ich würde mich sehr freuen, wenn ich von Ihnen/ dir eine Antwort/ Zusage erhalten würde
如果能收到您/你的答复,我会很高兴。(写求职信或者给不熟的人,都是这么说, 很正式!)
an Gaulsheim: ich höre gern von Ihnen/dir 很像打电话。
德语回信 急
Hallo Frau XXX (Herr XXX),es freut mich, Sie wieder zu kontaktieren.Was ich am Goethe-Institut gelernt habe, hat viel Spa? gemacht. Deswegen habe ich vor, mein Deutsch weiter zu verbessern. Vor allem habe ich an einem Kurs teilgenommen und werde die Prüfung für die Zertifikat1 mitschreiben. Obwohl ich schon relatv viel Deutsch gelernt habe, kann ich leider nicht so flie?end sprechen. Nun würde ich t?glich Radio h?ren, Artikel lesen und bei Gelegenheit mehr deutsch sprechen.Und habe Sie nochmal vielen Dank für Ihre Bemühungen.Viele Grü?eXXX
德语回信急要求..之前在德国歌德学院学过德语,现在回国,给老师写...
Hallo Frau XXX (Herr XXX),es freut mich, Sie wieder zu kontaktieren.Was ich am Goethe-Institut gelernt habe, hat viel Spa? gemacht. Deswegen habe ich vor, mein Deutsch weiter zu verbessern. Vor allem habe ich an einem Kurs teilgenommen und werde die Prüfung für die Zertifikat1 mitschreiben. Obwohl ich schon relatv viel Deutsch gelernt habe, kann ich leider nicht so flie?end sprechen. Nun würde ich t?glich Radio h?ren, Artikel lesen und bei Gelegenheit mehr deutsch sprechen.Und habe Sie nochmal vielen Dank für Ihre Bemühungen.Viele Grü?eXXX
德语要对自己有信心请求翻译谢谢
展开全部洪战辉 在湖南怀化学院的校园内,每天早上一位23岁的男生,都会用自行车,把一个10多岁的小女孩送到石门小学,晚上再接回到他们的住处—男生宿舍下的楼梯间。
这位男生就是2003年从河南省西华县考入怀化学院经济管理系的洪战辉。
而那位小女孩和洪战辉并没有血缘关系,是犯有间歇性精神病的父亲捡来的弃婴。
由于母亲离家出走,这位捡来的妹妹,由他一手带大。
从洪战辉读高中时,他就把一直把妹妹带在身边,一边读书一边照顾年幼的妹妹,靠做点小生意和打零工来维持生活,如今已经照顾了12年。
桑兰:生命永远,微笑永远 桑兰,著名体操运动员,被誉为中国的“跳马王”。
但,这是在1998年7月21日之前,那是在美国纽约,第四届友好运动会的体操赛场。
只是一次赛前训练,只是一次偶然,桑兰的一个没有做完的手翻转体动作,结束了她的体操生涯,但她依然“著名”,甚至更为“著名”。
