大家都日李婉姬
范文一：相序表的使用方法
目 录
一、概述??????????????????2 二、基本误差????????????????2 三、工作误差????????????????4 四、安全特性????????????????4 五、其它技术特性??????????????5 六、使用操作????????????????5 七、显示屏角度选择?????????????8 八、电池更换????????????????8 九、警告??????????????????8 十、成套配置????????????????8
1、概述
SMG2000B数字双钳相位伏安表是专为现场测量电压、电流及相位而设计的一种高精度、低价位、便携手持式、双通道输入测量仪器。用该表可以很方便地在现场测量U-U、I-I及U-I之间的相位，判别感性、容性电路及三相电压的相序，检测变压器的接线组别，测试二次回路和母差保护系统，读出差动保护各组CT之间的相位关系，检查电度表的接线正确与否等。采用钳形电流互感器转换方式输入被测电流，因而测量时无需断开被测线路。测量U1-U2之间相位时，两输入回路完全绝缘隔离，因此完全避免了可能出现的误接线造成的被测线路短路、以致烧毁测量仪表。显示器采用了高反差液晶显示屏，字高达25mm，屏幕角度可自由转换约70?，以获得最佳视觉效果。
仪表外壳采用工程绝缘材料，另配橡皮防振保护套及便携式铝合金盒，安全、可靠。
2、基本误差
2.1 参比工作条件
(a)环境温度:(23?5)?
(b)环境湿度:(45,75)% RH
(c)被测信号波形:正弦波、β=0.02
(d)被测信号频率:(50?0.2)Hz
(e)被测载流导线在钳口中的位置:任意
(f)测量相位时被测信号幅值范围:
100,220V、0.5A,1.5A
,
武汉恒新国仪科技有限公司
(g)外参比频率电磁场干扰:应避免
2.2 基本误差极限
2.2.1 交流电压(见表1a)
表1a:SMG2000B交流电压测量误差
输入阻抗:各量限均为2MΩ
测 U1-U2 相位时电压输入回路阻抗:40KΩ 2.2.2 交流电流(见表2a)
2.2.3 相位
U-U、U-I、I-I(见表3a)
表3a:SMG2000B工频相位测量误差
TEL: 027-87262533 87262575 FAX: 027-87262141 , 地址:武汉市武昌区丁字桥路51号 邮编:430071
3、工作误差
3.1 额定工作条件
(a)环境温度:(0,40)?
(b)环境湿度:(20,80)% RH
(c)被测信号波形:正弦波、β=0.05
(d)被测信号频率:(50?0.5)Hz
(e)被测载流导线在钳口中的位置:任意
(f)测量相位时被测信号幅值范围
测U1-U2相位时:30V,500V
测 I1-I2 相位时:10mA,10.00A
测 U1-I2 或 I1-U2 相位时:
10V,500V、10mA,10.00A
(g)外参比频率电磁场干扰:应避免 3.2 额定工作误差极限
在 3.1 所述额定工作条件下，各被测量的额定工作误差极限不
超过相应基本误差极限的两倍。
4、安全特性
4.1 耐压
电压输入端与表壳之间、钳形电流互感器铁芯与钳柄及付边绕组
线圈之间能承受 1000V/50Hz、两电压输入端之间能承受 500V/50Hz
的正弦波交流电压历时 1min 的试验。
4.2 绝缘电阻
,
武汉恒新国仪科技有限公司
仪表线路与外壳之间、两电压输入端之间:?10MΩ 5、其它技术特性
5.1 显示位数:3
5.2 采样速率:2,3 次/秒
5.3 电源:单个 9V 叠层电池、电源电流小于5mA 5.4 外形尺寸
表壳尺寸: 186×86×33
钳壳尺寸: 140×40×19
钳口尺寸: Φ7×8
5.5 重量
表 体: 280g
测 量 钳:2×200g
5.6 储存条件
温 度:,10?,50?
