粤语里的“咗”是什么意思
“咗”是“了”的意思,是用在已经发生了的事上面,例如:我食咗饭喇。(我吃了饭了)
咗和了在粤语中的区别是什么?
不同的语境有不同的说法。“了”粤语发音“嘞”。
(一)“咗”、“了”同时出现∶
1.问:你吃过饭了吗?答:我食咗嘞(我已吃过了)
2.问:老张在吗?答:佢走咗嘞(他已经走了)
(二)只有“咗”出现∶
1.问:桌子上的苹果呢?答:我食咗(我吃了)
2.问:小王喝醉了摔东西?答:佢颠咗(他疯了)
(三)只有“了”∶
1.问∶报警了吗?答:你睇,警察嚟嘞(你看,警察来了)
2.行快D,就落大雨嘞(走快点,要下大雨了)
粤语中的"咗"和"过"有什么分别?
“咗”字一般来说,用法和国语中的“了”差不多!例句:“你食咗饭未呀?——你吃了饭没有啊?”“食咗——吃了”而“过”字就和国语的用法一样。你提问的有什么区别可能你是觉得两个字的读音很像是吧?咗——zor, 过——guor
粤语 睇到咗 啥意思
意为:看到了
睇:动词,看,望
咗:助动词,表达已经完成的动作状态,了
广东话in咗好多是什么意思
形容一个人品味潮流了很多。in,意思是入流
咗是什么意思?用广东话是什么意思
咗
[zuo]
部首:口
五笔:KDAG
笔画:8
[解释]1.〔嘿~〕劳动号子声。2.〈方〉表示完结,结束。吴语、粤语。
粤语中“惯咗”是什么意思
宠惯了,或者习惯了
粤语说食咗人只车是什么意思?
食咗人只车,象棋里的“车”,一般说这句的都意思为男方占了女方的便宜,普通话意思可以解释为“上了那个女的”,很多人都知道是什么意思,但有部分人都不知道怎么写,都写成食咗人只猪,粤语里“猪”和“车”读音都很相似的。但正确写法是“车”
粤语挑嘿咗什么意思
就是。(叼,妈的)的意思。
粤语说就系未咗哩个问题是什么意思
就系未咗哩个问题
就是为了这个问题
转载请注明出处句子大全网 » 粤语里的“咗”是什么意思