范文一:龚遂为渤海太守
1、龚遂为渤海太守
汉宣帝即位,久之,渤海左右郡岁饥,盗贼并起,二千石①不能禽制。
上选能治者,丞相、御史举遂可用,上以为渤海太守。时遂年七十余,召见,形貌短小,宣帝望见,不副所闻,心内轻焉。谓遂曰:“渤海废乱,朕甚忧之。君欲何以息其盗贼,以称朕意?"遂对曰:“海濒②遐远,不沾圣化③,其民困于饥寒而吏不恤,故使陛下赤子盗弄陛下之兵于潢池④中耳。今欲使臣胜之耶?将安之也?"上闻遂对,甚说,答曰:“选用贤良,固欲安之也。”遂至渤海界,郡闻新太守至,发兵以迎,遂皆遣还。移书敕属县:“悉罢逐捕盗贼吏,诸持锄钩⑤田器者,皆为良民,吏无得问,持兵者乃为盗贼。”遂单车独行至府,郡中翕然⑥,盗贼亦皆罢。遂乃开仓廪假贫民,选用良吏。遂见齐⑦俗奢侈,好末技,不田作,乃躬率以俭约,劝务农桑。民有带持刀剑者,使卖剑买牛,卖刀买犊,曰:“何为带牛佩犊!"春夏不得不趋田亩,秋冬课收敛,吏民皆富实,狱讼止息。
【注释】
①二千石:年俸禄为二千石的官吏,此指郡太守。
②海濒:海边。 ③圣化:皇帝的教化。
④潢池:即池塘。此比喻濒海的渤海郡。
⑤钩:镰刀。 ⑥翕然:一下子平静下来。
⑦齐:渤海郡古为齐地。
1、解释下列加点的词语。
⑴盗贼并起( ) ⑵御史举遂可用( ) ..
⑶不副所闻( ) ⑷其民困于饥寒而吏不恤( ) ..
2、翻译句子。
⑴君欲何以息其盗贼,以称朕意?
⑵今欲使臣胜之耶?将安之也?
3、“好末技”中的“末技”是指什么?
答案:
1、同时;推荐;符合;体谅
2、①你想用什么办法平息那里的盗贼,而满足我的心意。 ②如今想要我战胜他们呢,还是安抚他们?
3、指工商业。
范文二:龚遂为渤海太守
汉宣帝即位后,过了很长时间,渤海郡及其相临地区闹饥荒,盗贼四起,太守不能制止。宣帝要选一个能胜任的人,
丞相御史推荐了龚遂,皇帝任命龚遂为渤海太 守。当时龚遂已七十多岁,皇帝召见时,见他身材矮小,宣帝见到后,
认为龚遂并非像人们说的那样,不免对他有轻视之感。宣帝问龚遂:“渤海郡一片荒乱,我十 分担忧,你准备用什么
方法平息那里的盗贼,而使我不再忧虑呢?”龚遂回答:“渤海郡地处偏远,没有沾沐圣上的恩惠教化,那里的百姓为
饥寒所迫,地方官不知 加以救济,致使陛下的子民偷盗陛下的兵器,在池塘岸边耍弄耍弄罢了。您打算让我去剿灭他们,
还是去安抚他们?”宣帝听了龚遂的回答很高兴,说:“选贤良之 臣前去,本来就是想对他们进行安抚。”
龚遂进入渤海郡的地 界后,郡府的官吏们听说新上任的太守已到任了,便派兵迎接,而龚遂让他们都回去,并命令所属的县
把专管追捕盗贼的官吏都撤除。那些手拿农具的人都是良民, 官吏不得对他们问罪,携带兵器的人,才属于盗贼。接着龚遂
独自一人乘车来到郡府,很快郡中就安定了下来,盗贼也停止了活动。渤海郡中还有一些结伙抢劫的 人,听到龚遂的教令后,
便自动解散,放下了手里的兵器而拿起了锄头和镰刀。这样偷盗抢劫之事便都平息了,老百姓开始安居乐业。龚遂于是打开粮仓,
把粮食借 给贫民,还选任了一些好官吏对百姓实施安抚管理。 龚遂发现齐地的民俗好追求奢侈的生活,
喜欢从事工商之类的末技,不重视耕种田地。于是他便以身作则,追求俭朴的生活,鼓励老百姓务农,命令每人都种一棵榆 树、
一百棵薤、五十棵葱、一畦韭菜,每家养两头母猪、五只鸡。老百姓有持刀带剑的,龚遂就让他们卖掉,购买耕牛,
并说:“为什么不带牛佩犊呢!”于是春夏 之季老百姓都要下地劳作,秋冬之季检查督促老百姓收获,
鼓励人们多积蓄农副产品。(龚遂)还巡视劝勉百姓努力耕作,(自此)渤海郡内,家家有积蓄,官民都 富裕起来。
老百姓也就不再打官司了。
范文三:《龚遂为渤海太守》阅读答案
