学英语的中国学生到了高级阶段大都有这样一种苦恼:学过的单词在新的上下文出现时,原来的意义用不上,不解其意;经查词典或请教别人弄清其意思后,再次遇到这个单词出现在另一个新的上下文中时,又不解其意(不懂的次数有多有少,因人因词而异)。总觉得这些单词的意义太“活”,难以掌握。我把这种现象作为英语教学中一个需要研究解决的问题,而通俗地称之为“老不懂”问题。造成“老不懂”的原因大致有二,现分述如下:
(一)只知译法,不知根义
举两个常见的动词为例:
(1)appreciate
学过 1.He can appreciate classical music这个句子,知道其中的appreciate. 作“欣赏”解(全句译文:他能够欣赏古典音乐)然后见到 2.We greatly appreciate your kindness. 这样句子,觉得原来理解的意思“欣赏”在这里用不上。经查,知道这句话中的appreciate. 作“感谢”解(全句译文:我们非常感谢你的好意)。之后又见到 3.Do you appreciate the difficulties involved in this undertaking? 觉得以上两个意义在这句话中又用不上,经查,知道这句话中的appreciate. 作“意识到”解(全句译文:你是否意识到担任这项工作可能遇到的困难?)同样,以后在见到 4.We all appreciate a holiday after a year of hard work. 这句话时,又需重新搞清楚其中的appreciate. 的意思是“体会到……的乐趣”(全句译文:经过一年的辛苦工作,我们全都体会到假日的乐趣。)
(2)challenge
与上述情况相似,学过 1.challenge 作“挑战”解,但在下面例然中都需要逐一重新理解其意义。
2.The United States Government does not challenge that position. (美国政府对这一立场不提出异议。)
3.Recent discoveries have challenged their old notion.(最近的发现使得他们原来的观念成了问题。)
4.I challenge you to answer my question.(我要你回答我的问题。)
5.Take it with you, if challenged, just say that it’s from me . (带着它,如有人查问,就说是我给你的。)
6.Survival in enemy territory challenges skill. (在敌占区生存需要非常干练。)
7.I’ve constantly challenged my own conclusion. (我一直在重新考虑自己的结论。)
8.His questions challenged us to think. [他提出的问题推动(或促使)我们去思考。]
9.The sentry challenged us. (哨兵问我们口令。)
10.The task challenged his organizing ability. (这项任务对他的组织能力是一个考验。)
11.It’s the challenge (n.) of our time. (这是我们时代的要求。)
12.Their success is a challenge (n.) to my effort. (他们的成就鞭策我作出努力。)
从表面上看,以上两个单词具有很多意义,似乎是“一词多义”。这种看法是在理解英语单词意义时汉语思维的结果;如果用英语思维,就会发现,这两个单词都具有一个根本意义。这个“根义”在每一个例句中都适用,所谓的“多义”只不过是根义在不同的上下中符合汉语习惯的各种不同“译法”,而每一个译法只适用于一个特定的上下文中。根义和译法的关系一般可用公式表示如后:根义+上下文=译法。
现在结合上述两个单词具体分析一下,appreciate 的根义是“能够看到其中不容易被人看到的价值、妙处或难处”,这一根义对前面举的四个例句中的appreciate. 都适用,也就是说,这四个例句中的appreciate. 实际上都是一个意思,结合不同的上下文,按照汉语习惯,可以分别译为“欣赏”(一般常误以为这个译法是appreciate 的根义)、“感谢”、“意识到”和“体会到……的乐趣”等四种译法。challenge 的根义是“对……表示怀疑或不认可。”这一根义同样适用于上述12个例句子的challenge ,也就是说,在12个例句子的challenge 实际上都是一个意思,结合不同的上下文,按照汉语习惯,可以分别译为“挑战”(一般常误以为这个译法是challenge 的根义)、“提出异议”、“使得……成了问题”、“要”、“查问”、“需要”、“重新考虑”、“推动”(或“促使”)、“问……口令”、“考验”、“要求”和“鞭策”等十二个译法。为了使读者真正理解根义与译法的区别,我想再举一个极简单的例子,比如a charming girl 译为:迷人的姑娘;snake-charming 译为:玩蛇术。从汉语角度看,“迷人”和“玩”是“多义”,即在意义上没有联系的两个概念。但是从英语角度看,这两个charming 都是一个意思,即根义“使……神魂颠倒”。所谓“迷人的”,也就是“使人神魂颠倒”,所谓“玩蛇术”也就是“(用音乐)使蛇神魂颠倒”。
