范文一:摩托车英文术语
MP/h 英里/小时
ignition switch 点火开关
starting switch 启动开关
horn 喇叭
cold 冷车
hot 热车
run 运转工作
choke 风门
turn 转弯
L?(turn) 左转
R?(turn) 右转
light 灯光
H?(light) 远光
L?(light) 近光
buzzer 蜂鸣器
beam 大灯远光指示
idle adjuster 怠速调整
fast---slow 快---慢
H---L 快---慢
max?speed 最高速度
max?torque 最大扭拒
max?out put 最大输出功率
carrying capacity 负荷
R?P?M 每分钟转数
T?D?C 上止点
B?T?D?C 上止点前
B?D?C 下止点
B?B?D?C 下止点前
firing order 工作点火顺序
Piston clearance 活塞与汽缸间隙
Piston ring end gap 活塞环端间隙
valve stem clearance 气门间隙
intake 进气
exhaust 排气
distributor point gap 分电器触电间隙
spark gap adiustment 火花塞间隙调整
范文二:摩托车中英文介绍
This is how you can contribute to preserving the environment.
The way you ride determines your fuel consumption and therefore how
much your vehicle pollutes the atmosphere.
In the same way, the way you treat your moped affects its noise
level and wear and tear on the vehicle.
In the Owner’ s instruction handbook you will find a series of points of
information on how to ride in an ecologically sound manner, which will
also be the most economic way to ride your vehicle
Please pay attention to all thepoints marked with a flower?in
this handbook.
We are counting on you!
Protect the
environment!
P7
你可以为保护环境作出贡献。
你骑的方式决定了你的燃料消耗 , 也决定了你的汽车污染大气的程 度。
同样 , 你对待你的摩托车的方式分影响它的噪音的大小和车辆的磨损 程度。
在用户手册中 , 你可以打到一系列的该如何环保地骑乘摩托车的信息 , 也是最经济的方式骑你的车
在这个手册,请注意所有有一朵花 图标的关键信息。
我们是靠你保护环境了 !
SAFETY WARNINGS
The following precautionary warnings are used
throughout this manual in order to convey the following messages:
Safety warning. When you find this symbol on the vehicle or in the manual, be careful
to the potential risk of personal injury. Noncompliance with the indications given in the
messages preceded by this symbol may result
in grave risks for your and other people’ s
safety and for the vehicle!
WARNING Indicates a potential hazard
which may result in serious injury or even
death.
CAUTION Indicates a potential hazard
which may result in minor personal injury or
damage to the vehicle.
NOTE The word “ NOTE ” in this manual precedes important information or instructions.
P9
安全警告
在本手册中接下来介绍的预防性使用警告是为了传达以下信息
:
安全警告 当你发现这个符号在车辆或手册中时 , 应注意存在人身 伤害的潜在风险。
不遵守这个符号的表达的信息可能会给你的和别人造成严重的安全 及车辆风险!
警告表明潜在的危害可能会导致严重伤害甚至是死亡。
警告表明潜在的危害会可能导致轻微的人身伤害或损坏车辆。 注意 在本手册“注意”这个词之前的重要的信息或指令。
范文三:摩托车配件中英文
摩托车配件中英文对照
化油器 carburetor
仪表 speedmeter
前尾 front molding
大灯 headlight
后尾 rear molding
导流罩 cover front handle
转向灯开关 switch winker
仪表罩 cover rear handle
远近光开关 switch lighting
前叉 front fork
变光开关 switch dimmer
前叉合件 front fork attachment
喇叭开关 switch horn
车把 (含拉杆、螺母) handlebar including pull lever and nuts 电启动开关 switch electric start
左喇叭开关 switch horn L.
传感器 sensor
大灯开关 switch headlight
吊架橡胶衬套 rubber
右喇叭开关 switch horn R.
车架挡泥板 fender of frame body
转向开关 switch turning light
仪表壳 cover meter
远近光开关 switch distance light
工具箱盖 cover of tool case
前泥板 front fender
后泥板 fender of rr
左右轴档(含球架) L&R axle bumper
摇臂前叉 front swing fork
前面板 front panel
双撑 main stand
前围 front mold
单撑 side stand
前挡水板 front smaller fender
前毂刹 front drum
面板装饰灯 decorated light of front panel
消声器垫 washe muffle
面板上装饰条 upper decorated mould of front panel
高压包 ignition coil
面板下装饰条 down decorated mould of front panel
前照灯罩 cover of head light
脚踏板 floor panel
右边条 right side cover
前置物箱盖 frong luggage cover
左边条 left side cover
箱盖连接件 connecting piece of luggage cover
轴承 bearing
座垫 saddle
刹把整套 brake level assembly
坐垫锁板 lock-plate
油门线 oil wire
右边条 R. mould
刹车线 brake cable
左边条 L. mould
链条扣 chain link
座桶 seat cask
空气滤清器 air filter
后内挡泥板 rear inner fender
油壶 &油壶盖 oil tank/oil tank cap
左侧板 left side cover
高压包 coil to spark plug
右侧板 right side cover
化油器接口垫(胶垫和纸垫) carburetor pad(glue pad&paper pad) 左平叉罩 left cover rear fork
火花塞 spark plug
右平叉罩 right cover rear fork
总成线 integration lines
主支架 main kichstand
汽油滤清器 fuel filter
主支架弹簧 spring of main kickstand
