挂念DJQ-miss
范文一：江西以及江西方言
公元733年，唐玄宗设江南西道，江西自此而得省名，又因“章”“贡”二水汇合而成的赣江自南而北贯穿全境而简称赣。在这片物产丰厚的沃土上运用着特色各异的方言。前不久，在某论坛里，哪里方言最像普通话让九江和赣州网民互喷口水。
江西没有权威方言
从目前比较统一的说法，江西省的汉语方言主要有赣语、客家话，另有江淮官话、西南官话、吴语和徽语分布。其中，赣方言是江西省最主要的方言，它不仅覆盖了全省面积和人口的三分之二，甚至还分布在湖南、湖北、安徽、福建等邻省的部分地区。而客家话主要分布在该省南部的17个县和西北部的铜鼓县。
南昌大学客赣方言研究中心的胡松柏教授认为，赣方言从统计上覆盖了省境内62个县市，是江西的主流方言，但没有形成权威方言。作为赣方言代表的南昌话，只在南昌地区通用。南昌话与同样属于省会城市方言广州话相比较，远没有广州话那样强大的对粤方言区的辐射力和影响力。赣方言内部差别是比较大的。根据有关学者的研究，江西省内的赣方言区，可以分为南昌片、宜春片、吉安片、抚州片和鄱阳片。虽然同属赣方言区，能听懂南昌话的人不一定就能听懂萍乡话或余干话。
江西吴语保存了较多古吴语特点
吴越是古老的东方民族的民系之一，春秋时期吴越虽为两个敌对的国家，但其实又是同民族，同文化，同语言的兄弟国家。一般认为，越代表广义土著，吴代表古中原来迁，最早的吴越矛盾大概源于此。但春秋以后，尤其是孙权剿抚山越以后，吴越再无敌对关系。
江西吴语指赣东北信江上游玉山、广丰、上饶一带的方言。江西吴语与浙江南部的吴语属于南部吴语。赣东北是江西和福建、浙江、安徽的交界地区,方言种类颇多。信江上游玉山、广丰、上饶一带南面有武夷山,北面有怀玉山,南北交通都不方便,而东西之间水陆可通,与浙江的联系密切,语言也自然比较接近。南宋辛弃疾曾在上饶留下了“醉里吴音相媚好”的著名词句，说明上饶一带说吴语已有悠久历史。
但江西吴语也有一些跟浙南吴语不同的说法,如玉山、广丰称“穿衣”为“着衫”,上饶也有不少地方叫“着衫”。“坐着吃”,江西吴语一般说“坐到吃”。“水开了”,江西吴语有“水溅了”,和“水滚了”两种说法,玉山说“溅”,广丰说“滚”,上饶说“溅”说“滚”的都有。这些发音方法和现在通行于江苏南部、浙江北部的北部吴语相比更古老。胡松柏说，随着城市经济发展和普通话的不断普及，北部吴语地区等经济发达地区的方言已经受到了非常大的影响，但江西吴语区因为受其他语言冲击较小，因此古吴语的特点保留的更为明显。
九江赣州谁也别争最像普通话
前不久，在一家并不知名的论坛，有网友就发起了江西哪里方言最像普通话的争论，结果九江和赣州网民为此争论不休，大有不吵出个正宗官话出自自己所在城市不罢休的架势。网友“血的微笑”说，说到方言，在江西，最接近普通话的无疑就是赣州话，特指赣州城区的方言，是独立于赣方言和客家方言的孤岛方言，来源是明朝左右形成的西南官话，官话就是古代对于普通话的说法，无论从语音和构词来说，江西任何地区的方言都没有赣州话接近普通
话。但马上就引来九江网友的回击，有网友认为，九江市及周边一些地区，是属于北方方言，是属于北方方言的一支。所以，江西最接近普通话的方言是——九江话。
胡松柏认为，普通话是以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文作品为语法规范。按照语言学的原理，属于官话系列的方言更接近普通话。九江话属于江淮官话，赣州话属于西南官话。在这个角度上赣州和九江市的方言都接近普通话，这两个城市的网友都别争了。
江西汉方言广丰话最难懂