把不同译法看成是一词“多义”,这是当前英语教学中常见的一种用汉语思维去理解英语单词、混淆根义与译法的不妥提法。例如1982年第3期《翻译通讯》中有一篇题为《community 译法种种》的短文,其中列举了community 一词的六类译法:1.共同体、社会……;2.团体、集团……;3.派、界……;4.区、地区、公社……;5.移民、侨民……;6.(生物)群体、集群……等。作者根据这6类译法把community 看成是“任何一种较发达语言都有很多多义词”的例证。其实community 的根义是:同宗教、种族、职业或具有其它共同点的一群人或他们的居住区。上面的六类译法都是从这同一根义结合不同上下文产生的,并不是在意义上没有联系的“多义”。当然,英语中一词多义的现象是存在的,比如:to become 既可作“变成”解,又可作“适合”解;coach 既可作“四轮马车”解,又可作“教练员”解,二者之间并无意义上的联系。然而目前的问题是往往把源出同根、在意义上有内在联系的各种译法看成是相互在意义上没有联系的概念,然后称之为一词多“义”。从英语思维角度看,这不是一词多“义”,而是一词多“用”,最多只能称之为一词多“译”。
英语的单词可以分为两类,一类其意义和汉语的意义大体相等,变化不大,如:to complete=完成;science=科学。对于这一类单词,不存在找根义问题;另一类单词在汉语中没有与之相当的等值不变的意义,而是一个英语单词在不同的情景下相当于汉语各种不同的意义(如前述appreciate,
challenge 和charming )。这种现象实质上反映了英汉两种语言在表达习惯即思维方法上的不同。要想理解这类单词,需要掌握其根义。这里所说的根义,不是从词源学角度谈词的来源,而是在阅读原文作品过程中逐渐体会出的一个单词在意义上的“内涵”,也可以说是这个词的“灵魂”。
寻找根义大体有两种办法:
1.自己概括。
通过长期大量阅读原文作品,不断研究一个单词在各种不同情景下的用法,可以掌握一个单词的根义,但这个根义需要自己概括表述,在无论英释或汉释词典中都是查不到的(如前述challenge 的根义)。
2.从词典中查找。
英汉词典对单词的释义中很多都有根义,问题在于如何经过思考和研究在几个释义中确定哪一个是根义,以ever 一词为例,在《新英汉词典》中,有①永远;②不断地,老是;③在任何时候;④加强语气等释义。经过研究可以确定③是根义,其它①、②、④都源出③的译法,其中都包含有“在任何时候”这个根义的意思。
如果在汉释词典中查不到根义,可以试查英释词典,有时能查到根义。这是因为英释词典在释义方法上不受限制,可以用“长句”形式把根义讲清楚,而汉释词典为了节省篇幅,只用“对应词”而不用长句释义,但有些单词的根义在汉语中并无“对应词”,强用“对应词”释义,其释义结果只能是一种译法,而不能充分表达其根义。以cynical 一词为例,《新英汉词典》的释义有“愤世嫉俗的”,“玩世不恭的”,“冷嘲热讽的”,没有说明根义,因此遇到He is cynical about recovering his lost watch这句话时,用上述三个汉语词都无法解释。但是《Webster’s New World Dictionary》对cynical 的释义是:believing that people are motivated in all their actions only by selfishness ;denying the sincerity of people’s motives. 这个释义虽长,却把此词的根义解释清楚了。根据这个释义,很容易懂得上面那句话的实际意思是:(由于认为人都是自私的,拾了东西是不会归还的,因而)他不相信他丢失的表能找回来。释义的是否清楚,不在于用英语讲解还是用汉语讲解,而在于怎样讲解。比如《双解》词典对cynical 的英释是sneering or contemptuous,尽管是用英语解释,由于解释的方法是用英语“同义词”,其弊病和汉释词典用“对应词”完全一样,无助于读者理解;反之,如果汉释词典用句子形式把上述《Webster’s New World Dictionary》关于cynical 的释义用汉语表述,同样能帮助读者理解He is cynical about …… 这个英语句子的意思。
