sacrifice. Thank you very much for your continued support! Thank you very much for your patience, love and understanding. I love you! I appreciate you! I’m very proud of you!
[6] Exercise every day to keep healthy! Enjoy life every day and stay happy! My only hope for you is for you both to enjoy continued health and happiness. You brought me into this world to share your life. I will do my best to make sure each day of it is filled with joy and pride. Mom and Dad, you are the best parents in the world! I don’t know what I would
have done without you.
All My Everlasting Love,
20
Your Son/ Daughter
写一封感谢信,感谢Mary帮助你顺利地通过了大学英语
四级考试
最佳答案
真挚的纯手写版回信:
Dear Mary,
I am writing to tell you a good news---I passed CET-4!
I sincerely thank you for your kindness. Thanks to your encouragement, I could get up early every
morning. Thanks to your effort to be such an excellent English partner, I improved not only my speaking English and other skills.
I know, it is impossible to pass it without your help. I am lazy and with poor English months ago. I owe you so much. So if you need any help in near future, please do not hesitate to let me know. It will be my pleasure to do something for you.
Thanks and best wishes,
Yours gratefully,
******
亲爱的丽丽
当我生病的时候非常感谢你来看望我并照顾我,让我感觉
21
好温暖,在你的关心陪伴下,我的病也好了很多。 因为生
病,我落下了很多功课,因此,每个周末你都会来我家帮我
补习,因为你的帮忙,我落下的功课很快就补回来了,真的
非常感谢你~
提问者: 匿名
最佳答案
Dear Lily,
Thank you so much for coming to visit me and taking care of me while I was sick. It made me feel so warm inside. My health has improved a lot with your care and comfort.
I had also fallen behind on my sutdies because of the sickness, that's why you came over every weekend to help me catch up. Hence I had quickly made up all that has fallen behind. For that I am also very grateful.
dear Lili:
i am grateful for your care and looking after my sickness, which makes me so happy and much better. I missed many lessons for the sickness.But again for your help to make up the missed, i keep up with others.
thanks for your kindness very much!
Dear sis Lily,
Thank you so much for coming to visit and look after me
22
while I was sick. You made me feel so warm. With your care and company, I have recovered a lot from my sickness.
Because of my sickness, I was very much behind on my homeworks. You came to tutor me in my house every weekend. I have caught up with my homeworks now for your help. I'm really grateful!
Dear Lily:
I am so grateful that you came to visit and took care of me when I was sick. That make feel so warm. Under your care and company, I felt a lot better.
Because of my sickness, I was left behind with the school works. Therefore, you came to tutor me every weekend. With your help, I quickly caught up with the work I missed. Thank you very much!
Truthfully,
XXXXX
Dear Lili,
I sincerely appreciate your visit and good care of me when I got sick, which made me feel so warm. Your
23
范文二:感谢热情招待的回信
感谢热情招待的回信
ok3w_ads(“s004”);
ok3w_ads(“s005”);
篇一:访问感谢信
尊敬的__________,
我们于__________[日期]拜访了贵公司,您的热情款待让我们十分感激,在此 请您接受我们这份迟到的谢意~我们的讨论是十分有益且令人鼓舞的。我们现已进一步了解了您的需求,并将你对我们
酒店提出的意见反馈给相关领导,我们将以最积极的方式为贵公司做出改善方案,并且非常
期待接下来的合作,谢谢~ 再次感谢您为我们安排的这次愉快的访问。 此致, __________[姓名]
__________[头衔]篇二:感谢信 letter of thanks 感谢信 letter of thanks 感谢信通常带有浓厚的感情色彩,具有比较浓的人情味。感谢信通常分为正式感谢信和
非正式感谢信,前者行文得体、语气礼貌谦恭、用词正式正规;后者语气则更加亲切热情。写作“三步走”:
表达感谢之情并说明原因—>提及自己曾受到对方的
帮助—>再次感谢并表达回报
愿望。
tips:
表达的感激之情要恰到好处,不要过于夸张。建议在结尾
尽量表达希望回报对方的愿望,显得更加真诚。directions:
you should write about 100 words on answer sheet 2. 范文:
dear mr. and mrs. smith,i do hope that your whole family pay a
visit to china in future, so that i could
have the opportunity to repay your friendship. i assure you
that you would enjoy
visiting here as i did at your home. i feel obliged to thank
you once more. love,
li ming译文:
亲爱的史密斯先生和夫人:我现在安全健康地回到了中
国。通过这封信,我想表达我对于您二位和你们可爱的孩子
们衷心的感谢,感谢您对我纽约之行的热情招待。你们的
慷慨和对我的关心使我此行更加愉
快,而我的第一次美国之行也因此变成了美好的回忆。
我非常希望你们能在将来访问中国,让我有机会回报你们的
友谊,我保证你们会像我在
纽约那样度过一个愉快的时光。再一次向你们表示感谢。
爱你们的,
李明闪光词汇及词组:
safe and sound: 安全健康 convey: v. 传达,转达
heartfelt: adj. 衷心的,真心实意的generous: adj. 大方的,
慷慨的 tender: adj. 温柔的
transform sth into sth: 把...变成 ? pay a visit: 访问
repay: 报答,偿还
万能句型:
in this letter i would like to convey my heartfelt thanks to?i
assure you that you would enjoy visitng here as i did at your
home. i feel obliged
to thank you once more.感谢信英语作文
假如你是贫困地区的一名失学儿童,叫李萍。你很幸运地
得到在北京工作的一位美国人
mr.smith的帮助,
得以重新回到校园继续学习。于是你给mr.smith写了一封
80个词左右的感谢信。 信中内容包括:
1.收到书和钱,并能重返校园,非常感谢
2.在老师的帮助下学习上取得了很大进步
3.老师表扬了你,家长鼓励你
4.下决心更加努力学习,取得更大进步最佳答案
a letter to my parentsdear mom and dad,
[1] i love you! i love you with all my heart! this letter to you
is to tell you
my true feelings from the bottom of my heart.
[2] thank you so much for bringing me up! thank you so much for raising me. i
know how hard you’ve worked during the past years. i can imagine how many difficulties
and obstacles (障碍) you’ve conquered. i can imagine all the problems you have faced
and all the sweat and tears you have shed to make my life better. i can fully understand
what a huge responsibility it is to raise a child. you’ve been
very patient with
me. you’ve encouraged me and you’ve helped me. you’ve
tried your hardest to give
me the best things in life. you’ve made a lot of sacrifices and many difficult choices.
i also know that you have great expectations (热切的期望) of
me. you want me to be very successful and happy.
you want me to be the best person i can be. you want me to do great things with my
life. you want me to make the world a better place. i know you have so many hopes
and dreams for my future.
[3] today i want to tell you something extremely important (极其重要的) .today
i want to tell you that you don’t need to worry about me
anymore. i’m grown up!
i will be responsible (负责任) for my life and for my future. i
will study very hard.
i will exercise every day to keep fit. i will read english every morning and every
night. i will make the best use of every spare minute. i will be happy, confident,
positive and
energetic every day! i will develop good habits and use them to constantly improve
myself. i will never do anything that would harm my body or my mind.
[4] i have so many great dreams. i know that realizing all these dreams takes
a lot of time and effort. but don’t worry about me. i have
strong confidence in myself.
i know if i keep trying , keep working hard, and keep dreaming, i will definitely
realize all my dreams. i will be somebody special. but i will not only care about
myself. i will contribute to my school, my hometown, and my country. i will contribute
to society. i will use all my abilities and talents to help my family and my country
have a glorious future. i will make a difference in this world.
[5] dear mom and dad, you’ll be proud of me! you will see
great results from
all your hard work and sacrifice. thank you very much for your continued support!
thank you very much for your patience, love and
understanding. i love you! i appreciate
you! i’m very proud of you!
[6] exercise every day to keep healthy! enjoy life every day and stay happy! my
only hope for you is for you both to enjoy continued health and happiness. you brought
me into this world to share your life. i will do my best to make sure each day of
it is filled with joy and pride. mom and dad, you are the best parents in the world!
i don’t know what i would have done without you. all my everlasting love,your son/ daughter
写一封感谢信,感谢mary帮助你顺利地通过了大学英语
四级考试 最佳答案
真挚的纯手写版回信:dear mary,
i am writing to tell you a good news---i passed cet-4! i sincerely thank you for your kindness. thanks to your encouragement, i could
get up early every
morning. thanks to your effort to be such an excellent english partner, i improved
not only my speaking english and other skills. i know, it is impossible to pass it without your help. i am lazy and with poor
english months ago. i owe you so much. so if you need any help in near future, please
do not hesitate to let me know. it will be my pleasure to do something for you. thanks and best wishes, yours gratefully,
****** 亲爱的丽丽
当我生病的时候非常感谢你来看望我并照顾我,让我感觉
好温暖,在你的关心陪伴下,
我的病也好了很多。 因为生病,我落下了很多功课,因
此,每个周末你都会来我家帮我补
习,因为你的帮忙,我落下的功课很快就补回来了,真的
非常感谢你~提问者: 匿名
最佳答案
dear lily,
i had also fallen behind on my sutdies because of the sickness, thats why you
came over every weekend to help me catch up. hence i had quickly made up all that
has fallen behind. for that i am also very grateful. dear lili:
i am grateful for your care and looking after my sickness, which makes me so happy
and much better. i missed many lessons for the sickness.but again for your help to
make up the missed, i keep up with others.
thanks for your kindness very much! dear sis lily,
because of my sickness, i was very much behind on my homeworks. you came to tutor
me in my house every weekend. i have caught up with my homeworks now for your help.
im really grateful! dear lily:
because of my sickness, i was left behind with the school works. therefore, you
came to tutor me every weekend. with your help, i quickly
caught up with the work
i missed. thank you very much! truthfully,
xxxxx dear lili,
i sincerely appreciate your visit and good care of me when i
got sick, which made
me feel so warm. your篇三:一封感谢信_0 一封感谢信
一封感谢信-a letter of thanks dear mr. john,
how are things going with you in beijing? all the best.
yours,
liu jie
亲爱的约翰先生:
您在北京过得怎么样?我写信向您表达我的谢意。去北京
前您辅导我的英语口语。在您的帮助下我很快取得进
步,所以能在市里举办的口语比赛中取得第一名。我的成
绩应该归功于您的帮助。非常感谢。我听说您和您的夫人要
来我们学校访问。听到这个消息我非常高兴。那样的话我们
就又
可以见面了。期盼着您的到来。我给您寄去一件小礼物望
远镜。希望您喜欢。万事如意。
您的朋友
刘杰
dear mr. john,
how are you getting on in beijing?i heard that you and your
wife would visit my school. i am very happy and expect
to see you soon. i am sending you a telescope as a small gift. i
hope you will like
it.