龚遂为渤海太守 汉宣帝即位,久之,渤海左右郡岁饥,盗贼并起,二千石①不能禽制。上选能治者,丞相、御史举遂可用,上以为渤海太守。时遂年七十余,召见,形貌短小,宣帝望见,不副所闻,心内轻焉。谓遂曰:“渤海废乱,朕甚忧之。君欲何以息其盗贼,以称朕意?"遂对曰:“海濒②遐远,不沾圣化③,其民困于饥寒而吏不恤,故使陛下赤子盗弄陛下之兵于潢池④ 中耳。今欲使臣胜之耶?将安之也?"上闻遂对,甚说,答曰:“选用贤良,固欲安之也。”遂至渤海界,郡闻新太守至,发兵以迎,遂皆遣还。移书敕属县:“悉罢逐捕盗贼吏,诸持锄钩⑤田器者,皆为良民,吏无得问,持兵者乃为盗贼。”遂单车独行至府,郡中翕然⑥,盗贼亦皆罢。遂乃开仓廪假贫民,选用良吏。遂见齐⑦俗奢侈,好末技,不田作,乃躬率以俭 约,劝务农桑。民有带持刀剑者,使卖剑买牛,卖刀买犊,曰:“何为带牛佩犊!"春夏不得不趋田亩,秋冬课收敛,吏民皆富实,狱讼止息。 (选自《汉书·龚遂传》)
[注释]①二千石:年俸禄为二千石的官吏。此指郡太守。②海濒:海边。③圣化:皇帝的教化。④潢池:即池塘。此比喻濒海的渤海郡。⑤钩:镰刀。⑥翕(xī)然:一下子平静下来。⑦齐:渤海郡古为齐地。 [文言知识] “饥"、“劝"及其他。“饥"本指灾荒,上文“渤海左右郡岁饥”,“岁饥”即荒年。又,《嗟来之食》:“齐大饥,黔敖为食于路”,“大饥”即大规模灾荒。但“饥"后来也指“饥饿”,上文“其民困于饥寒而吏不恤”,其中“饥寒"即指饥饿与寒冷。再说“劝”。上文“劝务农桑”中的“劝",解为“鼓励"、“勉励",句意为勉励(百姓)从事农业生产。“劝学”即勉励(他人)学习。但后代也有将“劝”作为“劝阻”用的。文言中的这种词义现象要特别注意,一不小心就会搞错。再如“恨”,它既可指“怨恨”,又可解为“遗憾"。《前出师表》:“先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。”汉桓帝、汉灵帝是“先帝”(刘备)的祖上,纵然他们昏庸,刘备也不可能“怨恨”他们,因此“痛恨”要解释为“痛心与遗憾”。 [思考与练习] 1.解释:①并 ②禽 ③举 ④副 ⑤恤 ⑥说 ⑦遣还 ⑧罢 ⑨得 ⑩躬 ⑩犊 ⑩课 2.翻译:①君欲何以息其盗贼,以称朕意? ②臣胜之耶?将安之也? ③移书敕属县 ④遂乃开仓廪假贫民 3.理解:“好末技"中的“末技”是指 参考答案: 龚遂为渤海太守 1.①同时 ②同“擒”③推荐④符合⑤周济、体谅⑥同“悦”⑦打发(他们)回去⑧撤去⑨能⑩亲自小牛督促 2.①你想用什么办法平息那里的盗贼,而满足我的心意?②如今想要我战胜他们呢,还是安抚他们?③发信告诫下属各县;④龚遂便打开粮仓将粮食借给贫穷的百姓。 3.指工商业。
范文四:龚遂为渤海太守阅读答案附翻译
龚遂为渤海太守汉宣帝即位,久之,渤海左右郡岁饥,盗贼并起,二千石①不能禽制。上选能治者,丞相、御史举遂可用,上以为渤海太守。时遂年七十余,召见,形貌短小,宣帝望见,不副所闻,心内轻焉。谓遂曰:渤海废乱,朕甚忧之。君欲何以息其盗贼,以称朕意?遂对曰:海濒遐远,不沾圣化,其民困于饥寒而吏不恤,故使陛下赤子盗弄陛下之兵于潢池②中耳。今欲使臣胜之耶?将安之也? 上闻遂对,甚说,答曰:选用贤良,固欲安之也。遂至渤海界,郡闻新太守至,发兵以迎,遂皆遣还。移书敕属县:悉罢逐捕盗贼吏,诸持锄钩田器者,皆为良民,吏无得问,持兵者乃为盗贼。遂单车独行至府,郡中翕然③,盗贼亦皆罢。遂乃开仓廪假贫民,选用良吏。遂见齐④俗奢侈,好末技,不田作,乃躬率以俭约,劝务农桑。民有带持刀剑者,使卖剑买牛,卖刀买犊,曰:何为带牛佩犊!春夏不得不趋田亩,秋冬课收敛,吏民皆富实,狱讼止息。 (选自《汉书龚遂传》)[注释]①二千石:年俸禄为二千石的官吏。此指郡太守。 ②潢池:即池塘。此比喻濒海的渤海郡。③翕(xī)然:一下子平静下来。④齐:渤海郡古为齐地。1.下列各句中划线词语解释不正确的一项是( )A.渤海左右郡岁饥,盗贼并起。 并:一起B.今欲使臣胜之耶?将安之也? 安: 安全C.乃躬率以俭约,劝务农桑。 劝:鼓励D.遂乃开仓廪假贫民。 假:借给2. 下列各组中划线的虚词意义和用法相同的一组是( )A.郡闻新太守至,发兵以迎 治臣之罪,以告先帝之灵B.上选能治者 所谓华山洞者,以其乃华山之阳名之也,C.持兵者乃为盗贼 乃不知有汉D.其民困于饥寒而吏不恤 其孰能讥之乎3.下面全是龚遂治理措施的一组是( )①郡闻新太守至,发兵以迎。②悉罢逐捕盗贼吏。③遂乃开仓廪假贫民,选用良吏。④乃躬率以俭约,劝务农桑。⑤吏民皆富实,狱讼止息A.①③④ B.③④⑤ C.