上面讲的是由于只知译法不知根义而造成“老不懂”的情况。这类单词的特点是从根义到译法的思维转变过程(以下简称“转程”)容易理解(如前面所述的由ever 的根义“在任何时候”到“永远”、“不断地”、“老是”的转程)。对于这类单词来讲,深透理解的关键在于掌握根义。
但是产生“老不懂”现象还有另一个原因:由于英语思维能力不强,虽然知道根义,仍然不能结合上下文找到译法,甚至在告知译法后,仍不明白为什么从根义可以得出那个译法。这第二个原因可以简称之为:
(二)虽知根义,不知转程
现举例说明如下:
1.知道drain 的根义是“把…的水排掉”,但不明白为什么在The river drains five provinces这句话中的drains 译为“流经”。这时需要按照英语思维一步一步讲解这个转程如下:
河流把五个省的水排掉 —— 五个省的水流入河流(好比耕地中的一条水沟)—— 河流流经五个省。
2.知道balance 的根义是“平衡”,但不明白为什么(当年美国国务院指示美国驻南越大使馆提供)balanced information译为“全面的消息”。转程:平衡 —— 包括正反两个方面 —— 全面的(消息)(即不要“报喜不报忧”)。
3.知道cold-blooded 的根义是“冷血的”,但不明白为什么在The general’s estimate of Hitler was cold-blooded and honest. 这句话中的cold-blooded 译为“客观的”。转程:冷血的 —— 感情不冲动的 —— 冷静的 —— 客观的(评价)。
4.在马海德为悼念斯诺写的颂词(A Tribute)一文中有这样一句话:
What we saw and heard Ed has written and ably interpreted time and again, committedly and with great sympathy.
知道commit(ment)的根义是:“承担义务”,但不明白为什么上句话中的committedly 译为“态度鲜明地”,转程:承担义务地 —— 敢做敢当地 —— 敢于表态地 —— 态度鲜明地
5.His spoken English isn’t good enough because of lack of exposure.
知道exposure 的根义是“暴露”,但不明白为什么这句话中的exposure 可以译为“英语环境”。转程:暴露 —— 没有遮盖 —— 直接(与英语)接触 —— 英语环境。
总括上述,讲解一个与汉语思维方式不同的英语单词时,应该讲三方面的意思:1.根义;2.译法;3.(从根义到译法的)转程。其中三尤为重要。它是提高英语思维能力的重要途径。
在当前的英语教学中,理解“转程”的重要性还没有得到应有的重视,用汉语讲解单词意义时往往用机械的翻译对比法,即只告知译法而不讲如何得出这个译法。用英语讲解单词时则往往用另一个英语词解释而不讲为什么二者可以同义[如用comprehensive (全面的)解释balanced (information )而不讲为什么comprehensive 在此可以与balanced 同义],二者的弊病是一样的,都使学生只知其然而不知其所以然。有些人以为用英语讲解英语就能提高英语思维能力,这是一种错觉,关键在于如何讲,在于是否讲“转程”,而不在于用什么语言讲,这和前面讲的有关词典用英语释义和用汉语释义的基本道理是一样的。
常见英语单词的生僻意义
常见英语单词?的生僻意义(供英语学习者?查漏补缺)
转载自微信公?众号“runnin?gfool_?”
Abide
忍耐 I can’t abide that man. 居住 Abide with me.
Ablaze?
着火=on fire
The world center? was ablaze? soon.
Abrupt?
唐突地
One should? feel ashame?d of one’s abrupt? manner?.
Accent?
重音、重音符
Access?ory
帮凶
Acid
尖刻的
You should? not say with that acid tone.
Adequa?te
可以胜任的
I hope you will prove adequa?te for the job.
Advanc?ed
晚期的
An advanc?ed stage of illnes?s.
Affect?
假装
He used to affect? a foreig?n accent?.
Agreea?ble
容易相处的
He is an agreea?ble young man.
Air
气派,风度,样子
His unifor?m gives him an air of import?ance.
Alibi
借口
Don’t take it as an alibi for your being late.