坐垫 seat
侧支架 side kichstand
塑料件 fairing
侧支架弹簧 spring of side kichstand
车身贴花 sticker
尾灯总成 tail light assembly
外胎 &内胎 outer tire@inner tube
后挡泥板 rear fender
轮毂 rim
后挡水板 rear smaller fender
撑脚 kick stand
后减震 rear suspension
挂档杆 gear lever
车架 frame
手把套 handle grip
后平叉 rear fork
装饰套 decorate cover
总线 harness
轮毂轴 /轴套 rim axle/spaces
电池盒盖 battery box cover
车身螺丝螺帽 screw and nuts
电池盒底 battery box bottom
熄火开关 start switch
电池连接线 battery line
碟刹摩擦片 rub piece
减震橡胶垫 suspension rubber washer
链条 chain
点火器 ingnition switch
弹簧 spring
工具箱 tool case
面板 cover set, fender top
副线缆 vice wire harness
主线缆 main wire harness
后衣架 rear carrier
发动机配件
进气管总成 inlet pipe assembly
起动减速齿轮 starter reduction gear
右曲轴箱盖总成 R. crank case cover assembly 起动减速齿轮轴 starter reduction gear shaft 左曲轴箱盖 L. crank case cover
顶销 cap starting roller spring
左曲轴箱 L. crank case
垫圈 thrust washer
主动轮扇叶盘 drive face
半圆键 woodruff ket
衬套 drive face boss
滚子 roller
滑动驱动盘组 movable drive face assembly 滚针轴承 needle bearing
重垂滚子组 weight roller compose
超越离合器总成 start clutch outer assembly 起动从动齿轮 (20T) kick start driven gear(20T) 通气导板 L.crank case cover plate
起动惰扇形齿轮总成 starter idle gear assembly 左曲轴箱盖垫片 L.cover gasket
滑动从动皮带盘组 movable driven face compose 攻丝螺钉 tapping screw
驱动弹簧 driven face spring
固定梢 dowel pin
冷却风扇盖总成 fan cover assembly
滚导梢 roller guide pin
罩盖 A 总成 shroud A assembly
滚子 roller guide pin
汽缸头盖 head cover compose
螺帽CM 12 flange nut CM12
汽缸头盖垫圈 head cover gasket
特殊螺帽 28mm special nut 28MM
汽缸头垫片 cylinder head gasket
传动盘油封 driven face seal
隔热板垫片 carb. Insulator gasket
变速箱盖 mission cover
定位梢 10*6 dowel pin 10*6
变速箱盖垫片 mission cover gasket
火花塞 spark plug
螺栓 8mm special bolt 8MM
气门油封 stem seal valve
油封 oil seal
凸轮轴 cam shaft compose
最终齿轮轴组 final gear shaft assembly
止动板 stopper plate compose
第一道活塞环 piston ring set
气门摇臂 valve rocker ram
第二道活塞环 piston ring 2nd
进气门摇臂轴 in rocker arm shaft compose 油环组合 piston ring oil
排气门摇臂轴 ex rocker arm shaft compose 右曲轴箱 R.crank case
进气门 inlet valve
引擎吊架橡胶衬套 engine hanger rubber bush 排气门 exhaust valve
曲轴箱垫片 crank case gasket
气门外弹簧 valve outer spring
刹车片固定销 pin brake shoe anchor
气门内弹簧 valve inner spring
后避震器下端衬套 rr. Cush und bush rubber 气门弹簧座 valve spring retainer
轴承 6301 radial ball bearing 6301
气门弹簧垫片 washer
轴承 6004 radial ball bearing 6004
气门锁夹 valve cotter
轴承 6002 radial ball bearing 6002
气门间隙调整螺丝 tappet adjust screw 六角缘面螺栓 6*50 flange sh bolt 6*50 气门间隙调整螺母 tappet adjust nut
机油泵盖板 oil separater
正时链条 cam chain
起动马达 motor assembly start
链条张力器 cam chain tensioner
化油器总成 carburetor assembly
链条调整器总成 tensioner lifter assembly
从动皮带盘 clutch outer
链条调整器垫片 tensioner lifter gasket
驱动板总成 drive plate assembly
张力器螺丝总成 cam chain tensioner pivot assembly 被动皮带盘总成 drive pulley assembly
链条导片 cam chain guide compose
传动盘总成 driven face assembly
汽缸垫片 cylinder gasket
油封套环 seal collar
线圈 stator compose
弹簧轴环 spring collar
冷却风扇 cooling fan compose
机油泵驱动链轮 oil pump driven sprocket
飞轮 flywheel compose
机油泵驱动链条 oil pump driven chain
机油泵总成 oil pump assembly
机油泵盖板 oil separater
motorcycle, motorbike 摩托车:
all terrain vehicles, ATV’s 全用途摩托车
motorbicycle 两轮摩托车:
scooter 电动脚踏车
fun 游乐车
road motor cycle 路用车
off-road motor cycle 越野车
左把座 L. HOUSING ASSY
手把胶 HANDLE GRIPS
侧光片 REFLECT PANEL
空滤器(工具盒) AIR CLEANER
全车电缆 CABLE ASSY
闪光器 FLASHER
点火器 CDI COPM
龙头 HANDLE PIPE
右把座 R. HOUSING ASSY
高压包 IGNITION COIL
启动继电器 START RELAY
调压整流器 RECTIFIER
立管 STEERING STEM
三角板 UPER JOINT OF FR FORK
卡子 CLIPER
卡座镙栓 BOLT OF CLIPER SEAT
喇叭 HORN
化油器 CARBURETOR
继电器支架 RELAY SUPPORT
后转向灯支架 REAR TURN LIGHT SUPPORT
油箱锁 FUEL TANK LOCK
头盔锁 HELMET LOCK
车头锁 HEAD LOCK
点火开关 IGNITION SWITCH
三簧 LITTLE SPRING
挂勾 HOOK
线夹 CABLE HOLDER
方向轴承 STEERING BEARING
盖形镙母 CAP NUT
方向镙母 STEERING NUT
后制动开关 TAIL LIGHT SWITCH
电瓶 BA TTERY
仪表 METER
反光镜 MIRROR
大灯(及灯耳) HEAD LIGHT (WITH SUPPORT)
前后转向灯 TURNING LIGHT
尾灯 TAIL LIGHT