②④⑤ D.②③④4.把下列句子翻译成现代汉语(7分)(1)君欲何以息其盗贼,以称朕意?(3分)(2)因为长句,歌以赠之,凡六百一十六言,命曰《琵琶行》。(4分) 参考答案1.B2.A3.D4.(1)你准备用什么方法平息那里的盗贼,来满足我的心意?(2)于是撰写一首长满分5 manfen5.com赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。【附:文言文翻译】汉宣帝作了皇帝,有了很久的一段时间之后,渤海郡及其相临地区闹饥荒,盗贼四起,太守不能制止。宣帝要选一个能胜任的人,丞相御史推荐了龚遂,皇帝任命龚遂为渤海太守。当时龚遂已七十多岁,皇帝召见时,见他身材矮小,宣帝见到后,认为龚遂并非像人们说的那样,不免对他有轻视之感。皇帝召见他时,宣帝问龚遂:你准备用什么方法平息那里的盗贼,来满足我的心意?龚遂回答:渤海郡地处偏远,没有沾沐圣上的恩惠教化,那里的百姓为饥寒所迫,地方官不知加以救济,致使陛下的子民偷盗陛下的兵器,在池塘岸边耍弄耍弄罢了。您打算让我去剿灭他们,还是去安抚他们?宣帝说:选贤良之臣前去,本来就是想对他们进行安抚。。龚遂进入渤海郡的地界后,郡府的官吏们听说新上任的太守已到任了,便派兵迎接,而龚遂让他们都回去,并命令所属的县把专管追捕盗贼的官吏都撤除。并且下令文书给各属县:那些手拿农具的人都是良民,官吏不得对他们问罪,携带兵器的人,才属于盗贼。接着龚遂独自一人乘车来到郡府,盗贼听到龚遂的教令后,便自动解散,放下了手里的兵器而拿起了锄头和镰刀。这样偷盗抢劫之事便都平息了。龚遂于是打开粮仓,把粮食借给贫民,还选任了一些好官吏对百姓实施安抚管理。龚遂发现齐地的民俗好追求奢侈的生活,喜欢从事工商之类的末技,不重视耕种田地。于是他便以身作则,追求俭仆的生活,鼓励老百姓务农。老百姓有持刀带剑的,龚遂就让他们卖掉,购买耕牛,并说:为什么不带牛佩犊呢!(龚遂)还巡视劝勉百姓努力耕作,(自此)渤海郡内,家家有积蓄,官民都富裕起来。老百姓也就不再打官司了。
范文五:《龚遂为渤海太守》原文及翻译
《龚遂为渤海太守》原文及翻译 下文是关于《龚遂为渤海太守》原文及翻译相关内容,希望对你有一定的帮助:
第一篇:《渤海太守龚遂入为水衡都尉阅读答案附翻译》
渤海太守龚遂入为水衡都尉阅读答案附翻译
渤海太守龚遂入为水衡都尉。先是,渤海左右郡岁饥,盗贼并起,两千石不能擒制。上选能治者,丞相、御史举遂,上拜为渤海太守。召见,问:“何以治渤海,息其盗贼,”对曰:“海濒遐远,不沾圣化,其民困于饥寒而吏不恤,故使陛下赤子盗弄陛下之兵于潢池?中耳。今欲使臣胜之邪,将安之也,”上曰:“选用贤良,固欲安之也。”遂曰:“臣闻治乱民犹治乱绳,不可急也;唯缓之,然后可治。臣愿丞相、御史且无拘臣以文法,得一切便宜从事。”上许焉,加赐黄金赠遣。乘传?至渤海界,郡闻新太守至,发兵以迎。遂皆遣还。移书敕属县:“悉罢逐捕盗贼吏,诸持锄、钩、田器者皆为良民,吏毋得问;持兵者乃为贼。”遂单车独行至府。盗贼闻遂教令,即时解散,弃其兵弩而持钩、锄,于是悉平。遂乃开仓廪假贫民,选用良吏尉安牧养焉。遂见齐俗奢侈,好末技,不田作,乃躬率以俭约,劝民务农桑。民有带持刀剑者,使卖剑买牛,卖刀买犊,曰:“何为带牛佩犊~”劳来循行,郡中皆有蓄积,狱讼止息。由是被召。
注释:?潢池:即天潢,本星名,转义为天子之池。此借指皇室。后以“弄兵潢池”为造反的讳称。?传:驿马车,分为三等,高等四匹健马称“置传”,中等四匹马称“驰传”,末等四匹马普通马称“乘传”。
4(对下列句子中加点的词语的解释,不正确的一项是( )
A故使陛下赤子盗弄陛下之兵于潢池中耳 兵:兵器 B今欲使臣胜之邪,将安之也, 安:平定 C固欲安之也。 固:当然 D诸持锄、钩、田器者皆为良民 诸:凡是
5.下列句子分编为四组,全都表现龚遂的“治
理措施”的一组是( ) ?治乱民犹治乱绳,不可急也
?悉罢逐捕盗贼吏
?遂乃开仓廪假贫民
?乃躬率以俭约,劝民务农桑
?郡中皆有蓄积,狱讼止息《龚遂为渤海太守》原文及翻译。
?持兵者乃为贼
A ??? B ??? C ??? D ???