best wishes.篇四:给参展客户的感谢信 展会感谢信
亲爱的xx
您好~我是巴迪公司总经理陈创华。我代表badi公司向您表示最诚挚的问侯,感谢您在
07香港展览会参观我们的产品并留下您的联系地址和电话以便我们可以尽快与您联系建立
合作关系。
badi有2000多名工人,做真皮手工工艺,各式各样流行款式,合理的价格,15年女装
手袋制造经验,7年的对外出口贸易经验,可以独立操作,相信一定能配合您生产出有竞争
力的产品,并且让您的操作更省时省力~作为高级手袋制造商,我们关注每一个细节,努力
做到尽善尽美。您如有什么需要,请跟我公司业务员xx或我联系,我们将全力以赴争取让您
满意。因为“客户的满意是我们最大追求和目标。” 我热
诚的邀请您在有时间和方便的情况下访问badi公司或浏览
badi公司网站。同时我
期盼未来能有更多机会与您合作,及您对badi有更多了
解,并期望能得到您宝贵意见。祝福您
身体建康
万事如意
生意兴隆
p(s(:随信附上我们公司的部分信息图片,请您查收。(展
会2张,公司2张、展厅1
张,工厂2张、画册封面1张、热卖新款5张) dear dafna,
how are you?
it is jack zhou, the sales representative of badi international. on behalf of
badi, allow me to extend our sincerest regards. it was pleasure to meet and talk to
you in the hk aplf. thanks for your dropping to our booth and paying kind attention
to our bags and leaving your tel no. and address for our easy contact. badi has above 2000 workers, leather handcraft, various fashionable styles, everything paticular and unique and we never stop pursuing perfection. if you
have any need, please contact me, we will try our best for you.
your satisfaction
is our unchangable aim.i am looking forward to your early visit to our office or website. in the meanwhile,
i always open my ears to your precious advice. i do hope we
can establish business
relationship in the near future!with my best wishes: the health & wealth & prosperity!
2)第一次订货的 亲爱的xx
您好~我是巴迪公司总经理陈创华。我代表badi公司向
您表示最诚挚的问侯,感谢您在
07香港展览会参观我们的产品并订购我们的产品。我万分
感谢您对badi产品的信任。我将
尽全力督促检查公司的生产部门对您订购的产品以最好
的品质,准确的交货时间为您完成。
您的满意是badi的追求和目标。。我热诚的邀请您在有时
间和方便的情况下访问badi公司或浏览badi公司网站。同时
我
期盼未来能有更多机会与您合作,及您对badi有更详细
的了解,并期望能得到您宝贵的意见。
我们将更加尽力满足您的需求,以便成为您末来最值得信
任的合作伙伴。如果有任何需要请
随时跟我或我公司业务员xx联系~感谢您的合作和支持~
祝福您
身体建康
万事如意
生意兴隆
p(s(:随信附上我们公司的部分信息图片,请您查收。(展会2张,公司2张、展厅1
张,工厂2张、画册封面1张、热卖新款5张) dear **,
how are you?
it is cindy chan, the general manager of badi international. on
behalf of badi,
篇二:慰问信(回信)感谢信
感 谢 信
尊敬的 书记:
您好~
感谢您百忙中为我寄来新春贺信~您的来信让我和家人感到无比的荣幸和自豪,也让我们家今年春节变得愈加喜庆、祥和~ 市党委政府在专程送达您的来信的同时,也送来了新春祝福和节日礼物,让我和家人深切感受到了党和政府的关怀和温暖。借此机会,我代表家人向您及所有关心帮助我的各位领导表示最衷心的感谢和最诚挚的新年祝福~
虽然我是一名残疾人,但我通过亲耳所闻及亲朋好友的言传口述,深切感受到了近年来 市经济社会各方面取得的辉
煌成就,感受到了全市上下的繁荣富强、文明和谐。我的家乡 也同样发生了日新月异的变化,城乡经济发展越来越快,环境越来越美,老百姓生活越来越富裕,日子越来越红火,社会风貌越来越文明和谐,呈现出一派蒸蒸日上、安居乐业、文明祥和的喜人景象。
我在参与社会道德建设过程中,只是尽了我应尽的一份微薄之力,党和政府却给了我十佳道德模范这么高的荣誉,这既是对我的厚爱和鼓励,更是对我的激励和鞭策。我将遵照您的期望和嘱托,一如既往地发扬崇德向善的传统,以自己的实际行动影响带动更多的人,共同把对真善美的追求融入到工作、生活的细微之处,把个人文明得体的言行汇聚成整个城市的优雅和魅力,为文明城市的品牌增光添彩~
衷心祝您新年快乐,阖家幸福,万事如意~
市 镇 村 李云
2012年1月21日
篇三:感谢信 Letter of Thanks
感谢信 Letter of Thanks
感谢信通常带有浓厚的感情色彩,具有比较浓的人情味。感谢信通常分为正式感谢信和非正式感谢信,前者行文得体、语气礼貌谦恭、用词正式正规;后者语气则更加亲切热情。
写作“三步走”:
表达感谢之情并说明原因—>提及自己曾受到对方的
帮助—>再次感谢并表达回报愿望。
Tips:
表达的感激之情要恰到好处,不要过于夸张。
建议在结尾尽量表达希望回报对方的愿望,显得更加真
诚。
Directions:
You have just come back from a student exchange program in the U.S. Write a letter to your host family in New York to express your gratitude for their hospitality, describe the help they gave you, offer to repay their help and invite them to visit you.
You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.
Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead.Do not write the address.
范文:
Dear Mr. and Mrs. Smith,
I am now back to China safe and sound. In this letter I would like to convey my heartfelt thanks to you and your lovely children for your kindness and hospitality to host me when I was in New York. Your generous help and tender care made me feel warly welcomed and transformed my first American trip into a
beautiful memory.
I do hope that your whole family pay a visit to China in future,
so that I could have the opportunity to repay your friendship. I
assure you that you would enjoy visiting here as I did at your
home.
I feel obliged to thank you once more.
Love,
Li Ming
译文:
亲爱的史密斯先生和夫人:
我现在安全健康地回到了中国。通过这封信,我想表达我
对于您二位和你们可爱的孩子们衷心的感谢,感谢您对我纽
约之行的热情招待。你们的慷慨和对我的关心使我此行更加
愉快,而我的第一次美国之行也因此变成了美好的回忆。
我非常希望你们能在将来访问中国,让我有机会回报你们
的友谊,我保证你们会像我在纽约那样度过一个愉快的时
光。
再一次向你们表示感谢。
爱你们的,
李明
闪光词汇及词组:
safe and sound: 安全健康
convey: v. 传达,转达
heartfelt: adj. 衷心的,真心实意的
generous: adj. 大方的,慷慨的
tender: adj. 温柔的
transform sth into sth: 把...变成 ?
pay a visit: 访问
repay: 报答,偿还
万能句型:
In this letter I would like to convey my heartfelt thanks to?
Your generous help and tender care made me feel warly welcomed and transformed my first American trip into a beautiful memory.
I assure you that you would enjoy visitng here as I did at your home. I feel obliged to thank you once more.
感谢信英语作文
假如你是贫困地区的一名失学儿童,叫李萍。你很幸运地
得到在北京工作的一位美国人Mr.Smith的帮助,
得以重新回到校园继续学习。于是你给Mr.Smith写了一
封80个词左右的感谢信。
信中内容包括:
1.收到书和钱,并能重返校园,非常感谢
2.在老师的帮助下学习上取得了很大进步
3.老师表扬了你,家长鼓励你
4.下决心更加努力学习,取得更大进步
最佳答案
A letter to my parents
Dear Mom and Dad,
[1] I love you! I love you with all my heart! This letter to you is to tell you my true feelings from the bottom of my heart.
[2] Thank you so much for bringing me up! Thank you so much for raising me. I know how hard you’ve worked during
the past years. I can imagine how many difficulties and obstacles (障碍) you’ve conquered. I can imagine all the
problems you have faced and all the sweat and tears you have shed to make my life better. I can fully understand what a huge responsibility it is to raise a child. You’ve been very patient
with me. You’ve encouraged me and you’ve helped me. You’
ve tried your hardest to give me the best things in life. You’ve
made a lot of sacrifices and many difficult choices. I also know that you have great
expectations (热切的期望) of me. You want me to be very
successful and happy. You want me to be the best person I can be. You want me to do great things with my life. You want me to make the world a better place. I know you have so many hopes
and dreams for my future.
[3] Today I want to tell you something extremely important (极其重要的) .Today I want to tell you that you don’t need to
worry about me anymore. I’m grown up! I will be responsible
(负责任) for my life and for my future. I will study very hard. I will exercise every day to keep fit. I will read English every morning and every night. I will make the best use of every spare minute. I will be happy, confident, positive and
energetic every day! I will develop good habits and use them to constantly improve myself. I will never do anything that would harm my body or my mind.
I will never do anything that would make you feel disappointed or ashamed. I will learn as much as I can and become smarter and stronger every day. I have learned by watching you that the best way to reach my goals is to work hard and never give up. You’re my best role models. You set a
great example for me.
[4] I have so many great dreams. I know that realizing all these dreams takes a lot of time and effort. But don’t worry
about me. I have strong confidence in myself. I know if I keep trying , keep working hard, and keep dreaming, I will definitely realize all my dreams. I will be somebody special. But I will not
only care about myself. I will contribute to my school, my hometown, and my country. I will contribute to society. I will use all my abilities and talents to help my family and my country have a glorious future. I will make a difference in this world.
[5] Dear Mom and Dad, you’ll be proud of me! You will see
great results from(转载于:www.cSSyq.co m 书 业 网:感谢热
情招待的回信) all your hard work and sacrifice. Thank you very much for your continued support! Thank you very much for your patience, love and understanding. I love you! I appreciate you! I’m very proud of you!
[6] Exercise every day to keep healthy! Enjoy life every day and stay happy! My only hope for you is for you both to enjoy continued health and happiness. You brought me into this world to share your life. I will do my best to make sure each day of it is filled with joy and pride. Mom and Dad, you are the best parents in the world! I don’t know what I would have done
without you.
All My Everlasting Love,
Your Son/ Daughter
写一封感谢信,感谢Mary帮助你顺利地通过了大学英语
四级考试
最佳答案
真挚的纯手写版回信:
Dear Mary,
I am writing to tell you a good news---I passed CET-4!