仪表支架 METER SUPPORT
油箱 FUEL TANK
左右侧盖 SIDE COVER
后泥板前段(尾翘、挡水皮) REAR MUD FENDER (R ) 链条 DRIVE CHAIN
链盒 CHAIN CASE
后制动臂 REAR BRAKE ARM
后制动拉杆 RAER BRAKE ROD
前减震 FRONT SHOCK ABSORBER
前泥板 FRONT FENDER
前轮总成 FRONT WHEEL
后轮总成 REAR WHEEL
前制动 FRONT BRAKE
后制动 REAR BRAKE
后减震 REAR CUSHION
座垫 SEAT
后泥板尾段 REAR FENDER
消声器 MUFFLER
挂件 FRONT SUSPENDER
车架 FRAME
平叉 REAR FORK
缓冲体总成 BUFFER
主支架 MAIN STAND
侧支架 SIDE STAND
四轴 AXLES
三寸套 BUSHS
千斤 CHAIN ADJUSTER
油门线 THROTTLE CABLE COMP 离合线 CLUTCH CABLE COMP
转速线 TACHOMETER CABLE ASSY 里程线 SPEEDOMETER CABLE ASSY 前刹线 FRONT BRAKE CABLE COMP 发动机 ENGINE
全车胶 RUBBERS
全车标件 STANDARD PARTS
上下垫片 W ASHER
全车贴花 LABELS
车架标牌 NAME PANEL
油箱、侧盖标牌 HARDED LABELS 说明书 OWNER‘S MANUAL
化油器 CARBURETOR
前尾 FRONT MOLDING
后尾 REAR MOLDING
转向灯开关 SWITCH WINKER
远近光开关 SWITCH LIGHTING
变光开关 SWITCH DIMMER
喇叭开关 SWITCH HORN
电启动开关 SWITCH ELECTRIC START 传感器 SENSOR
吊架橡胶衬套 RUBBER
车架挡泥板 FENDER, FRAME BODY 仪表壳 COVER METER
工具箱盖 COVER ., TOOL CASE
后泥板 FENDER .,RR
摇臂前叉 FRONT SWING FORK
双撑 MAIN STAND
单撑 SIDE STAND
前毂刹 FRONT DRUM
消声器垫 W ASHE MUFFLE
高压包 IGNITION COIL
前照灯罩 COVER ., HEAD LIGHT 右边条 RIGHT SIDE COVER
左边条 LEFT SIDE COVER
工具箱 TOOL CASE
面板 COVER SET, FR. TOP
副线缆 VICE WIRE HARNESS
主线缆 MAIN WIRE HARNESS
后衣架 REAR CARRIER发动机配件
进气管总成 INLET PIPE ASS''Y
右曲轴箱盖总成 R. CRANK CASE COVER ASS''Y 左曲轴箱盖 L. CRANK CASE COVER
左曲轴箱 L. CRANK CASE
主动轮扇叶盘 DRIVE FACE
衬套 DRIVE FACE BOSS
滑动驱动盘组 MOV ABLE DRIVE FACE ASS''Y
重垂滚子组 WEIGHT ROLLER COMP
起动从动齿轮 (20T) KICK START DRIVEN GEAR(20T) 起动惰扇形齿轮总成 STARTER IDLE GEAR ASS''Y 滑动从动皮带盘组 MOV ABLE DRIVEN FACE COMP 驱动弹簧 DRIVEN FACE SPRING
冷却风扇盖总成 FAN COVER ASS''Y
罩盖 A 总成 SHROUD A ASS''Y
汽缸头盖 HEAD COVER COMP
汽缸头盖垫圈 HEAD COVER GASKET
汽缸头垫片 CYLINDER HEAD GASKET
隔热板垫片 CARB. INSULATOR GASKET
定位梢 10*6 DOWEL PIN 10*6
火花塞 PLUG SPARK
气门油封 STEM SEAL VALVE
凸轮轴 CAM SHAFT COMP
止动板 STOPPER PLATE COMP
气门摇臂 V ALVE ROCKER ARM
进气门摇臂轴 IN ROCKER ARM SHAFT COMP 排气门摇臂轴 EX. ROCKER ARM SHAFT
进气门 INLET VALVE
排气门 EXHAUST VALVE
气门外弹簧 V ALVE OUTER SPG
气门内弹簧 V ALVE INNER SPG
气门弹簧座 V ALVE SPRING RETAINER
气门弹簧垫片 W ASHER
气门锁夹 V ALVE COTTER
气门间隙调整螺丝 TAPPET ADJUST SCREW
气门间隙调整螺母 TAPPET ADJUST NUT
正时链条 CAM CHAIN
链条张力器 CAM CHAIN TENSIONER
链条调整器总成 TENSIONER LIFTER ASS''Y
链条调整器垫片 TENSIONER LIFTER GASKET
张力器螺丝总成 CAM CHAIN TENSIONER PIVOT ASS''Y 链条导片 CAM CHAIN GUIDE COMP
汽缸垫片 CYLINDER GASKET
定位销 10*6 DOWEL PIN 10*6
线圈 STATOR COMP
冷却风扇 COOLING FAN COMP
飞轮 FL YWHEEL COMP
机油泵总成 OIL PUMP ASS''Y
机油泵驱动链轮 OIL PUMP DRIVEN SPROCKET
机油泵驱动链条 OIL PUMP CHAIN
机油泵盖板 OIL SEPARATER
起动减速齿轮 STARTER REDUCTION GEAR)
起动减速齿轮轴 STARTER REDUCTION GEAR SHAFT 顶销 CAP STARTING ROLLER SPRING
垫圈 THRUST WASHER
半圆键 WOODRUFF KET
滚子 ROLLER
滚针轴承 NEEDLE BRG
超越离合器总成 START CLUTCH OUTER ASS''Y
通气导板 L. CRANK CASE COVER PLATE
左曲轴箱盖垫片 L. COVER GASKET
攻丝螺钉 TAPPING SCREW
固定梢 DOWEL PIN
滚导梢 ROLLER GUIDE PIN
滚子 ROLLER GUIDE
螺帽CM 12 FLANGE NUT C M12
特殊螺帽 28mm SPECIAL NUT 28mm
传动盘油封 DRIVEN FACE SEAL
变速箱盖 MISSION COVER
变速箱盖垫片 MISSION COVER GASKET
螺栓 8mm SPECIAL BOLT 8mm8
油封 OIL SEAL
定位销 DOWEL PIN
最终齿轮轴组 FINAL GEAR SHAFT ASS''Y
第一道活塞环 PISTON RING SET
第二道活塞环 PISTON RING 2nd
油环组合 PISTON RING OIL
右曲轴箱 R. CRANK CASE6
引擎吊架橡胶衬套 ENG . HANGER RUB. BUSH
曲轴箱垫片 CRANK CASE GASTER
刹车片固定销 PIN BRAKE SHOE ANCHOR
后避震器下端衬套 RR. CUSH UND BUSH RUBBER 轴承 6301 RADIAL BALL BEARING 6310
轴承 6004 RADIAL BALL BEARING 6004 油封 OIL SEAL
油封 27*2 OIL SEAL 27*2
轴承 6002 RADIAL BALL BEARING 6002 定位销 DOWEL PIN
六角缘面螺栓 6*50 FLANGE SH BOLT 6*50 轴承 6002 RADIAL BALL BEARING 6002 机油泵盖板 OIL SEPARATER
起动马达 MOTOR ASS''Y. START
化油器总成 CARBURETOR ASSY
从动皮带盘 CLUTCH OUTER
驱动板总成 DRIVE PLATE ASS''Y
被动皮带盘总成 DRIVE PULLEY ASS''Y2 传动盘总成 DRIVEN FACE ASS''Y
油封套环 SEAL COLLAR
弹簧轴环 SPRING COLLAR
范文四:摩托车零件中英文对照表
1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162CLIP,TUBE
COCK ASSY,FUELO-RING
FILTER,CUP AIR/C ASSY
ELEMENT A,AIR/C.HOLDER COMP,ELEMENTELEMENT B,AIR/C.
