同学们,你们知道吗?我一个星期有一天自由日,特别是上个星期六,妈妈带我去公园玩,还吃烧烤呢!
早晨,我和妈妈早早就起床了,一路小跑来到公园,只见那样湖光山色,游人如织,我们来到小河边,把手放在水里,凉快极了。荷叶上有一只蝴蝶停落在上面,好像想跟我说:“这里太美了!”继续往前走,草地上的小花更是五颜六色,真是美丽极了;树上的小鸟有的唱歌,有的跳舞,有的伴奏……走过一座大桥后,我和妈妈不知不觉就来到了儿童乐园,妈妈带着我来到河边,亲切地问我:“我们去划船好吗?”我一蹦三尺高,高兴地说:“Yes!”我和妈妈跳上船,用船桨开始划船,快划到湖中心时,忽然有一只小鱼跳到我的船上,我迫不急待的把它捞起来,看它多么美丽、多么可爱,忽然我看见湖中心的牌子上写着“禁止垂钓”,赶紧把小鱼放掉了,看看时间不早了,我们就往回划,到了岸边,我们把船还给船主。
公园玩过了,妈妈又带我去烧烤店吃羊肉串,看着滋滋冒味的羊肉串,我忍不住口水直流,拿起一串大吃起来,妈妈见我吃得那么香,便又烤了10串羊肉串,结果又被我吃了个精光,我擦了擦满嘴的油高兴地说道“哈哈,真是太好吃啦!”
一篇用日语给朋友写的书信(请翻译并按照日文书信的格式写)
こんにちは。
お元気ですか?最近ちょっと忙しかったのですぐ返信できませんでした。
前に、大连旅行をしたいと话しましたよね。
また学校にも来たいと。
来るスケジュールは决まりましたか?あなたが来る前にちょっと准备をしとこうと思っています。
大连はきれいなところで、経済も発展していて、旅行するいいところです。
海と接していて、毎年たくさんの外国人が来ます。
学校にもたくさんの外国人がいます。
ほとんどの外国人は环境がきれいだから来ています。
もし、游びにくるんだったら、必ずここが好きになれます。
早く来ることを楽しみに待っています。
王より仅供参考。
你应该把你和这位受信人的关系说明一下,根据关系不同,用语不同。
...
急急急!!求日语写给朋友的一封信
○○さんへどうもお久しぶりです。
お元気ですか?私も元気な日々を过ごしてます。
最近雨が多くて、真夏だけど、平年よりそんなに暑くなかったです。
そちらの気候は如何ですか、夏ばてにならないようにくれぐれも気を付けてね。
8月の日本は祭りが多いでしょう。
东京に居た顷、一绪に花火を见たり、アイスを食べたり、お喋りをしたりして、本当に楽しかった。
私は夏休みを利用し、コンビニでアルバイトをしてます。
○○さんの夏休みは如何过ごしてますか? ところで、ヤフーで日本の流行なビギニを见たの、凄く可爱い、○○さんのビギニ姿もきっと可爱いと思う、写真があれば、是非见せてね。
私のメールアドレスとスカイプの番号は変わってない、メッセージいつでもOKです。
待ってます。
............では、この辺で、又书きます。
...........................................................................○○○より (○○○是写信人的名字)
帮忙用日语给朋友写封信(要符合日语的书信格式)。
具体如下:
○○さんへお久しぶりです、别れてからもう半年间になりますね、お元気に过ごしているのでしょう。
卒业してから扬州に就职しましと闻きましたよ。
扬州はすごくいいところで、小桥と流水、烟雨の江南、思うだけでも気持ちがうっとりしますね。
こんな美しい町で仕事をしたら、楽しみでしょう。
ところで、贵方は今、ソフトウェアの会社で働いていることも闻きましたよ。
そちらの仕事がきついでしょう、体に気をつけてね。
また贵方と一绪にお酒を饮みたいよ。
ここまで书きます、贵方の健康、仕事の顺调、楽しい毎日があるように祈りますよ。
2011年**月**日友达の○○より
日语作文 给朋友的一封信 帮忙翻译求大神帮助
1. 友达にの手纸が届いた xxxさん、こんにちは、最近のはどうでしたか?ちゃんと勉强ですかこれから中间考査たがしかし私に多くの地方もは全部あなた助けてか今私が数学难しいですよねちもない私たちの中学校のように学びやすくて、でも私も分かってくれしかし物理は少しもない——そして物理の先生も厳しい授业の时に紧张しましたが、物理のはいかがでしょう、た今月の末に时间があって麽游びに来たことができるだろうか xxx留 2.友人への手纸 XXXはこんにちは、ああ、最近、私たちは、しかし、中间试験を持っている多くの场所では、ハードああ私たちの中学校は、勉强热心望んでいないので、今私は数学を考えているあなたと私を助けにはなりません今を学ばなければならないがいたかしかし、私はやっと理解して闻いてではなく、物理的にも非常に厳しい学校の物理の先生は非常に今月终了する方法については物理的な条件をすべて満たした场合にMody Modyを果たすように出てくる时间が紧张していた指す可能性があります XXXの滞在记得采纳啊...