Alien
不同的
Her accent? is alien from the Beijin?g dialec?t.
Allow
允许进入
They won’t allow dogs in the house.
Ancest?or
原型
The ancest?or of modern? bicycl?e.
Apolog?y
勉强的替代
It is a sad apolog?y for a hat.
Appare?nt
表面上的(很可能是假的?)
He did well in his exams, despit?e his appare?nt lack of intere?st in his work.
Approp?riate
拨款
Congre?ss approp?riated? 5 millio?n for intern?ationa?l women’s year.
Argue
证明
The statem?ents argues? a change? of attitu?de by the manage?ment.
Arriva?l
到达者
He was the last arriva?l.
Artifi?cial
假装的
An artifi?cial smile.
Aspect?
朝向
A south-facing? aspect?.
Automa?tic
必然发生的
Litter?ing result?s in an automa?tic fine.
B
Baby
有孩子气的人?
Don’t be such a baby.
Back
(书或报纸之)末尾
There is a lot of useful? info at the back of the dictio?nary.
下赌注于
Jane backed? the winner? and won 5 dollar?s.
Backwa?rds
Know sth backwa?rds 透彻了解
I’ve always? been over it so many times that I know it backwa?rds.
Bag
无意中顺手拿?走
He’s bagged? my pencil?.
Bald
无遮掩的;直率的
It’s a bald lie. A bald statem?ent.
Balloo?n
像气球一样变?大或变圆
His cheeks? balloo?ned as he got fatter? and fatter?.
Banish?
试着忘却
They tried to banish? the memory? from their minds.
Bankru?pt
使破产
His genero?sity bankru?pted him.
Bar
把...关在里面或外?面
She barred? him out of her room.
Barren?
不育的 The woman was barren?.
无效果的 It is useles?s to contin?ue such a barren? argume?nt.
Basis
主要成分
The basis of this drink is orange? juice.
Bay
(建筑物之间)隔间
In the librar?y, the books on histor?y are all kept in one bay.
Beauty?
美人;美丽的东西
She was a beauty? in her day. That flower? is really? a beauty?.
Bed
Flower? beds 花圃
Behave?
(机器)运作
It can behave? either? as an acid or as a salt.
Bench
工作台
A carpen?ter’s bench
Beside?
和.....相比
This years sales figure?s don’t look very good beside? last year’s result?s.
Bias
偏爱
Her scient?ific bias showed? itself? in early childh?ood.
Blank
无表情的
Zoe looked? at me with a blank expres?sion.
Blunde?r
跌跌撞撞
Mr ford blunde?red throug?h a dark forest?.
Board
伙食
How much is bed and board?
Body
浓郁
A small amount? of tomato? paste will give extra color and body to the sauce.
Boil
疖子 The boy’s body is covere?d in boils.
Bone
去骨
Will you bone this joint of meat for me?
Bore
讨厌的事或人?
Waitin?g is a bore.
Brave
(勇敢的)面对
More than 100 people? braved? the elemen?ts and attend?ed the rally.
Breach?
不合,隔阂
She wanted? to help heal the breach? betwee?n them.
Breeze?
非常容易的事?(非正式)
Don’t think that learni?ng Dutch will be a breeze?.
Brick
积木(英式)
Bypass?
绕过某人
Franci?s bypass?ed his manage?r and wrote straig?ht to the direct?or.
C
Cage
把...关在笼子里
The little? bird was caged.
Callow?
少不经事的
A callow? youth
Cashie?r
革职
The corrup?ted offici?al was cashie?red.
Cast
铸造
Statue? of a horse cast in bronze?.
Catch
钩住
A nail caught? my skirt.
圈套
This deal looks too good to be true-there must be a catch somewh?ere.
Ceremo?ny
礼节
The queen was crowne?d with due ceremo?ny.
Charte?r
特许状
The town’s charte?r was grante?d in 1838.
Cheap
小气的
She’s too cheap to take a cab.
Check
制止
The police? are failin?g to take adequa?te measur?es to check the growth? in Crime.
Chicke?n
胆小鬼
Don’t be such a chicke?n!
Choice?
(食物)上等的,精选的
We select? only the choice?st apples? for our pies.
Circle?
