吃了亏别沾水
范文一：入住酒店英语对话
Guest: Hello, I’d like to check in please. 你好，我想入住贵酒店。
Hotel staff: Certainly. Can I have the name please? 当然可以，能把姓名给我吗？
Guest: Mr Harold Smith. Harold Smith先生。
Hotel staff: Ok, Are you checking out tomorrow?好的，您是明天退房吗？
Guest: Yes, I am. That’s right. 是的没错，是明天退房。
Hotel staff: Will you need a wake up call, sir? 先生您需要唤醒服务吗？
Guest: Yes please. At 6.30am. 是的，请在早上6.30唤醒我。
Hotel staff: Ok then, your room is 502 on the fifth floor. Breakfast is served
between 6.30am and 9am. Enjoy your stay.好的。您的房间号码是五层的502房间。早餐是早晨6.30到9点。祝您入住愉快。
Guest: Thank you.谢谢你。
【对话2】：
Guest: Good evening, I have a reservation under the name of Tomlinson.晚上好，我有预定，名字是Tomlinson. Hotel
staff: Ok I’ve found it. Checking out on the 27th? 好，我找到了。是27日退房吗?
Guest: That’s right. 没错。
Hotel staff: Can I take a credit card for the deposit? 我能用您的信用卡划账押金吗？
Guest: Yes, sure. Also, I’d like a non-smoking room please. 当然可以。另外，请给我一间无烟房间。
Hotel staff: Certainly madam. Here’s your key. Your room is on the 7th floor
and on the left. Room 781. Check out is at 12 noon. 当然可以，女士。这是您的房间
钥匙。您的房间在7层左侧，房间号码781。退房需要在中午12点之前
范文二：英语口语对话：酒店登记入住时确认姓名
学习辅助网 www.5730.net
考研屋www.kaoyanwu.com英语口语频道为大家整理的英语口语对话:酒店登记入住时确
认姓名，供大家参考:)
At the hotel receptionist 在酒店接待处:登记入住时确认自己的姓名。
A. Good morning, I'm Orica. Lehner. I made a reservation.
早上好，我叫奥瑞凯.莱娜，我订了一间房。
B. Sorry, what did you say what's your name?
对不起，你说你叫什么名字,
A. I'm Orica Lehner.
我叫奥瑞卡.莱娜。
B. Is Lehner your surname?
莱娜是你的姓吗,
A. Yes, my surname is Lener, and my given name is Orica.
是的，我的姓是莱娜，名叫奥瑞卡。
B. Will you spell your surname?
能拼一下你的姓吗,
A. Lehner, L-E-H-N-E-R.
Lehner, L-E-H-N-E-R。
B. Wait a moment, please. I'm browsing the computer record. Yes, Ms.Lehner, you have a
reservation. This is the key and the room card to room 404.
请稍等，我检查下预定记录，哦，是的，莱娜小姐，你有预定记录，这是404号房的房卡
和钥匙。
莘莘学子必备的交流网站----学习辅助网 www.5730.net
学习辅助网 www.5730.net
学习辅助网 www.5730.net 学习路上必备的交流学习网站
莘莘学子必备的交流网站----学习辅助网 www.5730.net
范文三：酒店英语-登记入住
出生日期 date of birth
姓 surname 名 first name 性别 gender/sex
国籍nationality 籍贯place of birth
护照 passport 签证visa
有效证件号码valid card number
抵店日期 arrival date 离店日期 departure date
付款方式 payment 房租 rate
信用卡 credit card 签名 signature
预缴定金 advance deposit
Welcome to our hotel.
What can I do for you? / Is there anything I can do for you?
Do you have a reservation ?
Let me check the reservation list.
Sir, you have booked a single room for 2 weeks.
Do you have any identification?
Would you please fill in this registration form?
May I see your passport, please?
You are in room 1804, here is your key.
We need 100 yuan deposit for the key.
Enjoy your stay.
Peter : Hello, my name’s Peter Brown, I’d like to check in.
Amy: Wait a minute, please. Let me check it… Yes, Mr. Brown, you have reserved a room for one week.
Peter : That’s right.
Amy: May I see your passport and visa?
Peter : Sure.
Amy: Thank you. Your room number is 1018. Here is your key.
Peter : Good.
Amy: And we need 100 yuan deposit for the key. You can get it back when you leave.
Peter : OK. Here you are.
Amy: Thank you. Here’s your receipt for your deposit. Please keep it. Enjoy your stay
here.
