范文一：中国专业名词的英文表达

中国专业名词的英文表达

1、中国意念词（Chinesenesses ）

八卦 trigram

阴、阳 yin, yang

道 Dao （cf. logo）

江湖（世界） the jianghu World （the traits’ world）

e.g. You can’t control everything in a traits’ world. (人在江湖，身道 Daoism （Taoism ）

上火 excessive internal heat

儒学 Confucianism

红学（《红楼梦》研究） redology

世外桃源 Shangri-la or Arcadia

开放 kaifang （Chinese openness to the outside world） 大锅饭 getting an equal share regardless of the work done 不搞一刀切 no imposing uniformity on …

合乎国情，顺乎民意 乱摊派，乱收费 imposition of arbitrary quotas and service charge 铁交椅 iron (lifetime) post’s; guaranteed leading post

脱贫 to shake off poverty; anti-poverty

治则兴，乱则衰 Order leads to prosperity and chaos to decline

2、中华民族的喜庆节日（Chinese Festivial）

国庆节 National Day

中秋节 Mid-Autumn Festival

春节 Spring Festival

元宵节 Lantern Festival

儿童节 Children ’s Day

端午节 Dragon Boat Festival

妇女节 Women ’s Day

泼水节 Water-Splashing Day

教师节 Teachers ’ Day

五四青年节 Youth Day

3、中国独特的传统饮食（Unique Traditional Chinese Foods） 馄饨 wonton

锅贴 guotie (fried jiaozi)

花卷 steamed twisted rolls

套餐 set meal

盒饭 box lunch; Chinese take-away

米豆腐 rice tofu

魔芋豆腐 konjak tofu

米粉 rice noodles

冰糖葫芦 a stick of sugar-coated haws (or apples,etc.)

火锅 chafing dish

八宝饭 eight-treasure rice pudding

粉丝 glass noodles

豆腐脑 jellied bean curd

4、中国新兴事物（Newly Sprouted Things） 中国电信 China Telecom

中国移动 China Mobile

十五计划 the 10th Five-Year Plan

中国电脑联网 Chinanet

三峡工程 the Three Gorges Project

希望工程 Project Hope

京九铁路 Beijing CKowloon Railway

扶贫工程 Anti-Poverty Project

菜篮子工程 Vegetable Basket Project

温饱工程 Decent-Life Project

安居工程 Economy Housing Project

扫黄 Porn-Purging Campaign

西部大开发 Go-West Campaign

5、特有的一些汉语词汇

禅宗 Zen Buddhism

禅 dhyana; dhgaya

混沌 chaos

道 Daosim , the way and its power

无常 anity

五行说 Theory of Five Elements

无我 anatman

坐禅 metta or transcendental meditation

空 sunyata

虚无 nothingness

双喜 double happiness(中) ，a doubled stroke of luck(英) 小品 witty skits

相声 cross-talk

噱头；掉包袱 gimmick, stunt

夜猫子 night people; night-owls

本命年 this animal year of sb.

处世之道 philosophy of life

姻缘 yinyuan （）

还愿 redeem a wish (vows)

范文二：抵押贷款涉及的专业名词：

1.抵押物(抵押人)

2.借款主体(借款人)

3.贷款机构(抵押权人)

二(评估值:评估值是基于特点的目的(为什么要评估，如转让，抵押，拆迁补偿等)，在一定的假设条件下，通过评估技术和方法。估算评估对象在某一时点的价值，其中影响评估值得因素很多。

三(收入证明:收入证明是我国公民在日常生产生活经营活动中，所需要对经济收入的一种证明，一般在办理签证，银行贷款，信用卡等会被要求由当事人单位出具的对经济收入的证明。

四(其他资产:能够证明借款人还款能力较强，综合财力丰富的证明材料，包括房产，车，股票，基金，证券，定期，理财，保险等。

五(担保人:担保人即保证人，根据担保法规定，第三人和债权人约定，当债务人不履行债务时，保证人按照约定履行债务或者承担责任，这里的第三人即担保人，包括具有代为清偿债务能力的法人，其他组织或者公民，这里的债权人即是主债的债权人。这里的-按照约定履行债务或者承担责任——称为保证债务，也有人称为保证责

任。

六:征信:征信就是专业化的，独立的第三方机构为个人建立的信用档案，依法采集，客观记录其信用信息，并依托对外提供信用信息服务的一种活动。它为专业化的授信机构提供了一个信用信息共享的平台。信用报告中记载您曾经借钱不还，银行在考虑是否给您提供贷款时必然要慎重对待。银行极有可能让您提供抵押，担保或降低贷款额度或提高贷款利率，或者拒绝给您贷款。

七:贷款卡:是指中国人民银行分支行发给借款人或担保人用于企业征信系统的磁条卡，是借款人向金融机构申请办理信贷的业务或担保人提供担保的资格证明，贷款卡记录了贷款编码及密码，是商业银行登录“企业征信系统:查询资信信息的凭证，取得贷款卡并不意味能马上获得银行贷款，关键看企业的资信状况是否满足贷款银行的要求。

0c82f8e 上海无抵押贷款 www.23kl.com

范文三：建筑施工图的专业名词

建筑施工图的专业名词

1建筑施工图的组成部分

结构设计第一步就是看懂建筑施工图，建筑专业是整个建筑物设计的龙头，没有建筑设计其他专业也就谈不上设计了，所以看懂建筑施工图就显得格外重要。大体上建筑施工图包括以下部分:图纸目录，门窗表，建筑设计总说明，一层~屋顶的平面图，正立面图，背立面图，东立面图，西立面图，剖面图(视情况，有多个)，节点大样图及门窗大样图，楼梯大样图(视功能可能有多个楼梯及电梯)。作为一个结构设计师必须认真严谨的把建筑图理一遍，不懂的地方需要向建筑及建筑图上涉及的其他专业请建，要做到绝对明了建筑的设计构思和意图。

2图纸目录及门窗表

图纸目录是了解整个建筑设计整体情况的目录，从其中可以明了图纸数量及出图大小和工程号还有建筑单位及整个建筑物的主要功能，如果图纸目录与实际图纸有出入，必须与建筑核对情况。门窗表相信大家不会陌生，就是门窗编号以及门窗尺寸及做法，这对大家在结构中计算荷载是必不可少的。

3建筑设计总说明

建筑设计总说明对结构设计是非常重要的，因为建筑设计总说明中会提到很多做法及许多结构设计中要使用的数据，比如:建筑物所处位置(结构中用以确定设防列度及风载雪载)，黄海标高(用以计算基础大小及埋深桩顶标高等，没有黄海标高，施工中根本无法施工)，墙体做法地面做法楼面做法.等等做法(用以确定各部分荷载)，总之看建筑设计说明时不能草率，这是结构设计正确与否非常重要的一个环节。

4建筑平面图

建筑平面图就比较直观了，主要信息就是柱网布置及每层房间功能墙体布置门窗布置楼梯位置等。而一层平面图在进行上部结构建模中是不需要的(有架

空层及地下室等除外)，一层平面图是在做基础时使用，至于如何真正的做结构设计本文不详述，这里只讲如何看建筑施工图。作为结构设计师在看平面图的同时，需要考虑建筑的柱网布置是否合理，不当之处应该讲出理由说服建筑修改。看建筑平面图，了解了各部分建筑功能，基本上结构上的活荷载取值心中就大致有值了，了解了柱网及墙体门窗的布置，柱截面大小梁高以及梁的布置也差不多有数了，反正有墙的下面一定有梁，除非是甲方自理的隔断，轻质墙也最好是立在梁上.值得一提的是，注意看屋面平面图，通常现代建筑为了外立面的效果，都有层面构架，通常都比较复杂，需要仔细的理解建筑的构思必要的时候咨询建筑或索要效果图，力求使自己明白整个构架的三维形成是什么样子的，这样才不会出错.另外，层面是结构找坡还是建筑找坡也需要了解清楚.

5建筑立面图

建筑立面图，是对建筑立面的描述，主要是外观上的效果，提供给结构师的信息，主要就是门窗在立面上的标高布置及立面布置以及立面装饰材料及凹凸变化。通常有线的地方就是有面的变化，再就是层高等等信息，这也是对结构荷载的取定起作用的数据。

6建筑剖面图

建筑部面图的作用是对无法在平面图及立面图表述清楚的局部剖切以表述清建筑设计师对建筑物内部的处理，结构工程师能够在剖面图中得到更为准确的层高信息及局部地方的高低变化，剖面信息直接决定了剖切处梁相对于楼面标高的下沉或抬起，又或是错层梁，或有夹层梁，短柱等。同时对窗顶是框架梁充当过梁还是需要另设过梁有一个清晰的概念。

7节点大样图及门窗大样

建筑师为了更为清晰的表述建筑物的各部分做法，以便于施工人员了解自己的设计意图，需要对构造复杂的结点绘制大样以说明详细做法，不仅要通过结点图更一步了解建筑师的构思，更要分析结点画法是否合理，能否在结构上实现，然后通过计算验算各构件尺寸是否足够，配出钢筋。当然，有些结点是不需要结构师配筋的但结构师也需要确定该结点能否在整个结构中实现。门窗大样对于结构师作用不是太大，但个别特别的门窗，结构师须绘制立面上的过

梁布置图，以便于施工人员对此种造形特殊的门窗过梁有一个确定的做法，避免发生施工人员理解上的错误。

8楼梯大样图

楼梯是每一个多层建筑必不可少的部分，也是非常重要的一个部分，楼梯大样又分为楼梯各层平面及楼梯剖面图，结构师也需要仔细分析楼梯各部分的构成，是否能够构成一个整体，在进行楼梯计算的时候，楼梯大样图就是唯一的依据，所有的计算数据都是取得之楼梯大样图，所以在看楼梯大样图时也必须将梯梁，梯板厚度及楼梯结构形式考虑清晰。楼梯可是要写计算书的哦，怎

么写看看教科书吧.

