入境日语自我评价范文

こんにちは。刘と申します。湖北省出身で、今、この学校の一年生です。今年18歳です。诞生日は一月一日で、ようは一昨日です。一番好きな食べ物はトマトです。绿のものは好きではないんで、特に青菜（日本没青菜，直接用中文发音就可以）。みんなと会って、とても嬉しいと思います。
今後、どうぞよろしくお愿いいたします。（日本人不会用谢谢来结尾的）

总体来说非常别扭的一段，中文也很别扭……也不算是日语的思考方式。不过对于刚刚学习日语的来说，还可以了

　　みなさん、こんにちは。はじめまして、刘と申します。どうぞ宜しくお愿い申し上げます。湖北省の出身で、今はこの学校の一年生です。今年は18歳です。诞生日は一月一日で、つい一昨日のことでしたね。一番好きな食べ物はトマトですが、绿色の食べ物は嫌いです。特に野菜が苦手です。みなさんとお会いできて嬉しいです。以上です。ご清聴どうもありがとうございました。

　　我是xxx,
私は○○○と申します！
是一名大学生，
现在は大学生です！
我每天六点钟起床，
私は毎日朝六时に起きて、
七点从家出来，乘坐地铁去上学，
七时にうちから地下鉄で学校へ行く
学校每天八点钟开课，
学校は毎日八时から授业は始まります。
放了学我去图书馆上自习，
放课后、私いつも図书馆で勉强します！
晚上六点去学校食堂吃晚饭，吃完晚饭回家，
夕方六时ごろ、学校の食堂でご饭を食べからうちに帰ります！
晚上回家看电视，上网或者学习，
帰ったら、テレビを见たりネットにサーフしたり、勉强したりとか！
双休日一般和同学去逛街或在家陪父母...
周末、いつも友达と一绪にショウピンとか家で両亲と一绪にとか！
私好きなドラマが多いです、日本のドラマが一番好きです！
我喜欢的电视剧有很多,日本的电视剧是我的最爱.
日本のドラマがストーリは一番私を引きつけた。
日本电视剧的情节最能吸引我拉!
これは子供の顷から日本のアニメがよく见るの原因だと思います！
我想这个应该是受了从小看日本动画片的影响吧.
最近ショウピンする时はよく日本の小さい饰りを买います。
最近在逛街的时候,我总是买一些日本的小的装饰物.
あれは超可爱いですから。
因为那些太可爱拉.
もしチャンスがあれば是非日本に行って本番の日本が见たいです！
如果有机会的话,我一定要去看看真正的日本!