让桑兰“著名”的,是她的精神,她的毅力,是她永远灿烂的微笑。
17岁的花季,即使受伤的花朵依然美丽。
桑兰的伤势异常严重:第五-七颈椎呈开放性、粉碎性骨折,75%错位,中枢神经严重损伤,双手和胸以下失去知觉。
美国的送护人员十分尽职:从长岛拿骚县医疗中心,到纽约市区最著名的蒙赛耐康复中心,医疗专家们拿出了最佳的治疗方案,使用了最好的药品。
世人对桑兰极为关切:当地闻知此事的美国有关官员和普通百姓络绎不绝地前去探视,鲜花堆满了桑兰的病房;中国体操协会委托的监护人谢晓虹女士日夜守候,在桑兰最痛苦的时候紧握住她的手;祖国人民更倾注了无尽的亲情和关爱,十二亿份遥远的祝福飞越大洋彼岸……但表现最出色的还是桑兰:从她苏醒过来以后,她就没有流过一滴眼泪;从她重新面对公众的目光那一刻起,她的面容就永远浮现着灿烂的微笑。
17岁的小姑娘,17岁的纯真的让人慨叹的微笑,征服了美国,征服了中国,征服了世界……十个月后,伤情基本稳定的桑兰终于回到了日思夜想的祖国,在中国康复研究中心继续接受康复治疗。
这是一个更为漫长而艰苦的历程。
桑兰挺住了。
她忍受着极大的痛苦与送护人员积极配合,由截瘫可能引起的泌尿系统和呼吸系统感染、压疮、脊柱侧变等并发症得到有效的控制和纠正,体位性低血压已经缓解,名个关节保持着良好的活动度,肌肉力量开始恢复,轮椅已能自己摇出很远;桑兰的生活自理能力大为提高,她可以自己穿脱衣服、袜子和鞋,可以独立进食、洗脸、刷牙、洗澡,正在学习英语,可以操作电脑,可以完成从轮椅到床的转换……。
当然,实际上她完成的是角色的转换。
她不再是一个体操运动员,甚至她也不是一个一般意义上的高位截瘫的残疾人。
她是一个19岁的永远微笑的姑娘,是一个与常人一样对新生活充满渴望和希冀的活力四溢的年青生命。
她现在是中国最著名的学府清华大学附属中学的学生,数学、语文、英语……花季中的蓓蕾在迫不及待地接受着人类文化知识的灌溉;她有着人天性中的善良,将社会各界赠给她的价值百万元的各种康复器械和残疾人生活用品,又全部转赠给北京博爱医院和更需要、更困难的残疾患者;她是人道主义的慈善大使,以残疾之躯奔波于祖国各地,在上海点燃中国第五届残疾人运动会的火炬,在深圳与施瓦辛格先生一起为智残儿童募捐,她的事迹感染着人们,一个服刑人员给她来信,一位不务正业的青年到病床前看望她,她都热情回信和接待……。
19岁的桑兰,人生的美丽画卷刚刚展开。
她曾经跌倒过,她正在站起来。
中国的一位著名作家问过:永远有多远?19岁的桑兰用她的人生经历如此回答:生命永远,微笑永远……。
贝多芬 一八二四年五月七日晚上,在音乐名城维也纳,一个历史性的伟大时刻,铭刻在音乐艺术的辉煌史册上。
在这座讲究礼仪的艺术之城,就是皇族驾临,人们也不过行三次鼓掌礼,而在这个晚上,如果不是警察的出面干涉,也许这个掌声会有十次、二十次… 这是一个何等恢宏壮伟的场面!这是一个多么令人难忘的时刻!在这里,一部不朽的音乐杰作第一次出现在欧洲乐坛上。
罗曼?罗兰用激动的笔触写道:“黄昏将临,雷雨也随着酝酿。
然后是沉重的云,饱蓄着闪电,给黑夜染成乌黑,挟带着大风雨,那是《第九交响曲》的开始—— 突然,当风狂雨骤之际,黑暗裂了缝,夜在天空给赶走,由于意志之力,白日的清明又还给了我们”。
是的,当人们从这震撼寰宇的音响中苏醒过来,当人们从这欢乐之声的轰鸣中站立起来,片刻沉默之后的暴发,竟壮观得使皇族驾临的威重礼仪暗然失色。
人们狂热地欢呼鼓掌,涕泪交流地涌上舞台,向这位为人类铸造出如此惊人的艺术杰作的大师奔去… 但是,有谁想像得到,这位伟大作品的作者 —— 这位在音乐世界中创造了一座又一座英雄群峰的作曲家贝多芬,此刻却背向狂热的观众毫无所闻。
当女低音歌唱家翁格尔拉着他的手转过身时,他不是听到,而是“看到”了听众强烈爆发的热情。
双耳失聪的作曲家激动得当场晕倒了…从这个惊心动魄的首演之夜开始,贝多芬的《第九交响曲》向着无限的空间与时间扩展着、延续着,以至于许多音乐艺术...
