初学法语的你,遇到法国人的时候,你懂得怎样进行自我介绍才得体吗?不能夸夸其谈,也不能轻描淡写,没有礼貌,希望你们喜欢。
关于简单的法语自我介绍篇一:
Bonjour. Comment vous appelez-vous?
Je m'appelle Franck GUILLOTEAU. Et vous êtes d'où?
Je suis de Paris. Et qu'est-ce que vous faites dans la vie?
Je suis chef d'entreprise. Et ingénieur aussi. Et ingénieur aussi et mécanicien pendant le week-end.
Bonjour. Comment vous appelez-vous? Je m'appelle Stéphanie Pellet. Pellet, pouvez-vous épeler Pellet, s'il vous pla?t? ?a s'écrit P E L L E T. (P-E-deux L-E-T) Très bien. Alors vous êtes d'où? Je suis de Lyon. ?a se trouve au milieu de la France, pas très loin de l'Italie, pas très loin de la Suisse. (It's located in the middle of France, not very far from Italy, not very far from Switzerland.) Très bien. Et, qu'est-ce que vous faites dans la vie? Je suis étudiante à l'Université du Texas.J'étudie la linguistique appliquée.
关于简单的法语自我介绍篇二:
Bonjour Madame, je m'appelle Mracle Dubois. je voudrais m'engager comme chauffeur.
您好,女士,我叫马塞尔·杜布瓦。我想应聘司机的职位。
Bien sûr. J'ai 43 ans. Il y a presque 20 ans que je travaille comme chauffeur.
当然了。我今年43岁。我干司机这活儿差不多有20xx年了。
关于简单的法语自我介绍篇三:
非正式用语(用于朋友间或者非正式场合)
Salut, je m’appelle Ingrid. Enchantée de te rencontrer.
你好,我叫Ingrid,很高兴认识你。
正式用语(用于陌生人或者正式场合)
Bonjour, je m’appelle Ingrid Dubreuil. Je suis enchantée de vous rencontrer.
您好,我叫Ingrid Dubreuil,很高兴能够认识您。