6、使用操作
按下 ON-OFF 按钮，旋转功能量程开关正确选择测试参数及量限。
6.1 测量交流电压
将旋转开关拨至参数 U1 对应的 500V 量限，将被测电压从 U1 插孔输入即可进行测量。若测量值小于200V，可直接旋转开关至 U1 对应的 200V 量限测量，以提高测量准确性。
SMG2000B两通道具有完全相同的电压测试特性，故亦可将开关TEL: 027-87262533 87262575 FAX: 027-87262141 , 地址:武汉市武昌区丁字桥路51号 邮编:430071
拨至参数 U2 对应的量限，将被测电压从U2 插孔输入进行测量。 6.2 测量交流电流
将旋转开关拨至参数 I1 对应的10A量限，将标号为1# 的钳形电流互感器付边引出线插头插入I1插孔，钳口卡在被测线路上即可进行测量。同样，若测量值小于2A，可直接旋转开关至 I1 对应的 2A 量限测量，提高测量准确性。
测量电流时，亦可将旋转开关拨至参数 I2 对应的量限，将标号为2 # 的测量钳接入 I2 插孔，其钳口卡在被测线路上进行测量。 6.3 测量两电压之间的相位角
测 U2 滞后U1 的相位角时，将开关拨至参数 U1U2。测量过程中可随时顺时针旋转开关至参数U1各量限，测量U1输入电压，或逆时针旋转开关至参数U2各量限，测量 U2 输入电压。
注意:测相时电压输入插孔旁边符号U1、U2及钳形电流互感器红色“ * ”符号为相位同名端。
6.4 测量两电流之间的相位角
测 I2 滞后 I1 的相位角时，将开关拨至参数 I1I2。同样测量过程中可随时顺时针旋转开关至参数 I1 各最限，测量 I1 输入电流，或逆时针旋转开关至参数 I2 各量限，测量 I2 输入电流。 6.5 测量电压与电流之间的相位角
将电压从U1输入，用2# 测量钳将电流从 I2 输入，开关旋转至参数U1I2 位置，测量电流滞后电压的角度。测试过程中可随时顺时针旋转开关至参数 I2 各量限测量电流，或逆时针旋转开关至参数
,
武汉恒新国仪科技有限公司 U1 各量限测量电压。
也可将电压从 U2 输入，用1# 测量钳将电流从 I1 输入,开关旋转至参数 I1U2 位置,测量电压滞后电流的角度。同样测量过程中可随时旋转开关，测量 I1 或 U2 之值。
6.6 三相三线配电系统相序判别
旋转开关置U1U2位置。将三相三线系统的A相接入U1插孔，B相同时接入与U1对应的?插孔及与U2对应的?插孔，C相接入U2插孔。若此时测得相位值为300?左右，则被测系统为正相序;若测得相位为60?左右，则被测系统为负相序。
换一种测量方式，将A相接入U1插孔，B相同时接入与U1对应的?插孔及U2插孔，C相接入与U2对应的?插孔。这时若测得的相位值为120?，则为正相序;若测得的相位值为240?，则为负相序。
6.7 三相四线系统相序判别
旋转开关置U1U2位置。将A相接U1插孔，B相接U2插孔，零线同时接入两输入回路的?插孔。若相位显示为120?左右，则为正相序;若相位显示为240?左右，则为负相序。
6.8 感性、容性负载判别
旋转开关置U1I2位置。将负载电压接入U1输入端，负载电流经测量钳接入I2插孔。若相位显示在0?,90?范围，则被测负载为感性;若相位显示在270?,360?范围，则被测负载为容性。
TEL: 027-87262533 87262575 FAX: 027-87262141 , 地址:武汉市武昌区丁字桥路51号 邮编:430071
7、显示屏角度选择
若需改变显示屏角度，可用手指按压显示屏上方的锁扣钮，并翻出显示屏，使其转到最适宜观察的角度。
8、电池更换
当仪表液晶屏上出现欠电指示符号时，说明电池电量不足，此时应更换电池。
更换电池时，必须断开输入信号，关闭电源。将后盖螺钉旋出，取下后盖后即可更换电池。
9、警告
(a)不得在输入被测电压时在表壳上拔插电压、电流测试线，不得用手触及输入插孔表面，以免触电～
(b)测量电压不得高于500V;
(c)仪表后盖未固定好时切勿使用;
(d)请勿随便改动、调整内部电路;
10、成套配置
(a)SMG2000B数字双钳相位伏安表:1块 (配橡胶防护套)
(b)使用说明书:1本
(c)配套钳形电流互感器
SMG2000B: 配圆头钳形电流互感器2 把
(d)电压测试线:1套(四根)
(e)铝合金箱:1个
,
范文二：相序表使用方法
相序表使用方法～操作步骤～骤品特点～工作原理
PS-ID相序表
用骤骤三相低骤配骤骤路骤骤的相序及缺相情。骤表由被骤骤骤直接供骤来况～PS-ID相序表
采用骤片机骤行骤骤分析判～用断LED骤光二管和蜂骤器以光形式指示正相序、反极声相序和缺相三骤骤～具有反骤迅速、操作骤骤、骤巧便携的特点。骤表外采用工程骤骤状壳
材料～骤骤使用安全可～可骤骤骤使用。靠
PS-ID相序表技骤指骤
1. 骤骤范骤,AC30~600V
2. 骤率范骤,40~70HZ
3. 骤骤骤阻,
骤表骤路外之骤 ?与壳10MΩ
4. 耐骤,AC1KV 50HZ 1MIN
5. 工作度及度,温湿
-10?C ~ +40?C ,85%RH
6. 外形尺寸,120×83×41
7. 重量 ,180G
8. 骤存件,条-10?C~50?CPS-ID相序表使用骤明
将三根骤量骤骤分骤接三相骤源～按一下骤量骤;切勿按住不放,～骤始骤量～骤表有如下三
骤骤。状
1. 正相序骤,正相序指示;骤,每秒骤亮一次;慢骤,～逆相序指示;骤,状灯灯灯灯
熄骤～蜂骤器不～响
2. 逆相序骤,逆相序指示;骤,每秒骤亮次;快骤,～正相序指示;骤,状灯灯两灯灯
熄骤～蜂骤器骤骤警～