(人)圈子
A circle? of friend?s.
Circul?ation
(报刊杂志)发行量
The newspa?per has a daily circul?ation of 55,000.
Clash
(颜色)冲突——撞色
I can’t wear red-it clashe?s with my hair.
(时间)冲突——撞期
The announ?cement? has been delaye?d to avoid clashi?ng with the P.M.’s speech?.
Clear
Clear consci?ence 问心无愧的
I don’t think I could vote for him with a clear consci?ence.
Cloak
幌子
Prejud?ice hiding? under the cloak of religi?on. 掩盖
The talks have been cloake?d in secrec?y.
Cloud
(比喻)阴影,乌云
The cloud of econom?ic recess?ion.
Coach
家教
Coat
(动物)皮毛
A dog with a glossy? coat.
涂层
He applie?d a light coat of varnis?h.
Collec?t
接走
Martin?’s gone to collec?t the childr?en from school?.
Comb
彻底搜查
The police? combed? the city for the escape?d prison?er.
Comfor?table
不愁钱的
Jean’s lookin?g forwar?d to a comfor?table retire?ment.
Compel?
赢得
His perfor?mance compel?led the audien?ce’s attent?ion.
Comple?x
心理
Inferi?ority comple?x.
Compli?mentar?y
赠送的
I’ve got some compli?mentar?y ticket?s for the theate?r tonigh?t.
Compre?ss
扼要叙述
In this chapte?r we compre?ss into summar?y form the main issue discus?sed so far.
Compro?mise
Compri?se one’s princi?ples 放弃原则
As soon as you compro?mise your princi?ples you are lost.
Contra?dict
反驳
Debora?h opened? her mouth to contra?dict, but closed? it again.
Cosmet?ic
表面的
We’re making? a few cosmet?ic change?s to the house before? we sell it.
Cotton?
Cotton? to sth 喜欢
I didn’t cotton? to her at first, but she’s really? nice.
Cover
掩饰
All that toughn?ess is just a cover for his inabil?ity to show affect?ion.
Crack
猛敲
She cracke?d him over the head with a hammer?.
Crane
伸长脖子
He craned? his neck above the crowd to get a better? view.
Cream
The cream of .....的精英
The studen?ts at this colleg?e are the cream of the corp.
Creden?tials
国书
The commis?sioner? presen?ted his creden?tials to the State Depart?ment.
Crooke?d
不诚实的
He is as crooke?d as a fox.
Custom?
个人习惯
He awoke early, as was his custom?.
D
Dam
Dam up 堵住
Once she allowe?d her anger to show, it could not be dammed? up again.
Dare
Dare sb to do sth 激某人做某事?
They dared Ed to steal a bottle? of his father?’s whiske?y.
Date
注日期
He forgot? to date the letter?
定年代
The rocks are dated by examin?ing the fossil?s found in the same layer.
Dead
没电了
The batter?ies are dead. 用过了的
A small piece of dead matche?s.
Dead glass/bottle?.
Decora?te
授勋、章
They decora?ted him a medal for his devoti?on to our countr?y.
Deflat?e
使人泄气
She was deflat?ed when Fen made no commen?t on her achiev?ement.
Deligh?t
愉悦的事
Dancin?g is her deligh?t.
Denoun?ce
告发(非法政治活动?)
She denoun?ced him to the police?.
Depres?s
压制
High intere?st rates may depres?s share prices?.
Severa?l factor?s combin?ed to depres?s the Americ?an econom?y.
Destin?ed
命中注定的
We were destin?ed never to meet again.
Devalu?e
贬低
Histor?y has tended? to devalu?e the contri?bution?s of women.
Differ?entiat?e
区别对待
A policy? which differ?entiat?e betwee?n men and women.
Diffus?e
漫无边际,冗长的
His writin?g is diffus?e and diffic?ult to unders?tand.
Digest?
概要
A digest? of the week’s news.
Dim
希望渺茫的
Prospe?cts for an early settle?ment of the disput?e are dim.
Diplom?atic
圆滑的
They were always? very diplom?atic with awkwar?d client?s.
Disapp?ointme?nt
令人失望的人?或物
The movie was a kind of disapp?ointme?nt. She felt she was a disapp?ointme?nt to her family?.
