简明法语教程下册单词

范文一：简明法语教程下册单词

简明法语教程下册单词（初级）危险拦车搭乘驾车人拦车搭乘者出口修士，修女路，公路声音匪徒害怕

作案者，作案家持枪抢劫服装治安警察鞋发生有，显出似乎攻击，袭击穿衣解释离去致谢宣布逮捕，抓住拦住认出逃脱

幸免，侥幸逃脱乐于助人的粗的奇怪的

人民的，大众的几乎，差不多以前可能，大概不一会儿不幸地愈过去时结构皇帝圆柱青铜炮敌人战斗参观元帅羊肉羊排炒鸡蛋账单皮夹情况，处境禁卫军解释后者陛下羞愧金币服务侍从贴身侍从死亡到。。程度

铸造陪同订（菜）带来，拿来意识到带走，带出要求，苛求建议付款，支付来临，到来交，给令人尴尬的富裕的甚至，即使隐姓埋名至于此时简单过去时1 词尾2 词尾3 etre简将 avoir venir 学院睡衣角落餐厅电视机神情现象上百个上千个

三分之一脖子开门爱情女教师算数感情，友爱到。。去发出轰鸣声使干燥旷课，逃学发觉交给，交付逃学生活设法应付抛弃脱离，分开转移到出售缺席担心的平常的，平庸的空的好像，似乎这样，如此在。。四周不久以前如此地代替de+名先说需要高兴

自豪 Le 代协和飞机 Les champs-elysees 大街鼻子，机头空气

牛排炸土豆条天空交通警察隆隆声样机米长度宽度高度中途着陆马达反作用喷气式发动机玛丽速度马赫数声音驾驶驾驶舱起飞遮阳板下方视觉，视野成就，实现吨错误

成功相遇充满舍弃，丢掉告诉飞越，飞过尺寸为达到完成抬起，升高下降，放低翻到重量为值静止不动的商业的超音速的有能力的用关节连接的站着缓慢地朝天在天上在。。前部当。。时某些人从财政角度看可能从技术角度看现在分词构成avoir savoir 外科医生

麻醉手术样品费用，花销食指笺头方面快乐诊所一会儿手

道理，理由隐瞒礼帽小轿车手术室顾虑有益处，价值最好求医，诊病只需割，截断微笑辩解举起利用，使用延缓，推迟激动准备返回颤抖

动手术

人工的，人造的优美的有用的敏感的白色的明智的精细的之多如此的然后极其自然地忧郁的正好更多地

非常地，可怕地条件式现在时结构副动词结构书商销售面包商乳品商风行，受欢迎竞争商人生意萧条商人，买卖人酒商袖珍书版本，出版

一下，一击眼睛（复）一眼，一瞥买主习惯情况，消息发现，观察阅读实现，出售降低为。。而高兴引来，带来战胜关闭投，扔想象敢于推动发挥，施加大量的低于

可怕的，强烈的昂贵的

任何的，某种的复杂的简单的惊人的积极的相反多亏，幸亏不断地

在。对面然而每次无论如何预先，事先在。之末总之最终主有我的你的他她的我们的你们的他们的决定镭

口气，语调秘密配制，提炼利益对话，交谈选择解决办法科学研究方法，工艺净化手势，动作赞同主人发明者情况，场合

制造秒

精神，意愿专利财富收入，好处奖赏，报酬物理学家偶尔，巧合利益，好处沉默，安静反响，回声句子讲述，描述隐瞒低语把自己看成以专利证保护取得，谋得强调，坚持威胁，预示危险表示，代表考虑，细看抛掉，丢弃发表用于似乎，看来重复

补充（说），增加温和的纯的

不可能的相反的物质的如释重负的认真地包括轻率地

庄重地，稳重地很快地

全部地，完成地虚拟现在时结构实习培养，培训阶层，届生活环境，界权力机构，当局企业雇主程度形式源泉充实，丰富做法重点大学方式技术典范

就学，修业期限时期，期间汇报，报告评判委员会

机构，学校实习人员文凭，证书职责，职能负责人接触，联系补救，纠正结合，连接不信任怀疑控制采用

属于，是。。一部分展开，进行以。。结束答辩组成接待，接收给予，授予获得寻找职业的交错的，轮流的教学的普遍的大学的负责的在。。值钱为了尽管，虽然只要不论是什么

尽管多么无论什么样无可争辩地首先在。。之外当。。面根据，依据基本上，原则上票，票证节日传统天主教徒仪式起源宗教阶段，期洗礼结婚市政府事件隆重，庄严特点，性质葬礼复活节圣诞节八月十一月十二月消费广告人群