RUBBER,ELEMENT STOPPERDUCT,AIR/C INLETCOVER,AIR/C CASECASE,AIR/CNUT,INSERT SEAL,AIR/C
TUBE,AIR/C CONNTANK,STORAGE CLAMP TUBE
BAND ,AIR/C CONNECTING TUBEBAND,BATTERY
RUBBER, AIR/C. CASE MOUNTCUSH,FUEL TANK CTRSET ILLUST,FUEL TANKTANK COMP,FUELPLATE,MARK
STAY,R FUEL TANK FRONTSTAY,L FUEL TANK FRONTMETAL,FUEL FILLER
MOUTH PIECE,COCK M16X31PLATE,FUEL TANK LID SETPATCH,RR STAYSENCE ORGAN COMPBOLT,WELD
BOSS,SIDE COVER
PATCH,FUEL COCK SETSTRIPE,R FUEL TANKSTRIPE,L FUEL TANK
COLLAR,FUEL TANK MOUNTINGRUBBER,FUEL TANK CENTERCUSHION,FR FUEL TANKTUBE,FUEL
CABLE COMP,THROTTLEJOINT,EXH PIPE
COLLAR,EXH.PIPE JOINTGASKET,EXH.PIPE MUFFLER COMP,EXHMUFFLER COMPPIPE,EXHAUST RIVET,BLIND
CABLE,COMP CLUTCHBOOT,CLUTCH WIRENUT,HEX
PEDAL ASSY,CHANGEPEDAL,CHANGE BOSS,PEDAL
RUBBER,CHANGE PEDAL
PEDAL ASSY, KICK STARTERSPRING,KICK ARMCERCLIP
ARM,KICK STARTERPEDAL RUBBERKICK PEDAL BOSSBALL,STEEL 管夹
燃油开关总成O形圈过滤杯空滤器总成空滤器滤芯A滤芯支架组合空滤器滤芯B滤芯橡胶端盖空滤器进气管空滤器盖空滤器壳插片螺母空滤器密封圈空滤器通气管沉积箱管夹
空滤器用管箍蓄电池支架空滤器橡胶衬垫油箱后缓冲垫燃油箱装置油箱标识板
油箱右前支架油箱左前支架注油口金属内衬出油口
油箱盖安装板后衬板
传感器支座组合凸焊螺栓 侧盖支架
油箱开关座支板燃油箱右标志燃油箱左标志油箱固定轴环油箱中心橡胶垫油箱前缓冲垫燃油管油门拉线排气管接头排气管卡圈排气管垫圈排气消声器消声器组合排气管抽芯铆钉离合器拉线离合器拉线护套六角螺母 变速踏板总成变速踏板踏杆轴套
变速踏杆橡胶套起动踏杆总成锁止弹簧卡簧
起动蹬杆蹬杆橡胶套踏杆座钢球646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125CUSHION,CDI UNITUNIT COMP CDICOUPLER 4P MINI COIL COMP,IGN
CONN,4MM INNER(W/P)
CAP ASSY NOISE SUPPRESSORCAP,CORD WATER PROOFSEAL,H/L TERMINALBATTERY
FILLING PLUGLABEL
HOLDER COMP, BATTERYNUT,SQUARE,WELD
TUBE,BATTERY BREATHERREG.RECT ASSY
RECTIFIER (ASSY)SILICONHARNESS,WIRE COVER CONNECTOR
CONNECTOR COVER WIRE HARNESSCONNECTOR, FUSETERMINAL S,INSERTCASE, FUSEFUSE
BAND , WIRE
CABLE ST-MAG BATTSCOVER,BAT TERMINALLIGHT ASSY,HEADBULB,HEAD LIGHTBULB WEDGE BASEWINKER COMPLENS,WINKER BASE WINKER
CORD COMP WINKERGASKET WINKER LENSBULB
RUBBER,WINKER SETPLATE,WINKER SETLIGHT ASSY,TAIL
LENS.COMP TAIL LIGHTBASE TAIL LIGHT
CORD COMP TAIL LIGHT
SOCKET COMP.TAIL&STOP LIGHTSUB CORD TAIL LIGHTKEY SET
LOCK COMP,FUEL TANK
SWITCH ASSY,COMB.& LOCKKEY TIE
PLATE, KEY NUBMBERLOCK,SIDE COVERCOVER,COMB.SW.