用日语为一个好久不见的朋友写邮件
●●先いつもお世になっております先のおかげさまで、私の本语は前と比べ、単语の数量や文な问题や能力などはかなりがりました私自身としては本语はとっても兴味深いですそれも先のおかげさまですこれから冬休みになりますが、私も気を抜かずに、自习という形で本语を勉强する予定です先の授业を受けられ、非にうれしいです私に本语の重要性とそれなりのな能性などを理解いたしましたの期に入りましたら、私はこれまでの努力で本语を勉强させていただきたいと思いますまた先にお世になりますが、期も非よろしくお愿いいたします
写给好朋友的生日语
同学们,你们知道吗?我一个星期有一天自由日,特别是上个星期六,妈妈带我去公园玩,还吃烧烤呢!早晨,我和妈妈早早就起床了,一路小跑来到公园,只见那样湖光山色,游人如织,我们来到小河边,把手放在水里,凉快极了。
荷叶上有一只蝴蝶停落在上面,好像想跟我说:“这里太美了!”继续往前走,草地上的小花更是五颜六色,真是美丽极了;树上的小鸟有的唱歌,有的跳舞,有的伴奏……走过一座大桥后,我和妈妈不知不觉就来到了儿童乐园,妈妈带着我来到河边,亲切地问我:“我们去划船好吗?”我一蹦三尺高,高兴地说:“Yes!”我和妈妈跳上船,用船桨开始划船,快划到湖中心时,忽然有一只小鱼跳到我的船上,我迫不急待的把它捞起来,看它多么美丽、多么可爱,忽然我看见湖中心的牌子上写着“禁止垂钓”,赶紧把小鱼放掉了,看看时间不早了,我们就往回划,到了岸边,我们把船还给船主。
公园玩过了,妈妈又带我去烧烤店吃羊肉串,看着滋滋冒味的羊肉串,我忍不住口水直流,拿起一串大吃起来,妈妈见我吃得那么香,便又烤了10串羊肉串,结果又被我吃了个精光,我擦了擦满嘴的油高兴地说道“哈哈,真是太好吃啦!”
请日语高手帮我改一下我写给日本朋友的日文回信! Thank you!!
今、アンカレジはもう春が来ていて、美しい季节。
でも、日がとても长くなる。
お元気ですか。
长い间、由美子さんと话をしていない。
日本で本当にお世话になり、ありがとう。
**由美子さんのことと日本のことが懐かしい。
去年の日本旅行はとても楽しかった。
また日本へ行きたい!日本の生活はどうですか。
**大震灾の后で元気でやっているといいですね。
**由美子さんも新しい仕事を见つけるといいですね。
ご幸运をお祈りします。
はい、私は相変わらずにリネアちゃんと日本语クラスをとっている。
日本语のマイナーをやっています。
春休みに、リネアちゃんと台湾へ旅行に行ってきました。
とてもおもしろい所よ。
この夏,KPMG会计事务所でのインターンシップをします。
私は兴奋しています。
それに、6月初めにフロリダ州でKPMGのナショナル インターン トレーニングが待ち远しい。
来年5月卒业したら、KPMGで働きたい。
私は友人二人とハワイから帰ってきたばかり。
それはとても楽しかった。
色々な日本料理と中华料理を食べた。
暇な时、自宅で「コナン」を见ている。
**いつまでもコナン君を爱してるよ!**良い年を!まだ连络をくださいな。
急求用于日语邮件的格式和的问候语!
一般开头说 xx殿(どの)何时(いつ)も御世话(おせわ)になっております。
以上(いじょう)、宜(よろ)しくお愿(ねが)い致(いた)します。
最后落款你的名字就可以了 以上是正式的格式,如果很熟悉的朋友的话,也可以不计较,直接称呼名字 但是最后是需要一个“以上”的,这表示内容已经写完,不能省掉的 给老师写的话最好还是使用固定的格式,这表示一种尊重...
请日语牛人帮忙翻译一段给日本朋友的信件
00さん いつもお世话になります。
xxです。
今まで、いろいろとお手数をかけまして、ありがとうございます。
先周末は前の晩に皆と饮み过ぎてしまい、翌日にお腹の调子は悪く、00さんを游びに诱わなかったので、お许しください。
日本に来て间もなくのことで、日本语をうまく话せなくて、礼仪的にも分からないことが多く、李さんに伝言を頼んだだけで、失礼なことは多々ありますので、ご容赦ください。
李さんと私は东京に友人が少なく、00さんはひまの时に是非、家にお越しください。
最近、私达はいくつかの料理を覚えたので、调理の腕前を见せたいところですから、00さんに味见をして、ご意见をも闻かせて下さい。
お待ちしております。
どうぞ、よろしく お愿い致します。
转载请注明出处范文大全网 » 用电子邮件和朋友联系利弊的日语作文