I sincerely thank you for your kindness. Thanks to your encouragement, I could get up early every
morning. Thanks to your effort to be such an excellent English partner, I improved not only my speaking English and other skills.
I know, it is impossible to pass it without your help. I am lazy and with poor English months ago. I owe you so much. So if you need any help in near future, please do not hesitate to let me know. It will be my pleasure to do something for you.
Thanks and best wishes,
Yours gratefully,
******
亲爱的丽丽
当我生病的时候非常感谢你来看望我并照顾我,让我感觉
好温暖,在你的关心陪伴下,我的病也好了很多。 因为生
病,我落下了很多功课,因此,每个周末你都会来我家帮我
补习,因为你的帮忙,我落下的功课很快就补回来了,真的
非常感谢你~
提问者: 匿名
最佳答案
Dear Lily,
Thank you so much for coming to visit me and taking care of me while I was sick. It made me feel so warm inside. My health has improved a lot with your care and comfort.
I had also fallen behind on my sutdies because of the sickness, that's why you came over every weekend to help me catch up. Hence I had quickly made up all that has fallen behind. For that I am also very grateful.
dear Lili:
i am grateful for your care and looking after my sickness, which makes me so happy and much better. I missed many lessons for the sickness.But again for your help to make up the missed, i keep up with others.
thanks for your kindness very much!
Dear sis Lily,
Thank you so much for coming to visit and look after me while I was sick. You made me feel so warm. With your care and company, I have recovered a lot from my sickness.
Because of my sickness, I was very much behind on my homeworks. You came to tutor me in my house every weekend.
I have caught up with my homeworks now for your help. I'm really grateful!
Dear Lily:
I am so grateful that you came to visit and took care of me when I was sick. That make feel so warm. Under your care and company, I felt a lot better.
Because of my sickness, I was left behind with the school works. Therefore, you came to tutor me every weekend. With your help, I quickly caught up with the work I missed. Thank you very much!
Truthfully,
XXXXX
Dear Lili,
I sincerely appreciate your visit and good care of me when I got sick, which made me feel so warm. Your
范文三:感谢对方热情招待
感谢对方热情招待
VIA REGULAR INTERNATIONAL MAIL
May 18, 2004
Mr. Johnson Smith
Providence Group, Inc.
620 - 5th Avenue
New York, N.Y. 10002
The United States of America
Dear Mr. Smith:
Please accept my sincere thanks and appreciation for treating me in New York. I am especially grateful for the time you spent to show me around New York City and to take me to local restaurants for genuine American cuisine. I never expected that our relationship, originating purely in business, could become so personal and pleasant. I look forward to the opportunity to return your favor.
I was quite impressed with your company and the type of financial services the corporation provides. My visit gave me a good understanding of the business and your expectations for the type of attorneys you are seeking in China. I am confident that Zhang, Wang & Lee, L.L.P. can provide services that meet the high standards of your corporation.
Once again, many thanks for your kindness. I look forward to seeing you again, in Beijing.
Sincerely yours,
Zhang, Wang & Lee, L.L.P.
Deguang Zhang, Partner
范文四:热情招待感谢信
热情招待感谢信
篇一:联谊感谢信
一封感谢信
——来自海燕真实的内心
尊敬的吴老师~亲爱的90级8班同学: 大家好:我想死你们了:::我爱你们:::
其实~第二句话有点假~哈哈哈哈:但是~聚会之后~我真的开始想你们了~一直想一
直想??
昨儿送走吕波~这次聚会才算真正结束。哦~不对~酒帐没结、光碟尚未完成发送到53
位同学手中~联谊继续??
我是黄海燕~在这次聚会中担任后勤组组长。因为忙碌没来得及跟同学们聊天叙旧~抱
歉了:同学们见了我说的最多的一句话就是“你辛苦了~谢谢你:”其实~我不辛苦~相反很
快乐:因为承接了这次活动~我就把自己当成东道主~多做些事情是我的责任和义务:因此
我也了解了比大家稍多一些的信息和情况。我觉得很享受很满意很高兴很感激这次活
动?? ??
在此~我以时间为序整理一下我的谢意~因为感动点太多~没说出来的~大家添加。 聚会前一天~我本想在第一个入住酒店的同学到房间前就在大厅等候~欢迎、拥抱、握
手寒暄:但是~我没能 ——因为我除了要安排好车辆酒水场地礼品等等之外~还在不断接收
着聚会人数的变迁:四十六~四十五、四十二、四十??不断地电话打来信息传来~谁谁来不
了了:啊:是吗::不能再想想办法吗:,不能晚一点把事情处理完我们派车接吗:, 电话、信息、网络不断联系不断邀请??家彪说我批评他工作没做好~其实是期待大家能
聚的心理太过强烈:谁没个要紧的事呢,谁不愿意参加这样的聚会呢,比如身怀希望的女同
学、官司缠身的男同学、会前半夜还打来电话说有接待上级领导任务的同学、聚会中途被局
领导叫走有重要检查任务的同学??大家一开始都是要来的~这个我知道:不然筹委会的同学
付出那么多~准备得那么认真~真的就失去了意义:内心失落吗,从会长到组员~说实话~
当时有??是啊~光山居然还安排个那么神奇的招教考试在28号:我的亲同学就这样一个一个
流失了。
但是~即便这样~并未影响工作组全体同学的热情::: 雪
首先请缨安排第一天的一条龙招待~原本定在怡景轩酒店~嫌档次不够调整到中州信
合。雪的老公全力支持细心安排~提供车辆全程服务直至昨天。聚会几天来来来往往的采购
接站送站接人送人把我们原本多么光鲜多么亮丽的雪折腾得憔悴上火~我看了都心疼得要命~
娇滴滴的雪~其实是能干的雪::刚强的雪::沏茶时~雪的手被烫了~我心疼,去加工园时
载着90-8的三个宝贝独自行驶雪紧张了~我感动,或许还有我们没有看到的雪的付出:总之~
我不代表谁~就我自己~深深地向雪及雪的家人致以衷心的感谢::: 一直沉稳安静的静~接到聚会主持的任务后~单手写主持稿就多达几十页~还不断通过
互联网跟另一主持商榷修改。精心的游戏安排、恰切的问题设臵让我们不但得到了快乐而且
了解了多年不见的同学~甚至爆料了多颗坦诚的心::师生情、同学谊把加工园的员工都感染
了~向我夸赞你们::李继的一番关于当教师和当法官异同点的阐述~把我们每个人的 我们这一群从信师走出来的人~不会丢母校的脸:只会在不同的岗位上为母校争光::一
个个同学走到前台~一段段陈述展现精彩。不愧是按老
师的方向培养出来的人~口才一级棒~
侃侃而谈庄谐成趣。老师~您高兴吗,您激动吗,您的学生您满意吗,我不会唱歌但准备了
演讲~最后结题现在说给您听:如果我的人生终结在人民教师~那么我就做学生喜欢的老师:
如果我的人生注定平凡~那么我要感谢我的恩师铸就了我平凡的信念:老师~当初您的留言~
我一刻也没忘记~“如果说人生的岁月印满了风霜~我却祝愿你能遇上永远的晴爽~潇潇洒洒~
自由自在:”老师~我爱您:谢谢您——
