一冯情书简谱邓丽君

亲，你母亲理解错了，因为这首歌彻头彻尾是邓丽君的原唱曲。
此曲是邓丽君在日本歌坛时唱红的，原曲是日语版，歌名是《手纸》（注：“手纸”是日语，“书信”的意思），由阿久悠作词，川口真作曲，邓丽君演唱。

原曲歌词如下：
[00:21.90]この手纸をあなたが読む顷は
[00:26.63]私は夜汽车にゆられています
[00:31.00]もうここへは戻って来ないでしょう
[00:35.56]そうするつもりで出て行くのです
[00:41.95]小雨が降って心がにぶります
[00:50.87]晴れてくれたらどんなにいいでしょう
[00:59.70]おかえりなさいおつかれでしょう
[01:08.17]またお酒を饮んでいますか
[01:16.21]
[01:34.43]短いけれどしあわせありがとう
[01:38.96]私は今でもそう思います
[01:43.46]これ以上は悲しくなるだけと
[01:47.95]毎日毎日考えました
[01:54.30]いつものような夜更けになりました
[02:03.26]やがてあなたが戻ってくるでしょう
[02:12.29]おかえりなさいおつかれでしょう
[02:20.76]もうむかえはできないのです
[02:27.17]
[02:29.46]いつものような夜更けになりました
[02:38.36]やがてあなたが戻ってくるでしょう
[02:47.20]おかえりなさいおつかれでしょう
[02:55.85]もうむかえはできないのです

后来邓丽君又用中文重新唱了一遍并发行在国语专辑里，命名为《一封情书》，由作词家林煌坤填词。这才有了我们现在所听的这首歌。
你妈妈可能把别人的翻唱当成原唱了～

评价：由邓丽君演唱的《一封情书》，歌声充满活泼的情调，又蕴含少女初恋的羞涩，热情，大方，非常深动。
怀念邓丽君！