既然会有哪里方言最像普通话的争辩，自然就会有哪里方言最难懂的比较。网友“谁最懂我”就说，他认为上饶话是最难懂的，“停车”叫“定车”，谁都难把这两个词的发音联系成一个意思。还有网友认为，婺源话也是最难懂的，又快又饶舌，当然网友还少不了把玉山话和广丰话列入其中。
胡松柏教授表示，从事客赣方言研究多年，哪些方言难懂是没有一个恒定的比较标准的，每个人学识、经历及对语言的学习能力，都决定了他对方言的理解程度。因此，一定要把江西各地的方言进行比较，也只能粗略地进行，普通的标准，越远离官话的方言越难懂，越古老的方言越难懂，按照这个标准，广丰话作为江西最古老的吴语区代表，应该算是最难懂的一种方言。
排行
最接近普通话的设区市
1、九江、赣州
2、萍乡、宜春、新余、吉安、鹰潭、景德镇、南昌
3、抚州
4、上饶
最难听懂的方言区或方言岛
1、吴语区：广丰县、玉山县、上饶县大部分乡镇为代表
2、徽语区：婺源县、浮梁县、德兴市大部分乡镇为代表
3、闽方言岛：铅山县、横峰县的部分乡镇为代表
范文二：江西方言地理
语言是一种独特的文化，它传承千年，有着丰厚的文化底蕴。汉语的分支种类繁多，以不同地理划分方式归类于不同的地方语系。其中官话、赣语、粤语、湘语、闽语、吴语、晋语等七大汉语支撑着汉语的整体架构。其中赣语是汉语分支中非常有代表性的一支。赣语亦被称为汉语的活化石。南昌大学赣学院副院长胡松柏教授是眼下省内研究江西语言的中坚力量。胡松柏教授说：“赣语是江西省最主要的方言，它不仅覆盖了江西省面积和人口的四分之三，甚至还分布在湖南、湖北、安徽、福建等邻省的部分地区。”而江西省内的赣语区可分为昌靖片、宜浏片、吉茶片、抚广片和鹰弋片。赣语是江右民系使用的主要语言，也为中国日常生活中主要运用的汉语七大方言之一，主要通行于江西大部、湖南东部、湖北东南部、安徽西南部和福建的西北部等地区，是该些地区事实上的公用语。使用赣语的人口在6000万左右，约占中国人口的6%左右。而其中以江西赣语区三大城市南昌、抚州、新余口音为赣语代表或标准音，同时赣语内部的各方言之间互通程度也非常高。例如形容很甜，南昌市、新建、铅山叫鲜甜，都昌、景德镇叫辛甜，宜春市、宜丰、高安、抚州市、临川叫津甜；形容很酸，都昌等叫浸酸，南昌市、峡江、景德镇、宜春市、宜丰、高安、抚州市、南城叫揪酸。
赣语历史悠久，是唐宋以前中原移民的中原话和赣地先民语言相互融合的产物，形成于汉朝，定型于唐宋。自上古至有周一代，江西一直都是三苗等赣地先民的活动区域。到了周朝的春秋战国时期，赣地先后隶属吴、越、楚的统治，其居民自当是使用古越语和古楚语。秦汉以后，中原对江右地区进行了多次大规模的移民，中原的汉语和本地的吴语、楚语互相接触、互相融合，赣语遂逐步形成。南昌建成于汉末，公元前202年，汉高祖刘邦派颖侯灌婴率兵进驻南昌，并修筑南昌城。史料表明当时豫章郡的人口规模位列全中国第四。古赣语在吸收中原汉语的过程中，本身的语言特点也就逐渐成型。
官话通称北方方言，即广义的北方话。江西的官话分南北两种，赣北长江沿岸的九江市区、九江县、瑞昌市的大部分乡镇和彭泽沿江一带说九江官话，而赣南的赣州市区、信丰县城及城郊部分农村说赣州官话。但是它们都分别受附近的赣语影响，学者一般认为官话是中原人南迁而形成的。历史上北方官话区长期以中原话为标准来规范自己的语汇和语法系统。追溯至古代，商族的东夷语在中原与夏族语言和诸多原始汉语方言融合后的华夏语是中原官
话的雏形。以洛阳话为标准音的华夏语
后来成为东周通用全国的雅言，进而发展成为扬雄《方言》提及的 “通语、凡语”。通过几千年的融合与发展。北宋时中原话基本成型，同如今的中原话基本完全一样。在汉语各大方言中，官话方言有它突出的地位和影响。不仅近1000年来，中国许多优秀的文学作品都是在北方话的基础上创作的，在历朝历代的官场上，长袖善舞的交际者都使用北方话，因而有“官话”的名称。