6.下列对原文有关内容的叙述和分析,不正确的一项是( ) A龚遂本来是朝中的水衡都尉,由于渤海郡乱,无人能治,才调离京城,后来渤海治理太平后,又被朝廷召回,说明朝廷能够知人善用。
B 龚遂向皇帝提出请求,希望丞相、御史不要拿法则来约束他,使他可以看情况行事。这一请求得到了晋宣帝的批准。体现了晋宣帝的英明果断。
C龚遂到渤海后,立刻下令撤消了所有负责缉捕盗贼的官吏,并规定手执锄头、镰刀和其他农具的,一律视为良民,不得刁难。说明龚遂能够根据具体情况制定条例,很有才干。《龚遂为渤海太守》原文及翻译。
D龚遂注意到当地风俗奢侈,人民好经营商业,不愿经营农耕,于是他以身作则,提倡节约,劝导百姓从事农桑,说明龚遂能够真正为百姓着想,做到“为官一任,造福一方”。
7(把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语(10分)
(1)先是,渤海左右郡岁饥,盗贼并起,两千石不能擒制。
(2)臣愿丞相、御史且无拘臣以文法,得一切便宜从事。
参考答案:
4.B(“安”是“安抚”的意思)5.D(?是龚遂的比喻?是龚遂治理的结果?是龚遂的论断) 6.A(龚遂是先治理的渤海郡,后被朝廷召回做的水衡郡尉)
7.(1)在这之前,渤海的临郡闹饥荒,出现盗贼,连两千石的大官也无法擒拿他们(先是、两千石各2分,语意1分)《龚遂为渤海太守》原文及翻译。
(2)我希望丞相、御史现在不要拿法规来
约束我,让我能够根据情况灵活处理一切事情(文法、便宜各2分,语意1分)
译文:
渤海太守龚遂进京做水衡都尉,在这之前,渤海郡及其相临地区闹饥荒,盗贼四起,太守不能制止。宣帝要选一个能胜任的人,丞相御史推荐了龚遂,皇帝任命龚遂为渤海太守。皇帝召见他时,宣帝问龚遂:“你准备用什么方法平息那里的盗贼,”龚遂回答:“渤海郡地处偏远,没有沾沐圣上的恩惠教化,那里的百
姓为饥寒所迫,地方官不知加以救济,致使陛下的子民偷盗陛下的兵器,在池塘岸边需弄耍弄罢了。您打算让我去剿灭他们,还是去安抚他们,”宣帝说:“选贤良之臣前去,本来就是想对他们进行安抚。”龚遂又说:“我听说治理不守秩序的百姓,如同理顺乱绳一样,不能着急,只能慢慢来,才会达到目的。我希望到任后,丞相御史们对我的工作暂时不要按常规加以限制,一切事要允许我见机行事。”宣帝答应了这一要求,并特别赐给龚遂黄金,还为他增派了驿车。龚遂进入渤海郡的地界后,郡府的官吏们听说新上任的太守已到任了,便派兵迎接,而龚遂让他们都回去,并命令所属的县把专管追捕盗贼的官吏都撤除。并且下令文书给各属县:“那些手拿农具的人都是良民,官吏不得对他们问罪,携带兵器的人,才属于盗贼。”接着龚遂独自一人乘车来到郡府,盗贼听到龚遂的教令后,便自动解散,放下了手里的兵器而拿起了锄头和镰刀。这样偷盗抢劫之事便都平息了。龚遂于是打开粮仓,把粮食借给贫民,还选任了一些好官吏对百姓实施安抚管理。龚遂发现齐地的民俗好追求奢侈的生活,喜欢从事工商之类的末技,不重视耕种田地。于是他便以身作则,追求俭仆的生活,鼓励老百姓务农。老百姓有持刀带剑的,龚遂就让他们卖掉,购买耕牛,并说:“为什么不带牛佩犊呢~(”龚遂)还巡视劝勉百姓努力耕作,(自此)渤海郡内,家家有积蓄,官民都富裕起来。老百姓也就不再打官司了。于是他被召回。第二篇:《龚遂为
渤海太守》
1、龚遂为渤海太守
汉宣帝即位,久之,渤海左右郡岁饥,盗贼并起,二千石?不能禽制。《龚遂为渤海太守》原文及翻译。
上选能治者,丞相、御史举遂可用,上以为渤海太守。时遂年七十余,召见,形貌短小,宣帝望见,不副所闻,心内轻焉。谓遂曰:“渤海废乱,朕甚忧之。君欲何以息其盗贼,以称朕意,"遂对曰:“海濒?遐远,不沾圣化?,其民困于饥寒而吏不恤,故使陛下赤子盗弄陛下之兵于潢池?中耳。今欲使臣胜之耶?将安之也?"上闻遂对,甚说,答曰:“选用贤良,固欲安之也。”遂至渤海界,郡闻新太守至,发兵以迎,遂皆遣还。移书敕属