鲁迅和林语堂到底什麽关系
展开全部 二人曾经是好朋友,后来关系破裂了在中国的“五四”新文学史上,鲁迅和林语堂曾是志同道合、并肩战斗的文坛挚友。
但到了20世纪30年代,就在林语堂创办的《论语》大获成功之时,他和鲁迅近十年的友谊却出现了裂缝。
1 矛盾从一件小事开始《语丝》时期,一场浩浩荡荡的打狗运动把愣小子林语堂推到了文坛盟主鲁迅的麾下。
两人驰骋笔端,打得古都京城的叭儿狗们满地找牙。
然后是远走厦门的相互扶持。
林语堂和鲁迅在以笔战斗的峥嵘岁月中结下了深厚的情意。
然而,在武汉的6个月彻底摧毁了林语堂的思路。
官场如战场。
他不愿意再相信任何的政治和谎言,“对革命感到厌倦”。
他只想做个好人,用一颗童心去辨别美丑善恶。
他说:我不梦见周公,也很久了。
大概因为思想日益激烈、生活日益稳健,总鼓不起勇气……到了革命成功,连梦遂也不敢做了。
此时我已梦影烟消,消镜对月,每夜总是睡得一寐到天亮。
这大概是因为自己年纪的缘故,人越老,梦越少。
人生总是由理想主义走向写实主义之路。
语云,婆儿爱钞,姐儿爱俏,爱钞就是写实主义,爱俏就是理想主义。
这都是因为婆儿姐儿老少不同的关系。
来上海后,林语堂高谈幽默,表现性灵闲适,曲折地表示自己的不满。
鲁迅也是失意而来,却选择直面惨淡的人生,把文学当作“匕首”和‘投枪’,刺向敌人。
林语堂和鲁迅各有一枝笔,走向却不同了。
分化从一件小事开始。
鲁迅和北新书局的老板李小峰闹版税官司,郁达夫作“和事佬”。
调解后,李小峰在南云楼摆酒吃饭,为了活跃气氛,除了当事人之外,林语堂夫妇和其他文界好友也在被请之列。
林语堂爱说话,人际关系却极为糊涂。
李小峰挺有手腕,几句玩笑话下来,众人就放开了。
突然有人提起了张友松的名字,语堂也没细想前因后果,连连点头附和。
这下子撞在了枪口上。
因为张友松是鲁迅的学生,曾经请鲁迅和林语堂吃饭,说也要办一个书店,并表示以李小峰为戒,决不拖作者的工资。
鲁迅担心顺得哥情失嫂意,没有答应。
但这话传到了李小峰耳朵里,李小峰当时就很不痛快。
后来,鲁迅要和他对簿公堂,李小峰本能地觉得是张友松在从中使坏,几次在背后攻击张友松。
鲁迅很忌讳这件事,听语堂一说,疑心话中有话,讥讽自己受了张友松的挑拨,当即脸色发青,从座位上站起来,大声喊:“我要声明!我要声明!”那时,鲁迅已有几分酒意,他一拍桌子,“语堂,你这是什么话!我和北新的诉讼不关张友松的事!”林语堂站起来辩解:“是你神经过敏,我没有那个意思!”两人越说越上火,像一对雄鸡一样,你瞪着我,我瞪着你,对了足足两分钟。
郁达夫见形势不对,赶紧站出来,他一手按下鲁迅,一面拉着林语堂和林妻廖翠凤赶紧离开。
筵席不欢而散。
这本是件小事,但林语堂和鲁迅的友谊亮起了红灯。
不久,林语堂办起《论语》,做了“幽默大师”,鲁迅更不能理解,他认为在血与火的斗争中,是没有幽默可言的,“只要我活着,就要拿起笔,去回敬他们的手枪。
”虽然思想上出现分歧,但在私下的场合,两人还是有经常碰面的机会。
2、送郁达夫宴会上不欢而散有一次《自由谈》的编辑黎烈文做东,送郁达夫和王映霞去杭州的“风雨茅庐”。
郁达夫风流倜傥,和号称江南第一美人的王映霞被誉为“富春江上神仙侣”,这次迁往杭州,郁达夫自述是为了躲避他人对王映霞的追求。
无奈两人轰轰烈烈地恋爱,又轰轰烈烈地分手了。
林语堂和廖翠凤来得最晚。
一落座,语堂就笑着问鲁迅:“周先生又用别的笔名了吧?”鲁迅的文章常被新闻检查处枪毙,为了省下不必要的麻烦,只能不停地换笔名。
他先后共用过150个左右的笔名,署名鲁迅的文章反倒不常见了。
“何以见得?”鲁迅反问。
“我看新近有个‘徐懋庸’,也是你。
”语堂自信满满地说。
