《冰与火之歌》有什么经典的英文台词
1、Cersei Lannister (王后)When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground.你玩权利的游戏,结局要么赢、要么死。
没有折中的选择。
2、Bran和父亲Ned的对话Bran:“Can a man still be brave if he's afraid?”Ned: “That is the only time a man can be brave.”“一个人如果害怕,还能勇敢么?”“人只有在害怕的时候才会变勇敢啊。
”3、临冬城城主Eddard StarkA ruler who hides behind paid executioners soon forgets what death is.一个统治者如果让其他人替自己执行死刑,他很快就会忘记死亡的涵义是什么。
4、Tyrion说起Jon是私生子,给他的建议。
Never forget what you are, for surely the world will not. Make it your strength. Then it can never be your weakness. Armor yourself in it, and it will never be used to hurt you.永远不要忘了你是谁,因为这个世界不会忘记。
把你的特点变成你的力量,它就永远不会成为你的弱点。
用它武装自己,它就永远不能伤害你。
冰与火之歌中的名句谁有,短一点的,越多越好。
几个家族的箴言其实都挺经典,像是塔克的“凛冬将至”,葛雷乔伊的”强取胜于苦耕“,坦格里安的”血火同源“,艾林家族的”高如荣誉“等,有很多小家族,箴言却很有特色,如塔利家族的”先至战场“完全就是塔利家族行事风格的体现。
兰尼斯特家族的箴言没什么特色,但是一些关于兰尼斯特的俗语却很耐人玩味,如”兰尼斯特有债必偿“,这句话和《卡斯特梅的雨季》一起传遍整个大陆。
其实要我说,冰火里面最经典的一句话,就是那句”哇啦蘑菇立死——凡人皆有一死“你看完前5部就能体会到,老马丁把这句话用到极致了。
。
。
。
。
...
表达冰与火的句子
“凛冬将至”(出现频率应该是最高的了) “人唯有恐惧方能勇敢” “因绝望或是愚蠢所做的事往往十分相似” “勇气和愚蠢总是只有一线之隔” “在战争中,总是无辜者受难最多” Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death. I shall take no wife, hold no lands, father no children. I shall wear no crowns and win no glory. I shall live and die at my post. I am the sword in the darkness. I am the watcher on the walls. I am the fire that burns against the cold, the light that wakes the sleepers, the shield that guards the realms of men. I pledge my life and honor to the Night's Watch, for this night, and all the nights to come. 长夜将至,我从今开始守望,至死方休。
我将不娶妻,不封地,不生子。
我将不戴宝冠,不争荣宠。
我将尽忠职守,生死于斯。
我是黑暗中的利剑,长城上的守卫,抵御寒冷的烈焰,破晓时分的光线,唤醒眠者的号角,守护王国的坚盾。
我将生命与荣耀献给守夜人,今夜如此,夜夜皆然。
When the snows fall and the white winds blow, the lone wolf dies, but the pack survives. Summer is the time for squabbles. In winter, we must protect one another, keep each other warm, share our strengths. 当大雪降下,冷风吹起,独行狼死,群聚狼生。
夏天时可以争吵,但一到冬天,我们便必须保卫彼此,互相取暖,共享力量。
那个时候,世界多么单纯,詹姆心想,身边的人都如新铸的长剑,锋利而明亮。
我的十五岁,毕竟是一场梦幻么?大家都进了坟墓:“拂晓神剑”、微笑骑士、白牛、勒文亲王、爱来点黑色幽默的奥斯威尔·河安爵士、热心肠的琼恩·戴瑞,西蒙·托比和他的御林兄弟会,甚至直率的老萨姆纳·克雷赫……他们都不在了。
而我呢,那个曾经的少年……他,又在何时进了坟墓?穿上白袍时?割开伊里斯的喉咙时?那个少年,从小想当亚瑟·戴恩,但不知怎地,生命拐了个弯,他最后成为了微笑骑士。
Rhaegar fought valiantly, Rhaegar fought nobly, Rhaegar fought honorably. And Rhaegar died. 雷加战斗得英勇,雷加战斗得高贵,雷加战斗得荣誉,但是雷加死了。
"我以大地和河流的名义起誓。
" "我以青铜和钢铁的名义起誓。
" "我们以冰与火的名义起誓。
"
求冰与火之歌英文台词,我学英语用,从第一季开始,不胜感激。
《冰与火之歌》( A Song of Ice and Fire)是美国著名科幻奇幻小说家乔治·R·R·马丁( George R.R. Martin)一部当代奇幻史诗巨著。
本书主要描述了在一片虚构的中世纪大陆上所发生的一系列相互联系的宫廷斗争、疆场厮杀、游历冒险和魔法抗衡的故事,全书七卷(包括未出的各卷。
1996发表第一卷,迄今共出版五卷)浑然一体,共同组成了一幅壮丽的画卷。