基本上将建筑图看懂了以后，荷载的取定也就不会出错了，整体构思也就出来了，轻轻松松建好模调调柱子就可以计算然后画施工图了.如果不看懂建筑图也许只是一两个小地方，严重的后果也是所有的工作全部重做，白白浪费很多的精力和时间。

复式、跃层式、错层式的区别

房地产广千中常常出现"复式"、"跃层式"、"错层式"等字样，购房者不知道应该怎样去区分，也不知道这些各种各样的样式窨有什么好处。

什么叫复式住宅呢?复式住宅在概念上是一层，并不具备完整的两层空间，但层高较普通住宅(通常层高2.8米)高，可在局部掏出夹层，安排卧室或书房等，用楼梯联系上下，其目的是在有限空间里增加使用面积，提高住宅的空间利用率。

人们常常把影视作品中看到的那种楼上楼下、两层一户的住宅理解为复式住宅。其实那是跃层式住宅，它与复式住宅是完全不同的两个概念。从外观来说，跃进层式住宅是一套住宅占两个楼层，有内部楼梯联系上下层，一般在首层安排起居室、厨房、餐厅、卫生间，二层安排卧室、书房、卫生间等。

简单地讲，如果上下两层完全分隔，应称为跃层式住宅;如上下两层在同一空间内，即从下层室内可以看见上层墙面、栏杆或走廊等部分，则为复式住宅。

最近，房地产市场中出现了一个新品种--错层式住宅。所谓"错层式"住宅主要指的是一套房子不处于同一平面，即房内的厅、卧、卫、厨、阳台处于几个高度不平的平面上。

一、错层式、复式和平面式房屋的区别

错层式和复式房屋有一个共同的等征区别于平面式的房屋。平面式表示一户人家的厅、卧、卫、厨等所有房间都处一同层面，而错层和复式内的各个房间则处于不同层面。

二、错层和复式房屋的区别

尽管两种房屋均处于不同层面，但复式层高往往超过一人高度，相当于两层楼;而错层式高度低于一人，人站立在第一层面平视可自到第二层面。因此错层有"压缩了的复式"之称。另外，复式的一、二层楼面往往垂直投影，上下面积大小一致;而错层式两个(或三个)楼面并非垂直相叠，而是互相以不等高形式错开。

对于购房者来说，只有分清复式、跃层式、错层式房屋的不同牲和面积计算方法，才能在购房中立于不败之地。总而言这，跃层式住宅如果是完整的两层，其建筑面积或使用面积均应是两层的建筑面积或使用面积之和。具体计算时可根据各地对使用房间净面积和净高度的标准来计算。

复式住宅的面积计算也参照同一标准。

错层式住宅的面积计算参照平面住宅面积计算。

常见的房屋设备有哪些?

房屋设备是根据用户要求和不同的物业用途而设置的，因此，不同用途的房屋有不同用途的设备。如一般住宅中的房屋设备由水、电、气、卫、电梯、闭路电视等设备系统组成，而现代化综合写字楼、商厦等还有空调、自动报警、电讯服务等设备系统。通常来说，我国城市房屋的常用设备主要是由房屋建筑卫生设备和房屋建筑电气设备两大类组成。

一、房屋建筑卫生设备

(一)室内给水设备。室内给水设备通常分为生产、生活和消防3类。

1、生产给水设备。通常用于生产设备的冷却、原料和产品的洗涤、锅炉用水及某些工业的原料用水等，生产用水对水质、水量、水压以及安全等方面的要求随工艺不同有很大区别。

2、生活给水设备。主要是供民用、公共建筑和工业企业建筑内的饮用、烹调、盥洗、洗涤等生活上的用水，要求水质必须完全符合国家规定的饮用水标准。

3、消防给水设备。是供层数较高的民用建筑、大型公共建筑某些车间的消防系统的消防设备用水。

一般情况下，人工方法提供系修现场的平面管理，合理利用空间，促进文明施工，创文明施工现场。

(二)室内排水设备。室内排水设备是指用来排除生活污水和屋面雨、雪水的设备。通常室内排水管道分为3类:

1、生活污水管道。排除人们日常生活中的洗浴、洗涤生活污水和粪便污水。

2、工业区废水管道。排除工矿、企业生产过程中所排出的污(废)水。

3、室内雨水管道。接纳、排除屋面的雨雪水。室内排水系统一般由卫生器具、排水管道、通气管道、清通设备、抽开设备、污水局部处理构筑物等组成。

(三)热水供应设备。热水供应设备一般由加热设备、储存设备(主要指热水箱)和管道部分(热媒循环管道、配水循环管道、给水循环管道)组成。

(四)供热设备。供热设备包括热水供暖设备和蒸汽供暖设备2种。供暖设备系统一般由下列3部分组成:

1、热源部分。是热量发生器，如锅炉、蒸汽喷射器等。

2、输热部分。是热量输送管网，如室外供暖管道。

3、散热部分。是热量散发的设备，如散热器、暖风机、辐射板等。

(五)消防设备。目前建筑物采用的消防设备仍然以水力灭火为主。如消火栓系统、喷淋系统，其他配套消防设备有烟感器、温感器、消防报警系统、防火卷帘、防火门、抽烟送风系统、通风系统中的防火阀、消防电梯、消防走道及事故照明等设备。

一般的民用住宅小区常配用的消防设备为供水箱、消防箱、灭火机、灭火瓶、消防龙头等。

(六)通风设备。通常指房屋内部的通风设备，包括通风机、排气口及一些净化除尘设备等。

(七)空调设备。大型商业大厦、办公写字楼常用中央空调设备，小型商店或居住公寓楼通常采用窗式或分体式空调机。单体空调机较为简单，在此不做介绍。这里只介绍中央空调的设备构成，通常包括风管、空调水管、冷水机组、冷却塔、深井泵、回龙泵、管网等设备。

二、房屋建筑电气设备

房屋建筑电气设备主要有:

(一)供电及照明设备。供电设备有:

1、变压器房内的设备。变压器房内一般有高压开关、变压器以及各种温控仪表和计量仪表等。

2、配电房内设备。配电房是将经变压器降压的电源经开关分配至各用电设备的建筑物。它的主要设备有:低压配电柜、空气开关、计量指导仪表、保护装置、电力电容器、接触器等。

3、配电干线。指配电房由线柜通向各用电设备或各楼层配电箱的供电线路。

4、楼层配电箱。该设备将配电干线的电能分配给本层的各用电设备。

照明设备包括:开关、插座和各种照明灯具。

(二)弱电设备。这是指给房屋提供某种特定功能的弱电设备及装置。主要有:通信设备、广播设备、共用天线设备及闭路电视系统、自动监控、报警系统以及电脑设备等。随着现代化建筑水平的提高，房屋的弱电设备越来越多。

(三)电梯设备。电梯按用途可分为客梯、货梯、客货梯、消防梯及各种专用电梯。其设备组成部分主要如下:

1、传动设备。拖动轿厢的机器有曳引机(包括减速机、电动机和制动器)、导绳轮(有的称之为抗绳轮)、钢丝绳等。

2、升降设备。包括轿厢、导轨、平衡链等。

3、安全设备。主要有限速器、缓冲器、限位开关、超载开关、防止夹人的光电开关、各部位的检修开关、消防开关、运行急停开关、限速安全钳动作开关等。

4、控制设备。主要有电源开关(自动空气开关和铁壳开关2种)、控制柜、选层器、楼层呼梯显示灯按钮、开关设备、轿厢内照明、检修照明等。

(四)防雷装置。通常是指避雷网等。建筑物对上述设备的配置与安装是根据物业的用途、档次及用户的要求而确定的，如普通住宅，一般只设置给排水、供电及照明、电视、电话等设备;对于高层建筑，要增加电梯、消防等设备;而现代化综合性商业大厦，则几乎包括以上所列的全部设备，而且设备更先进，品种更齐全。

房地产名词

【什么是解困房】

解困房，指各级地方政府为解决本地城镇居民的住房困难，专门修于解决特别困难户、困难户和拥挤户住房问题的住房。

【什么是平价房】

平价房是掼以成本加上3%管理费作为销售价格向大多数中低收家庭提供的住宅。成本由征地和拆迁补偿费、勘察和前期工程费、建安工程费、住宅小区基础建设费、管理费、贷款利息和税金等七项因素构成。

【什么是集资房】

集资房是改变住房建设由国家和单位包的制度，实行政府、单位、个人三方面共同承担，通过筹集资金，进行住房建设的一种房屋。职工个人可按房价全额或部分出资，政府及相关部门用地、信贷、建材供应、税费等方面给予部分减免。集资所建住房的权属，按出资比例确定。个人按房价全额出资的，拥有全部产权，个人部分出资的，拥有部分产权。

【什么是公有住宅】

公有住宅，在我国也称公产住房、国有住宅。它是指由国家(中央政府或地方政府、城市政府)以及国有企业、事业单位投资兴建、销售的住宅，在住宅未出售之前，住宅的产权(拥有权、占有权、处分权、收益权)归国家所有。公有住宅主要由本地政府建设，主要向本城市居民出租出售;由企业建设的住宅，向本企业职工出租、出售。