3.缺相骤,本相序表三骤缺相指示的骤色相序表骤量骤骤的骤色一一骤骤。某骤缺相状灯与当
指示熄骤且蜂骤器“骤”、“骤”作骤～骤骤骤相骤骤缺相。骤量骤束后～取下骤量骤骤灯并响即
可。
范文三：相序表的使用说明
相序表的使用说明
时间:2012-07-26 15:15来源:未知 作者:y930712 点击:
247次
相序表的使用说明 使用说明：将三根测量线夹分别接三相电源，按一下测量键(切勿按住不放) ，开始测量，仪表有如下三种状态。1. 正相序状态：正相序指示灯(绿灯) 每秒闪亮一次(慢闪
相序表的使用说明
使用说明： 将三根测量线夹分别接三相电源，按一下测量键(切勿按住不放) ，开始测量，仪表有如下三种状态。1. 正相序状态：正相序指示灯(绿灯) 每秒闪亮一次(慢闪) ，逆相序指示灯(红灯) 熄灭，蜂鸣器不响；2. 逆相序状态：逆相序指示灯(红灯) 每秒闪亮两次(快闪) ，正相序指示灯(绿灯) 熄灭，蜂鸣器报报警；
3. 缺相状态：本相序表三盏缺相指示灯的颜色与相序表测量线夹的颜色一一对应。当某盏缺相指示灯熄灭并且蜂鸣器“嘟”、“嘟”作响时，为对应相电压缺相。测量结束后，取下测量线夹即可。
范文四：相序表的使用
PN 2438546
April 2005, Rev.1, 11/07 (Traditional Chinese)
? 2005, 2007 Fluke Corporation. All rights reserved.
All product names are trademarks of their respective companies.?
9040/9040UK
Phase Rotation Indicator
有限保證和有限責任
此 Fluke 產品自購買日起一年之內毫無材料及工藝上的瑕疵。本產品保固不適用 於保險絲、可拋式電池或由於意外、疏忽、濫用、變造、污染或異常的操作或處理情況而導致的損壞。零售商並未獲得授權代表 Fluke 提供其他任何 售後保證。如欲在保固期間獲得服務，請與您附近的 Fluke 授權維修中心聯絡以 取得送還 產品的授權資訊，然後將產品附上有關問題的說明，送到您附近的 Fluke 授權維 修中心。
本保固是您所能獲得的唯一補償。絕無其他明示或暗示的保證，例如特定目的之適用性。FLUKE 對任何特殊的、間接的、偶然的或後續的損壞或損失概不負責，無論是否由於任何原因或推論而導致這些損失。由於某些州或國家不允許排除或限制暗示的保證或是意外或後續損壞，因此本限制責任條款可能不適用於您。
Fluke Corporation P.O. Box 9090
Everett, WA 98206-9090 U.S.A.
11/99
Fluke Europe B.V. P.O. Box 1186
5602 BD Eindhoven The Netherlands
目錄
標題
頁碼
簡介..................................................................................................................... 1 與Fluke 聯絡......................................................................................................... 1 打開 9040 包裝盒................................................................................................ 2 安全須知.............................................................................................................. 3 符號..................................................................................................................... 5 9040 元件............................................................................................................ 6 決定旋轉磁場方向................................................................................................ 7 維修 9040............................................................................................................ 8 更換保險絲（僅限 9040UK 型）......................................................................... 9 規格..................................................................................................................... 10
i
表目錄
表
1.