南宋辛弃疾曾在上饶一带长期居住，留下了“醉里吴音相媚好”的著名词句，说明上饶一带说吴语已有悠久历史，也有了“吴侬软语”的好名声。胡松柏教授说，赣东北的上饶市区和上饶、玉山、广丰三县说吴语。这里自古以来与浙江衢州吴语区一带交往密切，交通便利，浙赣铁路由此通过，经济文化上的联系十分密切，方言上的相通也就是顺理成章。吴语是中国境内最古老的语言之一，其形成的历史可以追溯到春秋时代。春秋吴国的语言，在古汉语的不断冲击、覆盖下逐渐形成古吴语，而后，古吴语又分化出闽语。元末明初的《南村辍耕录》是一部较早以民间射字游戏记录吴语音系的文献。从明朝冯梦龙辑编的《山歌》可以看出，当时的吴语词汇、语法已经基本奠定了今天的轮廓。
赣北偏东的浮梁、婺源、德兴一带的徽语是全省最难懂的方言。徽语的词汇和附近的赣语、吴语等方言并没有很大的不同。然而在语音方面，特别是韵母，徽语与其他方言却有着相当大的差别。
客嫁方言（客家话）主要集中在赣南。“客家”一词本来是汉族对畲族的称呼，是个贬义词，后来被操粤语（广东话）的广府人强加在梅州移民身上，梅州移民最终被迫屈辱的接受“客家人”这个贬义称呼。而梅州话最终成了客家话，甚至梅州学者将和梅州话有些共同的的赣南、闽西方言皆划入客家话版图。
范文三：江西五大方言
江西五大方言
《我的团长我的团》中各种方言如同一曲交响乐章，实际上，作为江西省主要的方言赣语、客家话、官话、吴语和徽语同样可以说得舌灿莲花。从汉高祖时设豫章郡，郡治南昌，下辖十八县，遍布今江西四方。既有人口就有语言和方言，这个时期也就是江西方言形成的开始。
· 赣语
南昌大学赣学院副院长、客赣方言与语言应用研究中心主任胡松柏教授是眼下省内研究江西方言的中坚力量。18日的下午，记者来到他办公室时，他正计划到弋阳等地作方言调查。“赣语是江西省最主要的方言，它不仅覆盖了全省面积和人口的三分之二，甚至还分布在湖南、湖北、安徽、福建等邻省的部分地区。”胡松柏说，而省内的赣语区可分为昌靖片、宜浏片、吉茶片、抚广片和鹰弋片。 而其中以南昌话为赣语代表或标准音，同时，赣语内部的各方言之间互通程度也非常高。例如形容很甜，南昌市、新建、铅山叫鲜甜，都昌、景德镇叫辛甜，宜春市、宜丰、高安、抚州市、临川叫津甜；形容很酸，都昌等叫浸酸，南昌市、峡江、景德镇、宜春市、宜丰、高安、抚州市、南城叫揪酸。
· 客家话
客家话是仅次于赣语的第二大江西方言，主要集中在赣南。
“不过，客家话也有区分。”胡松柏说。客家话的形成，从宏观上来说，当然是来自历史上几次大规模的中原人民南迁的结果。不过，值得注意的是，明清以前南迁至江西，并且随后在江西定居下来的客籍，由于年代久远，他们在江西深深地扎了根。他们的后代今天并不把自己称作客家人，也不把自己的方言叫做客家话。而我们今天所说的江西客家人，都是原先南迁后，已在广东福建一带定居，到了明末清初时期，由于广东福建一带社会动乱，又重新迁回江西的。这些客籍具有强烈的客家意识，他们称自己为客家人，把自己的方言叫做客家话。客家话和赣语有一些相似的地方，但是它们之间的区别还是非常清楚的，很重要的一点就是自我意识上的方言区别。客家话地区的人不论老少都说自己的话是客家话，称自己是客家人。他们许多人都知道自己的祖上是什么年代从什么地方迁来本地的。
· 官话
官话通称北方方言，即广义的北方话。在汉语各大方言中，官话方言有它突出的地位和影响。不仅近1000年来，中国许多优秀的文学作品都是在北方话的基础上创作的，在历朝历代的官场上，长袖善舞的交际者都使用北方话，因而有“官话”的名称。