【什么是私有住宅】

私有住宅又称为私产住宅、私房，是由个人或家庭购买、建造的住宅。在农村，农民的住宅基本上是自建私有住宅。

公有住宅通过住宅市场出售给个人和家庭，公有住宅也就转为私有住宅。随着住宅商品化的推进，城市私有住宅的比重将会随房改的推进而不断提高。

【什么是新建公有住宅?什么是公有旧住宅】

新建公有住宅指由政府或国有企业建造，还未曾使用的住宅。公有旧住宅，指已分配出租给职工使用并根据房改要求以后将在市场出售的公有住宅，公有旧住宅一般以标准价或成本价出售，现租住户有优先购买权。

【什么是单元式住宅】

单元式住宅，是以一个楼梯为几户服务的单元组合体，一般为多层住宅。

单元式住宅的基本特点:(1)每层以楼梯为中心(又叫梯间式住宅)，每层安排户数较少，各户自成一体。(2)户内生活设施完善，既减少了住户之间的相互干扰，又能适应多种气候条件。(3)建筑面积较小，造价经济合理。(4)仍保留一定的公共使用面积，如楼梯、走道、垃圾道，保持一定的邻里交往，有助于改善人际关系。单元式住宅一经建造使用，便被社会所接受，并推广到大多数国家和地区。

【什么是公寓式住宅】

公寓式住宅是相对于独院独户的西式别墅住宅而言的。公寓式住宅一般建在大城市，大多数是高层大楼，标准较高，每一层内有若干单户独用的套房，包括卧室、起居室、客厅、浴室、厕所、厨房、阳台等等，还有一部分附设于旅馆酒店之内，供一些常常往来的中外客商及其家眷中短期租用。

【什么是花园式住宅】

花园式住宅也叫西式洋房或小洋楼，也称花园别墅。一般都是带有花园草坪和车库的独院式平房或二、三层小楼，建筑密度很低，内部居住功能完备，装修豪华，并富有变化。住宅水、电、暖供给一应俱全，户外道路、通讯、购物、绿化也都有较高的标准，一般为高收入者购买。

【什么是砖混住宅】

砖混结构住宅中的"砖"，指的是一种统一尺寸的建筑材料。也有其它尺寸的异型粘土砖，如空心砖等。"混"指的是由钢筋、水泥、砂石、水按一定比例配制的钢筋混凝土配件，包括楼板、过梁、楼梯、阳台、挑檐，这些配件与砖作的承重墙相结合，可以称为砖混结构式住宅。由于抗震的要求，砖混住宅一般在5-6层以下。

【什么是框架结构住宅】

框架结构住宅，是指以钢筋混凝土浇捣成承重梁柱，再用预制的加气混凝土、膨胀珍珠岩、浮石、蛭石、陶粒等轻质板材隔墙分户装配而成的住宅。

【什么是住宅小区】

住宅小区也称"居住小区"，是由城市道路以及自然界线(如河流)划并不为交通干道所越的完整居住的地段。一般设置一整套可满足居民日常生活需要的基层专业服务设施和管理机构。

【什么是跃层式住宅】

跃层式住宅是近年来推广的一种新颖的住宅建筑形式。在东南沿海的广东、福建的一些开放城市建设较多。这类住宅的特点是住宅占有上下两层楼南，卧室、起居室、客厅、卫生间、厨房、及其它辅助用房可以分层布置，上下层之间的交通不通过公共楼梯而采用户内独用小楼梯联接。跃层式住宅的优点是每户都有较大的采光面，通风较好，户内居住面积和辅助面积较大，布局紧凑，功能明确，相互干扰较小。这类住宅的内部空间因为是借鉴了欧美小二楼独院住宅的设计手法，颇受海外侨胞和港澳台胞的欢迎，在南方城市建设、买卖较多，近年来在北方城市的一些高级住宅设计中，也开始得到推广。

【什么是住宅的进深】

住宅的进深，在建筑学上是指一间独立的房室或一幢居住建筑从前墙皮到后墙皮之间的实际长度。为了保证建成的住宅具有良好的自然采光和通风条件，住宅的进深在设计上有一定的要求。目前我国大量城镇住宅房间的进深一般都限定在5米左右，不能任意扩大。在住宅的高度(层高)和宽度(开间)确定的肖前指提下，设计的住宅进深过大，就使住房成狭长型，距离门窗较远的室内空间自然光线不足。进深大的住宅可以有效地节约用地。

常见建筑结构的类型

现在居民购房可选择的余地非常大，对于不同的房屋来说，其建筑结构也有所差别。因此，作为现代城市居民，尤其是想要购房的居民，懂一些建筑常识还是很有益处的。

一般而言，建筑物以其结构类型的不同，可以分为砖木结构、砖混结构、钢筋混凝土结构和钢结构四大类。

砖木结构:就是用砖墙、砖柱、木屋架作为主要承重结构的建筑，像大多数农村的屋舍、庙宇等。这种结构建造简单，材料容易准备，费用较低。

砖混结构:即用砖墙或砖柱、钢筋混凝土楼板和屋顶承重构件作为主要承重结构的建筑，这是目前在住宅建设中建造量最大、采用最普遍的结构类型。通常我们见到的6层左右的普通住宅楼即是这种类型。采用砖混结构的住宅由于南北通风，往往户型都比较好;加之没有电梯，少了电梯井、候梯厅等公用建筑面积，房间利用率高，且物业管理费用低，所以目前多层住宅销售往往好于高层住宅。

钢筋混凝土结构:即主要承重构件包括梁、板、柱全部采用钢筋混凝土结构，此类结构类型主要用于大型公共建筑、工业建筑和高层住宅。钢筋混凝土建筑里又有框架结构、框架-剪力墙结构、框-筒结构等。目前25-30层左右的高层住宅通常采用框架-剪力墙结构。高层建筑的容积率高，土地使用率也高，开发商乐于建设，从建筑经济角度而言，框-剪结构的经济效益是最佳的。但它的缺点是房型布局有局限性、室内多数墙壁不能拆卸，装修不易，同层平面难免会出现较差户型。此外，钢筋混凝土结构造价较高，一般多层住宅建筑成本在1000元/平方米左右，而钢筋混凝土高层建筑造价在1800元/平方米左右，故高层住宅售价一般较高。

钢结构:即指主要承重构件全部采用钢材制作，它自重轻，能建超高摩天大楼;又能制成大跨度、高净高的空间，特别适合大型公共建筑。但钢结构建筑价格昂贵，装配施工组织要求高，一般只在高档写字楼宾馆采用，或在工业建筑上采用。

房屋建筑术语

_

【建筑面积】

建筑面积是指建筑物外墙外围所围成空间的水平面积，如果计算多、高层建筑面积，则是各层建筑面积之和。建筑面积包含了房屋居住的可用面积、墙体柱体占地面积、楼梯走道面积、其他公摊面积等。

【使用面积】

使用面积，指各层平面中直接供用户生活使用的净面积之和。计算使用面积，可以比较直观地反应建筑物面积的使用状况，但在住宅买卖中一般不采用使用面积来计算价格。

计算使用面积时有一些特殊规定:跃层式住宅中的户内楼梯按自然层数的面积总和计入使用面积;不包含在结构面积内的烟囱、通风道、管道井均计入使用面积;内墙面装修厚度计入使用面积。计算住宅租金，都是按使用面积计算。

【公用面积】

公用面积是指楼内为人员出入方便、正常交往、保障生活所设置的公共走廊、楼梯、电梯间、水箱间等所占面积的总和。开发商在出售商品房时计算的建筑面积存在公共面积的分摊问题。

【实用面积】

它是"建筑面积"扣除公共分摊面积后的余额。

【居住面积】

住宅的居住面积是指住宅建筑各层平面中直接供住户生活使用的居室净面积之和。所谓净面积就是要除去墙、柱等建筑构件所占有的水平面积(即结构面积)。一般作为衡量居住水平的面积指标。

【套内面积】

俗称"地砖面积"。它是在实用面积的基础上扣除了柱体、墙体等占用空间的建筑物后的一个内容空间的概念。

【辅助面积】

辅助面积是指建筑各层中不直接供住户生活的室内净面积。包括过道、厨房、卫生间、厕所、贮藏室等。

【共有建筑面积】

房屋系指各产权主共同占有或共同使用的建筑面积。

【实用率】

实用率是套内建筑面积和住宅面积之比，大于使用率。即实用率=套内建筑面积/套内建筑面积+分摊的共有共用建筑面积

【开间】

房间的宽度是指一间房屋内一面墙皮到另一面墙皮之间的实际距离。因为是就一自然间的宽度而言，故又称开间。住宅开间一般不超过3.0米--3.9米，砖混结构住宅开间一般不超过3.3米。规定较小的开间尺度，可缩短楼板的空间跨度，增强住宅结构整体性、稳定性和抗震性。

开间5米以上，进深7米以上的大开间可为用户提供一个40--50平方米甚至更大的居住空间，与同样建筑面积的小开间相比，承重墙减少一半，使用面积增加2%，便于灵活隔断、装修改造。

【进深】

在建筑学上是指一间独立的房屋或一幢居住建筑从前墙皮到后墙壁之间的实际长度。进深大的房屋可以有效地节约用地，但为了保证建成的建筑物有良好的自然采光和通风条件，进深在设计上有一定的要求，不宜过大。目前我国大量城镇住宅房间的进深一般要限定在5米左右，不能任意扩大。

