范文一:普陀山的英文介绍
------精品文档!值得拥有~------
普陀山的英文介绍
普陀山是我国四大佛教名山之一,同时也是著名的海岛风景旅游胜
地。如此美丽,又有如此众多文物古迹的小岛,在我国可以说是绝无仅有。
普陀山位于浙江省杭州湾以东约100海里,是舟山群岛中的一个小岛。全
岛面积12.5平方公里,呈狭长形,南北最长处为8.6里,东西最宽外3.5
公里。最高处佛顶山,海拔约300米。
普陀山的海天景色,不论在哪一个景区、景点,都使人感到海阔天
空。虽有海风怒号,浊浪排空,却并不使人有惊涛骇浪之感,只觉得这些
异景厅观使人振奋。
PutuoMountain,oneoftheFourHolyBuddhistMountains,coversanareaof12.5squarekilometers.Thehighestpeak,theFudingshanMountainis300metershighabovethesealevel.Temples,monasteries,nunneriesarespreadalloverthemountain.AccordingtotheannalsofPutuoMountain,aftertheconstructionof"Unwilling-to-go"GuanyinTemple,peoplebegantobuilduptemplesinlargescales.TheremainedtenancientarchitecturecomplexandhistoricalsightswerebuiltinSong,Yuan,Ming,Qing.PutuoMountainoncehad82temples,128huts,accommodating4,000monkandnunsatitsheyday.Whenyouwalkonthepaths,youprobablycancomeacrossmonksinkasaya.
------珍贵文档!值得收藏~-----
------精品文档!值得拥有~------
TheglorioussceneriesaswellastheglamourconcernedwithBuddhismmakeitasacredmountain.
PujiTemple,FayuTemple,andHuijiTemplearethethreelargestinthetwentytemplesinPutuo.PujiTemple,covering11,000squaremeters,wasfirstbuiltinSongDynasty,andisthemaintempledevotedtotheGoddessofGuanxin.FayuTemplewasfirstbuiltinMing.Itsitsalongthemountainwithdifferentlayersonit.Numerouslargetreesstandinthemountain,qualifythetempleforaquietanddeepplace.HuijiTempleisontheFodingPeak,sogetsanameafterthat,FodingPeakTemple.
Bizarrerocksandqueercliffscanbeseeneverywhere.ThemostfamoustwentyareQingtuoRock,RockofTwoTortoisesListeningtoPreaching,RockofBuddhistHeavenonSea,etc.Alongthelinewherethemountainconnectswiththesea,manyspectacularcavesareveryattractive.ChaoyinCaveandFanyinCavearethetwotopones.
Notes:
1.PutuoMountain普陀山
------珍贵文档!值得收藏~-----
------精品文档!值得拥有~------
------珍贵文档!值得收藏~-----
范文二:普陀山的英文介绍.doc
普陀山的英文介绍
普陀山是我国四大佛教名山之一~同时也是著名的海岛风景旅游胜地。如此美丽~又有如此众多文物古迹的小岛~在我国可以说是绝无仅有。普陀山位于浙江省杭州湾以东约100海里~是舟山群岛中的一个小岛。全岛面积平方公里~呈狭长形~南北最长处为里~东西最宽外公里。最高处佛顶山~海拔约300米。
普陀山的海天景色~不论在哪一个景区、景点~都使人感到海阔天空。虽有海风怒号~浊浪排空~却并不使人有惊涛骇浪之感~只觉得这些异景厅观使人振奋。~
Putuo Mountain, one of the Four Honly Buddhist lMountains, covers an area of square kvilometers. The i
highest peak, the Fudingshan Mountaain is 300 meters i
high above the sea level. Templesv, monasteries, ,
nunneries are spread all over the a mountain.
According to the annals of Putuo M ountain, oafter the construction of "Unwilling-to-guo" Guanyin oTemple, people began to build up temples in large sscales. The remained ten ancient architmecture complex e
and historical sights were built ini Song, Yuan, Ming,
Qing. Putuo Mountain once had 8P2 temples, 128 huts, 2
accommodating 4,000 monk and mnuns at its heyday. n
1 / 3
When you walk on the paths, yoyu probably can come acrosus smonks in kasaya. The glorious sceneries as well oas the aglamour concerned with Buddhism make it a swacred amountain.
Puji Temple, Fayu Temple, and Huijli Temple are the i
three largest in the twenty templres in Putuo. Puji e
Temple, covering 11,000 square m eters, was first built e
in Song Dynasty, and is the main temple devoted to t he hGoddess of Guanxin. Fayu Temple was first builty in Ming. It sits along the mountain with differenht layers on it. t
Numerous large trees stand in the lmountain, qualify the m
temple for a quiet and deep pplace. Huiji Temple is onp the Foding Peak, so gets a name after that, Fodin g Peak gTemple.
