感冒的请假条英文怎么

原发布者:zriky39663

英文生病请假条范文3篇　　请假条是一种常用的应用文体。当你因为生病不能到校上课的时候,或者因事不能参加集体活动的时候,你就需要给老师写一张请假条。本文是小编为大家整理的英文生病请假条范文，仅供参考。　　英文生病请假条范文一：　　英文病假条，英语病假单怎么写?　　1.首先，病假条的上方还是应该按照半正式的格式写上如下信息：To：病假条是递给谁的　　From：请假人　　Date：写病假条的日期(注意不是请假的日期)　　Subject：写上请假字样　　2.病假条抬头范例如下：　　ToPeterStone,Manager　　FromLynnChen,FinancialDepartment　　DateApril2nd,2004　　SubjectCasualLeaveofAbsence　　3.其次，在您的请假信第一段，应该开门见山但是有礼貌地提出请假。　　第一段要中心明确，写清您要请假的日期。　　4.第一段范例如下：　　Peter,IwouldliketoknowifIcouldaskforacasualleaveofabsenceforonedayonApril4th,thisWednesday.　　5.然后，在假条的第二段，您应该简单明了陈述请假的原因事由。注意叙述清楚明白，并尽可能表示对此带来工作不便的歉意。　　6.第二段范例如下：　　ThismorningIreceivedatelephonecallfrommydentist,urgingmetocometohispracticeforimmediatetreatmentofmyteeth.Ihavebeenexperiencingastingingpain,deprivingmeofmysleepduringthepastfortnight.Thesituation

　　dear mr**/mrs**,

i want to ask for leave for friday this week.beacuse i always cough recently and i need a doctor.what's more,i have finished almost work of this week.i will call the manager when i see a doctor, please allow my request.thank you!

jackson
june 25th,2010

　　请假分为两种情况：向领导或老师请假。
请假条应该言简意赅，作为批假的人也会提高批假的效率，不做无谓的情境描述。

英文版：
Dear teacher / leader,
I'm Lily. I 'm not being myself today. I feel awful. My throat is very sore and I got a cold fever. Would you please give me several days off ? I want to ask 3 days for sick leave. I really hope to get your approval. Thanks for your time.

中文版：
尊敬的老师/ 领导，
您好，我是李丽。我今天身体不舒服，感觉特别难受。我喉咙发炎了，也有些感冒发烧。您能给我请假看病吗？我想请三天的病假。望批准为盼。谢谢您！

　　Dear XXX,
I'm writing to notify you that I won't be able to make it to work/school today due to illness. I am awefully sorry for the short notice and any inconveniences that my absence may bring to you. According to the doctor, I should make a full recovery within 2 days. So， I should be back to work/school the day after tomorrow.
Thank you for your patience and understanding.

Best regards,
YYY

亲爱的某某某，

今天去函想告知你，我今天因病无法去上班/上学了。非常抱歉这么晚才通知你。由于我的缺勤或许会给你的工作带来诸多不便，对此，我深表歉意。医生说了，我的病两天就会好的。所以，我后天就会去上班/学。
谢谢你的耐心和理解

诚挚的某某某