【层高】

它通常包括下层地板面或楼板面到上层楼板面之间的距离。

【净高】

净高是指层高减去楼板厚度的净剩值。

【标准层】

标准层是指平面布置相同的住宅楼层。

【阳台】

阳台是指供居住者进行室外活动、晾晒衣物等的空间。

【平台】

平台是指供居住者进行室外活动的上人屋面或由住宅底层地面伸出室外的部分。

【走廊】

走廊是指住宅套外使用的水平交通空间。

【地下室】

地下室是指房间地面低于室外地平面的高度超过该房间净高的1/2者。

【玄关】

玄关就是登堂入室第一步所在的位置，它是一个缓冲过渡的地段。居室是家庭的"领地"，讲究一定的私密性，大门一开，有玄关阻隔，外人对室内就不能一览无余。玄关一般与厅相连，由于功能不同，需调度装饰手段加以分割就是自己人回家，也要有一块放雨伞、挂雨衣、换鞋、搁包的地方。平时，玄关也是接受邮件、简单会客的场所。

【隔断】

隔断是指轻质材料制作，专门作为分隔室内空间的到顶或不到顶构件。

【过道】

过道是指住宅套内使用的水平交通空间。

【女儿墙】

以前因建筑防水材料的限制，房屋的屋面都为坡屋面，大量坡屋面的建筑显的单调，于是把建筑屋顶的外墙伸高，使建筑物的立面造型新颖、别致，向女孩子一样美丽，人们把这部分伸处屋面的外墙称为女儿墙。女儿墙不但丰富了建筑立面造型，也是屋面的外围防护结构，保证了屋面上人、维修时的安全。

【单元式住宅】

指在多层、高层楼房中的一种住宅建筑形式;通常每层楼面只有一个楼梯，住户由楼梯平台直接进入分户门，一般多层住宅每个楼梯可以安排24到28户。所以每个楼梯的控制面积又称为一个居住单元。

【跃层式商品房】

指由上、下两层楼面、卧室、起居室、客厅、卫生间、厨房及其他辅助用房，并采用户内独用的小楼梯连接的房屋。

【复式商品房】

由香港建筑师创造设计的一种经济型房屋，是在层高较高的一层楼中增建一个夹层，从而形成上下两层的楼房。

"错层"错得合理提升空间层次

错层是指各种功能不同的空间错落有致地处在不同层面。错层突破了传统的平面布局，各个功能空间既独立又不重叠，高度上能够有所变化，空间变化极其丰富。

空间灵动满足心理需求

北京永泰房地产开发有限责任公司副总经理王峥告诉记者，从购房者的角度考虑，喜欢错层的群体仅限于一部分购房者，他们喜欢在家里上上下下的感觉，这种心理足够影响设计师对于建筑的创造，也是目前市场多样性的表现。王峥说，最早错层设计的出现，主要是弥补平面空间带来的平淡生活感，希望室内空间能够变得再丰富灵动点儿，这样生活才能变得更加有趣味。

尺度合适提升空间层次感

好的错层设计在尺度上通过尺寸、比例并借助于人的视觉、心理等诸多因素，能够创造出良好的空间效果、环境、体量以及形态。人们喜欢低密度的住宅，但如果土地面积不足以做别墅，就可以选择错层设计，但这并不意味着降低品质。中国建筑科学研究院国家一级注册建筑师胡荣国认为，错层设计也需

奢华空间"，也就是说，如果没有足够的空间就不要设计成错层，一般每套要"

面积在200平方米上比较合适，室内布局才不会出现局促感，同时，把握好尺度能够提升整个室内的空间层次感。

功能区分明确功能间距离缩短

错层中功能分区更加明显。一般公共开放空间与私密性较强的房间处于不同的标高平面上，两个部分之间通过台阶联系。高度的变化实际上是平面功能分区。厨房、起居室、卧室之间的距离也缩短了。以前一般从一层起居室到二层要经过"两跑"，也就是上楼要拐过两个弯才能上二层，二层到三层次卧又要经过"两跑"。错层只要"一跑"，从起居室到卧室只要走半层楼梯即可到达，方便人们上下。

错出来的地下室有阳光

错层设计首先要重视功能。这样可以提高面积的使用率，达到设计初衷。错出来的地下室，由于一半空间在地上，因此阳光能直接照到室内。顶层可以附带阁楼或者顶层阳台，功能上强于一般平面住宅。"错层"别错出洋相错层是利用高度变化界定不同功能空间、产生空间趣味的一种空间处理方法。空间变化丰富是其最大优点，但片面追求空间变化也使居住品质有所下降。专家表示，对错层设计的评判不可一概而论，但有些设计的确存在较大缺憾。

尺度失当影响功能

据梁开建筑设计事务所的建筑师张涛介绍，错层设计来源于欧式别墅，因此在120平方米到180平方米的中大户型中有较多体现。豪华型居室在设计上对面积问题虽不敏感，但片面追求房间面积增大而不考虑适当的空间尺度，必然导致大而无当的结果。错层居室中多设计有挑空客厅，3.8米甚至4.2米高的客厅，视野感觉较好，采光性强。但对于一般家庭来说，过高的客厅似乎并

不必要，比如很小的客厅挑高5.4米就不太舒适了，从某种程度上来说也是对空间的浪费。

楼梯过长费面积又费力

错层设计中不可避免涉及垂直交通问题。不少错层户型第一层为客厅，卧室都在二、三层，对于老人孩子来说既费力又不安全。室内垂直交通一般通过楼梯来实现，为节省面积，或是增加空间的曲折感，但也有可能造成楼梯过长、上下费力的问题。有些开发商认为，这种设计可以将动静两区分开;有些家庭的成员在生活方式上有较大差异，如果上下两层分设卧室，则减少了很多矛盾。但也不可否认，楼梯给老人的生活带来不便，给孩子带来一定的潜在危险，尤其是凌空的楼梯。为解决这一问题，有些错层户型将老人间下错，相对来说比较合理。

挑空客厅落地窗有利有弊

错层设计"错"出了挑空客厅，这种客厅具有高度优势，一般在3.8米以上，配上大面积玻璃幕墙，视野非常开阔。但大面积落地窗在保温、隔热、隔音效果上都面临挑战。如果外面景观设计不好，或楼间距过小，就失去了观景的意义，反而私密性大受影响。

室内视野感觉不够开敞

错层户型虽然提供了开敞的室外视野，但有些却因为片面追求"外景"而忽略了"内景"。有些错层房的卧室外有走廊，走廊和客厅相"错"，如果卧室门都关上，走廊处就失去了光源，显得特别黑。有的错层房过分重视空间的变化，说白了也就是错得太厉害了，虽然客厅很是开敞，内部却不够大气。建设部设计师开彦总结道，这种设计富贵感不够，没有将错层设计空间灵动的效果表现出来。

装修效果难尽人意

如果设计不够精细，就会给装修带来很大困难。由于错层往往是"错"出客厅来，因此接口处至少有一根大梁，装修时如何吊顶就成了难题，处理不好会

使空间显得太低，丧失了错层户型的优势。同时，有些错层房为了节省空间，会在房内留下一些空间死角，甚至出现不规则形状，为摆放家具带来了困难。

law110.com

住房功能细分术语

天下房地产法律服务网/张东伟律师编写

居住空间:系指卧室、起居室(厅)的使用空间。

使用面积:房间实际能使用的面积，不包括墙、柱等结构构造和保温层的面积。

层高:上下两层楼面或楼面与地面之间的垂直距离。也就是一层房屋的高度。在1987年发布的《住宅建筑模数协调标准》中，明确规定了砖混结构住宅

2.7米、2.8米。 建筑层高采用的参数为:2.6米、

室内净高:楼面或地面至上部楼板底面或吊顶底面之间的垂直距离。净高和层高的关系可以用公式来表示:净高=层高-楼板厚度。即层高和楼板厚度的差叫"净高"。

住宅开间:住宅的开间就是住宅的宽度。在1987年颁布的《住宅建筑模数协调标准》中，对住宅的开间在设计上有严格的规定。砖混结构住宅建筑的开间常采用下列参数:2.1米、2.4米、2.7米、3.0米、3.3米、3.6米、3.9米、4.2米。

住宅进深:住宅的进深就是指住宅的实际长度。在1987年实施的《住宅建筑模数协调标准》中，明确规定了砖混结构住宅建筑的进深常用参数:3.0米、3.3米、3.6米、3.9米、4.2米、4.5米、4.8米、5.1米、5.4米、5.7米、6.0米。为了保证住宅具有良好的自然采光和通风条件，进深不宜过长。

跃层住宅:套内空间跨跃两楼层及以上的住宅。

商品房销售名词解释

楼花:一词最早源自香港，是指未完工的在建物。一般称卖"楼花"为预售房屋，买"楼花"为预购房屋。

期房:是指房地产开发商从取得商品房预售许可证开始至取得房地产权证大产证为止，所出售商品房称为期房。消费者在购买期房时应签商品房预售合同。

现房:是指消费者在购买时具备即买即可入住的商品房，即开发商已办妥所售的商品房的大产证的商品房，与消费者签订商品房买卖合同后，立即可以办理入住并取得产权证。

复式商品房:是一种经济型房屋，在层高较高的一层楼中增建一个夹层，从而形成上下两层的楼房。

跃层式商品房:由上、下两层楼面、卧室、起居室、客厅、卫生间、厨房及其他辅助用房，并采用户内独用的小楼梯连接的房屋。

外飘窗:指房屋窗子呈矩形或梯形向室外凸起，窗子三面为玻璃，从而使人们拥有更广阔的视野，更大限度地感受自然、亲近自然，通常它的窗台较低甚至为落地窗。

五证:房地产商在预售商品房时应具备《建设用地规划许可证》、《建设工程规划许可证》、《建设工程开工证》、《国有土地使用证》和《商品房预售许可证》，简称"五证"。其中前两个证由规划部门核发，《开工证》由建设部门核发，《国有土地使用证》和《商品房预售许可证》由国土资源部门和房屋管理局核发。