胡松柏说，江西的官话分南北两种，赣北长江沿岸的九江市、九江县、瑞昌市的大部分乡镇说江淮官话，赣南的赣州市城区、信丰县城及城郊部分农村说西南官话。但是，它们都分别受附近的赣语或客家话的影响，带有赣语或客家话的某些特征。
· 吴语
南宋辛弃疾曾在上饶一带长期居住，留下了“醉里吴音相媚好”的著名词句，说明上饶一带说吴语已有悠久历史，也有了“吴侬软语”的好名声。胡松柏说，赣东北的上饶市和上饶、玉山、广丰三县说吴语。这里自古以来与浙江衢州吴语区一带交往密切，交通便利，浙赣铁路由此通过，经济文化上的联系十分密切，
方言上的相通也就是顺理成章。
· 徽语
胡松柏介绍，赣北偏东的浮梁、婺源、德兴一带的徽语是全省最难懂的方言。徽语的词汇和附近的赣语、吴语等方言并没有很大的不同。然而在语音方面，特别是韵母，徽语与其他方言却有着相当大的差别。
“赣语、客家话、吴语、官话和徽语，这是分片区比较明显的几大方言，江西省还有一些分布比较零散的方言存在。”胡松柏说，这就我们常说的方言岛。例如，江西全省各地还有一些较晚时期从外省迁入的移民说不同的汉语方言，主要的有“福建腔”（闽南话），分散在赣东北的几个县，此外还有少数民族的语言。
B、一个乡有9种方言
在《我的团长我的团》中，十多种方言交织在一起的场景令人忍俊不禁。在生活中，多种方言共存会是怎样的奇特场景？在上饶县铁山乡境内，就拥有9种截然不同的方言，《探索江西》记者曾来到当地，一天之内听到各种各样的方言，颇有南腔北调群英荟萃的感觉
广丰话
综观江西整个省，从南到北江西人说话本省人大概都能够听得懂，惟独广丰话，是最难懂的。广丰话对与江西人来说（玉山除外），是非常艰涩难懂的，就连近在咫尺的上饶人来听也觉得无法沟通，更不用说南昌人了。原因是什么？中国汉语有八大语系：北方方言、吴语、粤语、客家话、闽南语、闽北话、湘方言和赣方言！江西全境除赣南少数地区讲客家话以外，全部江西人讲的都是中国汉语的八大语系之一的赣方言。而广丰全县77万人所说的广丰话属于正宗吴语系，与赣方言属于两个天壤之别的方言系统。吴语包括的地方有：上海、江苏南部的常州部分地区、无锡、苏州、浙江的湖州、绍兴、嘉兴、杭州、宁波、台州、金华、衢州和江西的玉山部分地区和广丰全县！玉山话中被赣方言同化了许多，许多土话中夹杂着江西话和普通话，而广丰话非常纯净，没有受到赣方言的影响！了解广丰就要知道独特的广丰方言，方言相同就是亲人，本人好多浙江兄弟从来都把我当作老乡来看，就是因为方言的相通。有人说广丰象浙江人，能吃苦，有头脑，其实广丰和浙江在语言方面本来就已经是一家了！广丰人到上述这些地方去总有种似曾相识的感觉，广丰人在北方一开腔，人家都说是江浙沪一带的人。相对外方言的人来说，广丰人学上海话比较简单。
难怪大家听不懂广丰话了！广丰话中保留了许多古代话语，例如“说”字，广丰人说“曰”…… 广丰话作为我国7大言系中吴语的一个分支，可以说是最难说也是最难听懂的方言之一。保存了最原始的殷商时代的发音，最具有代表性的就是广丰人说“说”这个词叫“曰”。如果你在背论语里的“孔子曰”什么的，可要知道我们广丰人可是天天都在“曰”呀！！而且跟广丰人打电话根本就不怕别人偷听，据说我们国家中情局出来的特工用的就是这个联络的，美国佬至今还没有破译出来。下面我们具体来说下：先从人称开始，人称的有好多要用鼻音或者是喉音才能发出来。
广丰话的推广
人称
我-啊（第2声发的时候嘴成o型跟真实发音有点出路），
你-恩（第2声完全要用鼻音发出来，古文字：伊）
他-呢（第2声得把n这个音去掉再发很难的），
我们-哎 ài，
你们-耐戴侬（发音nài），
他们-啊赖 lài
广丰话与其他吴语之间的联系
广丰话中的垃圾叫"le2she1",广东话也是这样说的.
广丰话里的"也"叫"涯",广东话也是这样的.