Bizarre rocks and queer cliffs can cbe seen beverywhere. The most famous twenty are Qinogtuo Rock, gRock of Two Tortoises Listening to Prearching, Rock of c
Buddhist Heaven on Sea, etc. Along ethe line where the t
mountain connects with the sea,i many spectacular caves
are very attractive. Chaoyrin Cave and Fanyin Cave aire rthe two top ones.
Notes: s
2 / 3
1. Putuo Mountain 普陀山
3 / 3
范文三:普陀山英文导游词介绍
Putuo Mountain, one of the Four Holy Buddhist Mountains, covers an area of 12.5 square kilometers. The highest peak, the Fudingshan Mountain is 300 meters high above the sea level. Temples, monasteries, nunneries are spread all over the mountain. According to the annals of Putuo Mountain, after the construction of "Unwilling-to-go" Guanyin Temple, people began to build up temples in large scales. The remained ten ancient architecture complex and historical sights were built in Song, Yuan, Ming, Qing. Putuo Mountain once had 82 temples, 128 huts, accommodating 4,000 monk and nuns at its heyday. When you walk on the paths, you probably can come across monks in kasaya. The glorious sceneries as well as the glamour concerned with Buddhism make it a sacred mountain.
Puji Temple, Fayu Temple, and Huiji Temple are the three largest in the twenty
temples in Putuo. Puji Temple, covering 11,000 square meters, was first built in Song Dynasty, and is the main temple devoted to the Goddess of Guanxin. Fayu Temple was first built in Ming. It sits along the mountain with different layers on it. Numerous large trees stand in the mountain, qualify the temple for a quiet and deep place. Huiji Temple is on the Foding Peak, so gets a name after that, Foding Peak Temple.
Bizarre rocks and queer cliffs can be seen everywhere. The most famous twent
y are Qingtuo Rock, Rock of Two Tortoises Listening to Preaching, Rock of Buddhist
Heaven on Sea, etc. Along the line where the mountain connects with the sea, many spectacular caves are very attractive. Chaoyin Cave and Fanyin Cave are the two
top ones.
Notes:
1. Putuo Mountain 普陀山
范文四:普陀山英文介绍putuo mountain
Brief Introduction of Putuo Mountain
Putuo Mountain, one of the Four Holy Buddhist Mountains, covers an area of 12.5 square kilometers. The highest peak, the Fudingshan Mountain is 300 meters high above the sea level. Temples, monasteries, nunneries are spread all over the mountain.
According to the annals of Putuo Mountain, after the construction of "Unwilling-to-go" Guanyin Temple, people began to build up temples in large scales. The remained ten ancient architecture complex and historical sights were built in Song, Yuan, Ming, Qing. Putuo Mountain once had 82 temples, 128 huts, accommodating 4,000 monk and nuns at its heyday. When you walk on the paths, you probably can come across monks in kasaya. The glorious sceneries as well as the glamour concerned with Buddhism make it a sacred mountain.
Putuo Shan and its temples are sacred to the
Bodhisattva Avalokitesvara (also known as Kuan
Yin or Guanyin), a goddess of compassion. Legends
tell that Avalokitesvara attained supreme
enlightenment upon the island and that Sudhana,
another Bodhisattva, came to Putuo Shan to pay
homage to Avalokitesvara. Mount Putuo first became
a Buddhist Sanctuary during the Tang Dynasty.
Legends tell of an Indian Monk, arriving late in
the 9th century, who had received instruction and a seven-hued precious stone from the Bodhisattva Avalokitesvara. In 916, the Japanese monk Huie was stranded at Mount Putuo while bringing a statue of Avalokitesvara from Mount Wutai to Japan. He prayed to the Goddess for help and his call was answered. In gratitude he built at temple upon Mount Putuo to enshrine the statue of the Goddess he had been carrying. This is the so-called Bukenqu (Reluctant to Go) temple in Mount Putuo. Hsuan Tsang, the celebrated monk of the Tang Dynasty is also known to have visited Putuo Shan on his pilgrimage to India.