STAY,COMBINATION SWITCH COVSW ASSY,LT ST KILLSW ASSY,WINKERCOVER
SW COMP,FR.LEVERSW.ASSY.FR.STOP SW ASSY,REAR STOPNUT,ADJUST
COVER,REAR STOPSPRING,STOP SWITCHSET,START MAG
SW ASSY START MAG
CDI保护套CDI
4孔外接插件点火线圈
4MM内端子(W/P)火花塞帽总成火花塞帽组合H/L密封接线端蓄电池 柱塞标志
蓄电池支架组合焊接方螺母 蓄电池通气管整流调节器硅整流器主线束连接盖
主线束端子保护套保险器连接器S型插入端子保险盒保险丝 扎带
蓄电池正极线蓄电池端子盖前大灯总成前照灯灯泡位置灯灯泡转向灯组合转向灯罩转向灯基体转向灯电线转向灯罩垫圈灯泡
转向灯安装橡胶套转向灯安装板后尾灯总成后尾灯罩后尾灯基体后尾灯电线后尾灯刹车灯座后尾灯附线钥匙组合油箱锁组合开关锁总成钥匙环
钥匙号码板边盖锁点火锁罩开关盖组合
右手把开关总成转向开关总成盖
前手柄组合
前刹车开关总成后制动开关总成调节螺母后盖
开关弹簧起动继电器组起动继电器总成
130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188DIAL DESIGN, SPEEDOUTER SOCKETKNOB
DIAL DESIGN, TACHOFUEL METER ASSYEMB,METER CASE
RUBBER, SPDMT. MOUNTFUEL UNIT
HORN COMP.(HIGH)COVER,R HORN
WASHER,FENDER SETTINGSTAY,R HORN COVERGROMMET,HORN COVERHORN COMP.(LOW)COVER,L HORN
WASHER,FENDER SETTINGSTAY,L HORN COVERRELAY ASSY,WINKERRELAY COMP,WINKER
SUSPENSION,WINKER RELAYCASE,DRIVE CHAINCHAIN,DRIVE
JOINT ,DRIVE CHAINADJUSTER,CHAIN
END PLATE,SWINGARMAXLE,REAR WHEEL
COLLAR,RR WHEEL L SIDECOLLAR,RR WHEEL R SIDEWHEEL ASSY,REARSPROCKET
DAMPER,REAR WHEELSLEEVE,REAR WHEELNUT,DRIVEN SPR
WASHER,DRIVEN SPRKTWHEEL COMP,RRDRUM,REAR BRAKE
FLANGE,FINAL DRIVENSPACER,RR DIST COLLARTIRE ASSYTIRE
TUBE,TIRE DUST SEALRIM,RR WHEELFLAP,TIRE NIPPLE,SPOKE SPOKE
PANEL ASSY,RR BRKPANEL COMP,RR BRAKECOLLAR SLEEVE,PANELPIN,BRK(SHOE)ANCHORSHOE COMP,BRAKE BODY,BRAKE SHOELINING,BRAKE
PLATE,CASTING,BRAKE SHOECAM.REAR BRAKE
INDICATOR,REAR BRAKESPRING,BRAKE SHOEREARARM,REAR BRAKEJOINT,BRAKE ARM速度表盘图样插座回位按钮
转速表盘图样油位指示表仪表标牌
里程表橡胶衬垫燃油传感器喇叭组件右喇叭罩
挡泥板安装垫圈右喇叭罩支架喇叭罩环喇叭
左喇叭罩
挡泥板安装垫圈左喇叭罩支架闪光器总成闪光器闪光器悬挂链罩驱动链
驱动链连接销 链调节器摇臂端盖板后轮轴后轮左衬套后轮右衬套后轮总成链轮
后轮缓冲块后轮轴套止动螺母链轮锁紧片后轮鼓组合后制动鼓链轮连接盘后边盖片轮胎组外胎内胎防尘封前轮辋衬带条母辐条
后制动总成
后制动毂盖组合毂盖套筒
制动蹄块定位轴制动蹄块组合制动蹄块体制动衬片 制动体块嵌片后制动凸轮后制动指示片制动蹄块回位弹簧后制动臂
制动摇臂连接销193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252AXLE,FR WHEEL
COLLAR COMP,FR WHEEL SIDEWHEEL ASSY,FRONTWHEEL COMP,FR
HUB COMP,FR WHEELDRUM,REAR BRAKE
COLLAR,FR AXLE DISTRIM,FR WHEELDISK,FR BRAKE
GEAR BOX ASSY,SPDMT.CABLE ASSY,SPEEDOMETERGEAR COMP,SPDMTRECEIVER,GEAR BOXGEAR,SPDMT PINION,SPDMT
PANEL COMP,FR BRKPIN,BRK(SHOE)ANCHORSLEEVE BRK PANELARM,FRONT BRAKEPANEL ASSY,FR BRKCABLE COMP,FR BRKPEDAL,COMP BRAKEPEDAL TREAD
PIPE,BRAKE PEDALBRACKET,SPRING ARM,REAR BRAKE
PIVOT,REAR BRAKE PEDALSPRING,BRAKE PEDALFRAME BODY COMPPIPE,STRG.HEAD HALF COMP,R BODYNUT,ROUND
HALF COMP,L BODYTUBE,DOWN PIPE,R UPPERPIPE,L UPPERPIPE,R SUBPIPE,L SUB
PIPE COMP,RR FORK PIVOTBUSH,REAR FORK PIVOT
PIPE,FRAME BOTTOM BRIDGECOLLAR,ENG HANG
BRKT COMP,R RR CUSH UPBRKT COMP,L RR CUSH UPBRKT COMP,R PIPE ENDCOLLAR,RR END
BRKT COMP,L PIPE ENDCOLLAR,RR ENDPLATE ,CROSSBAR,TANK MT
BRACKET,IG COILBRACKET,REGULATOR BOLT,WELD 6X20
PATCH,FRAME BOTTOM BRIDGEUNDER GUSSET,HEAD PIPEPLATE,HNDL.LOCK STOPPER,HANDLE
STAY,RR STOP SWITCHPIN,SPRING HOOK前轮轴前轮边套筒前轮总成前轮组合前轮毂组件后制动毂前轮轴套前轮辋前制动盘速度传感器里程表软轴
速度传感器齿轮
速度传感器齿轮拨盘速度传感器齿轮速度传感器小齿轮前制动毂盖组合制动蹄定位销制动毂盖衬套前制动臂前制动总成前制动拉线制动踏板组合脚踏板制动踏杆弹簧支架后制动臂
后制动踏杆轴套弹性制动踏板车架组合前立管右半体组合圆螺母 左半体组合前撑管右上管左上管右下撑管左下撑管
后平叉套管组件后平叉衬套下横管
发动机吊挂轴管
右后减震器上支架组件左后减震器上支架组件右尾架组件后端轴套左尾架组件后端轴套横支架油箱定位轴点火线圈支架整流器支架
凸焊螺栓 M6*20下衬板
前立管下加强板车头转向锁支架板转向限位板后制动开关支架弹簧挂钩
257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302305306307308309310311312313314315STAY,ST-MAG
PATCH,HALF BODYSTAY COMP,HORNBRKT,HORN COVER