广丰话里面的脚叫"尻"。闽南话里屁股叫“尻撑”（也用是用脚撑起来的地方，那当然就是屁股了）
广丰话里面的屁股叫“股屯”。这很像古代的叫法。
广丰话里的"村长"叫“春jian4"闽南话和日本语老像老这么叫的。
广丰话里的"手"叫“鹊”。闽南话和广东话也是这么说的。
广丰话的"人"叫"侬"，上海话也是这么说的。
广丰话叫口水叫涎(广丰发音为sàn)。潮汕人也是。（引用）潮汕人，虽然潮汕话很难听懂，但实际上遣词用句超古文的。管唾沫叫涎， 还有吐唾沫的一种叫法——pì tì. 流口水——Léi sàn 痰——Dàn
广丰话，叫筷子发音——jiě 古文字“箸”
台州话也是这样的。
引用：台州话
我们这管筷子叫箸
广丰话形容一个人很缠叫做“嬲niao3”或者“滴嘚 dei 1"
引用
湖南人喜欢说“不嬲你”，“不齿你”，（不答理你了的意思）你查字典去，看是不是这个意思。广丰话"喜欢你"——发音为系昏伊 （你-恩（第2声完全要用鼻音发出来，古文字：伊））
还有湖南人说“劳烦你”（麻烦你了，打扰你了）
老人送客人说“你从容些啊”
还有很多。。。
否齿你。在闽南话里是不找你，在湖南话里是不理你。在广丰话里是不跟你玩。
多少钱？
闽南话叫“几文钱”
温州话叫“几厘钱”
广丰话叫“几多钱”
普通话里的桌子在广丰话中叫：“达盘”
广丰话中讲话叫曰事。
客家话中讲话叫 话事
江山话中说话也叫：曰事（但是音调不同于广丰话）。
日常用语
奶奶叫嬷
爷爷叫公
爸爸叫爹叫yue2
妈妈叫mei1叫（娘，发音似羊）并有口诀，mei1字在古代的写是这样的，一点一横长，一撇到西阳，两边金丝绕，言字坐****，你一长，我一长马字做****，心字底，月字旁，摸起弯弓杀大王。
哥哥 ——姑 gū gū
姐姐叫 寄ji4
妹妹叫 闹妹
小孩叫 衰侬（衰是小的意思，这个字是代替的，真正的衰字打不出来，是上不下大）
没有叫 莫鱼
月亮叫 虐光
闪电叫 雷公霍闪
今年叫 瓜撵
明年叫 蟆撵
去年叫 克年
上午叫 兜睡
下午叫 兜巴
晚上叫 养昏
回家叫 克归
鼻子叫 讲漠dei2
右手叫 熊啧鹊
左手叫 办啧鹊
肩膀叫 肩头
厨房叫 邹dei2
蟑螂叫 芝妈
去哪里 克切咧
去那里叫 克呵咧
吃饭叫 跌范
苦叫 困连啊
说不来不要说叫 曰弗里弗劳曰
满头大汗叫 混答答迭
乃带侬做咋西肋,万的副可担书东？
具体解释
混小子——打命鬼、打不愣器（前者一般是别人骂这当事人，后者一般是父母骂自己的小孩,而且不是真的生气的时候）
捣蛋——叉墙（小时候玩游戏要求加入往往会说：伲不让阿来阿就叉墙。） 口若悬河——翻花落烟（说一个人讲说滔滔不绝且撒谎不脸红时会说：伲翻花落叠样。）
稠了——固不（当稀饭或煮东西过稠了会说：粥都固不了。）
风风火火——忽闪样（当小孩跑来跑去或做错了事时家长往往会说：不要（二字用切音法读成一个 字）忽闪样。）
耶——哇擦擦或哇个擦勒（当看到东西表示很惊异时人们会脱口而出的是：哇擦擦或哇个擦勒）
死东西——秋腊或起债鬼（农村妇女骂将她家东西损坏的淘气小孩的口头禅：伲个秋腊崽个或伲样个起债鬼）
没名堂——渺名见（意思小得没名又看不见，当指责一个人没名堂时会说：伲个渺名见个。）
没名堂――鸡屙（WU）尿（su）（因鸡的大小便都通过一个渠道，所以指责一个人做事分不清主次或乱做时会说：伲真是个，鸡屙（WU）尿（su）呀！） 妇女——女家（比如说有个男的喜欢找妇女，一般会说他去络女家了。）
忘记了――梦该贼嚒（现在人忘记事大多会说：忙记不了，而原来是说：梦该贼嚒。）
床下面――床笃底（上饶往往用“笃”来表示里面、下面或尾部）
冻冰――起窖或起扣（吴方言中有“窖”是起冻的意思在现代文学中出现过，所以上饶人管“冻米糖”叫“米窖（jiao）”）
冰棱――糊叠钉（不断叠固而成的钉子形状的冰棱）
萤火虫――辣辣伊（发出象辣椒子般大小萤光的虫子，“伊”有美丽光亮的意思） 借机起事――倚风作邪（指有些人借着一点小事，小题大做大闹一场）
赔本的卖买――卖屎窟贴草纸（借出恭的露臀部还要用纸形象来指做事不上算）
热闹---闹热（校音：原译准确 引申义：环境吵杂、气氛热烈）
缺德----壳的（校音：刮笃 引申义：搜刮很为很过份，指没有道德，笃：深的意思）
讨厌---插眼（校音：原译准确 引申义：指让人眼见了就难受，象被东西戳一样）
没面子---跌古（校音：跌股 引申义：一屁股坐地上一样没脸面）
笨---碍蝈蝈（碍，有傻的意思，蝈蝈指站在那里神情呆滞）
木纳---拔子（校音：白子 引申义：一个字都不识的人，指傻瓜）
很厚--丁丁厚（校音：沓厚 引申义：一沓一沓很厚）
很黑----污句句（校音：漆乌 引申义：象土漆一样乌黑）
很小--点点大（校音：滴滴大 引申义：小雨点一般大）
很软--眯眯软（校音：糜糜软 引申义：软得都象糜烂一样）
很湿---透透湿（校音：原译准确 引申义：湿得很透）
很重---定定重（校音：锭重 引申义：象铁锭一样重）
很烫---飞飞滚（校音：沸沸滚 引申义：象开了不停翻滚的水）
很胖--滚滚胖（校音：滚滚壮 引申义：壮得圆得可以在地上滚）
有一点痒--麻麻痒（校音：蚂蚂痒 引申义：象蚂蚁咬一样痒）
很硬---嘎嘎硬（校音：轧轧硬 引申义：象挤压筒一样硬）
一团乱麻--蓬喳喳（校音：原译准确 引申义：象一团乱草一样蓬松无序） 很瘦--壳壳瘦（校音：原译准确 引申义：瘦得象核桃外壳一样）
做事快---撇脱（校音：原译准确 引申义：很快解决甩开）
做事慢--推板（校音：退板 引申义：拆搁楼板一样慢腾腾）
不牢靠(应是：很轻松)--戏塌轰（校音：稀塌拉松 引申义：很轻松地搞定） 漂亮---清干（校音：原译准确 引申义：又清爽又干净）
很臭--稀臭（校音：原译准确 引申义：少有的臭）
好得很--崭得很（校音：绽得很 引申义：开得最艳的花一样）
勉强--隔蛮（校音：轧蛮 引申义：强行而为 轧：挤压的意思）