Discri?minati?on
辨别力
He has the discri?minati?on betwee?n right and wrong.
Disgra?ce
使丢脸
He disgra?ced his family? by steali?ng.
Distan?t
疏远的
After the quarre?l Sue remain?ed cold and distan?t.
Distur?b
弄乱,乱动
Who distur?bed all my papers??
Divers?ion
声东击西
Two prison?ers create?d a divers?ion to give the men time to escape?.
Divisi?on
部门
The comput?er servic?e divisi?on
师
A tank divisi?on.
Divorc?e
使脱离
It is diffic?ult to divorc?e sport from politi?cs.
Domest?ic
家养的
Dogs and cats are domest?ic animal?s.
Draw
打成平手
They drew 3-3.
Drug
用药麻醉
Johnso?n drugge?d and attack?ed four women.
Dry
枯燥的
In school?s, scienc?e is often presen?ted in a dry and uninte?restin?g manner?.
Duck
蹲下躲闪
If she hadn’t ducked?, the ball would have hit her.
Dynami?te
引起巨大不利?影响的人、物
If the propos?als became? public? they would be dynami?te.
持续更新中.........
职业的英语单词有哪些
----------专业最好文档,专业为你服务,急你所急,供你所需-------------
文档下载最佳的地方
职业的英语单词有哪些
Accounting Assistant 会计助理
Accounting Clerk 记帐员
Accounting Manager 会计部经理
Accounting Stall 会计部职员
Accounting Supervisor 会计主管
Administration Manager 行政经理
Administration Staff 行政人员
Administrative Assistant 行政助理
Administrative Clerk 行政办事员
Advertising Staff 广告工作人员
Airlines Sales Representative 航空公司定座员
Airlines Staff 航空公司职员
Application Engineer 应用工程师
Assistant Manager 副经理
Bond Analyst 证券分析员
Bond Trader 证券交易员
Business Controller 业务主任
Business Manager 业务经理
Buyer 采购员
Cashier 出纳员
Chemical Engineer 化学工程师
----------专业最好文档,专业为你服务,急你所急,供你所需-------------
文档下载最佳的地方
----------专业最好文档,专业为你服务,急你所急,供你所需-------------
文档下载最佳的地方
Civil Engineer 土木工程师
Clerk/Receptionist 职员/接待员
Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书
Computer Data Input Operator 计算机资料输入员
Computer Engineer 计算机工程师
Computer Processing Operator 计算机处理操作员
Computer System Manager计算机系统部经理
Copywriter广告文字撰稿人
Deputy General Manager副总经理
Economic Research Assistant经济助究助理
Electrical Engineer电气工程师
Engineering Technician工程技术员
English Instructor/Teacher英语教师
Export Sales Manager外销部经理
Export Sales Staff外销部职员
Financial Controller财务主任
Financial Reporter财务报告人
F.X. (Foreign Exchange)Clerk外汇部职员
F.X. Settlement Clerk外汇部核算员
Fund Manager财务经理
General Auditor审计长
General Manager/ President总经理
----------专业最好文档,专业为你服务,急你所急,供你所需-------------
文档下载最佳的地方
----------专业最好文档,专业为你服务,急你所急,供你所需-------------
文档下载最佳的地方
General Manager Assistant总经理助理
General Manager's Secretary 总经理秘书
Hardware Engineer (计算机)硬件工程师
Import Liaison Staff 进口联络员
Import Manager 进口部经理
Insurance Actuary 保险公司理赔员
International Sales Staff 国际销售员
Interpreter 口语翻译
Legal Adviser 法律顾问
Line Supervisor 生产线主管
Maintenance Engineer 维修工程师
