55 生物指标 —— 电阻性能测试D 值的确定进行此使用 nonthermophilic 微生物的消毒的设备的无菌条件下一节中描述的所有测试。G.嗜热脂肪和 B.凝结 D 值测定可以控制但未分类的环境中执行。仪器细菌耐药测定试验设备 ISO 18472,卫生保健产品的消毒大量详细介绍 —— 生物和化学指标 —— 随具体的设计和在一起,它们用于特定的灭菌过程的测试 Equipment.1 个人生物指标评价表征 (BIERs) 的详细信息。只要棺材容器的性能符合 ISO 标准的生物指示器的暴露,接受设计上的差异。过程进行测试,在每个适用的集杀菌条件的情况下,测试下打包的生物指示器标记为使用 D 值。每个小组,成员包括不少于 5 个标本采取足够数量的标本的生物指标在他们原来的单个容器中的组。组的数量提供一系列的意见不小于一个标有 D 值低于通过上面的标记的杀时间不少于一个标记 D 值的标记的生存时间。持有单独适用的标本,允许每个样品暴露于订明的杀菌条件消毒室棺材的某一特定位置上放置每个组。检查操作的参数,使用无标本的标本持有柩仪。选择一系列的消毒时间从最短的时间,要测试样品的增量。消毒时间系列的差异是可行的话,为不断,不应超过 75%的标记的 D 值相邻的时间之间的差值。 查看原帖>>
欧洲药典与美国药典的大标题分别该如何翻译?
欧洲药典与美国药典可以在药智网国外药典在线数据库中查看标准,翻译对于美国药典如下:前言USP 通则附录试剂营养表格营养补充剂辅料NF 通则NF 各论完整索引 完整目录USP 通则USP 各论 A-L完整索引 完整目录表USP 通则USP 各论 M-Z完整索引
化学方面专业翻译,英译汉,翻译美国药典,在线等!急!
盐酸Caution-Gemcitabine是一种强有力的细胞毒性的代理。
伟大的应注意防止吸入粒子和裸露的皮肤。
包装与贮存:保存在容器下固体如前所述,无菌注射不要放入切入后。
识别——答:紫外吸收a197Un。
方法:16μg每毫升。
中等:0.14 Mphosphate缓冲与pHof 2.5,准备如下。
增加13.8克的一代磷酸盐和2.5 mLof钠磷酸1000 mLof纯水。
乙:保留时间的主要顶峰的preparationcorresponds色谱测定的色谱标准的准备,得出在检测。
清晰的解决方案:溶解在溶剂和集中推荐标签:不要超过10吨(见分光光度法、光散射,由turbidimetry 15分钟内的比例为稀释剂,纠正了切入空白。
——它包含细菌内毒素不超过0.05毫克单位/ USP内毒素吉西他滨。
不育-它符合要求的测试时,对膜过滤指示下的产品测试不育进行检查。
统一的用量变化符合要求在减肥。
微粒要求:满足了对台小额注射。
纯度-色谱流动相,系统适应性的标准溶液,解决方案,进行色谱系统——直接在测试色谱purityfor盐酸吉西他滨。
望采纳!!!!!!!!!!!!
USP NF 怎么翻译
密封保存。
注意:孕妇与哺乳妇女禁用。
18岁以下者,受医疗监护者,或有免疫系统疾病的患者,服用前请咨询你们的(内科)医生。
服用者,请勿驾车,或操作仪器。
室温下,贮存于阴凉、干燥的地方。
置于小孩接触不到的地方。
品质保证:通过AOAC根据USP<2091>,USP<2040>;的鉴定。
经联邦商标注册。
说明:AOAC〔=Associat on of Official Analitical Chemists〕美国分析化学家协会The United States Pharmacopeia (USP) -- 美国非官方的公共药物标准(楼主打错字了,应该是autoimmune = 自身免疫的;consult = 咨询)
转载请注明出处范文大全网 » 【求助】美国药典中一段原文的翻译问题?