房屋性质分类名词解释

天下房地产法律服务网/张东伟律师编写

房屋

一般指上有屋顶，周围有墙，能防风避雨，御寒保温，供人们在其中工作、生活、学习、娱乐和储藏物资，并具有固定基础，层高一般在2.2米以上的永

久性场所。但根据某些地方的生活习惯，可供人们常年居住的窑洞、竹楼等也应包括在内。

商品房

是指由房地产开发企业开发建设并出售、出租的房屋。

房改房

已购公有住房，是指城镇职工根据国家和县级以上地方人民政府有关城镇住房制度改革政策规定，按照成本价或者标准价购买的已建公有住房。按照成本价购买的，房屋所有权归职工个人所有，按照标准价购买的，职工拥有部分房屋所有权，一般在5年后归职工个人所有。

存量房

是指已被购买或自建并取得所有权证书的房屋。

集资房

一般由国有单位出面组织并提供自有的国有划拨土地用作建房用地，国家予以减免部分税费，由参加集资的职工部分或全额出资建设，房屋建成后归职工所有，不对外出售。产权也可以归单位和职工共有，在持续一段时间后过渡为职工个人所有。属于经济适用房的一种。

微利房

亦称微利商品房，指由各级政府房产管理部门组织建设和管理，以低于市场价格和租金、高于福利房价格和租金，用于解决部分企业职工住房困难和社会住房特困户的房屋。

平价房

是根据国家安居工程实施方案的有关规定，以城镇中、低收入家庭住房困难户为解决对象，通过配售形式供应、具有社会保障性质的经济适用住房。其建房土地由政府划拨，配售对象及配售价格由政府管理部门审核认定。

解困房

是指各级地方政府为解决本地城镇居民中特别困难户、困难户和拥挤户住房问题而专门修建的住房。

再上市房

是指职工按照房改政策购买的公有住房或经济适用房首次上市出售的房屋。

廉租住房

是指政府和单位在住房领域实施社会保障职能，向具有城镇常住居民户口的最低收入家庭提供的租金相对低廉的普通住房。

花园式住宅

也叫西式洋房或小洋楼，也称花园别墅。带有花园草坪和车库的独院式平房或二、三层小楼，建筑密度很低，内部居住功能完备，装修豪华，并富有变化，一般为高收入者购买。

公寓式住宅

相对于独院独户的西式别墅住宅而言。一般建在大城市，大多数是高层，标准较高，每一层内有若干单户独用的套房，包括卧室、起居室、客厅、浴室、厕所、厨房、阳台等等，供一些常常往来的中外客商及其家眷中短期租用。

安居工程住房

是指直接以成本价向城镇居民中低收入家庭出售的住房，优先出售给无房户、危房户和住房困难户，在同等条件下优先出售给离退休职工、教师中的住房困难户，不售给高收入家庭。成本价由征地和拆迁补偿费、勘察设计和前期工程费、建安工程费、住宅小区基础设施建设费(小区级非营业性配套公建费，一半由城市人民政府承担，一半计入房价)、1%-3%的管理费、贷款利息和税金等7项因素构成。

经济适用住房

是指根据国家经济适用住房建设计划安排建设的住宅。由国家统一下达计划，用地一般实行行政划拨的方式，免收土地出让金，对各种经批准的收费实行减半征收，出售价格实行政府指导价，按保本微利的原则确定。

按房屋用途分类

天下房地产法律服务网/张东伟律师编写

房屋用途应按设计所规定的用途进行划分。如果与住宅、商业经营用房有关的兼有两种以上用途的房屋，应按设计规定的用途分别计算建筑面积。 特别声明:

1:资料来源于互联网，版权归属原作者

2:资料内容属于网络意见，与本账号立场无关

3:如有侵权，请告知，立即删除。

范文四：生物信息的专业名词

英 文 名 词 中 文 名 词 解 释

A ( Adenine ) 腺嘌呤 作为碱基的两种嘌呤中的一种。 active site 活化位点 蛋白质三维表面催化作用发生的区域。

为了确定两个同源核酸或蛋白质序列的累计差异alignment 比对 而进行的配对称为比对。 alignment of 比对的比对 即比对的对象不是简单的序列，而是序列的比对。 alignments

alleles 等位基因 一个基因的不同版本。

在氨基酸中与侧链( R- 基团)相连的中心碳原alpha carbon α 碳 子。

从一个单独的 hnRNA 生成两个或多个 mRNA 分alternative splicing 可变剪接 子的过程。 amino terminus 在一个多肽中，具有自由氨基的分子端，对应于氨基端( N 端) (N-terminal) 基因的 5'- 端。

表示相反的方向;在双链DNA中，这意味着如果anti-parallel 反向平行 一条链是 5' 到 3' 的，则其互补链 方向 是 3'

到 5' 的。

B

(1)在双链DNA中嘌呤和嘧啶之间的相互作base pair 碱基对 用(特别指A和T之间，G和C之间);(2)

双链DNA序列长度的基本单位。

在反向平行的β折叠片中，当β链反转方向beta turns β转角 的时候蛋白质内部形成的U型结构

应用信息科学的理论、方法和技术，管理、分Bioinformatics 生物信息学 析和利用生物分子数据。

本书中特指用计算机技术分析和处理生物分Biocomputing 生物计算 子数据。 Basic Local 基本的局部比对搜索Alignment Search 一种常用的序列数据库搜索工具。 工具( Blast ) Tool ( Blast)

将分子(通常是核酸分子)从 凝胶转移到膜blotting and 印迹和杂交 上，接着用绑定有特定感兴趣的分子的标记探hybridization 针进行洗脱的过程。 bootstrap test 自举检验 对 置信程度进行量化的检验。 branch and bound 一种空间搜索方法，通过约束条件减少搜索空分支约束法 method 间，提高搜索效率。 branches 分支 在 系统发生树中，通过分支连接两个节点。

C

C ( Cytosine) 胞嘧啶 作为碱基的两种嘧啶中的一种。

大多数真核启动子具有的一段短序列，其片段模

式为 C-A-A-T ， 通常出现在 转录起始位点上游 CAAT box CAAT 盒 80 个 核苷酸的地方。许多因子可以与CAAT盒结

合 。

在多肽链中，含有羧酸基团 ( —COOH) 的分子carboxy terminus 羧基端 端，对应于基因的 3' - 端。

cDNA ( Complementary cDNA ( 互补 通过逆转录酶从 RNA 模板合成的 DNA 。 DNA ) DNA)

从 mRNA 序列中产生的所有 DNA 序列的集合。这cDNA library cDNA 文库 种类型的文库只包含编码蛋白质的 DNA (基因)。

从基因的核酸序列中提取信息并以此合成蛋白质central dogma 中心法则 的过程( DNA ? RNA ? protein ) 。 character 特征 在 系统发生树中 ， 具有有限状态数的特征。

在一定的生物 pH 值下，带有正电或负电的氨基charged amino acid 带电氨基酸 酸。

在真核生物细胞核内部由大量 DNA 以及与此相chromatin 染色质 关的组蛋白组成的近似均匀混合物。

在原核生物，包含一个细胞基因组的DNA分子称chromosome 染色体 为染色体。在真核生物中，与蛋白质复合在一起、

包含大量遗传信息的线型DNA分子。

clone 克隆 无性繁殖，如生物体克隆、基因克隆等。

在类染色体载体中插入特定的 DNA 一段，使得它cloning 克隆 们可以在活细胞中得以保存并复制。 Coding sequence 编码序列 DNA 序列中为蛋白质编码的部分。

基因编码部分的三核苷酸组合，对应于一个特定Codon 密码子 的氨基酸。

( 1 )通过氢键连接的核苷酸对( G 和 C; A 和 Complementary 互补的 T; A 和 U ) ;( 2 )核苷酸链的反向平行对。 Computational 主要研究分子生物学数据的分析方法，开发分析计算分子生物学 Molecular Biology 工具。

conformation 构象 蛋白质的空间构象。

在两个或多个同源序列的每一个位置上多数出现consensus sequence 一致序列 的核苷酸或氨基酸组成的序列

在进化过程中基本保持不变的核酸与蛋白质序conserved sequence 保守序列 列，它们往往与特定的功能相对应。

基因组测序过程中将许多短的序列片段链接成很Contig 连续交叠群 长的连续片段。

指相似基因型或表型性状的独立进化。例如 ， 眼

convergent evolution 趋同进化 睛在各种生物体 ( 如哺乳动物、软体动物以及

昆虫 ) 中独立进化 ， 结构各异。 core fold 核心折叠 构成蛋白质空间形状的基本模式。

在 哺乳类动物基因组中的一个 500bp 到

3000bp 的区域 ， 该区域中的二核苷酸 CpG 的CpG island CpG 岛 含量比其他区域的正常水平要高。通常，与此相

关的是真核生物管家基因的启动子区域。 crystal 晶体 由分子的规则排列组成的固体结构。

D

指某些氨基酸可以被一个以上的三联密码子degeneracy 简并性 编码的特性。

指蛋白质因为受热作用或者去污剂或尿素等

denatured protein 变性蛋白质 化学作用而失去了正常的三级结构和四级结

构的结果。

由相连的核苷酸组成的双链生物二聚体 ， 其deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸 核苷酸含有脱氧糖基。DNA是遗传的分子基(DNA) ( DNA ) 础。 dipeptide 二肽 由一个肽键连成的两个氨基酸。