Management Consultant 管理顾问
Manager经理
Manager for Public Relations公关部经理
Manufacturing Engineer 制造工程师
Manufacturing Worker 生产员工
Market Analyst市场分析员
Market Development Manager 市场开发部经理
Marketing Manager 市场销售部经理
Marketing Staff 市场销售员
Marketing Assistant 销售助理
----------专业最好文档,专业为你服务,急你所急,供你所需-------------
文档下载最佳的地方
----------专业最好文档,专业为你服务,急你所急,供你所需-------------
文档下载最佳的地方
Marketing Executive 销售主管
Marketing Representative 销售代表
Marketing Representative Manager 市场调研部经理
Mechanical Engineer 机械工程师
Mining Engineer 采矿工程师
Music Teacher 音乐教师
Naval Architect 造船工程师
Office Assistant 办公室助理
Office Clerk 职员
Operational Manager 业务经理
Package Designer 包装设计师
Passenger Reservation Staff 乘客票位预订员
Personnel Clerk 人事部职员
Personnel Manager 人事部经理
Plant/ Factory Manager 厂长
Postal Clerk 邮政人员
Private Secretary 私人秘书
Product Manager 生产部经理
Production Engineer 产品工程师
Professional Staff 专业人员
Programmer 电脑程序设计师
Project Staff (项目)策划人员
----------专业最好文档,专业为你服务,急你所急,供你所需-------------
文档下载最佳的地方
----------专业最好文档,专业为你服务,急你所急,供你所需-------------
文档下载最佳的地方
Promotional Manager 推售部经理
Proof-reader 校对员
Purchasing Agent 采购(进货)员
Quality Control Engineer 质量管理工程师
Real Estate Staff 房地产职员
Recruitment Co-ordinator 招聘协调人
Regional Manger 地区经理
Research,.Development Engineer 研究开发工程师
Restaurant Manager 饭店经理
Sales and Planning Staff 销售计划员
Sales Assistant 销售助理
Sales Clerk 店员、售货员
Sales Coordinator 销售协调人
Sales Engineer 销售工程师
Sales Executive 销售主管
Sales Manager 销售部经理
Salesperson 销售员
Seller Representative 销售代表
Sales Supervisor 销售监管
School Registrar 学校注册主任
Secretarial Assistant 秘书助理
Secretary 秘书
----------专业最好文档,专业为你服务,急你所急,供你所需-------------
文档下载最佳的地方
----------专业最好文档,专业为你服务,急你所急,供你所需-------------
文档下载最佳的地方
Securities Custody Clerk 保安人员
Security Officer 安全人员
Senior Accountant 高级会计
Senior Consultant/Adviser 高级顾问
Senior Employee 高级雇员
Senior Secretary 高级秘书
Service Manager 服务部经理
Simultaneous Interpreter 同声传译员
Software Engineer (计算机)软件工程师
Supervisor 监管员
Systems Adviser 系统顾问
Systems Engineer 系统工程师
Systems Operator 系统操作员
Technical Editor 技术编辑
Technical Translator 技术翻译
Technical Worker 技术工人
Telecommunication Executive 电讯(电信)员
Telephonist / Operator 电话接线员、话务员
Tourist Guide 导游
Trade Finance Executive 贸易财务主管
Trainee Manager 培训部经理
----------专业最好文档,专业为你服务,急你所急,供你所需-------------
文档下载最佳的地方
----------专业最好文档,专业为你服务,急你所急,供你所需-------------
文档下载最佳的地方
Translation Checker 翻译核对员
Translator 翻译员
Trust Banking Executive 银行高级职员
Typist 打字员
Wordprocessor Operator文字处理操作员
----------专业最好文档,专业为你服务,急你所急,供你所需-------------
文档下载最佳的地方
有关于购物的英语单词
精品文档
有关于购物的英语单词
随着全球化与多元文化的发展,英语正跻身为一种国际语言被广泛使用。小编精心收集了有关于购物的英语单词,供大家欣赏学习!