经典台词:1)Bran:“Can a man still be brave if he's afraid?”Ned: “That is the only time a man can be brave.”“一个人如果害怕,还能勇敢么?”“人只有在害怕的时候才会变勇敢啊。
”——Bran和父亲Ned的对话2)A ruler who hides behind paid executioners soon forgets what death is.--Lord Eddard Stark一个统治者如果让其他人替自己执行死刑,他很快就会忘记死亡的涵义是什么。
——临冬城城主Eddard Stark(向儿子们解释“判人死刑的人必须自己执行”的原因)3)Never forget what you are, for surely the world will not. Make it your strength. Then it can never be your weakness. Armor yourself in it, and it will never be used to hurt you.--Tyrion Lannister永远不要忘了你是谁,因为这个世界不会忘记。
把你的特点变成你的力量,它就永远不会成为你的弱点。
用它武装自己,它就永远不能伤害你。
——Tyrion说起Jon是私生子,给他的建议。
4)He was always clever, even as a boy, but it is one thing to be clever and another to be wise.--Catelyn Stark从小时候起,他就是一个聪明人。
但聪明和明智是有区别的。
—— 临冬城夫人 Catelyn Stark (说小指头)5)I swear to you, I was never so alive as when I was winning this throne, or so dead as now that I've won it.--King Robert Baratheon跟你发誓,赢得王位的时候我感到从未有过的活力,可坐上王位之后是从未想过的死气沉沉。
—— 国王Robert Baratheon6)A true man does what he will, not what he must.一个真诚的人会做他想做的事,不是他必须做的事。
When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground.你玩权利的游戏,结局要么赢、要么死。
没有折中的选择。
—— Cersei Lannister (王后)7)Chaos isn't a pit. Chaos is a ladder. Many who try to climb it fail, and never get to try again. The fall breaks them. And some are given a chance to climb, but they refuse. They cling to the realm, or the gods, or love: illusions. Only the ladder is real; the climb is all there is.混乱不是深渊。
混乱是阶梯。
很多人想往上爬,却失败了,且永无机会再试。
他们坠落而亡。
有些人本有机会攀爬,但他们拒绝了。
他们守着王国,守着诸神,守着爱情——尽皆幻象。
唯有阶梯真实存在,攀爬才是生活的全部。
——Petyr Baelish (小指头)8)There is no creature on earth half so terrifying as a truly just man.--Lord Varys世界上,没有比人本身更可怕的生物了。
—— Varys(太监议员)
求翻译冰与火之歌的一句话:...
《权力的游戏》(Game of Thrones),是美国HBO电视网制作推出的一部中世纪史诗奇幻题材的电视剧。
该剧改编自美国作家乔治·R·R·马丁的奇幻小说《冰与火之歌》系列。
由戴维·贝尼奥夫、D·B·威斯、艾伦·泰勒等人执导,大卫·贝尼奥夫和D·B·威斯编剧,乔治·马丁担任剧本顾问,彼特·丁拉基、琳娜·海蒂、艾米莉亚·克拉克、基特·哈灵顿等人主演。
...
冰与火之歌中一句话的英语原文,大概是在绝境长城守夜人对小恶魔说...
“Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death. I shall take no wife, hold no lands, father no children. I shall wear no crowns and win no glory. I shall live and die at my post. I am the sword in the darkness. I am the watcher on the walls. I am the fire that burns against the cold, the light that brings the dawn, the horn that wakes the sleepers, the shield that guards the realms of men. I pledge my life and honor to the Night's Watch, for this night and all the nights to come.”长夜将至,我从今开始守望,至死方休。
我将不娶妻、不封地、不生子。
我将不戴宝冠,不争荣宠。
我将尽忠职守,生死於斯。
我是黑暗中的利剑,长城上的守卫。
我是抵御寒冷的烈焰,破晓时分的光线,唤醒眠者的号角,守护王国的坚盾。
我将生命与荣耀献给守夜人,今夜如此,夜夜皆然。