標題 頁碼
符號.............................................................................................................. 5
圖目錄
圖
標題
頁碼
1. 9040/9040UK 相位轉向指示器.................................................................... 6
ii
9040/9040UK
簡介
Fluke 9040 相位轉向指示器（Phase Rotation Indicator）（以下簡稱為「9040」）是一種手持式儀器，專門用來偵測三相位系統的旋轉磁場。
與Fluke 聯絡
請致電以下任何電話號碼與 Fluke 聯絡﹕
美國：1-888-44-FLUKE (1-888-443-5853) 加拿大：1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853) 歐洲：+31 402-675-200 日本：+81-3-3434-0181
新加坡：+65-738-5655 其它地區： +1-425-446-5500 美國服務處：1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853) 或者，請瀏覽 Fluke 的網站：。 請瀏覽 網站以便註冊您的產品。
1
9040/9040UK 使用手冊
打開 9040 包裝盒
9040 包裝盒中附有下列物件﹕
? 三個留置測試探針（黑色）/ 熔斷測試探針（僅限 9040UK 型） ? 鱷魚夾 ? 使用手冊
如果發現有任何物件損壞或遺失，請立即與原購買處聯繫。
2
Phase Rotation Indicator
安全須知
安全須知
W 注意一詞代表可能造成 9040 損壞的情況或行為。 XW 警告一詞代表對使用者構成危險的情況或行為。
XW 請先閱讀﹕安全須知
為了避免造成觸電或火災，請切實遵守下列規範：
? 在使用或維修儀器之前請先詳細閱讀下列安全須知。 ? 遵守當地和全國性安全規範。
? 務必使用個人防護裝置以免造成觸電和傷害。
? 務必按照製造商的指示方法來使用儀器，否則儀器所提供的安全特性/保護措
施可能會遭到破壞。 ? 不要單獨工作。
? 檢查測試導線的絕緣體是否損壞或暴露的金屬。檢查測試導線的連續性。已
損壞的測試導線必須更換。如果9040看起來已損壞，則請勿使用。
? 電壓在 30 伏特交流電真均方根（V ac rms），42 伏特交流電（V ac）峰值
或 60 伏特直流電（V dc）以上時應格外注意。這類電壓會有造成觸電的危險。
3
9040/9040UK 使用手冊
? ? ?
使用探針時，應將手指遠離探針接觸點。應將手指保持在探針護指裝置之後。
併列連接的額外操作電路瞬變電流所產生的阻抗可能會對測量產生不利的影響。
在測量危險電壓（電壓在 30 伏特交流電真均方根（V ac rms），42 伏特交流電（V ac）峰值或 60 伏特直流電（V dc）以上時）之前，請先確認儀器運作正常。
將任何零件拆下時，切勿使用 9040。
切勿在有爆炸性的氣體、蒸汽或灰塵附近使用 9040。 切勿在潮濕的處所使用 9040。
? ? ?