县:“悉罢逐捕盗贼吏,诸持锄钩?田器者,皆为良民,吏无得问,持兵者乃为盗贼。”遂单车独行至府,郡中翕然?,盗贼亦皆罢。遂乃开仓廪假贫民,选用良吏。遂见齐?俗奢侈,好末技,不田作,乃躬率以俭约,劝务农桑。民有带持刀剑者,使卖剑买牛,卖刀买犊,曰:“何为带牛佩犊!"春夏不得不趋田亩,秋冬课收敛,吏民皆富实,狱讼止息。
【注释】
?二千石:年俸禄为二千石的官吏,此指郡太守。
?海濒:海边。 ?圣化:皇帝的教化。
?潢池:即池塘。此比喻濒海的渤海郡。
?钩:镰刀。 ?翕然:一下子平静下来。
?齐:渤海郡古为齐地。《龚遂为渤海太守》原文及翻译。
1、解释下列加点的词语。
?盗贼并起( ) ?御史
举遂可用( ) ((
?不副所闻( ) ?其民困于饥寒而吏不恤( ) ((
2、翻译句子。
?君欲何以息其盗贼,以称朕意,
?今欲使臣胜之耶?将安之也?《龚遂为渤海太守》原文及翻译。
3、“好末技”中的“末技”是指什么,
答案:
1、同时;推荐;符合;体谅
2、?你想用什么办法平息那里的盗贼,而满足我的心意。 ?如今想要我战胜他们呢,还是安抚他们,
3、指工商业。第三篇:《龚遂为渤海太守》
龚遂为渤海太守
汉宣帝即位,久之,渤海左右郡岁饥,盗贼并起,二千石?不能禽制。上选能治者,丞相、御史举遂可用,上以为渤海太守。时遂年七十余,召见,形貌短小,宣帝望见,不副所闻,心内轻焉。谓遂曰:“渤海废乱,朕甚忧之。君欲何以息其盗贼,以
称朕意,遂对曰:“海濒?遐远,不沾圣化?,其民困于饥寒而吏不恤,故使陛下赤子盗弄陛下之兵于潢池?中耳。今欲使臣胜之耶?将安之也?上闻遂对,甚说,答曰:“选用贤良,固欲安之也。”遂至渤海界,郡闻新太守至,发兵以迎,遂皆遣还。移书敕属县:“悉罢逐捕盗贼吏,诸持锄钩?田器者,皆为良民,吏无得问,持兵者乃为盗贼。遂单车独行至府,郡中翕然?,盗贼亦皆罢。遂乃开仓廪假贫民,选用良吏。遂见齐?俗奢侈,好末技,不田作,乃躬率以俭约,劝务农桑。民有带持刀剑者,使卖剑买牛,卖刀买犊,曰:“何为带牛佩犊!春夏不得不趋田亩,秋冬课收敛,吏民皆富实,狱讼止息。
(选自《汉书?龚遂传》)
译文:
汉宣帝即位后,过了很长时间,渤海郡及其相临地区闹饥荒,盗贼四起,太守不能制止。宣帝要选一个能胜任的人,丞相御史推荐了龚遂,皇帝任命龚遂为渤海太守。当时龚遂已七十多岁,皇帝召见时,见他身材矮小,宣帝见到后,认为龚遂并非像人们说的那样,不免对他有轻视之感。宣帝问龚遂:“渤海郡一片荒乱,我十分担忧,你准备用什么方法平息那里的盗贼,而使我不再忧虑呢,”龚遂回答:“渤海郡地处偏远,没有沾沐圣上的恩惠教化,那里的百姓为饥寒所迫,地方官不知加以救济,致使陛下的子民偷盗陛下的兵器,您打算让我去剿灭他们,还是去安抚他们,”宣帝听了龚遂的回答很高兴,说:“选贤良之臣前去,本来就是想对他们进行安抚。”龚遂又说:“我听说治理不守秩序的百姓,如同理顺乱绳一样,不能着急,只能慢慢来,才会达到目的。我希望到任后,丞相御史们对我的工作暂时不要按常规加以限制,一切事要允许我见机行事。”宣帝答应了这一要求,并特别赐给龚遂黄金,还为他增派了驿车。龚遂进入渤海郡的地界后,郡府的官吏们听说新上任的太守已到任了,便派兵迎接,而龚遂让他们都回去,并命令所属的县把专管追捕盗贼
的官吏都撤除。那些手拿农具的人都是良民,官吏不得对他们问罪,携带兵器的人,才属于盗贼。接着龚遂独自一人乘车来到郡府,很快郡中就安定了下来,盗贼也停止了活动。渤海郡中还有一些结伙抢劫的人,听到龚遂的教令后,便自动解散,放下了手里的兵器而拿起了锄头和镰刀。这样偷盗抢劫之事便都平息了,老百姓开始安居乐业。龚遂于是打开粮仓,把粮食借给贫民,还选任了一些好官吏对百姓实施安抚管理。龚遂发现齐地的民俗好追求奢侈的生活,喜欢从事工商之类的末技,不重视耕种田地。于是他便以身作则,追求俭朴的生活,鼓励老百姓务农,命令每人都种一棵榆树、一百棵薤、五十棵葱、一畦韭菜,每家养两头母猪、五只鸡。老百姓有持刀带剑的,龚遂就让他们卖掉,购买耕牛,并说:“为什么不带牛佩犊呢~”于是春夏之季老百姓都要下地劳作,秋冬之季检查督促老百姓收获,鼓励人们多积蓄农副产品。(龚遂)还巡视劝勉百姓努力耕作,(自此)渤海郡内,家家有积蓄,官民都富裕起来。老百姓也就不再打官司了。