BRKT COMP.R P. STEPBRKT COMP.L P. STEPRACE,STRG BALL
PLATE,FR ENGINE HANGER
PLATE,R ENGINE HANGER UPPERCLIP,CABLE
PLATE,L ENGINE HANGER UPPERPLATE,R SIDE COVER LOCKPIPE, LOCK PLATEPLATE R,LOCK
PLATE,L SIDE COVER LOCKPIPE, LOCK PLATEPLATE L,LOCKSTAY,WIND GUARDGUARD,BATTERY STAND,MAIN PIPE,MAIN
PLATE,STOPPER PIPE,PIVOT BAR,TREAD HOOK,SPRING PLATE,TREAD PLATE
HOOK,MAIN STAND SPRINGRUBBER,STAND STOPPERSHAFT,MAIN STAND PIVOTSTAND COMP,SIDEBAR,SIDE STANDPIVOT,SIDE STANDEND,SIDE STANDRIVET
BOLT,SIDE STAND PIVOTSPRING,SIDE STANDRUBBER STEPBAR COMP,STEPBAR,STEP
BRACKET,SIDE STANDPIN,HOOK
STOPPER,STEP STOPPER,KICK RUBBER,P STEPWASHER,P STEPFORK ASSY,R FRONTSEAL SET,FR FORKFORK ASSY,R FRONTFORK ASSY,L FRONTSEAL SET,FR FORKFORK ASSY,L FRONTSWINGARM ASSY,RRSWINGARM COMP,REARCOLLAR RR FORK PIVOTARM STAY(S/A COMP)PIPE,R.REAR FORK起动继电器支架半体衬板喇叭支架组合喇叭罩支架
右脚踏支架组件左脚踏支架组件珠碗
发动机前安装板发动机右上连板线夹
发动机左上连板右侧盖锁支架盖锁支管右侧盖锁支板左侧盖锁支管盖锁支管左侧盖锁支板支架
蓄电池支架中心支架中心支架管限位板轴管支撑杆弹簧挂钩支撑板板
中心支架弹簧挂钩缓冲橡胶垫中心支架销轴侧支撑组合侧支撑杆侧支撑支架侧支撑端杆铆钉
侧支撑螺栓侧支撑弹簧脚踏橡胶脚踏杆组件脚踏杆
侧支撑支架挂销
脚踏限位板限位板
后脚踏橡胶套右后脚踏垫片右前减震器总成前减震器密封条右前减震器总成左前减震器总成前减震器密封条左前减震器总成后摇臂总成后摇臂组合后平叉轴衬套支撑臂右后叉管320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365368369370371372373374375376377378STAY,CHAIN CASE HOOKSTAY,CHAIN CASE
RUBBER BUSH,SWINGARM PIVOTSLIDER,DRIVE CHAINCUSHION ASSY,REARBUSH,RUBBER UPPERBUSH,RUBBER UNDER
COLLAR,RUBBER BUSH UPPERCOLLAR,RUBBER BUSH UNDERPIPE,STEERING HANDLEHANDLE WEIGHT ASSYRUBBER,HANDLE WEIGHTWEIGHT,STEERING HANDLERIGHT GRIP ASSYGRIP R,HANDLE
PIPE,THROTTLE GRIPGRIP L,HANDLE
LEVER ASSY,R(FOR DRUM)COVER,HNDL LEVERLEVER,R.STRG.HNDL LEVER ASSY,LSTEM COMP,STRGSTEM,STEERING
BRIDGE,FORK BOTTOMRACE (STRG TOP) CONERACE(STRG BOTTOM)CONE
WASHER,(STRG HD)DUST SEALTHREAD COMP,(STRGHEAD)TOPBRIDGE,FORK TOPGUIDE,CABLE
COLLAR, FR. FENDERFENDER COMP.FRSTAY,R FR FENDERSTAY,L FR FENDERSTIFFNER,FR FENDERPATCH
STAY,FR.NO.PLATE MUDGUARD,FR.FENDER CASE,HEADLIGHT
PLATE,HEADLIGHT BACK
RUBBER,HEADLIGHT CASE SEALBRACKET,HEADLIGHT STAYBRACKET,HEADLIGHT STAYSTAY,METER BAR,SUPPORT
GUIDE,CLUTCH CABLE
STAY,FRONT
STAY,SEAT REAR
BOLT,SEAT REAR STAYPLATE
RUBBER B,SEAT SETTINGRUBBER C,SEAT SETTINGRUBBER A,SEAT SETTINGRUBBER,SEAT SETTINGPLATE,ATTACHMENT BRKT,NUMBER PLATECOWL,REAR
链盒固定钩链合固定座摇臂轴橡胶垫驱动链滑块后减震器总成上橡胶衬套下橡胶衬套橡胶衬套上卡环橡胶衬套下卡环方向把管平衡锤平衡锤橡胶平衡块
右手把套总成方向把右把手把套
方向把左把手右闸把总成手柄护套右手柄 左闸把总成方向柱组合方向柱下连接板上珠碗下珠碗
转向防尘垫圈压紧螺母上连接板拉线卡圈
前挡泥板卡环前挡泥板组合前挡泥板右支架前挡泥板左支架前挡泥板加强板加强板
前牌照支架前挡泥板前照灯罩前大灯背板
前大灯橡胶密封条前大灯支架前大灯支架仪表支架支撑杆
离合器拉线夹前支架
鞍座后支架鞍座后支架螺栓衬板橡胶垫B橡胶垫C橡胶垫A橡胶垫连接片
车架号码板支架后壳罩
383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443STAY,RR MUDGUARDCARRIER COMP.RRLABEL,REAR CARRIERCOVER ASSY, R SIDESPRING,LOCK SETTINGSET ILLUST,R SIDE COVERCOVER,R SIDELABEL,NAME
EMBLEM,SIDE COVERBOX,TOOL
CAP,TOOL BOX
GROMMET,SIDE COVER
GROMMET, AIR CLEANER CASEGROMMET,SIDE COVERCUSH.,SIDE COVER LOCKCOVER ASSY, L SIDESPRING,LOCK SETTINGSET ILLUST,L SIDE COVERLABEL,NAME COVER,L SIDE
STRIPE,L SIDE COVERRUBBER,BATTERY BOXEMB,HD LIGHT CASE
PLATE,REGISTERED NUMBERLABEL,TIRE
MARK,BATT CAUTIONLABEL,DRIVE CHAINMARK,DRIVE CAUTIONLABEL,COLOR CDI LABLE
MIRROR ASSY,R BACKMIRROR,HOLDER
MIRROR ASSY,L BACKMIRROR,HOLDER TOOL SETSPANNER PLIER
SCREW DRIVER,+SCREW DRIVER,-BOX,WRENCH EYE,WRENCH TOOL BAGHANDLE
SPG. G, MAIN STANDHOLDER, A2, UPPERPIN P.STEP