二硫键是蛋白质中两个半胱氨酸侧链之间形disulfide bond 二硫键 成的化学键 。

DNA DNA 参见 脱氧核糖核酸。

指蛋白质结构中相对独立的、具有特定功能的domain 域(结构域) 空间区域。

对两条序列进行图形化比较的方法。图形中的dot plot 点阵图 一系列的斜线对应于序列相似的区域。

一种可以有效地探求一定复杂问题的各种可

能的解决方案的程序;它将一个问题合理分解dynamic programming 动态规划 成一些小的子问题，然后利用部分计算解得到

最终答案。

E

可以与真核转录因子特异性结合的 DNA 序列片enhancer 增强子 段。增强子序列可以在任何一个方向上起到逐渐

增加转录水平的作用。

一种生物催化剂(通常是 蛋白质)，能通过降低enzyme 酶 活化能使特定的化学反应可以更快地进行。

EST ( Expressed EST 表达序列标签 从 cDNA 的 5' 或 3' 端获取的短的 DNA 片段。 sequence tags )

指真核生物中组蛋白高度甲基化( 乙酰 化,)euchromatin 常染色质 并且 DNA 低度甲基化的开放染色质。 exhaustive search 穷举搜索 对问题所有可能的解进行评估。

一个 hnRNA 分子的各个部分，它们被剪接后连在exon 外显子 一起形成 mRNA 。 expression profile 表达谱 基因在不同时空的表达模式。

F

在整个长度范围内有多于 50 ,的氨基酸序列相family 家族 同的蛋白质称为一个家族。

通常和术语“结构模体”有近似的含义，但是特别

fold 折叠 暗示在两个或更多的蛋白质中具有相似二级结构

的大区域。

指那些改变一个核苷酸为任何其它三个中的一个fourfold degenerate 四重简并位点 都对核糖体将氨基酸插入到蛋白质没有影响的密site 码子位点。

G

G ( Guanine ) G ( 鸟嘌呤) 两种嘌呤中的一种。

为了减少序列比对中出现的空位，对空位进行减gap penalty 空位罚分 分的操作。

在两个具有共同祖先序列的比对中，为了反映插gaps 空位 入或删除所引入的一个或一些破折号。

在 DNA 序列中，核苷酸 G 、 C 的组成 相对于 GC content GC 含量 A 、 T 的比例 。

指在电场的作用下，使带电分子穿过聚丙烯酰胺、gel electrophoresis 凝胶电泳 淀粉或者琼脂糖凝胶，从而根据其大小和带电性

进行分离的过程。

DNA 或 RNA 中，代表特定功能的某一段核苷酸序

gene 基因 列;一种遗传的功能单元，它控制着一个或多个

性状的传递和表达。

一个基因组所包含的所有基因称为该基因组的基gene content 基因内容 因内容。

利用存储在 DNA 中的信息来合成 RNA 分子，进gene expression 基因表达 而生成相应蛋白质的过程。 gene identification 基因识别 利用各种方法识别基因组中的基因序列。

关于基因和蛋白质知识的标准词汇，是今后实现gene ontology 基因本体论 各种与基因相关数据的统一、进行数据转换、开

展数据挖掘的基础。 gene order 基因次序 基因在染色体上的排列顺序。

gene tree 基因树 基于同源基因分析得到的系统发生树。

以具有多态性的遗传标记为“路标”，以遗传学genetic map 遗传图谱 距离为图距的基因组图谱。

genome 基因组 一个生物体全部遗传物质的总和。

研究基因组序列，研究序列与功能的关系，研究genomics 基因组学 基因组中所包含的遗传信息。 genomic library 基因文库 包含有基因组 DNA 插入的克隆片段集合。

genotype 基因型 一个个体或群体全部或部分的基因组成。 global alignment 全局比对 在全局范围内对两条序列进行比对打分的方法。

这是一条与真核生物蛋白质编码基因相关的规

则，说的是 RNA 内含子序列 5' 端 的起始两个GU-AG rule GU , AG 规则 核苷酸总是 5'-GU-3' ，并且其 3' 端 的最后两

个核苷酸总是 5'-AG-3' 。

H

在 RNA 链中自身反转允许形成分子内碱基hairpin turn 发夹环 配对的位置。

一种数据结构，可以存储多个数值;不像矩

阵要用整型索引获取存在其中的数， hash Hash table Hash 表 表可以用任何类型的值(包括字符串)作为

索引。 Hidden Markov Models 隐马尔柯夫模型在序列分析中常用的一种数学模型。 (HMM) ( HMM )

指转录停滞、紧密包裹着的染色质 ; 和高heterochromatin 异染色质 度 DNA 甲基化以及低度的组蛋白乙酰化有

关。

heuristic methods 启发式方法 反复试验 ， 利用经验解决问题的一种方法。

homologs 同源 序列 具有公共祖先的序列。

基因从一个物种传递到另一个物种的过程。horizontal gene 基因水平转移 虽然病原体和转座子通常被疑似为导致它的transfer 原因，但是基因这种运动的机制仍然未知。 Human Genome Project, 通过全球合作，绘制人类基因组的全部序列人类基因组计划 HGP 图谱。

发育过程中在任何时间、在任何器官都高度housekeeping gene 管家基因 表达的基因。

H-P H-P (疏水极性)模以固定半径的单个原子表示蛋白质中的一个(hydrophobic-polar) 型 氨基酸残基的简单网格模型。 model

由于极性共价键的作用，使得电荷作用发生hydrogen bonding 氢键 轻微分离而形成的分子相互作用。

很容易在水性溶剂中溶解;字面上理解，就hydrophilic 亲水的 是和水易处的。

难以和 水分子相互作用，字面上就是厌水hydrophobic 疏水的 的。

含有一个全部由碳和氢组成的 R 基团 的氨hydrophobic amino acid 疏水氨基酸 基酸;它不可能和水分子形成氢键

将一个多肽链折叠成一个压缩的构象，从而hydrophobic collapse 疏水折叠 使疏水残基远离溶剂的过程，简单的说，是

由疏水作用而引起的肽链折叠。

I

indel 插入或删除 插入或删除。 inferred ancestor 推断祖先 通过 系统发生树推断而得到的祖先。 25

对三个或三个以上的同源序列的系统发生关系的inferred tree 推断树 描述，是它们真正关系的一个近似。

在简约性分析中的提供有用信息位点 ; 与此对应informative 有信息 ( 位点 ) 的是无信息位点。

一个物种或一个分歧不大的物种系列;与此相对应ingroup 内群(或内部物种) 的是外群。

Inhibitor 抑制剂 任何可以降低酶促反应速度的物质。

一系列自身相互作用的转录因子形成复合体 ， 作initiation complex 起始复合物 用与一个基因的启动子区域 ， 从而促进基因的转

录启动。

initiator (Inr) 真核基因中与 转录起始位点密切相关的核苷酸 ; 起始序列 sequence 在人类中 ， 该一致序列是 5'-YYCARR-3' 。

指除了自身转座需要外不再包含有任何信息的 转insertion sequence 插入序列 座子元件 ; 当被插入到一个基因中 ， 它将破坏

其正常的结构以及基因的功能。

在一棵 系统发生树中 ， 不对应真正数据的节internal node 内部节点 点 ， 这样的节点代表两个或多个独立家系的公共

祖先。

在原核生物中终止转录的特殊信号 ; 指在新转录intrinsic 固有终止子 的 RNA 中可以形成二级结构的核苷酸序列 ， 其terminator 后跟随一串尿嘧啶。

在剪切时被切除的内部序列;出现在真核基因的 intron 内含子 初级转录物 (hnRNAs) 中， 而不是在 mRNA 中。 isochores 等值区 在真核基因组中具有相似碱基比例的区域。

J

没有意义的 DNA 序列;也指那些目前还不知道其作junk DNA 垃圾 DNA 用的序列。

K

kilobase(kb) 千碱基 DNA 序列的长度单位 ， 1000 个碱基为 1kb 。

L

lead compound 先导化合物 指在药物设计中一个可行的候选分子。

LINE LINE 长散布(核)元件。 linkage map 连锁图谱 见“遗传图谱”。 local alignment 局部比对 一种寻找匹配子序列的序列比对方法。 lock and key 锁 - 钥方法 两个对接分子的构象被固定的对接方法。 approach

log odds matrix 对数几率矩阵 矩阵元素是每一个字符替换概率的对数的矩阵。

M

match score 匹配得分 序列比较算法对相同字符匹配设置的得分。

指在一系列的序列比对中，考虑每一个字符被替maximum likelihood 最大似然法 代的概率的一种系统发生学方法;也是一种基于approach 纯统计的系统发生重建方法。

一个甲基 ( —CH 3 ) 附着在一个核苷酸的 含methylation 甲基化 氮碱基或者蛋白质上。

在一个固体基片上的已知位置固定了 DNA 探针microarray 微阵列 的有序阵列。

在基因组中很多非常短的核酸序列出现的区域，microsatellite 微卫星 例如串接出现 5'-CA-3' 的重复序列;通常在个

体间变化很大。 MIAME(the minimum

information about a 微阵列实验的最小为了实现微阵列数据共享和交流而制定的数据microarray 信息 存储标准。 experiment)

指在基因组中长度从5个碱基对到几十个碱基对minisatellite 小卫星 重复序列串连出现的区域; 在个体间变化可能

很大。

在一个比对算法中，对于不相同的字符被比对时mismatch score 失配打分 所赋予的罚分。

这是一个有争议性的假设，指对于所有的进化谱molecular clock 分子钟 系，任何一段给定的 DNA 序列以相同的速率突

变。

指一段 DNA 序列的多数相同拷贝，一般地在例molecular clones 分子克隆 如 质粒或病毒等载体中进行，使得 它们可以在

细菌培养物中生存并传播。

分子图形学是进行分子模型化的一项重要技术，molecular graphics 分子图形学 由于分子图形学和其它计算化学方法的相互结

合，使得分子模型化方法取得成功。

分子模型化是利用计算机模拟分子结构、研究分molecular modeling 分子模型化 子之间相互作用的一种技术。 Monte Carlo 一种尝试复杂问题的各种可能解的方法，例如将Monte Carlo 算法 algorithm 能量最小作为评价一般解的方法。