鲁迅哈哈大笑,他指着一个20出头的青年说:“这回你可没有猜对,看,徐懋庸的正身就在这里。
”徐懋庸当时正青春年少,来上海不久,文风辛辣老练,与鲁迅有几分相似。
他不好意思地起身,向语堂打了个招呼。
众人见幽默大师当场被拆了西洋镜,哄堂大笑。
语堂则点燃烟斗,也咪咪地笑了起来。
饭后,大家不约而同地抽起烟来,语堂灵机一动,“周先生,你每天都抽几根烟?”“大概很多吧,没有统计过。
”语堂一脸兴奋,正准备接着问。
“你是不是在替《论语》找材料?”鲁迅的口气突然冷起来。
语堂在最近的一期《论语》上发表了《我的戒烟》一文。
鲁迅公开批评语堂尽拿些吸烟、戒烟之类的生活细节做文章,是退回去了,今时今日之中国是不适合这种西洋式幽默的。
“我准备广播一下!”语堂没有留意鲁迅口气的变化,老老实实地回答了。
“这其实很无聊,”鲁迅有些不快,很不客气地说,“每月要挤出两本幽默来,本身便是件不幽默的事,刊物又哪里办得好!”林语堂被兜头泼了一盆冷水。
黎烈文看到这光景,赶紧打岔:“达夫,此次你去杭州,不知何时才回来?来,敬你一杯!”众人连忙举起杯子,争相敬郁达夫酒。
郁达夫也有意缓和气氛,一口一杯,喝得畅快。
林语堂恢复了常态,海阔天空地瞎扯起来。
临别前,黎烈文说出了请客的真正目的,就是请...
我希望你快点回信 德语怎么说
德语是:I hoffe, dass du mir schneller antwortest. 是人工翻译,并没有用谷歌Ich erwarte deine Antwort.直译成中文是:我期待你的回信。
语气较强烈,有一种要求对方务必回信的意思。
Ich freue mich auf deine Antwort.直译成中文是:我高兴能收到你的回信。
也是表达期待回信的意思,是一种相对较客气的表达方式,如果你回信,我会很高兴。
...
关于德语写作,议论文题材,模版,范例。
MeinungswiedergabeAngesichts dieser Situation kommen zwei unterschiedliche Meinungen zustande (treten zwei kont?re Meinungen in Erscheinung/tauchen zwei gegens?tzliche Meinungen auf). Die einen sind der Meinung, dass... Die anderen sind der Behauptung, dass... (Die einen meinen, dass... Die anderen behaupten, dass...)Eigene Stellungnahme und BegründungIch bin pers?nlich der Auffassung, dass... Zwar kann man durch A ...., aber.... (Kurzfristig kann man zwar..., aber lange Sicht muss man doch Einsicht haben dass... Zuerst... Au?erdem... Weiterhin... Schlie?lich... (Auf den ersten Blick scheint N vorteilhaft zu sein. Aber man muss jedoch einsehen, dass... Zun?chst einmal... Hinzu kommt, dass... Schlie?lich...)
转载请注明出处范文大全网 » 用德语怎么写“希望收到你的回信”?