有关于购物的英语单词1 shopping centre
商业中心区
department store
百货商店
children's goods store
儿童用品商店
antique shop
古玩店
second-hand store
旧货店
counter
柜台
stall, stand
售货摊
show window
橱窗
show case
玻璃柜台
1 / 8
精品文档
shelf
货架
cash desk, cashier's desk
收银处
price tag
标价签
prices are fixed, fixed prices
有定价
discount
打折扣
change
零钱
to keep the bill
留发票
to wrap up
包装
free of charge
不收费
to deliver
送
be al sold out, out of stock
售空
2 / 8
精品文档
shop assistant, salesman
售货员
saleswoman
女售货员
glassware counter
玻璃器皿部
enamel ware
搪瓷器皿
haberdashery
男子服饰用品
confectionery
糖果糕点
cosmetics
化妆用品
stationery
文具
fabrics
纺织品
dry goods
服装
ready-made clothes, off-the-peg, ready-to-wear
成衣,现成服装
3 / 8
精品文档
men's wear
男服
women's wear
女服 underwear
内衣裤
sports goods, athletic equipment
体育用品
sundries
零星小物
toilet articles
盥洗用品
towel
毛巾
handkerchief
手帕
toilet soap
香皂
shampoo
洗发香波
soap
肥皂
laundry soap
4 / 8
精品文档
洗衣皂
soap powder
肥皂粉
有关于购物的英语单词2 vanishing cream 雪花膏
perfume, scent 香水
perfume spray 香水喷子 coat hanger 挂衣架
clothes-peg, clothes pin 晒衣夹
string bag, net bag 网兜
thermos bottle 热水瓶
cap, cork 热水瓶瓶盖
travellers' water bottle, water flask, canteen 旅
行水壶
lunch box, canteen 饭盒
thread 线
needle 针
button 钮扣
zipper 拉链
key-ring 钥匙圈
torch, flashlight 手电
bulb 灯泡
battery 电池
lock 锁
5 / 8
精品文档
watch, wrist watch 表, 手表
watch band 表带
watch chain 表链
clock 钟
alarm clock 闹钟
electric clock 电钟
umbrella 雨伞
parasol, sun umbrella 阳伞
knapsack 背包
handbag 女手提包
briefcase, portfolio 公事包
travelling bag 旅行包
suitcase 手提箱
trunk 大衣箱
magnifying glass 放大镜
binoculares 望远镜
hot-water bottle 热水袋
smoking set 烟具
lighter 打火机
jewelry, jewels 首饰, 珠宝
jewel case 首饰盒
antique, curio 古玩
6 / 8
精品文档
ornaments 装饰品
ring, finger ring 戒指
signet ring 印章戒指
有关于购物的英语单词3 necklace 项链
brooch 胸针
pendant 坠子
bracelet 镯子
chain bracelet 手链
ear ring 耳环
trinket 小饰物
safety-pin 别针
cuff-link 袖扣
diamond 钻石
gold jeweleries 金饰
silver jeweleries 银饰
pearl 珍珠
imitation 仿制品
genuine 真的
fake 假的
baby's cot, crib 婴儿床
cradle 摇篮
diaper, napkin 尿布
7 / 8
精品文档
feeding bottle, feeder 奶瓶
teat, nipple 橡皮奶嘴
dummy, comforter 假奶嘴
perambulator 儿童车
go-cart, walker, babywalker 儿童学步车
rocking-horse 摇马
scooter 踏板车
child's tricycle 儿童三轮车
razor 剃刀
safety razor 保险剃须刀
electric razor 电剃刀
razor blade 刀片
shaving brush 剃须刷
shaving cream 剃须膏
comb 梳子
hair-brush 发刷
hair-net 发网
看了“有关于购物的英语单词”的人还看了:
8 / 8
有关于表情的英语单词
有关于表情的英语单词 happy快乐的 vacant茫然的 sad悲伤的 wan惨淡的
angry 生气的 funereal阴森的 scared害怕的 guilty心虚的
frightened恐惧的 droll古怪的
confused迷惑不解的 faraway心神恍惚的 embarrassed尴尬的 unmeaning毫无表情的 shy害羞的 speaking富于表情的 nervous紧张的 hangdog羞愧的 calm冷静的 wooden木然的 excited兴奋的 serious严肃的 thrilled极度兴奋地 sympathetic 同情的 sleepy困乏的 wary慎重的
stunned愕然的 covetous贪婪的 shocked震惊的 comical滑稽可笑的 surprised惊奇的 gloomy 忧伤的 amazed惊喜的 thoughtful 沉思的 blushing脸红的 smile(笑), cry(哭), happy(快乐), shivery颤抖的 sad(悲伤), love(爱), like(喜欢), resentful怨恨的 hate(恨), dislike(不喜欢) angry(愤怒)distant 冷漠的 laugh(嘲笑)smile sneer 嘲笑 smirk
wistful 渴望的 假笑
转载请注明出处范文大全网 » 如何理解英语单词的意义