CRANK CASE COMP,RIGHTCRANK CASE,RIGHTBUSH
JOINT,BREATHER TUBEOLIFICE B,OILPLUG,CONE
BEARING,NEEDLE GASKET,CRANK CASECRANK CASE COMP,LEFTCRANK CASE,LEFT
COVER COMP.R CRANK CASECOVER,R CRANKCASEORIFICE,C,OIL
后挡泥板支架后载物架组合后尾箱贴花右边盖总成锁安装弹簧右边盖贴花右边盖型号贴花边盖贴花工具盒工具盒盖喇叭罩环空滤器衬垫边盖环侧盖垫
左边盖总成安装锁弹簧左边盖贴花名称贴花左边盖
左边盖条纹火花塞套筒前大灯罩标牌标牌
轮胎贴花
蓄电池警示贴花驱动链贴花行驶警示贴花颜色贴花CDI贴花
右后视镜总成后视镜保持架左后视镜总成后视镜保持架随车工具扳手钳子十字起一字起扳手盒 内六角扳手 工具袋手柄
中心支架弹簧方向把上固定座 后脚蹬销钉右曲轴箱右曲轴箱体衬套
通气管接头过油嘴堵头
滚针轴承曲轴箱衬垫左曲轴箱左曲轴箱体曲轴箱右盖组件曲轴箱右盖油孔套448449450451452453454455456457458459460461462463465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500502503504505506507508GASKET,LEFT CRANK CASEHOLE CAP
HOLDER,PUSH PLUGPLUG,BRG PUSHSPRING,BRG PUSHCLIP,TUBE
TUBE,BREATHER SCREW
BOLT ,CYLINDER STUD BOLT,FLANGE
BOLT,PLUG DRAIN CAP,ACG CAP
DOWEL PIN
BRG,BALL RADIAL OIL SEAL
CYLINDER,COMP. SLEEVE,CYLINDER BARREL,CYLINDER GASKET,CYLINDER
HEAD COMP, CYLINDERHEAD,CYLINDER GUIDE,VALVE
SEAT,INLET VALVESEAT,EXHAUST VALVEGASKET,CYL HEAD SEAL RING
COVER,CYLINDER HEAD
PACKING,CYLINDER HEAD COVERNUT,CYLNDER HEADWASHER
CRANK SHAFT COMP.ROD,CONNECTING CRANK SHAFT,RIGHTCRANK SHAFT,LEFTPIN,CRANK
GEAR,TIMING DRIVEBEARING,CONN ROD PISTON
PIN,PISTON
RING,PISTON TOPRING,PISTON 2NDRING,PISTON OILRING PISTON OIL KEY WOODRUFF CLIP,PISTON PINSEAL,VALVE STEMGUIDE,PUSH RODSHAFT COMP,CAMSHAFT,CAM GEAR,CAM CIRCLIP
HOLDER COMP,ROCKER ARMHOLDER,ROCKER ARMROCKER ARM,INLETROCKER ARM,EXHSHAFT,ROCKER ARMFOLLOWER,CAM
SHAFT,CAM FOLLOWER左盖垫片
滤油器弹簧盖
轴承推力堵头支架轴承推力堵头轴承推力弹簧弹性环箍通气胶管螺钉
气缸双头螺栓发兰面螺栓 放油螺栓磁电机螺塞盖
定位销
圆柱滚子轴承 油封气缸体气缸套气缸体本体气缸体密封垫气缸头组合气缸头气门导管进气门座排气门座缸盖密封垫密封圈气缸头盖
缸盖头盖密封垫气缸头螺母垫圈
曲柄连杆组合连杆右曲柄左曲柄曲柄销正时齿轮连杆大端轴承活塞活塞销顶环二环油环油环半圆键活塞销挡圈气门油封推杆导向板凸轮轴组合凸轮
凸轮轴齿轮管夹
摇臂支架组合摇臂支架进气门摇臂排气门摇臂摇臂轴凸轮随动器凸轮随动器轴
513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571PUSH RODVALVE,INLET VALVE,EXHAUST
SPRING,VALVE OUTERSPRING,VALVE INNERRETAINER,VALVE SRRINGSEAT,VALVE SPRING OUTERSEAT,VALVE SPRING INNERCOTTER,VALVE
SCR,TAPPET ADJG.NUT,TAPPET ADJUSTINGWASHER,THRUST WASHER,WAVE OIL PUMP ASSY.
COVER,OIL PUMP GEARBODY,OIL PUMPPLATE,OIL PUMPGASKET,OIL PUMP
GEAR,OIL PUMP DRIVESHAFT,OIL PUMP
INNER ROTOR,OIL PUMPOUTER ROTOR,OIL PUMPSCREEN,OIL FILTERWIRE CLOTHESRUBBER
SPRING,OIL FILTER SCREENROTOR COMP,OIL FILTERROTOR,OIL FILTERCAP,OIL FILTER ROTOROIL THROUGH
SPRING,OIL THROUGH
WASHER,LOCK OIL FILTER ROTOGASKET,OIL FILTER ROTOR CAPGAUGE,OIL LEVELCARBURETOR ASSYNEEDLE SET,JETFLOAT SETFLOAT COMPFLOAT
CAP,FLOAT
PIN,FLOAT ARMTOP SETSCREW SETSCREW ADJUST
VALVE SET,THROTTLELEVER SET,CHOKEFLOAT CHAMBER SETCHAMBER COMP,FLOATFLOAT CHAMBER BODYPLATE,STAY
CAP,CABLE SEALINGVALVE COMP,FLOATHOLDER,NEEDLE JETTUBE,AIR VENTJET
JET,SLOW
INSULATOR,CARB FLANGE
RUBBER,INSULATOR 推杆本体进气门排气门
气门外弹簧气门内弹簧气门弹簧盘气门外弹簧垫圈气门内弹簧垫圈气门锁夹
气门间隙调整螺钉气门间隙调整螺母凸轮轴止推垫圈波形弹性垫圈机油泵机油泵盖机油泵座机油泵锁片机油泵盖垫传动齿轮机油泵轴内转子外转子
机油滤芯组合滤网橡胶
滤芯器弹簧
机油过滤器转子组件机油过滤器转子外壳机油过滤器转子盖过油管
过油管弹簧
机油过滤器垫垫圈机油过滤器转子盖垫量油尺
化油器组合油量调节针组浮子组件浮子组 浮子浮子盖浮子销顶盖组件螺钉组调节螺钉节流阀
阻风门开关浮子室组浮子室组合 浮子室线卡
油门拉锁密封套浮子阀组主喷管
空气平衡管主喷嘴怠速喷嘴进气管组合法兰
绝缘橡胶576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634DAMPER,CLUTCH
PLATE,DRIVEN GEAR SIDERIVET
CENTER COMP,CLUTCHCENTER ONLY,CLUTCHDISK, CLUTCH FRICTIONPLATE,CLUTCH
PLATE,CLUTCH PRESSUREPLATE,CLUTCH LIFTERSPECIAL BOLT,FLANGE SPRING ,CLUTCH
GUIDE PIN,CLUTCH LIFTERLEVER COMP,CLUTCHSHAFT,CLUTCH LEVERLEVER,CLUTCH