指核酸或者蛋白质序列中具有保守性的序列片motif 序列模式 段。

multiple sequence 多重序列比对 三个或更多条序列的比对。 alignment

由于 DNA 复制或者修复错误导致核苷酸序列发

mutation 突变 生的变化;严格地讲，通过选择性过滤在物种代

间发生的变化。

N

在一个活细胞内，特定的蛋白质通常折叠成的唯native structure 天然结构 一结构。 natural selection 个体间由于适应性的差异而形成的基因传给子自然选择 (selection) 代的差异现象;导致 等位基因频率改变的进化。 nearest neighbor 一种根据物体特征相似性对它们进行分类的一最近邻分类法 classifier 种统计学方法。 negative regulation 负调控 可以阻止基因转录发生的调控 neighbor-joining 一种聚类方法 ，在聚类之前，所有对象以单个邻近归并法 method 节点表示，然后逐步合并相邻节点 。

核酸分子的基本单位，其组成方式为碱基 - 戊nucleotide 核苷酸 糖 - 磷酸。

一种可以通过学习来仿效一些神经元的功能计neural network 神经网络 算机程序;能够用来根据统计相似性预测数据集

的特定属性。 neutral mutation 中性突变 不影响生物适应性的突变。

NMR NMR 核磁共振 用于解析蛋白质结构的技术。

在一棵系统发生树中，以节点代表一个分类单元nodes 节点 (物种、序列)。

突变总是导致蛋白质氨基酸序列发生替换的密nondegenerate site 非简并位点 码子位置。 nonsynonymous 可以使氨基酸发生变化的密码子中核苷酸的替异义替换 substitution 换。

O

open reading frame 一段由密码子组成的核苷酸序列，在 相同阅读开放阅读框( ORF ) (ORF) 框中没有终止密码子出现。

原核生物调控蛋白结合的 与基因启动子相关的operator sequence 操纵子序列 一段核苷酸序列。

包含有结构基因和调控元件、在转录中产生operon 操纵子 mRNA分子的一组相关的基因。

用来评估一系列新空位的罚分;序列比对中空位origination penalty 起始罚分 罚分的一部分。

那些具有相似性的序列， 由于物种形成事件而orthologs 直向(直系)同源物 使得它们从一个祖先序列独立进化。

指与一组生物体很少相关的一个物种或一组物outgroup 外群(外部参考物种) 种。

P

一种进化单位;特别地，指被观察的对象中每 PAM unit PAM 单位 100 个残基发生一个替换所需要的平均进化

时间。

对两条序列进行编辑操作，通过字符匹配和替

Pairwise Sequence 换，或者插入和删除字符，使得两条序列达到序列两两比对 Alignment 一样的长度，并使两条序列中相同的字符尽可

能地一一对应。

那些具有相似性的序列， 它们都是被复制的paralogs 共生(旁系)同源物 祖先基因的后裔。

指只需少量突变事件激发就可以使一条进化parsimony 简约性 路径比其他路径更有优先权的过程

pattern 是一种统计方法，主要根据观察到的一个或多discrimination 模式判别分析 个序列模式来对序列进行分类。 analysis

关于基因组中特异性序列排列和间距的信息，physical map 物理图谱 建立物理图谱实际上是为全基因组测序建立

“路标”，是测序的前一步工作。

peptide 肽 一条含有多个氨基酸的链。 peptide bond 肽键 在肽连接中碳氮之间的共价键。

一门利用个体的遗传信息获取最好的药物疗pharmacogenomics 药物基因组学 效 ， 同时具有最小副作用的研究领域

生物体由于和其基因型和环境相互作用而产phenotype 表型 生的可见属性。

连接一个核苷酸的磷酸基团和另外一个的 脱phosphodiester bond 磷酸二酯键 氧核糖的共价键。

对三个或三个以上基因或生物体之间的进化phylogenetic tree 系统发生树 关系的图形化表示。 point accepted 点接受突变( PAM ) 指被自然选择接受的突变。 mutation (PAM)

通常指侧链上包含氧和(或)氮并且很容易和polar amino acid 极性氨基酸 水形成氢键的氨基酸。

在一个带全正电的分子和另一个带全负电的polar bond 极性键 分子之间发生的相互作用。

指用一个基因核苷酸序列中不被读出的一段polyadenylation 多聚腺苷酸化 长约 250 个碱基 A 组成 的序列替代真核

hnRNA3' 端的过程。 polycistronic 多顺反子 包含多个基因的遗传信息(顺反子)。

一种在体外快速、大量地合成给定DNA片段的polymerase chain 技术，首先将双链DNA分离成两个互补的单链，聚合酶链反应 reaction 再用DNA聚合酶将每一个单链合成双链，如此

重复下去。 Polynucleotide 多核苷酸 一条核苷酸的聚合链 ; DNA 或 RNA 分子。 polypeptide 多肽 一条氨基酸的聚合链 ; 蛋白质。 position-specific 位置特异性打分矩一个矩阵，矩阵中的每一个数表示某个特定的scoring matrix 阵 氨基酸占据多序列比对中某个位置的频率。

一个调控蛋白的结合使得 RNA 聚合酶更容易positive regulation 正调控 启动转录的情况。 primary structure 一级结构 组装成蛋白质的氨基酸序列。

是一种掌握事物主要矛盾的统计分析方法，它Principal Component 主成分分析 可以从多元事物中解析出主要影响因素，揭示Analysis ， PCA 事物的本质，简化复杂的问题。

一块被标记的可以特异性和感兴趣的分子发probe 探针 生相互作用的 DNA (或 RNA 或抗体)。

指和一个基因相关联的可以被 RNA 聚合酶识promoter sequence 启动子序列 别的序列。 protein backbone 蛋白质 骨架 多肽链中的非侧链原子。 protein 根据蛋白质的基本特征(如大小、带电性)在蛋白质电泳 electrophoresis 电场下分离并比较蛋白质的方法

对给定蛋白质的氨基酸进行测序的过程;通常

protein sequencing 蛋白质测序 根据 Edman 方法，每次从多肽的羧基端移走

一个氨基酸。

首先假设多肽的构象，然后根据得到的结构计

算出其能量的方法。通过计算各种已知结构的

蛋白质结构预测线能量，可以得出与给定蛋白质序列最符合的构protein threading 索法 象。因为该结构是假设的而不是计算出来的，

所以线索法有时指的就是“反向蛋白质折

叠”。

proteome 蛋白质组 一个生物体的所有蛋白质总和。

蛋白质组学是研究细胞内所有蛋白质及其动Proteomics 蛋白质组学 态变化规律的科学。 pseudogene 伪基因 发生突变之后失去功能以及转录活性的基因。

当环内的碱基和环外的碱基形成配对的时候pseudoknot 伪结 就是一个假结体;RNA结构中最难预测的类型。

碱基具有双环结构的核苷酸;通常指鸟嘌呤和purine 嘌呤 腺嘌呤。

碱基具有单环结构的核苷酸;通常指胞嘧啶、pyrimidine 嘧啶 胸腺嘧啶和尿嘧啶。

Q

quaternary 当若干个多肽相互结合时分子内部发生的相互作四级结构 structure 用 ; 相互作用的蛋白质形成的整体结构。

R

在蛋白质编码基因中，以起始密码子开始、终reading frame 阅读框 止密码子结束的一段线性密码子序列。

在特定的条件下允许或阻止一个基因的表达;regulatory 调控 对应于 结构蛋白。

作为多肽链一部分的氨基酸;在关于蛋白质或residue 残基 肽的语境中，残基通常指氨基酸

restriction enzymes 限制性 ( 内切 ) 指在它们遇到特定的核苷酸序列的时候在 DNA

酶 分子中引入双链缺口的蛋白质

用两个或多个限制性酶进行同步消化来决定 restriction mapping 限制性酶切图谱 DNA 分子中的限制性酶识别序列的相对位置。

限制性 ( 酶切 ) 被限制性酶识别的核苷酸序列 ; 限制性酶识restriction site 位点 别位点。 retroposon 逆转录转座子 一个被 RNA 媒介传输的转座元件。 retrotransposition 逆 转录 转座 包含一个 RNA 媒介的转座。

reverse transcriptase 逆转录酶 一种用来将 RNA 变成 DNA 的特殊的酶。

指负责催化翻译过程的蛋白质和 rRNA 的复合ribosome 核糖体 体 。

指可以加速特定化学反应 ( 例如自切割 ) 的 ribozyme 核酶 RNA 分子。 RNA ( Ribonucleic 核糖核酸 RNA 是单链的核酸分子 。 Acid )

负责转录的酶;将 DNA 分子中的信息转移到 RNA polymerase RNA 聚合酶 RNA 分子中。

含有一个被认为是公共祖先的节点、并且该节rooted tree 有根树 点到其他节点只存在唯一路径的一棵系统发生

树。

S

指相对于其他的基因组数据而言，重复性很大、satellite DNA 卫星 DNA 存储的信息量很少的真核 DNA 片段。

指分支长度和相邻节点对之间的差异成比例的scaled tree 标度树 系统发生树。

在序列比对中，用来对每一个非空位置进行打scoring matrix 打分矩阵 分的矩阵。

指源自蛋白质一级结构的 α 螺旋、 β 折叠secondary structure 二级结构 等局部结构特征。 Self-Organizing 自组织映射神经网自组织特征映射是类似大脑思维的一种人工神Map ， SOM 络 经网络模型，它是一种竞争学习算法。