波波~你一直都在外面奔走~我密切地注视着你的行程。想着聚会前一天我们在接待站
好好过过音像资料~添臵什么样的背景~穿插什么样的音乐。让气氛搞得浓浓的~非煽情得
让他们流泪不可:要知道~音乐的魅力无人能敌:可是~我发现你很忙~很累。联系同学~
背稿对词~拍照摄影。你和静为我们带来了一场非常正式的聚会:原本~确定让你俩主持~
就是为了玩玩闹闹。没想你们的认真把我们带到了另一番境界::加工园里你自觉承担了许多
其他任务~让我倍感轻松。知道你是个能干的主儿~感谢的话当面说不出口~因为亲:总之~
你和静是最棒的::感谢你们:::萍~你是好样的:假如雪的表现是一场引人入胜的序曲~那么你的表现就是一段让人回味无穷的尾声??你提供了机会让大家把还未表达的情继续表达~把
尚未说出的话继续倾述??你~大家都说有着国母的风范~我认同:作为原小信阳市地界的我
们~虽然都是女生~但我们没有给班主任丢脸~解除了班主任的担忧~为90-8争了光::班
主任给我们仨斟酒时~我更鲜明地感受到了这一点:感谢你~萍~有了你~信阳站聚会更加
圆满成功:::
聚会结束那晚~我应邀参加了息县同学小聚会。我感动的心因柳化兴而再次澎湃:他~
为了参加这次同学会~把年幼的一双儿女留在一亩多大的院子里看家~买了两件方便面做他
们的饭食~大女儿才十一岁::孩子妈在还没收到聚会通知时早早出门办事了。柳的做法很悬
可他的精神真感人:其他各县区应该也有许多感人的故事发生~我听说有在烈日下暴晒一个
多小时为等同学一起走的,有行程紧路过家乡未能回去看一眼的,有远道赶回只能回家跟父
母聚二十分钟的??这一切的一切都是为了二十年没见的
同学:他们回来了:相见了::释怀了::: 没回的同学也不断发来短信和打来电话~表达他们的歉意和思念。吕波象中央电视台春
晚主持人一样隔段时间发布一个来自远方的问候。付孔太不急不想回来吗,是他第一个告诉
我要搞一次聚会的,樊霞不想回来看看大家吗,她在群里是最积极热情响应的:还有王宏、
任玉军~我的亲同学~不能参加的可能比我们这些参加的同学更辛苦更想念更牵挂:不是吗,
周伟在会后第二晚给我打来电话~聊了许多~叙了同学情打听聚得怎样。没有真情他会给我
打电话吗,没有想念他会问那么多吗,聚会结束当晚蔡请余下同学罗山聚~我实在太累要回
家休息~他恁是抓住我的包不肯 放手。虚情他会拉你吗,假意他会把光山错过聚会的同学都叫到一起吗,我的亲同学~
我爱你们~不管聚了还是没聚~不管是聚了还是散了~我们相会在那个纯真年代~我们的情
谊可以化解任何时间与空间的隔膜:我感谢你们::: 蔡银星、梅涛、李继、王伟、王斌等同学不仅放下自己繁忙的工作、生意为聚会劳心劳
力~还大力出资赞助本次活动。筹备会时他们想到最多
的是县里的同学~降低aa费用~甚至
想派车到每个县区去接同学们过来:他们对我说的最重要的一句话是:“你不要担心费用问题~
只管让大家吃好喝好玩好:”有了这样的保障~我们才可以放开手脚尽自己所能招待大家~如
有不周之处~是我们的思想高度不够~这个方面敬请同学谅解:对本次活动的举办及举办地
点有何意见和建议~请发送到我手机~我一定汲取经验适时反馈~让我们一起成长吧: 嗓子~说哑了~唱疼了,酒~喝多了~喝高了,身子熬得快顶不住了,那么多人失眠,
为什么,
家彪安排最后一晚聚餐~波睁大眼睛看我倒上白酒~说几天了没见我喝白的。其实我更
愿意喝些白酒的~酒性烈易纵情:“人生得意须尽欢~莫使金樽空对月”:活动结束了~任务
完成了~我也要犒赏一下自己:
再见~亲爱的同学们:再见~敬爱的老师:距离不是问题~只要我们的心在一起: 感谢有你:
90级8班3号同学黄海燕
2013年7月31日篇二:感谢信
感谢信 各位尊敬的来宾:
参加我们广告活动的每一位长辈、每一位叔叔、阿姨、
爷爷、奶奶~大家好:在这美好
的时刻来临之际:我们共同相逢、相聚~在人杰地灵、美丽富饶的枣阳市再次相聚~让我们
参加活动的各位长辈收获了健康~收获了快乐~同时~我们彼此之间收获了真情~特别是在
场的各位叔叔、阿姨、爷爷、奶奶~正是因为你们的支持、信任和帮助~才使得我们这一场
活动~能够在贵地顺利进行~为了表示感谢~我们真诚的邀请你们参加我们今天的联谊会活
动~以及后期的广告活动~由于前期参加活动的人数比较多~人员比较复杂~我们就是要通
过这种经济刺激的方式~把我们的vip客户以及宣传员~把你们选出来以后~我们再加倍的
回报你~只要你真正的相信我们这地场活动~真正喜欢我们各个赞助厂家的产品能够帮助我
们的企业做广告宣传~我们厂家也一定愿意拿出我们中国礼仪之邦的传统美德~你敬我们一
尺~我们敬你一丈~你敬我们一丈~我们一定愿意把你捧在头上~让每一位真心、真意的长
辈~确实能够做广告的长辈~让你们拿到实惠~拿到好处~以后发自内心的感谢、感激我们
每一个赞助单位~感谢你们。当然~今天由于种种原因~
不能赶到现场来看望你们~但是我们也委托了方经理给大家
带来了许多好消息~在今天方经理会一一给大家公布~相信大家一定会高兴~最后~再一次
感谢大家对我们方经理工作的支持~以及各个赞助厂家的支持~祝愿大家新年快乐~好人一
生幸福、一生平安: 广州××电子科技有限公司 2013年12月10日篇三:
感谢信
交往礼仪类
交往礼仪应用文是用于社会交往和礼仪活动的诸种文体的总称。根据不同的用途交往礼
仪应用文分为迎送文书、祝贺文书、致谢文书、慰问文书、证明文书、聘请和邀请乙方以及
用于交往的各种公函、电报等。交往礼仪应用文具有较强的针对性和实用性~有特定的读者对象和明确的写作目的。并
具有一定的程式性和时限性~有相对稳定和约定俗成的规范格式~要求在特定的时间内处理
特定的事务。此外还具有浓厚的情感性~富有强烈的感染力。因此~无论写哪种交往礼仪文
书~都应做到文字表达平实质朴、简明流畅~语言要文雅、得体、礼貌~篇幅要精短。
七、感谢信
感谢信~是以单位或者个人的名义~对有关单位、团体或俱给予的帮助、支援、关心表
示谢意的专用文书。感谢信具有致谢和表扬的双重作用~既可使对方受到鼓励~也可使群众
得到启发和教育。感谢信可寄给被表扬个人或个人所在单位~有的可寄送被表扬的上级主管
机关。同表扬信一样~有的感谢信还可在适当处张贴~或者寄给电台、电视台、报刊播出或
刊登。由标题、称谓、正文、结语、署名和日期组成。具体写法如下:
(1) 标题。感谢信的标题~用比正文字体稍大字体 在第一行居中位臵书~通常有两种写法:一种是只写“感谢”三个字~另一种 是致谢对象 加文种~如“致----的感谢信”。
(2) 称谓。称谓写在第二行~项格写~写被感谢单 位、集体名称或个人姓名。写给个人的感谢信应加上称呼~如“同志”、“先生”等~以表示尊敬~后面加冒号。
(3) 正文。这部分主要写三方面内容:1、具体说明于何时、何地得到被感谢方哪些关怀、帮助
或者支援~效果如何。2、概括说明对方的好 思想、好作风~并热情赞扬对方的高尚品质和可贵精神。3、向对方表示谢意和向对方学习
(4) 结语。结语部分~通常写再次感激的话~如“再次表示谢意~并致以最崇高的敬礼”、“此致敬礼”等。
(5) 署名和日期~应在感谢信的右下方~写明写信 的单位名称(加盖公章)、集体或个人姓名。署名下方写日期。
2、感谢信的写作要求感谢信写作的基本要求是一~感情要真挚~要以诚恳、热情和朴实的语言表达对方感谢
的真情实感。第~二叙述要清楚~要把对方的先进事变和优秀品德一一明白的陈述出来。第
三~评价要恰当~赞扬要实事求是~恰如其分。第四~态度要明确~要表明自己向对方学习
的态度~同时号召大家向对方学习。例文92:感谢信
感谢信
尊敬的服务公司全体员工:值此元旦将临之际~我们**中队全体学员~祝你们节日快乐~并对你们四个朋来热情周
到的服务保障表示衷心的感谢! 回顾这学期你们实话社会化保障以来的一百二十多个日日夜
夜~我们深深地感受到你们心系学员、无私奉献的服务态度~同时也被你们追求卓越、力创
企业名牌的敬业精神所感动~我们不仅受到了你们周到的服务保障~还从你们身上学到了一
丝不苟的工作态度。这学期我们队室外课较多~化你们的服务保障工作带来了一定的难度~
但是~不管路途多远~时间多紧~你们还是能把热乎乎的饭菜准时地送到学员手中~并且在
我们训练归来后~及时给我们煮姜汤。你们还多次在大雪天到训练场第一线为我们服务。女
服务员同志们每天总是忙完了所有的活才能吃饭~但她们还是不顾辛苦~主 动要求业余时间为我们缝补衣服。对你们所做的一切我们表示真诚的感谢! 又一个节日要到了~但是越是节日你们越是最忙的时候。我们全队上下一定积极地支持
你们的工作~并努力将你们热情周到的服务保障转化为我们保家卫国的强大动力。让我们共
同努力~在新的一年里再创辉煌!xxx中队全体官兵
二oo二年十二月二十日
八、慰问信
慰问信~是以组织或者个人的名义~向在某个方面作出特殊贡献或者是遇到意外事故、
损失的集体、同志、亲友关怀致意~或者在节日里向对方致、以问候的专用文书。
1. 慰问信的结构和写法
慰问信由五部分构成。具体写法是:
(1) 标题。慰问信标题有两种写法:一种是只写“慰问 信”三个字。另一种是致谢对象加文种~如“致xxx的慰问信”。
标题定在第一行居中位
臵~比正文的字体稍大一些。
(2) 称谓。称谓写在第二行~顶格写。写被慰问单位、 集体名称或个人姓名。如果写给个人的要加上“同志”等称呼~后面加冒号。
(3) 正文。这部分应当另起一行~缩两格写起。一般写 三层意思:一是说明写慰问信的背景、原因。二是根据慰问信的性质、目的和对象~或
颂扬、表扬对方的功绩和精神~或对对方的不幸与辛劳表示安慰、关怀和体恤。三是热情地
向对方提出希望。
(4) 结语。结束语部分~应根据慰问信的不同性质~选 取不同的内容。赞扬功绩性的慰问信~多以向对方学习、顺致敬意或祝愿取得更大的成
绩方面的言语作结尾,表示同情鼓励的慰问信~则常以祝福健康等词语结尾~有的慰问信也
可以“此致敬礼”等语结尾。
(5) 署名和日期。慰问信的右下应写明发出慰问信的单 位名称(加盖公章)或个人姓名。署名下方写年月日。
2. 慰问信的写作要求慰问信写作应做到:感情真挚~语言朴实~态度诚恳~针对性强~少说大话套话~篇幅
精练。
例文93:慰问信
慰问信篇四:感谢信抬头及内容要求2
一、社会各类助学金感谢信抬头:
1. 新富源助学金感谢信抬头称呼:“尊敬的新富源集团各位爱心人士”
2. 江门市昌兴关爱慈善会助学金、励志补助金感谢信抬头称呼:“尊敬的昌兴关爱慈善
会各位爱心人士”
3. 江门市潮资企业联谊会助学金感谢信抬头称呼请填写:“尊敬的潮资企业联谊会爱心
人士”
4. 梁向荣助学金感谢信抬头称呼请写:“尊敬的梁向荣先生”
二、感谢信内容要求,建议,:
1、内容要真实~感情真挚
2、具体用自己的实际行动,学习方面、生活方面及爱心传递感染方面等,来感 谢爱心人士的资助~谨记不可说一下些大空话。
3、助学金对自己生活和学习上的帮助等篇五:致母校的感谢信致母校的感谢信
致母校的感谢信 能取得今天的成绩~除了自己的拼搏还有外界的帮助~最主要的是母校的教育~所以我
要向母校表示感谢。 xx大学校友会: 非常荣幸参加贵校友会承办的第三届校友文化论坛~非常感谢贵校友会安排的多样游赏
活动和紧凑的论坛研讨。 校友文化论坛开的非常成功。论坛主题演讲立意高远~视野开阔~联系实际多变创新~