第四篇:《龚遂传阅读答案翻译《汉书?龚遂传》》
龚遂传阅读答案翻译《汉书?龚遂传》 龚遂字少卿,山阳南平阳人也。以明经为官,至昌邑郎中令,事王贺。贺动作多不正,遂为人忠厚,刚毅有大节。内谏争于王,外责傅相,引经义,陈祸福,至于涕泣,蹇蹇亡已。面刺王过,王至掩耳起走,曰:“郎中令善愧人。”及国中皆畏惮焉。王尝久与驺奴宰人游戏饮食,赏赐亡度。遂入见王,涕泣膝行,左右侍御皆出涕。王曰:“郎中令何为哭?”遂曰:“臣痛社稷危也!愿赐清闲竭愚。”王辟左右,遂曰:“大王知胶西王所以为无
道亡乎?”王曰:“不知也。”曰:“臣闻胶西王有谀臣侯得,王所为拟于桀纣也,得以为尧舜也。王说其谄谀,尝与寝处,唯得所言,以至于是。今大王亲近群小,渐渍邪恶所习,存亡之机,不可不慎也。臣请选郎通经术有行义者与王起居,坐则诵《诗》《书》,立则习礼容,宜有益。”王许之。会昭帝崩,亡子,昌邑王贺嗣立,官属皆征入。王即位二十七日卒以淫乱废昌邑群臣坐陷王于恶不道皆诛死者二百馀人唯遂与中尉王阳以数谏争得减死髡为城旦。 宣帝即位,久之,渤海左右郡岁饥,盗贼并起,二千石不能禽制。上以为渤海太守。时遂年七十馀,召见,形貌短小,宣帝望见,不副所闻,心内轻焉,谓遂曰:“渤海废乱,朕甚忧之。君欲何以息其盗贼,以称朕意?”遂对曰:“海濒遐远,不沾圣化,其民困于饥寒而吏不恤,故使陛下赤子盗弄陛下之兵于潢池中耳。今欲使臣胜之邪,将安之也?”上闻遂对,甚说,答曰:“选用贤良,固欲安之也。【龚遂传阅读答案翻译《汉书?龚遂传》】龚遂传阅读答案翻译《汉书?龚遂传》。”遂曰:“臣闻治乱民犹治乱绳,不可急也;唯缓之,然后可治。臣愿丞相御史且无拘臣以文法,得一切便宜从事。”上许焉,加赐黄金,赠遣乘传。至渤海界,郡闻新太守至,发兵以迎,遂皆遣还,移书敕属县悉罢逐捕盗贼吏。诸持鉏钩田器者皆为良民,吏无得问,持兵者乃为盗贼。遂单车独行至府,郡中翕然,盗贼亦皆罢。遂乃开仓廪假贫民,选用良吏,尉安牧养焉。 遂见齐俗奢侈,好末技,不田作,乃躬率以俭约,劝民务农桑。郡中皆有畜积,吏民皆富实。狱讼止息。 数年,上以遂年老不任公卿,拜为水衡都尉。上甚重之,以官寿卒。 (选自《汉书?龚遂
传》,有删改) 4(对下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是(3分)( ) A(内谏争于王,外责傅相 争:争论 B(至于涕泣,蹇蹇亡已 蹇蹇:同“謇謇”,忠贞 C(渐渍邪恶所习 渍: 沾染 D(遂单车独行至府,郡中翕然 翕:安定 5(对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分) ( ) A(王即位二十七日,卒以淫乱废,昌邑群臣坐陷王于恶不道,皆诛,死者二百馀人,唯遂与中尉王阳以数谏争得减死,髡为城旦 B(王即位二十七日,卒以淫乱废,昌邑群臣坐陷,王于恶不道皆诛/死者二百馀人,唯遂与中尉王阳,以数谏争得减死,髡为城旦 C(王即位二十七日,卒以淫乱废,昌邑群臣坐陷王于恶/不道皆诛死者二百馀人,唯遂与中尉王阳,以数谏争得减死,髡为城旦 D(王即位二十七日,卒以淫乱废,昌邑群臣坐陷,王于恶不道皆诛,死者二百馀人,唯遂与中尉王阳以数谏争得减死,髡为城旦 6(下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分) ( ) C(龚遂一直忠诚于昌邑王刘贺。