je suis né(e) et j’ai grandi à Shanghai. Je suis diplômé(e) de l’Université de Fudan et j’ai obtenu le diplômé(e) de Master en économie. J’ai travaillé pendant 2 ans comme consultant financier dans l’entreprise XXX. Je préfère jouer au tennis et apprendre le français et l’anglais lorsque j’ai du temps libre.
答1:我生于上海长于上海。我毕业于复旦大学并取得了经济学硕士学位。我在XXX公司已经做了两年的财政顾问。业余时间我喜欢打打网球,学习法语和英语。
R2 : je viens d’être diplômé(e) de l’Université de Jiaotong de Shanghai avec le diplôme de licence en informatique. Pendant les vacances d’été de l’année dernière, j’ai travaillé comme administrateur/trice des systèmes dans une petite entreprise pour financer mes études. Cela m’a donné l’opportunité de mieux connaître ce secteur qui se développe très rapidement.
答2:我刚从上海交通大学计算机系毕业并获计算机科学专业学位。去年暑假期间,我曾在一家小公司作系统管理员以资助学业。这使得我有机会对这个快速发展的行业有了较为深入的了解。
求一篇简单法语自我介绍(法语翻译),面试用merci!
Je suis une fille qui vit le brandir ouverte et bien éclairé, le passe-temps est vaste. J'aime chanter, joue au badminton.Puisque j'aime la France, aime Paris, aime Provence donc je choisis apprendre le fran?ais .J'aime encore voyager ,l'expérience de laisser - moi augmenter.j'irai voyager en vacances d'hiver ou en vacances d'été, Comme je suis déjà alléà Shanghai cette année vacances d'été .Je resterai à la maison pour accompagner les parents dans vacances de temps courtes. J'ai un chien,il s'appelle LELE. il est très aimable. Quand mes parents sont pas à la maison,il m'accompagne toujours. Il tiendra son jouet dans la bouche,et laissera-moi jouer avec lui.J'aime beaucoup mon chien. Enfin, je veux dire que j'ai une famille heureuse我是个开朗活波的女孩子,爱好广泛.我喜欢唱歌,打羽毛球.因为我喜欢法国,喜欢巴黎,喜欢普罗旺斯,所以我选择学习法语.我还很喜欢旅游,那让我增长了不少的见识.在暑假或是寒假我都会去旅游,像今年的暑假我就去了上海.短时间的假期我都会在家陪父母.我有一只狗,它叫乐乐,它十分可爱,当我父母不在的时候,都是他陪在我的身边,它会叼着它的布娃娃,让我和它一起玩,我非常的喜欢我的狗.最后,我想说我有一个幸福的家....
讲解员面试自我介绍怎么说
应聘讲解员自我介绍一我叫XXX,现于上海xx大学法语系就读,现在是中国2010年上海世博会展示中心的专职讲解员。
下面就是本人的自我介绍:来到展示中心已经有一年的时间了,曾经我也是一名展示中心的志愿者,其实我一直把自己当做一名志愿者。
志愿者有责任感、有使命感;不求回报、无私奉献。
工作了,虽然有人会说,每个月也拿一样的工资,做多做少都一样。
但是,每天为观众多介绍一些,看着他们期盼世博的眼神,我就能明白这不是一件单调乏味的事情。
很荣幸在展示中心开馆一周年之际,我被评为了“金牌讲解员”。
一年来接待了像荷兰王国经济部部长、马里共和国文化部部长以及南京正军级首长和扬州市市委书记等VIP、领导。
但印象最深的还是为一位盲人小女孩讲解,我将她的双手放在每件展品上让她触摸,她是在用心参观。
当讲到海伦·凯勒的故事的时候,我清晰地看到她眼中的执着和光芒??我想,这正是我工作价值的所在。
工作中,我也有一些缺点,比如太过浮躁。
在讲解过程中,一旦现场观众过多或者不遵守秩序,很容易激动,有时甚至影响讲解质量。
为此我也在好好反思,争取在工作中耐心、细心、热心,只有这样才能更好地奉献世博。
现在我最大的愿望就是好好工作,明年进园区服务世博、参与盛会,不论是以志愿者的身份还是以工作人员的身份。
相信,在2010年10月31日晚上,中国向全世界宣布我们举办了一届成功、精彩、难忘的世博会之后,我也可以自豪地说:“2010年,我就是那成功、精彩、难忘的一部分!”
转载请注明出处范文大全网 » 求法语面试基本自我介绍