绝少枯燥论证~死板推理之鄙;主持人承上启下~善用点睛之笔~非常精妙~令人回味无穷;
台上台下互动交流~灵活自如~精彩纷呈~使受众在轻松和谐的氛围中受到教益。论坛彰显
了独立、自主、融会的xx文化精神~展示了勇于奉献~敢于超越的xx人风貌~表达了建设
世界一流大学的宏愿~为未来校友文化论坛提供良好范例。 我本拟在论坛上争取发言~论题为校友文化与世界校友联谊会~由于时间紧迫和自感论
证欠缜密而放弃发言~但因论坛开的非常圆满成功~犹如一席精神盛宴~所以感到十分满足
和欣慰。致母校的感谢信致母校的感谢信。再次感谢母校和xx校友会对我与夫人的热情接待和周到照顾。致母校的感谢信 尊敬的母校领导、老师们: 您们好: 春华秋实——今年11月~正值母校建校65周年庆典~我们远在新加坡留学的学子由衷
篇二:感谢信
已刊登感谢信
尊敬的各位医生和护士:
您们好:我是这次见习的一员~非常感谢你们的热心接待和帮助~以下是我的这些天的一些感受。
在还没有去过精神病院之前~我一直认为那个地方应该是病人到处乱跑~到处脏乱不堪~病人被关在铁笼子里~医生护士只是在病人发病时给他们打针镇定剂或者吃些药~与病人并没有太多的沟通等这样一些景象~但是~在我去了深州精神病院之后~我发现我错了。在那里~病人们每天早上都会自行打扫卫生~集体有秩序的做操~走圈~无聊时~还乐意和护士们一起看电视~唱歌~打麻将~他们的业余生活真的很丰富。而且~医生和护士与病人的交流也很多~对他们的情况都了解得很透彻。因为有些病人缺乏自制力~与正常的病人不同~所以护士们比综合医院的护士更加尽职负责~除了要做到综合医院忽视的要求外~还有很多其他要注意的~比如说要将病人的外貌与名字搭配起来记忆~各位护士们~你们所做的那些真的都非常令我感动和敬佩。还有各位医生们~你们的专业知识~对待病人的热情~责任心都深深的征服了我~我会以此为榜样~带着对学习的热情去学习好我的专业知识~为了以后造福更多的人。
在医院的5天见习中~我强烈的感受到医院的各位职工对我们的热情接待~对于我们的提的要求~都尽可能的满足~
让我们学到了很多~尤其是在和病人了解了基本情况之后~医生们都会再次详细的给我们做出症状的总结~让我们更清晰的明白哪些病对应哪些症状。还有就是每天下午的讲座~各位专业的医生都会为我们对一些常见的精神病做出详细的介绍及治疗方法~比如躁狂症~抑郁症~精神分裂等~这些讲座都加深了我们对这些病症的了解~对于这一点~我非常感谢各位医生~谢谢你们:此外~我们还参观了一些先进的治疗仪器~例如~MECT治疗仪~虽然没有体验过~不过看到了医生的操作~也看到了病人之后的反应~觉得也是很满足的。
在见习中~我学到了很多。首先~最重要的一点就是:健康才是最最重要的财富。我们拥有了身心的健康~我们才拥有了真正的财富。所以~我祝福所有的医生和护士们都拥有一个健康的身体。其次~我能够将课本上的知识与病人的症状相结合起来~这也是我的一大收获~同时~这也是我此去的目的~我觉得很完美了。最后~就是我对一些先进的仪器有了一定的了解~同时对于我们所学专业的应用范围有了一定了解~并且很荣幸的成为心里志愿者的一员~这也是一个很大的收获。
再次感谢医院的各位医生和护士的热情招待~非常感谢你们~谢谢: 此致
敬礼:,衡水学院见习学生:陈佳雨,
深州之行的感受
在这次历经5天的深州市精神病医院见习活动中,我所看到的、经历的、学习到的东西全部都是一种全新的体验~一种新的视野~一种新的观念~一种切实的体会〃〃〃〃〃〃
初到深州市精神病医院~我的心情十分复杂。一方面~我渴望了解这所医院~而另一方面~我又对这所医院有着些许的恐惧。然而~
无论怎样纠结~我最终还是跟随者老师和同学一同进入这所医院。直到进入医院后~我才发现自己有些多虑了。其实精神病人并不可怕~而精神病院也没有传说中的那么黑暗~首先~我们聆听了院方领导要求注意的事项~然后便跟随各自的带队老师和带队医生一同了解这所“神秘”的医院。在这所医院中~我看到的是医护人员对病人的尊重~而病人之间~似乎也很和谐~他们不发病的时候~都十分友善~而且可以较为正常的交谈~不加以注意甚至都不知道他们是精神病患者。
在这5天的见习生活中~我过得忙碌而充实。我参观了病人的病房~在医生的办公室内看过病人的病例~在治疗室内看过医生为病人进行MECT治疗、经颅磁刺激治疗~与精神分裂症、躁狂症、抑郁症患者直接交谈过~并且在交谈的过程~医生还细心的为我们进行解答与分析~同时在每天的下午为我们准备精心的讲座。
在精神病医院的几天中~我无时无刻不感受到院方领导与医生对我们这次活动的支持与鼓励。他们的耐心解答、真诚付出、以及他们认真负责的敬业精神都给我留下了深刻的印象。在此~我向院方领导、医生及护士致以诚挚的感谢。感谢你们为我们提供这次的机会~让我们能够走出课堂~在实践中充实自己~积累沉淀自己。,衡水学院教育系
应用心理 艾昕,
衡水市精神卫生中心见习有感
短短五天的见习给我留下的印象确实深刻的~病区的环境并不是我以前认为的那样~很干净环境很好~病人的病情每天都有所减轻~医生的精湛医术和医德都给我留下了深刻的印象。
下午听讲座时的王主任给我的印象很深刻~刚来的那天他忙前忙后~不仅要接待我们还要布臵会场~而且亲自拿了两份报纸给我们看~通过这件事我觉得王主任是一个为他人着想的人。而后的每天~会场都有王主任忙碌的身影~因为会场地暖很热~空气干燥~王主任还给
同学们打了水。每次讲课王主任是听得最认真的~并且还记下了笔记。
再就是三科的栗主任~前两天一直带着我们小组参观~人很有魅力~尽管他很忙可是却时刻考虑着我们~医院的各方面都给我们一一介绍很全面也很详细~还给我们看了很多
典型病例~并带着我们看了MECT的治疗过程~最后还给我们讲了MECT的原理。
心理门诊的马主任是从杭州进修回来的~她的专业知识很扎实~在讲座中给我们讲了很多~我们也长了很多知识~因为马主任刚回来不久~那天心理门诊病人不是很多~但马主任把自己的经验无私的都给我们说了~还领我们参观了经颅磁多普勒的治疗~自己也是一上午没闲着~一直给我们讲~也没时间喝口水~很令我感动。
高主任是个开朗的人~很爱笑而且平易近人~带着我们来回跑~各个病区参观~给我们制造很多机会去接触病人~而且在一旁耐心讲解~最后走的时候还在一病区的院子给我们弹吉他唱歌~也算是一个送别的意识~同学们和病人都各自唱了歌~感觉很好。
还有一些不知道姓名的大夫护士也在我们见习的时候付出了很多~三病区的两个大夫虽然不知道叫什么~但无私的把自己的经验教给了我们~非常感谢。这几天下来~对病人的看法有所改观~每个人背后都有一个故事~医生们都详记于心~只要我们真的关心病人~每个人都是会康复的~也希望社会各界分一些爱给这些病人们~他们很
需要被关心。见习生:刘铁猛
衡水市精神病医院见习之行的感受
衡水学院教育系 2011级应用心理学专业刘冰
此次在衡水市精神病医院的见习之行令我受益良多。在此之前~我对于精神病医院的认识仅停留在表面的认识上:存在危险性~有伤人倾向的精神病患者和严肃、刻板、不近人情的医生与护士。直到真正的到达深州市精神病医院后~我才知道自己原来的认识是错误的。
进入深州市后~我们直接来到了衡水市精神病医院。没有任何的缓冲~就直接进入医院里~这让我的心情十分忐忑、不安~但同时~在我的内心深处还是对这个人们平时讳莫如深的医院有着好奇与求索的欲望。在聆听了院方领导要求我们应该注意的事项后~我们和带队老师一同跟着院方的厉主任前往3号病区~在病区中~我看到了正在集体活动的病人们~并且观看了比较典型的病人病例~如精神分裂症患者、抑郁症患者和躁狂症患者等。虽然只是短短的一小会儿功夫~但我的想法却是在慢慢的转变着。因为在那里~我看到的是~渐渐恢复的病人~整洁的病房~温馨的办公地点~微笑的医生与护士及他们严谨认真的工作态度、尽职尽责的关爱每一位病人。
在精神病医院见习的5天中~我深刻的感受到院方医生对我们这次见习活动的大力支持与鼓励。在这些天中~我们一大群人跟着医生和护士参观了病人病区~然后观看病人的病例~对不懂的问题向医生提问并得到了耐心细致的解答~在与病人直接对话的同时~又有医生耐心的为我们分析病人
的行为与思维症状~观看医生操作仪器进行MECT治疗、经颅磁刺激~在门诊中观看病人问诊~聆听院方医生为我们准备的讲座等等〃〃〃〃〃〃每一个行为~每一个动作都让我感受到院方医生在尽他们最大的努力向我们表示他们的善意与友好。
在这个忙碌却又人手不足的医院中~为了让我们能够更好了解专业知识而做出的精心的付出~让我十分的感动并抱着浓浓的谢意~在这所医院中~我了解到如何区分精神分裂症~抑郁症~躁狂症~护理精神病人需要哪些注意事项~焦虑障碍、强迫障碍的表现。最后~在次感谢衡水市精神病医院为我们提供的见习机会~可以让我们不断的充实自己~积累自己。
衡水市精神病院见习感想
根据学校的安排以及专业的需要~在2013年11月18日~我们11级应用心理学的同学来到了位于深州的衡水市精神病医院。
经过一个小时的车程~我们终于到了衡水市精神病院~我们一进大门~医院
的领导就热情的问候我们~使我们在寒冷的冬季感到一丝温暖。之后带领我们去会议室~特意为我们召开了欢迎仪式~院长亲自讲话鼓励我们~也使我们对未来的五天更加充满希望。并向我们介绍了医院的历史以及具体情况~让我们对医
院有了更深刻的了解。
之前一提起精神病院~总是让我们感到一丝寒意。但这几天的见习让我对精神病院有了全新的认识。我在这里看到的是医护人员对患者的精心呵护~病人也不像我们平时在电视上看到的那样疯癫~而是和正常人没有太大区别~这都是医生精心治疗的成果。在这里我仿佛看到了一个大家庭般的温暖。
对于病人的日常生活~都是有护士全权管理的~她们不光做一个护士应尽的职责~同时还拿病人当家人一样精心的照顾~帮病人打理内务、理头发等等~这让我们十分佩服~也让我们对她们心生敬意。
我们在医院实习的五天都是由医院的医生带我们的~他们每天要忙着查房~询问病人情况~同时还要去门诊为新病人排忧解难~还要回答我们的各种疑问。经常是满院跑。但他们从没有对我们感到厌烦~总是耐心的为我们解答~对待病人也亲切有加~病人对医生也是非常信任。这这里我们看到了医患关系的和谐~也感受到了浓浓的温馨。
院长告诉我们~衡水市精神病院以前叫做幸福院~没错~这里何尝不是病人的幸福院呢~希望以后我们还会有机会来到这个“幸福院”~同时也能把“幸福院”里的幸福专递到世界的每个角落:,蒋梦茹,
见习感受
我们带着惶恐的心来到医院~害怕那些病人做出什么过激的行为我们无法制止~也害怕受到什么伤害~可是来到医院~医护人员都很和蔼~看着他们慈善的脸庞让我们心里不再害怕~医生无时无刻的都在保护着病人~让他们不受到伤害~不让他们乱走动~在医护人员的视线范围内~让他们远离尖锐的物品、绳子之类的东西~以免病人抑郁性情绪使他们找到物品自杀~医生不仅敬业~对我们学生也很照顾~帮助我们了解病人的病情~让我们增长了知识~临床是理论基础知识的巩固基地,,临床的实地见闻让我们学到书本上学不到的知识~我们看到那些病人~有的不再是害怕而是由心的可怜他们~有些病人有幻听幻视~会听到本来不存在的声音~看到不存在的东西~生活不能自理,思维障碍~被害妄想~
篇三:感谢信
高考英语写作专题2感谢信
写作指导
感谢信可分为感谢馈赠、感谢款待、感谢帮助、感谢送行和感谢探病等。 写作格式
1. 第一段:表达感谢之情并说明原因,
2.