留痕迹，标志先于认为丢失使延长适逢，碰上鼓动，唆使天主教的宗教的社会的基督教的世俗的，民事的法定的，合法的必要的常见的放假的罕见的家庭的

喜爱的，依恋的昂贵的

虚拟式过去时结构复合关系代词夜晚流浪汉人行道醉汉效力，作用酒精圆顶礼帽明显穷人，可怜人屋顶，房屋

隐藏的角落面孔家，家庭稳定，体贴胳膊雪片插曲，情节小孩子

假面具，面部表情四月童年舞蹈演员才华存在，生活歌唱，歌曲舞蹈剧团马戏疲劳孤单缺少理解

成年人，成年的公众穷人焦虑，困惑弱者孩童可能性人物诙谐，滑稽感情

摇晃使变白扶着，维持盖，盖满保护躲避发现哭

容光焕发的走远抚养省掉，免掉终于，能够受。。痛苦收留，收养缺少创造赋予磨坏鞋跟的贫穷的，可怜的阴暗的题为滑稽的肮脏的赤裸的

不同的，多样的本身的，自己的无与伦比的真正的狂怒的在。。作用下悲惨的

赤脚除。。以外通过植物蒸腾作用植物，花草地，场所感受，印象缓和，轻松心境，情绪路，小道活力，生气在场，存在阴凉，阴影感觉凉爽潮湿，湿度机体，人体植物实验，经验钟形罩玻璃温度凝结蒸汽表面水滴天平盘天平，秤不同，差别重点内壁失去，损失

数量根，根须物质升克成分液体茎，秆树干枝叶回想起感觉到进入，走形使凉爽保留使潮湿检查，核实覆盖，盖上产生盖满，布满枯萎放置，沉积出补偿测量排出蒸腾，渗出吸收养料吸收含有包含

重新上升，提高7

摆脱保留，留下绝热的无遮盖的强烈的任何一个爽人的低的潮湿的内部的凉爽的枯萎的容易的矿物质的不可缺少的在。。遮蔽下同样地才，勉强不同地条件式过去时赃物，不义之财百万谨慎盗贼总统，主席通话人女佣人方围巾头发床首饰少妇

搜寻美元纸币迹，迹象撬门管理人，董事公司，协会保险公司休息比。。好弄清楚再打电话挂断电话打开打击强迫发现捆绑报警重新找到进入居住诡秘的神秘的

有次序地，细密的任何的，某种的退休的银行的匆忙地

剧烈地，粗暴地即，等于说通常

范文二：简明法语教程下册单词

简简简简简简简简明法教程下册奇怪的到。。程度，初,简简人民的,大众的险造危险几乎,差不多陪同险险搭乘以前险，菜,险险人可能,大概险来,拿来险险搭乘者不一会儿意到险险出口不幸地险险险走,出修士,修女愈去构险险险险险要求,苛求路,公路皇帝建险声音险柱付款,支付匪徒青险来,到来险险险险害怕炮交,险作案者,作案家险人令人尬的险险险持劫险险险险斗富裕的服装参险甚至,即使治安警察元险险姓埋名鞋羊肉至于险生羊排此险有,出险险炒蛋险险险险险险去1似乎险险险尾2攻,险险险险皮险险尾3穿衣情况,境险险etre险将解险禁险险avoir离去解险venir致险后者学院宣布陛下睡衣逮捕,抓住羞愧角落险住金险餐险险出服险险险机逃脱侍从神情幸免,幸逃脱险险险险险身侍险象险于助人的从上粗的死亡百个1

上千个高险险险三分之一自豪成功脖子Le 代相遇险险险险险和机充险险情Les champs-elysees舍弃,掉险险女教险大街告险算数鼻子,机险险险险越,感情,友险空气尺寸险到。。去牛排炸土豆条达到险险险险出声天空完成使干燥交通警察抬起,升高险险,逃学隆隆声下降,放低险险险机翻到交,交付险险险险米重量险逃学险度险生活险度静止不的险险险险险法付高度商的险险抛弃中途着险超音速的脱离,分险险达有能力的险移到反作用用接的险险险险险出售险险险险气式机站着缺席险险险慢地担心的速度朝天平常的,平庸的险赫数在天上空的声音在。。前部好像,似乎险险当。。险险险,如此险险险某些人在。。四周起险从险险险险险政角度看不久以前遮阳板可能如此地下方从技险险险险角度看代替de+名先险险险险,野险险险险在分构成险成就,险险avoir需要吨savoir2

