同为可怜人。
除却山樱外,
复谁知我心。
——
日本民谣 《小仓百人一首》
烦恼为谁故?偏招诘问人。
——
发认却兼盛 《小仓百人一首》
峰(みね)より落(お)つる
みなの川(がは)
恋(こひ)ぞつもりて
渊(ふち)となりぬる。
筑波山之下
飞泻男女川
我的思恋
不知不觉
骤然已成渊
——
阳城院 《小仓百人一首》
ちはやぶる 神代も闻かず 竜田川 からくれなゐに 水くくるとは
——
在原业眼家,曹德润译 《小仓百人一首》
遍染小仓山。
莫使凋零去,
明朝待圣颜。
——
贞信公 《小仓百人一首》
《小仓百人一首》
霜白菊亦白。
菊霜不可辨,
反复迟疑摘。
——
凡河内躬恒 《小仓百人一首》
川尚同归处 人定复举杯
《小仓百人一首》
——
小野小町 《小仓百人一首》
风动增地大凉。
多少珍珠露,
纷纷散数变道和。
——
文屋朝康 《小仓百人一首》
《小仓百人一首》
芳心何事乱,簌簌樱花残。
——
纪友则 《小仓百人一首》
云の通ひ路
吹き闭ぢよ
をとめの姿
しばしとどめむあまつかぜ
惟愿天风锁云梯,暂留仙姿在人间
——
良岑宗贞 《小仓百人一首》
《小仓百人一首》
——
柿本人麻吕 《小仓百人一首》
我自后成会去岁离中就的,思君夜不眠。
——
壬生忠岑 《小仓百人一首》
涌到泉川边。
我自空追慕,
相逢在哪天?
——
中纳言兼辅 《小仓百人一首》
《小仓百人一首》
云のかよひ路
吹きとぢよ
乙女の姿
しばしとどめむ
舞姬美也哉
犹似九天下凡来
天风路漫漫
惟愿风云归路断
仙姿常驻在人间
——
僧正遍昭 《小仓百人一首》
——
小野小町 《小仓百人一首》
わが身(み)をなさば
玉(たま)すだれ(帘)
ひま(隙)求(もと)めつつ
入(い)るべきものを
愿做清风 拂玉帘 但求一丝回顾 常伴君侧
——
在原业用种民实 《小仓百人一首》