3.
常用词汇、短语和句式
第一段:表达感谢之情并说明原因,
1. I am writing this letter to thank you for …
2.
第二段:细述并赞赏对方给与的帮助,
1. It was nice/kind/thoughtful (adj. 考虑周到的?
2. Thank you very much for your kind hospitality (n. 好客, 热情招待) and the honor you showed me during my visit…
3. … (强调句型)
4. If it for your (help/guidance/ assistance), I
(won the prize)(虚拟语气)
第三段:再次阐述谢意并表达回报愿望。
1. Thanks again for your generous help.
2. I appreciate it more than I can say.
3. My true gratitude is beyond the word’s description.
4. Please accept my sincere thanks for your help, which I will never forget.
5. Nothing could ever return the favor you gave me.
感谢信(1)
假设你是李华~因病已住院三周~期间你的许多同学过
来照顾、看望你~并给你补课~请你根据以下提示给同学们
写一封感谢信~内容如下:
1. 对同学的帮助和照顾表示感谢,
2. 自己目前的身体状况,
3. 希望早日回到同学们中间。
注意:1. 词数100左右, 2. 可适当增加细节~以使行
文连贯。
Dear classmates,
How is everything going? I am writing to
express/convey my thanks to you for your help and care. During my stay in hospital(During the time when I am in hospital), not only did you come to visit me but also helped me with my missing lessons. It’s very kind of
you to do so. It is three weeks since I came to hospital. With the help of doctors and nurses, I am recovering gradually. Besides, thanks to your help, I have gained much courage and confidence to fight against the illness. At present, I’m feeling much better now.
Therefore, there is no need to worry about me. How I miss the school days we spent together. I can’t wait
to return to school, (I’m looking
forward to returning to school, ) studying and living with you. All in all, words fail to express my gratitude/appreciation.
感谢信(2)
假如你是李华~上周在英国参加了你校组织的“中学生
文化交流周”活动~并住在Kelly家里。请你给在英国期间
认识的新朋友Kelly写封感谢信~内容包括: 1. 交流活动
中的收获; 2. 难忘在Kelly家的美好日子; 3. 感谢她送你
的英文词典。 注意:1. 词数100左右;
2. 可以适当增加细节~以使行文连贯;
3. 开头语和结束语已为你写好,不计入总词数,。 提示
词汇:文化交流周 Cultural Exchange Week
Dear Kelly,
I’m writing to convey my thanks to you for your care and help. During my stay in England I participated in the Cultural Exchange Week. With your help, not only did I have a better understanding of the English society, culture and history, but also I made many new friends. It’s very kind of you to do so.
While staying at your home, I was treated as a family member, which made me feel at home. What impressed me most was that your mother cooked delicious food for me. In addition, I am grateful to you for giving me such a wonderful dictionary. I will treasure and make good use of it.
How I miss the days we spent together! Welcome to China when it’s convenient for you.
备用结构:
1. All in all, words fail to express my gratitude to you.
2. Finally, please allow me to say “thank you” again.
3. spare no effort(s) to do sth
4. sth be of great benefit / help to sb = sth be beneficial/helpful to sb
5. It’s about one week since I left England. 我
离开英国一周了。
6.broaden one’s horizons 开拓视野
7. help me with my English
8. improve my spoken/oral English written English
9.an unforgettable experience 一次难忘的经历
Summary of highlights:
1) Words fail to express my gratitude/appreciation to you.
2) I am grateful to you for your help and care.
3) I can’t thank you more.
4) Many thanks to all of you.
5) I appreciate your timely help and kindness very
much.
6) It’s kind of you to lend me a hand.
感谢信(3)
假如你是李华~在外教Lily的帮助下~你的成绩取得了
很大进步~现在外教已经回国。请根据以下提示写封感谢信~
内容包括:
1. 过去学英语遇到的困难;
2. 老师所提供的帮助;
3. 你所取得的进步(举例说明)。 注意:1. 词数100左
右;
Dear Lily,
I am writing to express my heartfelt appreciation for your help with my English. I used to have great difficulty in memorizing new(转 载 于:wWw.cssYQ.COm
书 业 网:热情招待感谢信) words and grammar rules. I
was about to give up when you offered me a hand. It was your patience and effective teaching methods that helped me overcome the difficulties and build up my confidence in learning English again.
Last Saturday, I took part in the English speech contest and got the first prize! All the progress I have made in English learning is owed to you and I’
m determined to work harder and make more progress! I really feel lucky to have you as my English teacher.
Thanks again and I wish you all the best!
Yours Li Hua
1. have difficulty (in) doing sth \ with sth
2. make great /much/ rapid progress in English
4. speak English fluently
6. be grateful to sb for sth
7. write --wrote – written– writing
8. if it’s convenient to\for you
9. Neither could I speak English fluently, nor could I write it correctly.
10.under your guidance
精彩语句:
1. Without your help, I couldn’t have made such great
progress.
2. It was you that helped me build up my confidence.
3. There was a time when I had difficulty in learning English.
4. Before I met you, I found it difficult to learn English well, which made me so discouraged.
5. To be honest, my English was so poor that I lost
faith in myself
范文五:感谢村民对我们的热情招待和
篇一:热情款待感谢信
感谢信
感谢信的使用范围很广,收到礼物或接受帮助、款待、问候、祝贺等都要写信表示感谢。
感谢信的主要内容有:
1)具体提到感谢的原因,如对得到的礼物或受到的服务加以赞赏等。
2)表示希望继续合作、保持联系的愿望或有机会报答对方的承诺。 感谢信要写得及时。语言应热情洋溢,自然地抒发真心诚意的感激之情。措辞得体,切
忌过分恭维。常用的套话有:
-- please accept my sincere appreciation for mr?请接受我对??先生真诚的感谢。-- many thanks for your hospitality.
感谢您的款待。
1
-- of all the ? i have received, i enjoy yours the most. 在
我收到的所有的??中,我最欣赏您的那份。 -- i know that ?
took you a great deal
of precious time.
我知道??花了您不少宝贵的时间。 -- it was very kind of
you to see me off at the airport when i left your country. 在我离开贵国之际,我十分感谢您来机场送别。 -- thank you
for ? that you sent me.
感谢您寄给我的??
-- please give my best regards to the people who prepared the party for me. 请代我向为我准备那次晚会的各位表示问
候。 -- i hope that i may be able to return
your kindness in future.
我希望将来能报答您的热情款待。 -- we do owe mr. ? a
great “thank-you”.对??先生,我再次深表谢意。范文:
a letter of thanks nov.30, 2003
dear pingping,
i do want to express my sincere thanks not only to yourself, but to your whole
family, for the kind treatment to me when i was ill. i am sorry to say that my being ill must have given you a great deal of trouble.
2
i hope i can reply this great kindness some day, and i shall always remember it with
feelings of the greatest gratitude.please send my best regards to your parents and your younger brother. hope to
see you soon! yours affectionately,
jiangguo 感谢信写作练习:
假如你是庄皓,请你给你的大学老师写一封信,内容应涉
及对老师在你找工作时给予的
建议表示感谢及对老师的问候。a letter of appreciation
may 19th , 2010
dear professor:
one year has passed since i consulted with you about choosing a job and i want
to tell you that i really appreciate your help.
your advice has proved to be valuable, and i have followed your opinion with
gratifying results. i’mwill get the chance to study in the headquarters in germany. i am quite delighted
at that.
here, i’d like to express my gratitude along with my best wishes. yours affectionately,
zhang hao篇s letter to thank you for you warm
3
hospitality accorded to me
and my delegation during our recent visit to your beautiful country. i would also
like to thank you for your interesting discussion with me which i have found very
informative and useful.i am lookingforward to your early visit to china when i will be able to pay back
some of the hospitality i received during my memorable stay in yur beautiful country.
with kind personal regards,
faithfully yours篇三:感谢信格式 letters of thanks 感
谢信在西方,只要收到礼品,无论大小都要写封短信向馈赠
者表示谢意。亲朋好友、邻居同
事的关怀帮助或热情款待,以及你所收到的每一封祝贺
信、慰问信等,都应该写一封感谢信。感谢信要写得真挚热
情,让收信人读后感到心情舒畅,不要给人草率应付,冷漠
待人的
感觉。由于写信的对象千差万别,感谢信的内容也丰富多
彩,因而用语也就不尽一致。 常用句式:
1. please accept my profound appreciation for ?
2. i wish to express my sincere appreciation for ?
3. i am most grateful to you for ?
4
4. it is generous of you to show me so much consideration.
5. i regret very much that i did not have an opportunity to thank you personally
for ?
6. this is to thank you again for your wonderful hospitality and to tell you
how much i enjoyed seeing you once more.
7. i hasten to thank you from the bottom of my heart for the kindness and
hospitality you and your family accorded me all the while when i was in china.
8. we deeply appreciate your good wishes and
congratulation.
10. i want to express my sincere thanks to you. 常见感谢
信:
2. thanks for financial assistance (谢资助)
3. thanks for the gift (谢馈赠)
4. thanks for the sending-off (谢送行)
5. thanks for one’s hospitality (谢款待)
6. thanks for the kind visit to the patient (谢探病)
7. thanks for one’s congratulation (谢恭贺)常见结束
5
语:
1. with best regards to you, mrs. zhang, and the rest of your family
2. looking forward to joining you at school as soon as possible.