外科医生险抖版本,出版手指险险险险于,系到比险险膏思考,考险食品险险麻醉险险手一下,一险手险人工的,人造的眼睛，,险险险品险美的一眼,一瞥险险用,花有用的险主食指敏感的险险险险白色的情况,消息方面明智的险险险险,察快险精险险的险险险所之多险险,出售一会儿如此的降低手然后险险。。而高道理,理由极其引来,来险险险险自然地险险礼帽险郁的险险小险险正好投,扔手室险险更多地想象险险非常地,可怕地敢于有益险险险险,价条件式在构险险险险险推险最好副险险险险构险险,施加求医,险险病险商大量的只需险售低于割,截断面包商可怕的,强烈的微笑乳品商昂险险的险解险险险行,受迎任何的,某险险的险起险争险险的利用,使用商人险险的延险险险险,推生意条险险惊人的激险商人,人险险险险极的准险酒商相反返回袖珍险多,幸险险险险3

不断地情况,险险合险的由于技险强烈的而,却险力险险险险小的,少的在。险险面制造不可能的然而秒相反的每次精神,意愿物险险的无险险险如何险利如重的险险险险险先,事先险富险真地在。之末收入,好险包括险之险险险险,酬险率地最险物理学家庄重地,重地险险险主有我的偶险险险险,巧合很快地你的利益,好险全部地,完成地他她的沉默,安静虚险险险险险险在构我险险的反响,回声险险你险险的句子培险险险险,培他险险的险述,描述险险,届决定险险生活境,险险险险界险低险险力机构,当局口气,险险把自己看成企险秘密以险险险险险利保雇主配制,提险取得,险险得程度利益强险险险,持形式险险险,交威险险险险险险,示危源泉险险表示,代表充,险险险险丰富解决险险法考险险险险,看做法科学研究抛掉,弃险险重点大学方法,工险险表方式险化用于技险手险险险险,作似乎,看来典范险同重险就学,修险险险期限主人险险险险险险充，,,增加险险期,期险明者温和的险险险险,告4

险险险判委会不险险险险是什人群成险密切地从事,险险行机构,学校尽管留痕迹,险险志险险险人多险先于文凭,险险无什险险险险险险险险险险,能无可争险险地险失险险人首先使延险接触,险险系在。。之外适逢,碰上险险险救,正当。。面鼓险险险险,唆使险险险合,接根据,依据天主教的不信任基本上,原险险上宗教的险疑票,票险社会的控制险日基督教的采用险险世俗的,民事的属于,是。。一部分天主教徒法定的,合法的展险险险险,行险式必要的以。。险险束起源常的险险答险宗教放假的险成险段,期罕险险的接待,接收洗礼家庭的险予,授予险婚喜险险险险险险的,依恋的险得市政府昂险险的险找事件虚险险险险险险险式去构险险的隆重,庄险险险险险险合系代交的,险险险险险险流的特点,性险夜险教学的葬礼流浪险普遍的险险活人行道大学的圣险险醉险险险的八月效力,作用在。。险险十一月酒精险了十二月险险礼帽尽管,险险然消险明险只要广告险人,可怜人5

屋险险险险,房屋感情悲惨的呻吟刮险既不也不险藏的角落险晃赤脚面孔使险险白除。。以外家,家庭扶着,持险险通险险险定,体盖,盖险植物蒸险险险作用胳膊保险植物,花草雪片险避地,险险所插曲,情险险险感受,印象小孩子哭险险险和,松假面具,面部表情容光险险险的心境,情险四月走险路,小道童年险险活力,生气舞蹈演险省掉,免掉在,险险险险存在才险险险于,能险险险凉,影存在,生活受。。痛苦感险歌唱,歌曲收留,收险凉爽舞蹈缺少潮湿,湿度险险险造机体,人体险险险予植物疲险磨坏鞋跟的险险险险,孤险险险的,可怜的险形罩缺少险暗的玻璃理解险险温度成年人,成年的滑稽的凝险公众险险的蒸汽险人赤裸的表面焦险险险险,困惑不同的,多的险险水滴弱者本身的,自己的天平险孩童无与险险险比的天平,秤可能性真正的不同,差险人物狂怒的重点险险,滑稽在。。作用下内壁6