能干--好佬（校音：原译准确 引申义：很能干的人）
考试
下面的题目如果你能得50分，你只能算半个广丰人；如果你能得60分，算个基本合格的广丰人；若能得80分以上，可以算个正宗的广丰人了。
选择题
一、选择题（共10题，每题5分）
1.“莫叠丁”的意思是指：
A.蝴蝶 B.屋檐下的冰柱C.雾蒙蒙
2.“猫咪头”是指：
A.小猫的头部B.小腿C.膝盖
3.“滑脚”的意思是：
A.鞋底打滑B.溜走C.摔跤
4.“吃天光”的意思是：
A.吃早饭B.全吃光C.好吃懒做
5.“灶门底”是指：
A.灶口B.厨房门C.厨房
6.“角嘎底”是指：
A.胳肢窝B.脚底下C.牛角
7.“那戏”是指：
A.去玩B.看戏C.女婿
8.“岳”、“妹”的意思是：
A.爹娘B.姐妹C.哥妹
9.“大名鬼”的意思是：
A.指人的正名B.臭小子C.傻瓜
10.“谬名件”的意思是：
A.没有零件B.没有名堂C.没有名分
简答题
二、简答题（共2题，每题10分）：
1.女婿送丈母娘端午节的礼物中，有一样必不可少的东西，这种东西是什么？
2.如果说某人喜欢戴“广丰斗笠”，他的意思是什么？
翻译题
三、翻译题（请把下面的话翻译成普通话）（共2题，每题15分）：
1.么里席系好西，姐是道道多不点，累得阿里寒滴滴拉，王昏的不想切了。的怪么个切切妈，害阿里明朝科归眼睛的要打肿困。
2.今朝在该上，碰到一个哪尼鬼，亲干的害，鸟鳖精样，榜边一个老兰子俺惊的扩跌不了，几到对面一个老个，叶拧家结扎骂不一餐。
广丰话的保护
这还只是广丰话的一个缩影而已，象现在随着普通话普及好多都已经被人遗忘了。我们这辈人正好处于一个交界地带，如何保护好广丰话这个非物质文化遗产是每个广丰人的义务！所以我们要普及广丰话从我做起，就算是聊QQ也要用广丰话发过去！！“恩曰节么节”？！
范文四：江西有哪些方言
江西有哪些方言
江西有着不同地区的美景，美食，特产等等。。。。。。不同地区的风景不同，方言也有所不同，例如赣语，吴语，江淮官话。。。。。。
赣语的代表方言有南昌话，抚州话，宜春话，吉安话等。赣语是中国七大方言之一，大多分布在江西，湖南，湖北，安徽，福建等地区。使用人数约占中国5%，赣语可分为九片方言，其中以南昌话为代表语言，江西赣语主要分布在赣北，赣中，赣西，赣东一带，是江西第一大汉语方言。赣语历史悠久，“站”在普通话中是最基本的词汇，而在赣语中说的却是“企”，“企鹅”一词中说明它不是普通的鹅，是一只站立的鹅。赣语内部分为昌都片，宜浏片，吉茶片，抚广片等方言。
吴语的别名有吴越语，江南话，江浙话，江东话。是以上海话为共通语。以江浙民系作家（绍兴的鲁迅，嘉兴的茅盾，苏州的叶圣陶）开创的白话文为现代语法规范江左江南方言。通行于吴越江南。是江南文化的重要组成部分。吴语在世界语言排名第十，是世界上最大的非官话语言。吴语在台湾，香港，美国旧金山纽约洛杉矶，澳洲悉尼，日本，新加坡，英，法等地区均有分布。吴语是中国最古老的语言，大概是在春秋时期。 江淮官话，旧称为南方官话，下江官话，又称淮语，江淮话，下江话。江淮官话内部可以细分为洪巣片，通泰片和黄孝片。中国自古是地分南北，江淮居中，江淮其特点：语言风土，气候物产也都聚在南北之中。江淮官话是属于汉语官话存在有许多争议：第一点江淮官话是否属于官话。第二点黄孝片是否属于江淮官话。第三点江淮官话与吴语的关系。有人的看法是：1.所有的江淮官话均由吴语演变而来。2.只有部分江淮官话是由吴语演变而来。3.江淮官话仅带着吴语的底层，不一定的有吴语演变来的。
不同地区的风景不同，文明习俗不同，历史来源不同，导致的不同地区的语言方言不同。
范文五：方言大全
牟定方言大全
八仙桌.......................大四方桌
猫食.........................饭量小
白事.........................丧事
山叽溜.......................蝉
调羹.........................汤匙
折（zha3）...................拇指、中指伸开的距离 排...........................两臂伸开的距离
箸...........................筷子
脚连秆.......................小腿
瘾带.........................大脖子病
葫芦包.......................马蜂窝
白话.........................通常的话、假话
撮箕.........................粪筐
笤帚.........................扫把
刷把.........................刷子
腻匕.........................抹砂浆的铲状工具 水火油.......................煤油
洋火.........................火柴
纰漏.........................错、问题
水老鸹.......................鸬鷀
铁公鸡.......................吝啬、一毛不拔者
雁鹅.........................大雁
鹦哥.........................鹦鹉
山壁猴.......................壁虎
温吞水.......................热水
吸铁石.......................磁石
连迦（gai4)..................打豆、麦的用具
旺子.........................凝结的血块
砂锅.........................疝气
麻索子.......................绳子