3. please give my best regards to ?
4. i look forward to hearing from you soon.
5. my best regards
6. in the meantime, my thanks to you for your many kindnesses tome when i studied in los angeles, ?
7. my best wishes
8. it was good of you to take the time and trouble to write,
and i sincerely
appreciate your kindness.篇四:感谢信 ola media
尊敬的x主席, 我们于xxxx年x月xx日至xx日期间
拜访了贵公司的xxxxx国际旅游度假区,您的热情
款待让我们十分感激,在此请您接受我们这份迟到的谢
意~ 我们在度假区几天的生活体验十分的美妙,从丰盛地
道可口的xx美味佳肴到风景如画清
新畅爽的xx自然风光都使我们对度假区有了深刻的印
象,并对做出一份切实可行的国际市场
推广计划充满了信心。贵公司的员工在此期间为我们提供
6
了各个方面的帮助,尤其是x部长的照顾及讲解 让我们对整个度假区有了充分的认识和了 解。我们可以肯定澳大利亚的顾客将对旅游及投资xxxxx国际旅游度假区产生浓厚的兴 趣,我们非常的兴奋有这个机会可以把整个 项目推广到国际市场。 现在我们已经初步了解了贵公司的需求,我们将以最积极的方式为贵公司做出推广方案,
并且非常期待接下来的合作,谢谢~再次感谢您为我们安排的这次愉快的访问。 此致, xxxx
董事长 澳大利亚xxxx 篇五:感谢信的写法thank-you letter:感谢信
1. 书写模式:
____日期____ dear ______,thank you for ??正文最后thank you。
yours
名字
2. 感谢信常用句:
1. i am grateful to you for?感谢??
2. i’m writing to thank you for?
3. many thanks for your kindness and hospitality. 多谢你的好意和好客。
4. i must write and thank you for your kindness to me....
5. it was very kind of you to do all this for me and i
7
appreciate it more than
i can say.你真是太好了,我感激不尽。
6. thank you from the bottom of my heart.从心底里感谢
你。
7. again, i would like to express warm thanks to you. 再次
向你表示谢意~
3. practice:
example 1:
十一期间(national holiday),你的同学晓璐邀请你到他家
乡做客。你受到了他们一家
人的热情款待,并且参观了很多漂亮的名胜古迹。请写一
封感谢信给你的同学,主要包括如
下内容:
1(感谢同学的热情邀请;
2(对他及家人的热情款待表示感激;
3(表达他家乡的美景给你留下了深刻的印象;
4(再次感谢他们一家人,并真诚地邀请你的同学到你家
里做客。 july 11, 2014 dear xiaolu,i must write and thank for
your having invited me to your home during this national
holiday. i am very grateful for the hospitality you and
your family showed to me.
your hometown leaves a deep impression on me. i
8
appreciated very much your efforts
in making my stay as pleasant as possible. your sincerely,
mary
example 2:
2014.7 感谢信
王林给他在纽约的朋友peter 写一封感谢信。告诉他自己
已经平安回到青岛,一路上很
顺利。天气也很好。现已在一家大型电脑公司开始上班,
自己很喜欢这份工作。感谢他对自 己在美国留学的一年时
间内在生活上、学习上给予的热情帮助。邀请他夏天到青岛
玩。
篇二:unit3
Unit 3
Phrase Interpreting
A
1. business luncheon2. soft drink 3. buffet reception
4. gourmet 5. preservative-free 6. to gain popularity
7. to propose a toast8. continental breakfast 9. junk food
10. French fries
1(工作午餐 2(软饮料 3(冷餐招待会
4(美食家 5(不含防腐剂 6(备受青睐
7(致祝酒词 8(欧式早餐 9(垃圾食品
9
10(炸薯条
B(
1(款待 2(美味佳肴 3(忌讳
4(招牌菜 5(晚宴 6(菜系
7(用筷子 8(用餐举止 9(酸辣汤
10(酸奶
1. entertain 2. delicacies, 3. taboo
4. specialty 5. banquet6. major cuisines
7. to handle chopsticks 8. table manners 9.hot& sour soup
10. yogurtSentence Interpreting
A
1. Sichuan food is famous for its numerous varieties of delicacies and strong flavors, and is best known for being spicy-hot.
2. Cantonese cuisine emphasizes light cooking with seemingly limitless range of ingredients.
3. The careful coordination of such a series of delicate activities as selecting ingredients, mixing flavors, timing the cooking, controlling the heat and finally, laying out the food on the plate for the table are the typical characteristics of Chinese food.
10
4. Nearly endless variety of natural ingredients and
methods of preparation are employed in Chinese
cuisine/cooking.
5. May I propose a toast to the health of His Excellency
the Ambassador and Mme. Smith?
1(川菜最大的特点是品种多、口味重,以麻辣著称。 ’
2(粤菜强调清炒浅煮,选料似乎不受限制。
3(选料、调料、适时烹调、把握火候、装盘上桌这些微妙步骤的细心协调是中餐的
典型特征。
4(中餐烹调所用的天然配料品种繁多,几无穷尽。烹调方法也层出不穷,不可
悉数。
5(为史密斯大使阁下和夫人的健康干杯。
B(Chinese into English
1(谢谢史密斯先生热情洋溢的欢迎词,感谢欧中贸易协会的盛情邀请和热情款待。
2(我非常高兴有机会出席这次欧中贸易协会举办的午餐报告会。
3(中餐先上冷盘,而西餐则先上汤。
4(请允许我邀请各位与我一起举杯,为我们双方的友谊和合作干杯。
11
5(请尝尝我的拿手菜。
1. I'd like to thank Mr. Smith for his very warm welcoming remarks. Many thanks also go to the Euro-China Business Association for the gracious invitation and warm hospitality.
2. I'm very delighted to have the opportunity to be at this reception hosted by the Euro-China Business Association.
3. A Chinese dinner begins with cold dishes whereas a Western dinner starts with a soup.
4. May I ask you to join me in a toast to the friendship and cooperation between our two companies.
5. Would you like to try my special recipe?
Text A
President Gao, Distinguished Guests, Our Chinese Friends, Ladies and Gentlemen,
It is a special honor for me to have a chance to speak on behalf of all the members of ourdelegation. I would like to express our sincere thanks to President Gao for inviting us, and for all the hard work and thought you have given to the arrangements for our visit. We are also grateful for such a marvelous dinner tonight.
12
I hope that we shall all enjoy the business exchanges and friendly contact in the following days. Every member of our delegations hopes that the rate of trade between the two countries will increase in the future through our mutual efforts. And I think that only by free flow of visitors can trade develop satisfactorily.
I'm very impressed by the hospitality and warmth with which you have received us. You must have had a very busy time making all the preparations, which deserves our sincere appreciation. We are especially thankful to you for arranging the meeting and everything that you have done on our account. I hope that Mr. Gao and other Chinese friends will be able to visit our country in the future, so that we will have the chance to return some of your kindness as a host. Apart from business contracts, these meetings will surely help enhance the understanding and friendship between us. Well begun is half done, as we said. I hope this will pave the way for further business relations between our two countries.
In closing, I would like to invite you to join me in a toast. To the trade and friendship between us! To the health of our Chinese friends! Cheers!
尊敬的高董事长,尊敬的来宾,中国朋友们,女士们,先
13
生们:
今天我特别荣幸能代表我们代表团成员对高总的热情邀请以及为精心安排我们这次访问所付出的努力表达诚挚的谢意,同时我们也为今晚丰盛的宴会表示衷心的感谢。
我希望我们在今后的日子里能互通贸易友好往来。我们代表团的每一个成员都希望通过我们双方的共同努力,我们两国未来的贸易额会有所提高。我认为只有通过自由互访才会使贸易发展令人满意。
贵国的热情款待给我留下了深刻的印象。我们对你们的精心准备深表谢意。我们特别感谢你们安排的此次会晤以及为我们所做的一切。我希望高总和其他中国朋友,将来能访问我国,以使我们有机会能表达我们的谢意。
除了签订生意合同,这次会议一定会增进我们彼此的了解和友谊,正如我们所说的“良好的开端是成功的一半”。我希望这将为我们今后的友谊奠定一个良好的基础。
最后,请和我一起为我们之间的贸易和友谊,为我们中国朋友的健康,干杯!
Coordinating –Field Interpreting
Huang:想吃中餐还是西餐?
Interpreter: What would you like, Chinese food, or
Western food?
Hampton: Chinese food, please.
14
Interpreter:中餐吧。
Huang:好的,你们想用筷子吗?
Interpreter: All right. Would you like to use chopsticks?
Hampton: Yes, of course. As the saying goes, "When in Rome, do as the Romans do".
Although I can't get along with them, I'd like to learn to handle them.
Interpreter:当然了。俗话说,“人乡随俗。”尽管我不会
用筷子,但我想学着用它们。
Hang:因为这是你们第一次来中国,我想给你们介绍一些
真正的中国菜。真正 的中国菜强调色、香、味、形。
Interpreter: Since this is the first time for you to come to China, I'd like to recommend
some real Chinese dishes for you. Real Chinese cuisine places stress on color,
smell, taste, and shape.
waiter:请问点什么菜?
Interpreter: May I take your order now?
Hang:糖醋鱼、麻婆豆腐、红烧牛肉以及上汤锔龙虾。
Interpreter: Yes, sweet-and-sour fish, bean curd with minced pork in chili sauce, braised
beef in brown sauce and special style lobster.
15
(After the dishes are served.)
Huang:请随便吃菜。
Interpreter: Please help yourselves.
Hampton: Oh! That's splendid. No wonder people say the Chinese are hospitable.
Interpreter:啊,太丰盛了,难怪都说中国人热情好客呢。
Hang:想喝点什么?白兰地还是红酒?
Interpreter: Which do you prefer, brandy or wine?
Hampton: Brandy is too strong for me, just a glass of red wine, please. Interpreter:白兰地太刺激了,要杯红葡萄酒
吧。
Huang:好的,我来给您倒酒。
Interpreter: Sure, let me top up your glass.
Hamilton: Thank you.
Interpter:谢谢。
Huang:大家开始吧。大家请坐,首先我提议我们一起举
杯为我们在座的各位朋
友的健康和友谊干杯!
Interpreter: Dig in. Now everybody, please be seated. First of all, I'd like you to raise your
glasses and join me in a toast to the health of all our friends here as well as our
16
everlasting friendship. Cheers!
All:干杯!
Interpreter: Cheers.