指出现在序列头尾的空位不影响比对得分的序semiglobal alignment 准全局比对 列比对。

( 1 ) DNA 或 RNA 分子核苷酸的线性排列或

者蛋白质中氨基酸的排列;( 2 )对分子中的sequence 序列 核苷酸或者氨基酸的线性排列进行定序的操

作。

sequencing 测序 测定生物分子序列的过程称为测序。

serial analysis of 基因表达的系列分gene expression 用来评估基因表达水平的实验方法。 析 (SAGE) (SAGE)

附着在氨基酸中心碳原子的短链或者原子基side chain 侧链 团。

通过沉默子可以抑制基因的表达，或对基因进silencer 沉默子 行有选择性的表达。

SINE SINE 短散布(核)元件。 SNPs ( Single SNPs 对人类遗传学研究和医学应用具有重要SNPs ( 单核苷酸多nucleotide 的意义，如 人类种群遗传学的研究，疾病易感态性 ) polymorphisms ) 性分析，药物基因组研究，个体化医疗。

SOM(Self 自组织映射神经网一种无监督学习方法，可以完成对物体的聚类。 organization map) 络

species tree 物种树 表示物种之间关系的系统发生树。 spliceosomes 剪接体 真核生物中负责剪接的酶复合体。

指剪掉真核 hnRNA 内部序列(内含子)再将与splicing 剪接 之相邻的外显子连接起来的过程。

引导 原核和真核生物核糖体开始翻译 mRNA start codon 起始密码子 的三联密码子(特别是 AUG )。

stem 茎干 一个 RNA 分子内部碱基配对的区域。

不再使核糖体插入氨基酸而使 mRNA 翻译终止stop codon 终止密码子 的密码子(特别是 UGA, UAG 和 UAA ) 。

通常指可以维持细胞或组织形状的蛋白质，它structural protein 结构蛋白 们可以为骨骼或连接组织提供支撑的硬骨架。

STS ( sequence tagged 这些位点所对应的序列在基因组中可以作为特序列标记位点 site ) 定的标记。 substitution 替换 在一定水平上通过选择过滤的突变。

Sum-of-Pairs ( SP ) 逐对加和( SP ) 是一种多重序列比对的评价模型。

在一定程度上具有序列相似性，可以反映远古superfamily 超家族 进化关系的蛋白质家族的集合。

若干二级结构可能以特殊的几何组合出现在蛋super-secondary 超二级结构 白质结构中，这些组合起来的结构单元称为超structure 二级结构。 support vector 是一种从少量样本中提取分类信息的机器学习支持向量机 machine ， SVM 方法。 synonymous 指在编码序列水平上不影响蛋白质氨基酸序列同义替换 substitution 发生改变的核苷酸替换。

在系统水平研究生物学过程和网络 ， 例如遗Systems biology 系统生物学 传和代谢路径。

T

T ( Thymine ) T ( 胸腺嘧啶 ) 在 DNA 分子中作为碱基的一种嘧啶。

target 一个特定的病原体寻找赖以生存和繁衍的生物靶标识别 identification 分子的过程。

指 系统发生树中在分支的末端代表分类单元的terminal node 外部(叶)节点 节点。

tertiary structure 三级结构 折叠多肽链的整体三维形状。

topology 拓扑结构 一个分子的拓扑特征 ， 即它的构型。 transcription 转录 基因表达的第一步，即基因的 RNA 拷贝。 transcriptome 转录组 生物体 RNA 序列的全部集合。 Transformed distance 一种基于距离的系统发生学重建的方法，它可以距离变换法 method 考虑不同谱系中的不同进化率

一种嘌呤( A 或 G )代替另一种嘌呤，或者一transition 转换 种嘧啶( C 或 T )代替另一种嘧啶。

将 RNA 核苷酸序列中的信息转化为蛋白质 氨translation 翻译 基酸序列的过程。

用嘌呤( G 或 A )代替嘧啶( C 或 T )的突transversion 颠换 变，反之亦然。

在核糖体进行翻译的过程中用来产生一个氨基triplet code 三联密码 酸的 三核苷酸组 。

密码子位置，在这一点上，两种不同的核苷酸翻twofold degenerate 双重简并位点 译成同一种氨基酸，但是如果替换成另外两个核site 苷酸，则会导致翻译成不同的氨基酸。

U

在简约性分析中，序列比对中的一个位点所

对应的树在这个点上引起的突变数目都相uninformative 非信息(位点) 同，则称此位点是无信息的，与此对应的是

“ 信息(位点)”。

一类指定了节点之间的相互关系，但没有指unrooted tree 无根树 明进化发生方向的系统发生树。

一类指明了叶结点的相对的亲缘关系，但是unscaled tree 非标度树 没有表达分离他们的相对变化次数的系统发

生树。 unweighted-pair-group 非加权分组平均法系统发生树重建中的一种方法，它采用连续method with arithmetic ( UPGMA) 聚类算法逐步建立树。 mean (UPGMA)

upstream promoter 与蛋白质而不是 RNA 聚合酶相结合的真核上游启动子元件 element 基因启动子相关的核苷酸序列。

V

Vector Alignment 向量比对搜索工具一种结构比较搜索工具。 Search Tool (VAST) (VAST)

范文五：风水的专业名词有哪些

上海装修网http://www.qingbaosh.com

风水的专业名词有哪些

每个民族都有自己理想的居住模式，但迄今为止还没有一个民族像汉族那样，形成了一整套关于居住模式和墓葬吉凶的风水理论。而平时大家更多关注的是风水的宜忌，但你真的了解那些风水名词的真正含义吗?除了对与自己相关的风水常识了然于心，如果能准确的理解这些名词的含义，说不定你还可能成为朋友圈中的风水“小军师”呢!

我们经常看到堪舆风水，那么“堪舆”到底指什么呢?堪，地突之意，是代表“地形”的词;舆，即为研究地形地物的意思，重点在地貌的描述上。《史记》当中将堪舆家与五行家并行，堪舆有仰观天象、俯察山川水利之意，后来便将看风水的人叫:“堪舆家”，而民间就通俗的称之为“风水”。形象的讲，堪是天，舆是地，堪舆学也就天地自然之学。它是以河图洛书为基础，结合八卦九星和阴阳五行的生克制化，把天道运行和地气流转以及人在其中，完整地结合在一起，形成一套特殊的理论体系，从而推断或改变人的吉凶祸福，寿夭穷通。因此，堪舆(风水)与人的命运休戚相关。

调整风水很多时候是在调整气场，何为气场?气场存在于任何物质当中，而气场的性质却是千差万别，世界上没有两个完全相同的气场，就像没有两个人的指纹完全相同一样，且气场的性质和强弱是随着事物本身及周围环境的变化而不断变化的，一个大的气场又由若干个小气场组合而成，它们相互之间达到一个动态的平衡，而相邻气场间也会存在相互影响的作用。气场看似无形，却时刻影响着人的各个方面，我们常说的风水调整就是排除不利的能量以维持气场的稳定，从而变不利为有利。而人体是一个能量体，无时无刻不在向外散发着能量，改善环境气场的同时也是在改变人的运势。

命理师看风水时会告诉你，需要在你的房屋中摆放某种吉祥物，因为你的房屋缺角，怎样判断房屋是否缺角?房屋缺角是基于古老的“天圆地方”学说，是指建筑物的一边短缺，或者短缺三分之二以内，并呈凹入的状态或倾斜状态，呈现不规则的方形或者模糊倾斜多边形，重心转移，偏轻偏重，或左轻右重，或前大后小。自己能不能测算出房屋缺角呢?以房屋的中心为圆心点，连接房屋的最

上海清包网

上海装修网http://www.qingbaosh.com

远点为半径画圆(包括内阳台，但不包括外阳台和飘窗)，所缺部分的长度等于或大于整个半径1/2就可视为缺角，2/3以上就为严重缺角。对于缺角最好的补救方法就是用泰山石敢当，它具有镇宅、补角、辟邪、档煞、开运等功效。它能改善房屋缺角带给人们的不利，可以帮助人们趋利避害。哪间房屋缺角就摆放在哪间，注意字体朝外，摆放好后尽量不要随意挪动。如果条件允许，最好请专业的风水师指导摆放。

反光煞、割脚煞、镰刀煞?提到风水中的“煞”朋友们难免有些害怕，有芒刺在背的感觉，其实“煞”是风水学的一个术语，它其实是一些常见问题的总结，有些问题很难用简短的文字表述，所以，先人就选择了“煞”字，加以概括。“煞”是“杀”的意思，具体的说就是我们常看到的一些外部环境，是对人不利的凶神灾星所在的方向。如果出现了“煞”，要么请风水师用正确的方法进行化解，要么想办法尽量避开那一环境。

从古至今，有关风水的著作举不胜举，门派更是百家争鸣，各有所长，但上升到一定层面，其结果、效应却是一致的，可谓殊途同归。其实，风水并不像朋友们想像得那样神秘性莫测，但每一学科都有自己的理论基础和学习规律，朋友们对风水知识有一定的了解后，再准确的了解名词概念也是一种学习的进步，了解风水常识是于已于人有百利而无一害的，希望以上通俗的解读能让朋友们茅塞顿开，有所收获。

文章来自上海清包网http://bbs.qingbaosh.com/thread-505-1-3.html

上海清包网

转载请注明出处范文大全网 » 中国专业名词的英文表达