刘贺即位仅27天,就因淫乱而被废黜,而原昌邑群臣都被处死,只有龚遂与中尉王阳多次正言直谏而得以免去死刑,被剃去头发服徭役。 D(龚遂理政才能突出,在担任渤海太守时,罢免追捕盗贼的官吏,安抚百姓,改变当地的奢侈之风,使百姓安居乐业。 7(把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分) (1) 面刺王过,王至掩耳起走,曰:“郎中令善愧人。” (2) 王辟左右,遂曰:“大王知胶西王所以为无道亡乎?”4(A。【龚遂传阅读答案翻译《汉书?龚遂传》】文章龚遂传阅读答案翻译《汉书?龚遂传》出自absolute; LEFT: -10000px”> 本文来自当面指责昌邑王的过错,以至昌
邑王捂着耳朵起身离开,说:“郎中令太会羞辱人了。”(得分点:“刺”“至”“愧”)(2) 昌邑王让左右侍从回避(后),龚遂说:“大王知道胶西王做无道之事而灭亡的原因吗?” (得分点:“辟”“所以”“无道”)龚遂传阅读答案翻译《汉书?龚遂传》龚遂字少卿,是山阳郡南平阳县人。因为通晓儒学做了官,官至昌邑王的郎中令。侍奉昌邑王刘贺。刘贺行为举止大多不合正道,龚遂为人忠诚厚道,刚毅有节操,在朝堂内对昌邑王进行规谏,在朝堂外批评昌邑王的太傅、丞相等左右大臣,引经据义,痛陈祸福,(有时甚至)到了落泪的地步,正言直谏没有丝毫懈怠。当面指责昌邑王的过错,以至昌邑王捂着耳朵起身离开,说:“郎中令太会羞辱人了。”以至国中人都害怕畏忌他。昌邑王曾经长期与养马驾车、宰杀牲畜的奴仆一起饮酒作乐,随意赏赐,没有节度,龚遂入宫拜谒昌邑王,哭泣着用膝盖爬行,左右侍从见此情景都禁不住流下眼泪。昌邑王说:“郎中令为什么哭泣?”龚遂说:“我为社稷危亡而痛惜!希望(大王)给我机会诉说我的看法。”昌邑王让左右侍从回避(后),龚遂说:“大王知道胶西王做无道之事而灭亡的原因吗?”昌邑王说:“不知道。”龚遂说:“我听说胶西王有个谀臣叫侯得。胶西王的所作所为与桀纣一样,而侯得却认为可以与尧舜相比。胶西王很喜欢他的谄谀之辞,曾经与他起居一处,只听侯得的话,以致落到亡国的下场。如今大王亲近众小人,沾染上各种恶习,这是存亡的关键,您不可以不谨慎啊。请允许我选择一些通经术有品行的侍从郎官与您共处,平时起居多诵读《诗》《书》,熟悉礼仪,应该大有益处。”昌邑王答应了。(后来)赶上汉昭帝驾崩,(因为)没有子嗣,昌邑王刘贺
承嗣即位,他原先的官属都征召入京。昌邑王即位二十七天,最终因淫乱而被废黜。原昌邑群臣因犯“陷大王于恶行不道”之罪,都被处死,(因为这)被杀掉的有二百多人,只有龚遂与中尉王阳因多次正言直谏而得以免去死刑,被剃去头发服徭役。汉宣帝即位后,过了很长时间,渤海郡及其相邻地区闹饥荒,盗贼四起,太守不能制止。皇帝任命龚遂为渤海太守。当时龚遂已七十多岁,皇帝召见时,见他身材矮小,宣帝自远处看见,认为龚遂与所听说的不符,心中对他有轻视之感,问龚遂:“渤海郡一片荒乱,我十分担忧。你准备用什么方法平息那里的盗贼,而使我不再忧虑呢?”龚遂回答:“渤海郡地处偏远,没有沾沐圣上的恩惠教化,那里的百姓为饥寒所困,而(当地的)官吏不知加以救济,致使陛下的子民偷盗陛下的兵器在渤海岸边耍弄耍弄罢了。现在您打算让我去剿灭他们,还是去安抚他们?”宣帝听了龚遂的回答,很高兴,说:“选贤良之臣前去,本来就是想对他们进行安抚。【龚遂传阅读答案翻译《汉书?龚遂传》】阅读答案http://第五篇:《徐渭《豁然堂记》阅读答案及原文翻译赏析》
豁然堂记(明)徐渭越中山之大者,若禹穴、香炉、蛾眉、秦望之属,以十数,而小者至不可计。至于湖,则总之称鉴湖,而支流之别出者,益不可胜计矣。郡城隍祠,在卧龙山之臂,其西有堂,当湖山环会处。语其似,大约缭青萦白,髻峙带澄。而近俯雉堞,远问村落。其间林莽田隰之布错,人禽宫室之亏蔽,稻黍菱蒲莲芡之产,畊渔犁楫之具,纷披于坻洼;烟云雪月之变,倏忽于昏旦。数十百里间,巨丽纤华,无不毕集人衿带上。或至游舫冶尊,歌笑互答,若当