Huang:汉普敦先生,请让我给您倒酒,不要拘束,请随
便。
Interpreter: Mr. Hampton, let me top up your glass. Don't stand on ceremony. Help yourself
to anything you like.
Hampton: The dishes look fabulous. How colorful and fragrant, and I bet they are
delicious, and so beautifully presented.
Interpreter:这些菜真是太吸引人了,它们真是色、香、
味、形俱全。 (after the dinner)
Hang:汉普敦先生,您觉得今天的菜可口吗?
Interpreter: Did you enjoy the meal, Mr. Hampton?
Hampton: Yes, these dishes are all delicious, especially the special style lobster. Interpreter:是的,很美味,尤其是上
汤煽龙虾。
Hang:我很高兴你喜欢中国菜。还要点什么吗?
Interpreter: I am glad you like the Chinese food. Still want some more?
Hampton: No, thanks. I am positively full. At this point, I
17
should like to propose a toast
to our friends. Mr. Hang, I wish your company a great success. To our
friendship and cooperation, bottoms up.
Interpreter:不,谢谢。我真的吃饱了。现在我建议为我
们的中国朋友干杯,祝你们
生意兴隆。同时为我们的友谊和合作,干杯!
女士们,先生们:
Ladies and Gentlemen,
我代表本公司向应邀前来访问的美国Star公司代表团表
示热烈的欢迎。据我所知,
有关人士正在为代表团安排一个全面的参观计划。对此,
我无需赘述。
It gives me much pleasure on behalf of our company to extend a warm welcome to the members of the American delegation from Star Corporation, who have been invited to this country by our company. I understand that arrangements are being made for a comprehensive visiting program and I need not talk about this now.
我刚刚听到我们两家公司已达成建立合资公司的协议。这
使我们两家公司的合作
大大向前迈进了一步。我相信,我们正在加拿大访问的董
18
事长一定希望我能代表本公
司向在座的各位表达一下我们得知这个好消息时的兴奋
心情。
I have, however, just heard that an agreement has been
reached between our
篇三:礼仪口译
您一定是我们期盼已久的客人。
You must be our long-expected guest
对不起,还没有请教您的尊姓大名呢。
Excuse me, but I haven’t had the honor of knowing you.
很高兴与您结识
I’m delighted/pleased to make your acquaintance.
欢迎欢迎,您一路辛苦了。
Welcome to… Did you have a nice trip?/ How was the journey?
坐这么长时间的飞机,您累吗?
How are you after such a long flight?
谢谢专程来接我。
Thank you for coming all the way to meet me.
不用谢,这是我们应该做的。
Please don’t mention it. It is my pleasure.
寒暄
19
The usual exchange of greetings
我们又见面了
Small world, isn’t it?
久仰久仰
I have long been looking forward to meeting you/ I have
long desired to meet you. 久违久违
I haven’t seen you for a long time. / It’s been such a long time since we met last. 久闻大名
I have long heard of you.
您先请
After you.
您慢走
Take care
尝尝北京烤鸭
Help yourself to /Try some roast Peking duck.
请别客气
Make yourself at home
菜不好,请多多包涵
Hope you’ve enjoyed yourself/the dinner
您过奖了
Thank you. You flattered me.
哪里哪里
20
I’m glad to hear that.
惭愧惭愧
It’s very kind of you to say so.
请多提宝贵意见
I would appreciate your comments./your comments and suggestions are most welcome.
请多多批评指正
I would appreciate it if you could offer your advice.
您在生活和工作中若有不尽人意之处,请立即与我联系
If you should encounter any inconveniences in your life and work, please don’t hesitate to let me know. Feel free to
我很乐意为您排忧解难
I will be glad to help you out. Be ready to
希望您喜欢这里的生活
I hope you will enjoy your stay here. Have fun, have a good time
Wish you a happy stay in Zhenjiang
希望你参观一切顺利
Wish you all the best in your visit/tour.
祝您访问圆满成功
Wish your visit a complete success.
纪念 to commemorate, in commemoration of, to
21
observe
庆祝 to celebrate, to observe, in celebration of
致欢迎词 deliver/make a welcoming/closing/opening speech/address--- speech of welcome
告别辞 farewell speech/address
宣布。。。开幕Declare… open/declare the commencement of…
宣布。。。闭幕Declare the conclusion/closing of
出席宴会的贵宾有: it is my pleasure to introduce the honored guests attending the banquet…
各位领导,贵宾们,女士们,先生们,同志们,朋友们
Honorable leaders, distinguished guests, dear comrades
and friends, ladies and gentlemen:
阁下 Your/His/Her Excellency Mr. …
殿下 Your /His/Her Royal Highness Prince/Princess…
陛下 Your/His/Her Majesty
尊敬的首相。。。亲王殿下Respected Mr. Prime Minister, Your Highness Prince… 敬爱的。。。阁下 Your Excellency
respected …
。。。总理阁下和夫人Mr. Prime Minister and Mrs.
。。。国王和王后陛下 Their Majesties King … and the
queen
22
至此。。。之际 On the occasion of
我代表中国政府和人民,并以我个人的名义,向贵国人民
致以亲切的问候和良好的祝愿
I would like to extend, on behalf of the Chinese government and people and in my own name, our cordial greetings and best wishes to your people.
中国有句古话:有朋自远方来不亦说乎,
There is an old saying in Chinese which goes: “Isn’t it a
great pleasure /joy to have friends coming from afar?”/As a chinese saying goes, nothing is more delightful than meeting friends from far away.
我非常愉快地。。。
It is with great pleasure that I …
I have the great pleasure to
我为能。。。而深感愉快
It gives me great pleasure to …
我很荣幸地代表中国政府和人民向。。。代表团表示热烈的
欢迎。
I have the honor to extend, on behalf of the Chinese government and people, a warm welcome to the … delegation.
请允许我向远道而来的贵宾们表示热烈的欢迎和亲切的
23
问候
Please allow me to extend our warm welcome and cordial greetings to our distinguished guests coming from afar.
我们为能接待如此杰出的政界领导人而深感骄傲和荣幸。
We are very proud and honored to receive such a group of distinguished political leaders.
对我本人来说,这是一个非常愉快和令人难忘的机会。
This is a very happy and memorable occasion for me personally.
这使我有极好的机会来拜访老朋友,结交新朋友
It provides me with an excellent opportunity of meet old friends and make new ones. 今天晚上,我能够参加为。。。举
办的宴会而感到十分高兴和荣幸
I am very happy and honored this evening to attend this banquet in honor of… 今天,我们怀着极为兴奋的心情,在
这里聚会,欢迎。。。
We are gathered here today with great elation to welcome…
今天晚上,我们在这里设宴欢迎应。。。
邀请前来我国访问的。。。阁下和。。。的其他贵宾们,感到
十分荣幸和快慰。 We are very much honored and pleased to give a banquet this evening in honor of Your Excellency…
24
and other distinguished guests who have come all the way to
visit China at the invitation of …
今天我们在这里机会隆重纪念。。。周年。
Today we meet here today to solemnly commemorate/observe the … anniversary of… 你们的光
临,增加了我们节日的欢乐
Your presence adds much to your festive joy.
怀着十分兴奋和愉快的心情
With great elation and pleasure
With the same eagerness
承蒙、应。。。的邀请
At the gracious invitation of…
怀着对贵国人民的深厚感情
With profound and amicable sentiments for your people
作为贵国人民的友好使者
As an envoy of friendship of your people
远隔重洋to be separated by the vast ocean/a long distance/to be far away from each other
From a distant land
来自大洋彼岸的朋友 friends from the other side of the Pacific Ocean
随团来访的商界朋友们 Friends from the business
25
community accompanying the delegation
请允许我邀请各位与我一起举杯,为我们两国的友谊和合
作干杯
May I ask you to join me in a toast to the friendship and cooperation between our two countries?
为。。。大使阁下和夫人的健康干杯
To the health of His Excellency the Ambassador and Mme…
珍惜与。。。的传统友谊
To cherish one’s traditional friendshipwith
向。。。转达中国人民的诚挚问候和良好祝愿
To convey the cordial greetings and best wishes of the Chinese people to… 很荣幸答谢您给予我们的热情招待
To have the honor of reciprocating your warm reception
我愿藉此机会感谢。。。的热情好客和周到安排
I’d like to take this opportunity to thank …for the warm
hospitality and thoughtful arrangements
东道主的热情好客将永远留在我的记忆中
The generous/gracious hospitality of our host will remain in my memory forever. 这些良好的印象将永远珍藏在我们
美好的记忆中
These fine impressions will remain forever in our most
26
cherished memories
对贵国政府在我们逗留期间给予我们的体贴入微的关照,
千言万语道不尽我们的感激之情
No words can fully express/convey our gratitude to you and your government for the great kindness and consideration you have given us during our stay here.
我谨向您表示衷心的感谢
I would like to express my heartfelt thanks to you
我期待在不远的将来访问贵国
I am looking forward to visiting your country in the near future
邀请您在您方便的时候来中国访问
To invite you to visit China at your convenience
回顾过去looking back, in retrospect
展望未来 looking ahead, looking into the future
最后in conclusion; in closing; finally; before I conclude
提议祝酒Propose a toast to
我的发言到此结束,谢谢各位
And that concludes my speech/I’d like to conclude my
speech. Thank you for your attention
在热情友好的氛围中in a cordial and friendly
atmosphere
27
在认真坦率的气氛中in an earnest and frank atmosphere
结出了丰硕的成果to have borne rich fruits
就要结束在我国的友好访问
To be about to conclude one’s friendly visit in our country
到机场、车站送人 to see sb off at the airport /railway station
今天我们怀着无限惜别的心情,欢送…
With great reluctance, we bid farewell today to…
在这临别之际,我们有一种恋恋不舍之情
We feel reluctant to leave you at this moment of parting
谢谢您在百忙之中。。。thank you so much for …in spite of your busy /tight schedule 不用谢,这是我们应该做的,还
做得不够
It’s our pleasure. And a lot of things might have done better. I’m glad that you have enjoyed…
增进我们彼此之间的理解和友谊
To increase/strengthen/promote/expand your mutual understanding and frienship 促进我们之间的友好合作关系
Promote/facilitate/enhance/strengthen/advance our friendly relations of cooperation 符合我们两国人民的共同
友谊
Accord with/agree with/conform to /meet the common
28
interest of your two peoples 小小意思,不成敬意
This is a token of our appreciation
欢迎再来
Do come again
祝旅途愉快
I wish you a pleasant journey. Have a nice trip
一路平安 Bon Voyage! Have a good flight. I wish you a pleasant journey.
29