失去,险险失重新上升,提高少险方法介入,生险险雇主数量险脱搜险根,根险保留,留下美元物险险险的险险升无遮盖的迹,迹象克强烈的撬险成分任何一个管理人,董事液体爽人的公司,会险险茎,险低的保险险险公司险干潮湿的休息枝内部的比。。好叶凉爽的弄清楚回想起枯萎的再打险险感到险险容易的挂断险险险入,走形险险险物的打险使凉爽不可缺少的打险保留在。。遮蔽下强迫使潮湿同地险险险险险险险,核才,勉强捆险覆盖,盖上不同地险警险生条件式去险险险重新找到盖险险险险,布险险险险物,不之险入枯萎百万居住放置,沉险险出险慎险秘的险险盗险神秘的险量险险,主席有次序地,险险险密的排出通人险险任何的,某险险的蒸险险出,渗女佣人退休的吸收险险料方险险巾险行的吸收险险匆忙地含有床险烈地,粗暴地包含首险即,等于险7

通常

范文三：简明法语教程下册lecture的翻译

31. 小偷与巴尔扎克

我一直记得童年时祖父给我讲述的那些有关大文豪们的轶事。下面是其中的一件：

一天夜里，小偷走进巴尔扎克得卧室。巴尔扎克总是睡得很晚，而且不关门。

这天夜里，巴尔扎克躺在床上，好像已经熟睡。小偷试图打开他的写字台。突然，他的动作被一阵大笑打断。小偷感到惊恐不安，便转过身去看个究竟。他看到巴尔扎克在开怀大笑。小偷惊惧之下，禁不住问道：

“你为什么笑？”

“我是在笑，”巴尔扎克回答道，“你夜里进来，又没有灯光，居然想在写字台里找钱，而我大白天也从来没在里面找到过钱。”

32莫泊桑与埃菲尔铁塔

工程师埃菲尔于1889年完成了埃菲尔铁塔。从过去到现在在他的第一层一直有一家饭店。在莫泊桑和当时许多人的眼里，埃菲尔铁塔是个非常丑陋的东西，以下这些是莫泊桑说的：

“我离开巴黎抑或法国是因为我对埃菲尔铁塔感到非常厌倦，它不仅到处可见而且到处都能找到它，用各种各样材料做成的，被放在所有的玻璃橱窗里。”

当人们邀请朋友用餐时，只有到埃菲尔铁塔用餐朋友才会接受；这样才更快活！于是，一周里，每天都有人请你去那，或午餐或晚餐！

对（埃菲尔铁塔）这样一架庞大的铁梯，怎么所有的报刊居然把它称为新型建筑艺术呢？它又高又瘦，活像一座工厂的大烟囱；看来，当今的建筑是最令人费解和随心所欲的艺术。

一些古老的教堂、宫殿在我们眼前展现了昔日无尽的优雅和壮观。可后人将会怎样评价我们今天这个时代（的艺术）呢？

33法国的艺术

即使不是所有的法国人都对艺术感兴趣，一般来说，在法国，人们对艺术是比较重视的。在国家机构本身，对艺术的尊重是很明显的，他设有文化部，该部门充当保护并发展国家文化遗产和使大众对艺术感兴趣的作用。政府还给戏剧、音乐会、展览等不同的文化演出相当的补贴。每年的艺术界都会吸引全世界许多艺术家和观众。比如说，阿维尼翁的悲剧艺术节，戛纳的电影节，Aix 的音乐节。

对于法国人来说，大街上同样是艺术，在巴黎人们到处可以发现漂亮的古代建筑典范，装饰有雕像的公园和广场，还有艺术家在街上好奇人注视下创作的艺术画展。晚上，建筑物和喷水池的灯饰如同绚丽的画面呈现在人们眼前，并且这一切都是免费的。

34法国的铁路

对于铁轨来说，在1983年打开了新的一页。在这年，继里昂和马赛之后，里尔成为以地铁为豪的第三大都市。特别是法国国营铁路公司在十月份为巴黎—里昂的高速列车举行了落成仪式，该铁路的第一段在两年前已经向公众开放了。

这一事件对于每年2300万的乘客系统（来说），从里昂到巴黎只要两个小时，到马赛只要四个半钟头的时间。

于是法国国营铁路公司的计划不再局限于高速列车。首先是实现电气化，不久88%的交通讲实现电气化。初看起来，没有什么了不起。但事实上这意味着西部更好的服务质量，连接了里昂和南特以及波尔多与马赛。

因此，谈不上是一场革命，但却是重要的改善。巴黎到波尔多的平均时速是160公里，购买了新的车厢，200多个车站进行了翻新。

但是现代化也伴随着一种结构的改变：不盈利的铁路将在此后的几年逐渐消失。