4
Phase Rotation Indicator
符號
符號
9040 或本手冊中使用下列指示符號。
表 1. 符號
Y
W X
有造成觸電的危險。
有危險。重要資訊。請參閱手冊。 危險電壓。
J D
P
接地 AC 或 DC
符合歐盟（EU ）指導規範。 過電壓測量第三類
（OVERVOLTAGE CATEGORY III）（裝置設備）符合 IEC1010-1 污染保護等級 2，是指裝置所提供的脈衝耐受電壓保護措施等級。過電壓測量第三類（OVERVOLTAGE
CATEGORY III）裝置是指固定裝置設備（例如﹕電錶與主要的過電流防護裝置）中的裝置。
T
裝置有雙重或強化絕緣保護 CAT III
5
9040/9040UK 使用手冊
9040 元件
儀器指示燈、按鈕和插孔如圖 1 所示。
圖 1. 9040/9040UK 相位轉向指示器
6
Phase Rotation Indicator
決定旋轉磁場方向
決定旋轉磁場方向
若要決定旋轉磁場方向﹕
1. 把測試探針連接到測試導線的一端。 2. 把測試探針連接到三個主要相位。
3. 綠色「開啟」指示燈表示儀器準備就緒，可以開始測試。
4. 「順時針旋轉」或「逆時針旋轉」指示燈其中有一個會亮，顯示存在的旋轉磁場方向類
型。
XW 警告
即使連接的是中性導體 N 而沒有連接 L1、L2 或 L3 測試導線，旋轉指示燈也會亮。進一步說明請參見 9040 背面。
備註
9040 是由受測的設備裝置供電。
7
9040/9040UK 使用手冊
維修 9040
W 注意
若要避免對 9040 造成損壞﹕
? 若非合格技師，請勿嘗試自行修理或保養 9040。
? 請確定採行了確切的校準步驟和性能測試並參閱適當的保養資訊。
9040 所需要的唯一維修作業就是清理。定期用微濕的布和中性的清潔劑來清理電錶的機殼。只能用肥皂和清水來清洗，之後再將所有殘留物清除。
W 注意
若要避免對 9040 造成損壞﹕
? 請勿使用腐蝕劑或溶劑。腐蝕劑或溶劑會損壞 9040 機殼。 ? 清理之前，請先從 9040 上拔掉測試導線。
8
Phase Rotation Indicator 更換保險絲（僅限 9040UK 型）
更換保險絲（僅限 9040UK 型）
XW 警告
為了避免損壞探針或是造成嚴重的肢體傷害，請總是使用「規格」一節中所述的電壓和電流正確的更換保險絲。在您更換保險絲之前，切斷兩端的配件（電纜或探針）。
1. 使用簡單的連續性測試來檢查保險絲。
2. 握住探針護指裝置的前面，然後以逆時針方向轉鬆探針頭。 3. 從保險絲底座上取下故障的保險絲。
4. 將一根新的保險絲插入保險絲底座，然後重新組裝探針。
9
9040/9040UK 使用手冊
規格
環境
操作溫度
攝氏 0 ° 至 +40 ° 污染保護等級 2 防爆型式 IP 40
機械規格
尺寸
124 x 61 x 27 公釐（mm ）
（4.9 x 2.4 x 1.1 英吋（in ）） 重量
200 公克（g ）（0.44 磅（lbs ））
保險絲
500 毫安（mA ）/ 1000 伏特（V ）/ 快熔
保險絲 / 50 千安培（kA ）/ 6.3 x 32 公釐（mm ）（0.25 x 1.26 英吋（in ））
安全規格
電氣安全
10
符合 IEC 61010/EN 61010、
IEC 61557-7/EN 61557-7 安全標準
操作電壓最大值（U me ） 690 伏特（V ） 安全防爆等級
第三類，600 伏特（V ）接地
電氣規格
電源
來自受測裝置
決定旋轉磁場方向
電壓標稱值
40 至 690 伏特交流電（VAC ） 頻率範圍（f n ）
15 至 400 赫茲（Hz ） 電流感應
1 毫安（mA ）
測試電流標稱值（每相位為準） 1 毫安（mA ）
范文五：相序表的使用方法与注意事项
1、接线:
将相序表三根表笔线A(红，R)、B(兰，S)、C(黑，T)分别对应接到被测源的A(R)、B(S)、C(T)三根线上。
2、测量:
按下仪表左上角的测量按钮，灯亮，即开始测量。松开测量按钮时，停止测量。 3、缺相指示:
面板上的A、B、C三个红色发光二极管分别指示对应的三相来电。当被测源缺相时，对应的发光管不亮。
4、相序指示:
当被测源三相相序正确时，与正相序所对应的绿灯亮，当被测源三相相序错误时，与逆相序所对应的红灯亮，蜂鸣器发出报警声。
注1:正相序表示UA0、UB0、UC0(或UAB、UBC、UCA)依次滞后120度;逆相序表示UA0、UB0、UC0(或UAB、UBC、UCA)依次超前120度。
注2:要使逆相序变为正相序，只要交换A、B、C三根线中任意两根线即可。 注意:当三相输入线有任意一条接电时，表内即带电。打开机壳前，请务必切断电源。 1、直接由被测电源供电，无需电池。
2、具有缺相指示功能:面板上的A、B、C三个红色发光二极管分别指示对应的三相来电。当被测源缺相时，对应的发光管不亮。
3、采用声光作相序指示:当被测源三相相序正确时，与正相序所对应的绿灯亮;当被测源三相相序错误时，与逆相序所对应的红灯亮，并且蜂鸣器发出报警声。
ztc6e 茶叶包装 www.chayzx.com