JOINT,CLUTCH WIRESPRING,CLUTCH LEVERCAM,CLUTCH LIFTERHOLDER,CLUTCH WIREROD,CLUTCH LIFTERMAIN SHAFT ASSY
SHAFT,MAIN TRANSMISSIONGEAR,M-2GEAR,M-3GEAR,M-4GEAR,M-5
GEAR COMP,STARTERGEAR ONLY,STARTERCOUNTER SHAFT ASSY
SHAFT,COUNTER TRANSMISSIONGEAR,C-1COLLAR,C-1
COLLAR,IDLE STARTER GEARGEAR,C-2GEAR,C-3GEAR,C-4GEAR,C-5
GEAR ONLY,IDLE STARTERWASHER,THRUST
GEAR,PRIMARY DRIVESPROCKET,DRIVE PLATE A2,FIXING
FORK,RIGHT GEAR SHIFTFORK,LEFT GEAR SHIFTFORK,CENTER GEAR SHIFT
SHAFT,GEAR SHIFT FORK GUIDEDRUM,GEAR SHIFTCAM,GEAR SHIFT
STOPPER COMP,GEAR SHIFT DRUARM,SHIFT DRUM STOPPERROLLER,SHIFT DRUM STOPPERPIN,SHIFT DRUM STOPPERSPG.,SHIFT DRUM STOPPERSPINDLE COMP,GEAR SHIFTSPINDLE,GEAR SHIFTMASTER ARM,GEAR SHIFTARM ONLY,GEAR SHIFTPIN,GEAR SHIFT ARMPLATE,GEAR SHIFT
橡胶块盖板铆钉
离合器从动盘组合离合器从动盘本体磨擦片组合从动片
离合器从动盘座离合器推杆盘离合器螺栓离合器弹簧离合器导向销离合器分离杆组合分离杆拉杆摆夹
离合器分离杆弹簧离合器升降凸轮离合器钢索支架离合器推杆主轴组合主轴
主轴二挡齿轮主轴三档齿轮主轴四档齿轮主轴五档齿轮起动齿轮组合起动齿轮副轴组合副轴
副轴一档齿轮副轴一档齿轮钢套惰性钢套
副轴二挡齿轮副轴三档齿轮副轴四档齿轮副轴五档齿轮起动惰齿轮止推垫圈主动齿轮主动链轮链轮锁紧板右拔叉左拔叉中间拔叉拔叉轴变档鼓变档定位板变档定位器组件定位器摇臂定位轮定位轮销定位器弹簧变档轴组件变档轴
变档轴拔板变档板组件变档轴拔销变档板
序号零部件英文名称
零部件中文名称636SPRING,GEAR SHIFT RETURN变档轴回位簧637PIVOT,SHIFT DRUM STOPPER制止板固定螺栓638GEAR COMP,STARTING DRIVEN起动大齿轮组合639GEAR,STARTING DRIVEN
起动大齿轮640BOSS,STARTING DRIVEN GEAR轴套641BUSH,INNER 内圈642BUSH,OUTER
外圈
643PLATE,SET GEAR
齿轮限位板644OUTER COMP,STARTING CLUTCH超越离合器组件645BODY,STARTING CLUTCH OUTER离合器本体
646GEAR COMP,REDUCTION电起动齿轮组合647GEAR,REDUCTION 电起动齿轮
648SHAFT,REDUCTION
电起动齿轮轴组件649SHAFT ONLY,REDUCTION电起动齿轮轴650PIN,REDUCTION SHAFT电起动齿轮轴销651SHAFT,STARTER GEAR电起动惰齿轮652KICK STARTER ASSY起动机构653PINION,KICK STARTER反冲起动齿轮654RATCHET,KICK STARTER反冲起动棘轮655SPINDLE,KICK STARTER
反冲起动轴
656SPRING,KICK STARTER RATCHET反冲起动棘轮弹簧657SPRING,KICK STARTER反冲起动弹簧658COLLAR,KICK SPINDLE反冲起动轴衬套659RETAINER,STARTER SPG起动弹簧座圈660PLATE COMP,RATCHET GUIDE棘轮导向片组合661PLATE,RACHET GUIDE棘轮导向片
662BOSS,RATCHET GUIDE棘轮导向片轴套663AC.GEN.ASSY 磁电机664FLYWHEEL COMP飞轮组合665STATOR COMP.
定子组合
666CONN,4MM OUTER (W/P)4MM端子插头(W/P)670GROMMET
索环
671SCREW-WASH 4X20螺钉 M4X20672MOTOR ASSY STARTER起动电机 673CABLE START MOTOR起动电机导线677CABLE,BAT EARTH
蓄电池接地线678TERMINAL, BAT CABLE蓄电池接地端子679CLAMPER,WIRE HARNESS导线夹板680SW.ASSY CHANGE档位开关681SPARK PLUG火花塞
序号零部件英文名称零部件中文名称
范文五:摩托车中英文介绍25
Mileometer function (TOD)
The mileometer function is selected by pressing the button when TOD is displayed on the right hand side of the screen.
In the TOD function, the total distance covered by the machine is displayed. This distance is expressed in kilometres or miles, depending on how the speedometer has been configured
The TOD value is stored in the electronic memory, and cannot be modified.
Rev counter
This information is displayed using the whole ar (18 segments). The minimum is in the bottom left, and rises as the engine rpm increases until it reaches the maximum at the top right of the display.
Battery charge level alarm indicator
When the average value of the battery voltage is equal to or less than 9v, the alarm signal is activated.
The signal warns that the battery must be charged or renewed.
P49(页眉:组合仪表)
里程表功能(TOD )
选择里程表功能,请连续按按钮直到屏幕右手边显示 TOD 。在里程表功能下,显 示车辆的总行驶距离。距离以 km(千米 ) 或 m (米)来表示,这取决于速度表的设 置。里程表数值存储在电子储存器里面,且不可以被修改。
转速表
这个信息通过一个条状栏来显示(18格) 。最小转速的时候位于屏幕底部左边, 它随着发动机转速的增加而增加直到增加到屏幕右上方时达到最大。
电量警告指示灯
电池的平均电压小于或等于 9V 时,将显示警告标志。出现警告标志时应对电池 进行充电或更换新的电池。