时龟龄所称“莲女”“渔郎”者,时亦点缀其中。于是登斯堂,不问其人,即有外感中攻,抑郁无聊之事,每一流瞩,烦虑顿消。而官斯土者,每当宴集过客,亦往往寓庖于此。独规制无法,四蒙以辟,西面凿牖,仅容两躯。客主座必东,而既背湖山,起座一观,还则随失。是为坐斥旷明而自取晦塞予病其然悉取西南牖之直辟其东一面令客座东而西向倚几以临即湖山终席不去。而后向之所云诸景,若舍塞而就旷,却晦而即明。工既讫,拟其名,以为莫“豁然”宜。既名矣,复思其义曰:“嗟乎,人之心一耳。当其为私所障时,仅仅知我有七尺躯,即同室之亲,痛痒当前,而盲然若一无所见者,不犹向之湖山,虽近在目前,而蒙以辟者耶,及其所障既彻,即四海之疎,痛痒未必当吾前也,而灿然若无一而不婴于吾之见者,不犹今之湖山,虽远在百里,而通以牖者耶,由此观之,其豁与不豁,一间耳。【徐渭《豁然堂记》阅读答案及原文翻译赏析】徐渭《豁然堂记》阅读答案及原文翻译赏析。而私一己、公万物之几系焉。此名斯堂者与登斯堂者,不可不交相勉者也,而直为一湖山也哉,”既以名于是义,将以共于人也,次而为之记。16.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是(3分)( )A.或至游舫冶尊
治尊:饮酒B.既名矣,复思其义曰
名:名字C.及其所障既彻
彻:撤除D.而灿然若无一而不婴于吾之见者
婴: 萦绕17.下列各组句子中加点
词的意义和用法,相同的一组是(3分)( )A.
若禹穴、香炉、蛾眉、秦望之属 若使烛之武见秦
君,师必退B.而盲然若一无所见者
青,取之于蓝,而青于蓝C.不犹向之湖山
及其所
之既倦,情随事迁D.而直为一湖山也哉
卒相与欢,为刎颈之交18.下列对
原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是(3分)
( )A.记,是古代一种文体,一般指作者对现实
生活中的某物或某事有所感受,然后记下来的一种文体。《豁然堂记》
就是一篇和《岳阳楼记》一样的将写景状物与议论结合起来的“
记”。B.文章通过描写“豁然堂”内外的景观及其带
给人的感受,引出了一个深刻的道理:人心若为私利所阻碍,就会变
得像改建前的“豁然堂”一样晦暗,以至于外界的事物什
么也看不见。C.前半篇记湖山胜景,如胸罗烟月;叙物产人事,恍身临其境。其中,“数十百里间,巨丽纤华,无不毕集人衿带上。”是将眼前百里美景比成人们身上绣满了图案的一带衣襟。D.作品层次清晰,衔接地严丝合缝,文气贯通,顺理成章,描绘景物细致入微,语言以短句为主,杂以长句,错落有致,体现了作者深厚的文学功力。19.用“/”给文中划波浪线的句子断句(3分)是为坐斥旷明而自取晦塞予病其然悉取西南牖之直辟其东一面令客座东而西向倚几以临即湖山终席不去20.翻译下面的句子(7分)?而后向之所云诸景,若舍塞而就旷,却晦而即明。(3分) ?由此观之,其豁与不豁,一间耳。而私一己、公万物之几系焉。(4分) 参考答案16、B (命名 名作动) 17、B(A 像/如果 B 表转折 C 音节助词/动词 到,引申为得到 D 为了,介词/成为,动词)18、C (数十百里间,巨丽纤华,无不毕集人衿带上。使用的是夸张,形容自然佳景高度集中。)19、是为坐斥旷明/而自取晦塞/予病其然/悉取西南牖之/直辟其东一面/令客座东而西向/倚几以临即湖山/终席不去(断对2处得1分,断对5处得3分,错2个倒扣1分,扣完为止。)20、参考译文:?从此以后,刚才所说的那些景色,就全都舍弃了闭塞而达到了开阔,摆脱了晦暗而接近于明亮。(“向、却”各1分,语句大意1分)?由此看来,人心的豁达与不豁达,距离本是很近的啊~而只顾一己私利、与以天下万物为公的细微差别,全维系在这上面了。【徐渭《豁然堂记》阅读答案及原文翻译
赏析】文章徐渭《豁然堂记》阅读答案及原文翻译赏析出自