马铃薯.......................马铃薯
吊瓜.........................茄子
炮杖.........................鞭炮
薪水.........................工钱、工资
话靶.........................谈笑的题目、把柄 酒醉包.......................醉鬼
嘴壳子.......................嘴唇及周围
屎鸪鸪.......................戴胜鸟
老恨蝴.......................猫头鹰
嚎丧.........................哭
背黑锅.......................不情愿却代人受过
凉丝丝.......................有些凉
二牯楞蹭.....................犟、不通人情
癞哩疙绷.....................粗糙、不光滑
肿脖子.......................吃饭
拣马皮泡.....................拣便宜
死头干浆.....................不灵活、话少
黑老鸹.......................乌鸦
蛐蛐.........................蟋蟀
洋辣子.......................蕃茄
歇气.........................休息
垫背.........................代人受过
箐...........................山间洼地
脓血.........................本领
红事.........................喜事、婚事
蛐蟮.........................蚯蚓
豺狗.........................狼
搅屎棒.......................指捣乱的人
草包.........................脓包
白胆猪.......................骂人反应慢、不通人情 灰菜.........................魔芋
潲雨.........................雨斜落
煨...........................熬、煎
标...........................英俊、漂亮
簸...........................踢
扯...........................撕下
支使.........................指派
蜇...........................转回
扯皮.........................做事拖拉
扯淡.........................说无聊话
闹包.........................不正经做
打整.........................整治、批评
作成.........................成全
阴...........................沉默不语
包弹.........................埋怨、批评
冲壳子.......................聊天
屙屎.........................排泄大便
撒尿.........................排泄小便
搭白.........................搭话
开腔.........................说话
岔巴.........................插嘴、多嘴多舌
跟究.........................追究
辣疼.........................于心不忍
掏人.........................骂人
纳问你.......................谢谢你
嚼牙巴骨.....................胡说乱道
皮泡脸肿.....................身体、脸面浮肿
狡精.........................刁滑、精明
梦头撒耳.....................睡得发昏
滑不溜鳅.....................滑而湿
划不着.......................不合算
鬼眉日眼.....................不像样
炸钱.........................把趸钱换成零钱
揩脸.........................洗脸
裹绞.........................纠缠
躲阴凉.......................乘凉
戳门子.......................串门子
贯适.........................溺爱、放纵
尾...........................追随、跟踪
躀跤.........................跌倒
咂...........................吸
玩花子.......................骗赖
戳气.........................生气
捅...........................短距离搬动、挪
变卦.........................反悔、变
短...........................阻拦、掐
伏侍.........................服侍
巴结.........................溜须、奉承
将就.........................降低标准对待