Avalokitesvara (also known as Kuan Yin or Guanyin) was originally a male Bodhisattva in India and Tibet, who changed gender after reaching China. Since the Yuan Dynasty, the image has gradually been converted into that of a young woman, and in Putou Shan she is sometimes depicted holding a vase in her hand, pouring out holy water to ease the suffering of people. This Bodhisattva, in either of its gender forms, is a deity of mercy and gentleness, and its association with Putuo Shan, according to the author's general theory, indicates that the energetic character of this sacred place is conducive to the development of compassion in the human heart. Puji Temple, Fayu Temple, and Huiji Temple are the
three largest in the twenty temples in Putuo. Puji
Temple, covering 11,000 square meters, was first built
in Song Dynasty, and is the main temple devoted to the
Goddess of Guanxin. Fayu Temple was first built in
Ming. It sits along the mountain with different layers
on it. Numerous large trees stand in the mountain,
qualify the temple for a quiet and deep place. Huiji
Temple is on the Foding Peak, so gets a name after that,
Foding Peak Temple.
Bizarre rocks and queer cliffs can be seen everywhere.
The most famous twenty are Qingtuo Rock, Rock of
Two Tortoises Listening to Preaching, Rock of
Buddhist Heaven on Sea, etc. Along the line where the
mountain connects with the sea, many spectacular
caves are very attractive. Chaoyin Cave and Fanyin
Cave are the two top ones.
Besides the many temples, the island is also lush in vegetation and a profusion of forests, all flourishing in the warm and humid climate. Amidst such an environment, a stroll around the mountain or an immobile day at the beach are equally attractive.
On top of all this, Mount Putuo has some of China's greatest seafood on offer. Sampling fresh seafood dishes has become an indispensible part of any trip to Putuoshan.
范文五:北普陀山英文翻译 普陀山的英文介绍,普陀山的英文介绍范文
北普陀山英文翻译 普陀山的英文介绍,
普陀山的英文介绍范文
普陀山的英文介绍,普陀山的英文介绍范文普陀山的英文
介绍英语作文网为您收集 普陀山是我国四大佛教名山之一,
同时也是著名的海岛风景旅游胜地。如此美丽,又有如此众多文
物古迹的小岛,在我国可以说是绝无仅有。普陀山位于浙江省杭
州湾以东约100海里,是舟山群岛中的一个小岛。全岛面积平方
公里,呈狭长形,南北最长处为里,东西最宽外公里。最高处佛
顶山,海拔约300米。
普陀山的海天景色,不论在哪一个景区、景点,都使人感到
海阔天空。虽有海风怒号,浊浪排空,却并不使人有惊涛骇浪之
感,只觉得这些异景厅观使人振奋。
Putuomountain,oneoftheFourHolyBuddhistmountains,,,monasteries,,aftertheconstructionof”Unwilling-to-go”GuanyinTemple,builtinSo
ng,yuan,ming,,128huts,accommodating4,,itasacredmountain.
PujiTemple,FayuTemple,,covering11,000squaremeters,wasfirstbuiltinSongDynasty,,,sogetsanameafterthat,FodingPeakTemple.
,RockofTwoTortoisesListeningtoPreaching,RockofBuddhistHeavenonSea,,
Notes:
普陀山
普陀山的英文介绍英语作文网为您收集普陀山的英文介绍,普陀
山的英文介绍范文相关内容:读后感《红与黑》,读后感《红与黑》
范文 读后感《红与黑》英语作文网为您收集
Thewriterwritingunfolds,firstisentireFrenchsociety’sonetypicalwindow-----smallcityVarriale’spoliticalpattern....
车祸见证书,车祸见证书范文 车祸见证书英语作文网为您收
集假设你在某日某时某地目击一起车祸,就此写一份见证书。见
证书须包括以下几点:1.车祸发生的时间及地点2.你所见到的车
祸情况3.你对车祸原因的分析
AnEye-witnessAccountofaTrafficAccidentyesterdaya...
ItPaystoBeHonest-做人应该诚实,ItPaystoBeHonest-做人 ItPaystoBeHonest-做人应该诚实英语作文网收集整理
ItPaystoBeHonest1.当前社会上存在许多不诚实的现象2.诚实利人
利己,做人应该诚实
ItPaystoBeHonestNowadayspeoplearetroubledwithmassofdishonest
behaviorsin...
myidealjob,myidealjob范文 myidealjob英语作文网整理收
集,,Ihavebeendreamingofbeingaguideforalong...
出版物应受审查,你有什么意见,,出版物应受审查,你有什么
意见 出版物应受审查,你有什么意见,英语作文网为您收集
英语作文网’syouropinion?..
wHATISLoVE?,wHATISLoVE?范文 wHATISLoVE?英语作文网整
理收集
LovemeansthatIcareaboutthewelfareofthepersonIlovetotheextentthatitisgenuine,mycaringisnotasmotheringofthepersonorapossessiveclinging....
Exams-考试,Exams-考试范文 Exams-考试,Exams-考试范文...
ADream-梦想,ADream-梦想范文 ADream-梦想英语作文网为
您收集英语作文
网’score,amanisspontaneouslydriventohitchhiswagontoastar....