估计你们都有喜欢的人吧?那大家平时是怎么样去跟喜欢的人表白呢?据说现在的人表白非常直接,上来就是一句“我喜欢你”,然后就没有下文了,这很难讨到男孩子喜欢的。
小编偷偷告诉你,现在流行用文言文表白啦,因为古文的爱就像一种芬芳沁人心脾,这种爱的持久度比较高哦。那么“我喜欢你”用文言文怎么说?拿这3句去表白,男生不忍心拒绝你!
1、山无陵,天地合,才敢与君绝
这句话原出自汉乐府民歌《上邪》,没有下一句,是首表白爱情忠贞的誓词。全文为:上邪!我欲与君相知,长命无绝衰!山无陵,江水为竭,冬雷阵阵,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。后来琼瑶在写《还珠格格》的时候,简化了这首诗,才有了这首词。
看过《还珠格格》的小伙伴应该对这句话都非常熟悉,当尔康问紫薇:“你愿意跟我共度一生吗”?而紫薇随即回应:“山无陵,天地合,才敢与君绝”!看到这里大家是不是都很感动呢?如果把这句话分享给喜欢的男生,相信他听了瞬间脸红。
2、玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知
这句诗出自《南歌子词二首》,由唐代诗人温庭筠所作,小编给大家简单解释一下这句诗的意思:骰子上的红点就像一颗颗红豆,然而红豆又有相思豆的名字,你玩骰子的时候不要这么开心,我在家一直在想你,你可不要违误了归期。
总之这句诗在古代是思念丈夫的意思,所表达出来的感情是喜欢一个人已经很深了,甚至爱到入骨。如果把这句话说给喜欢的男生听,他会立刻明白你有多喜欢他了。
3、山有木兮木有枝,心悦君兮君不知
这句诗出自《越人歌》,年代比较久远了,作者还不知道是谁,只知道创作于春秋时期,被誉为中国第一首译诗,楚辞源头之一。这句诗译文很好理解:山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
这句话的意境是很美的,道出了暗恋的心酸,如果你用它跟男生表白,对方怎么忍心拒绝你呢?
本文编辑:小杰
(图片来源网络,侵联删