逼勒.........................强迫
挜...........................硬送东西给人
悠...........................纠缠
勾头滴水.....................萎靡不振
扯渣筋.......................找岔子
扯...........................胡搅难缠
打平伙.......................合伙办事
三冬九秋.....................不务正业
惭...........................羞、惭愧
生怕.........................害怕
白啦啦.......................徒然、无效
白生生.......................白亮、极白
白扎扎.......................无血色的白
透死.........................狠狠、透彻
辣刮刮.......................心里极难受
直瞄瞄.......................笔直
瘦饥饥.......................瘦、清瘦
生数.........................自觉、看势头
硬僵僵.......................硬
秃爪爪.......................光秃
生茫茫.......................生疏
齐斩斩.......................整齐
滑溜溜.......................光滑
找钱.........................挣钱、找补零钱
不徐顾.......................不注意看
硬肘.........................结实有力
紫青烂霞.....................又青又紫
烟巴屁臭.....................人窝囊、脏而乱
把子锒铛.....................以头目自居
憨眉日眼.....................憨笨
打照面.......................对面相见
忙戮戮.......................急忙
肉哈哈.......................胖
胖冬冬.......................肥胖
空落落.......................空荡荡
绿丝丝.......................嫩绿色
青杠杠.......................青色很深
软浓浓.......................柔软惹人爱
标直.........................很直
压界.........................出众、杰出、超过 黄...........................不准确
邋渣.........................邋遢、不整洁
赖毛.........................赖、赖子
嘬...........................原指咬、吃，引申为撒泼放刁 攒劲.........................有力、能干、努力 猴...........................能力强、称能
疲...........................慢
老辣.........................老练
背时.........................运气不好
粉冬冬.......................粉红且饱满
热乎乎.......................热、温暖
硬铮铮.......................硬挺
老道.........................老成
乖...........................好看、漂亮
托...........................直率、大方
四称.........................结构平整
爽性.........................直接
相因.........................价钱合适、便宜
日脓.........................能力极差
团...........................圆
团转.........................周围
精灵.........................聪明伶俐 拘...........................拘束、拘束 央...........................谦让、客气 麻阴阴.......................稍觉麻木 闷燥.........................令人反感
洋扯扯.......................不搭理别人的样子 麻脚利手.....................勤快
酸叽叽.......................酸
梦冲冲.......................睡得发昏
背时倒运.....................运气不好、倒霉 扎冰冰.......................极冷
脏巴拉尸.....................脏
缺牙半齿.....................不完整、零落 捧泡.........................拍马屁
看麻栗像.....................以貌取人 疵毛癞痢.....................头面脏乱 囊包食肚.....................臃肿
