假设你叫Tom,你昨天在学校游泳池游泳患了感冒,今天早上觉得头疼,你母亲给你量了体温后,发现你发烧,便带你去看医生,医生说你需要卧床休息两天,特向老师请假。给老师写一张70—100字的请假条 时间:2005年6月8日。 One possible version: June 8, 2005 Dear Sir, I'm sorry to tell you that I can't go to school today, I've caught a cold because I swam in the school's swimming pool yesterday. This morning I had a headache. After taking my temperature, my mother found that I had a high fever, immediately she took me to see a doctor, who advised me to stay in bed for 2 days. Now I am writing to you to ask for 2 days' sick leave. With best wishesYour student,Tom
好了,不错吧
不知道这个是国内的作业还是真的要给外籍老师写这么个假条
如果是作业而且是 给中国老师看的 那还是
dear mr.xxx,
i'm sorry to tell you that i caught a cold and i'm not feeling well now.i am adviced to stay in bed for two days and can't go to school then.but i think i'll get well soon and be back the day after tomorrow.
yours sincerely,
xxx
这样比较好
但是如果是真的给外国老师写假条,建议还是下面这个更好,外国人不像中国人,一般都开门见山,不会嗦嗦太多别的,告诉他你病了,然后要休息几天。就可以了。
dear sir/madam,
i caught a cold and i'm not feeling well now.i am afraid i have to stay at home for two days (今天的日期和明天的日期) since the doctor ask me to have more rest.
regards
xxx
用户登录
还没有账号?立即注册
用户注册
投稿取消
文章分类: |
|
还能输入300字
上传中....