范文四：入住酒店英语情景对话
【对话1】:
Guest: Hello， I’d like to check in please. 你好，我想入住贵酒店。
Hotel staff: Certainly. Can I have the name please, 当然可以，能把姓名给我吗,
Guest: Mr Harold Smith. Harold Smith先生。
Hotel staff: Ok， Are you checking out tomorrow,好的，您是明天退房吗,
Guest: Yes， I am. That’s right. 是的没错，是明天退房。
Hotel staff: Will you need a wake up call， sir, 先生您需要唤醒服务吗,
Guest: Yes please. At 6.30am. 是的，请在早上6.30唤醒我。
Hotel staff: Ok then， your room is 502 on the fifth floor. Breakfast is served between 6.30am and 9am.
Enjoy your stay.好的。您的房间号码是五层的502房间。早餐是早晨6.30到9点。祝您入住愉快。
Guest: Thank you.谢谢你。
【对话2】:
Guest: Good evening， I have a reservation under the name of Tomlinson.晚上好，我有预定，名字是Tomlinson. Hotel
staff: Ok I’ve found it. Checking out on the 27th, 好，我找到了。是27日退房吗,
Guest: That’s right. 没错。
Hotel staff: Can I take a credit card for the deposit, 我能用您的信用卡划账押金吗,
Guest: Yes， sure. Also， I’d like a non-smoking room please. 当然可以。另外，请给我一间无烟房间。
Hotel staff: Certainly madam. Here’s your key. Your room is on the 7th floor and on the left. Room 781.
Check out is at 12 noon. 当然可以，女士。这是您的房间钥匙。您的房间在7层左侧，房间号码781。退房需要在中午12点之前。
范文五：领队英语对话入住酒店
A: Good afternoon, Hillside hotel.
B: Good afternoon. I’d like to reserve a room, please.
A: Just a moment, sir. I’ll transfer you to the reservations desk. (After transferring to the reservations desk)
C: Reservation, may I help you?
A: Yes. I’d like to reserve several rooms.
C: What kinds of room, sir.
thA: A double. Do you have any empty rooms? I’d like a double from May 7 for two nights?
C: Let me see. Yes, we do. May I have your name, please? A: My name is Gang Lee. I’m from China. How much is it a night?
C: A hundred dollars a night.
A: I reserve for the travel agency. Do you have any discount? C: For which travel agency?
A: China Comfort travel agency. We have contact with your hotel. C: I’ll check it. Yes. According to the contract, less 3 rooms 80 dollars a night, 5 or more than 5
rooms 50 dollars a night. How many rooms do you want to reserve? A: 3 rooms.
C: Each room for 80 dollars a night.
A: That’s fine. I’ll take it. Do I have to leave a deposit?
C: Yes, sir. Will you be paying in cash or with a credit card? A: With a credit card. You’re in Archer Plaza, aren’t you?
C: No, sir. We’re on the corner of Hill Street. It’s very easy to find.
A: That’s downtown, isn’t it?
C: That’s right. Sir.
Check in
A: Good afternon, sir. What can I do for you, sir?
B: We are the tour group from China Comfort Travel Agency. My name is Ma Gang. Our
company booked 5 double rooms three weeks age.
A: Just a moment, please, Mr. Ma. I’ll check our reservation records.China Comfort Travel
thAgency. Yes, you have reserverd 5 double rooms from today to June 7.
B: Yes, exactly.
A: Can I see your passport? Please?
B: Sure, Here are name list of our group and passport. A: Thank you, sir. And please fill in the registration form. B: OK
A: How are you going to pay, in cash or by credit card? B; Do you take traveler’s checks?
A: Certainly. Here’s the key to your roosm. Please make sure that you have them with you all the
time. You need to show them when you sigh for your meals and drink in the restaurant and bars.
The bellman will show you up.
B: Thanks a lot.
Check out
A: Good morning.
B: Good morning. I would like to check out.
A: All right. Room 683. were there any room service charges this morning? B: No, just dinner last night.
A: I’ll have your bill for you in just a minute. Here you are, sir. Would you like to check the
charge?
B: What’s this?
A: These are telephone charges. Three long-distance calls to Beijing. B: This is incorrect. I didn’t make any calls. Can you check it again?
A: Certainly. Is everything else correct?
B: Yes. Everthing else is correct.
A: I’ll check on the telephone charges. Just one minute.
(After checking)
A: I’m sorry, sir. Those telephone charges were for another room. We’ll remove them from your
bill.
B: Thank you. How much is it now?
A: That’s $75.50 for the room and $17.06 for the meal. With tax, the total is $104.56. would you
sign here, please?
B: All right.
A: Good morning.
B: Good morning. Can I help you?
A: Yes. I’d like to pay our tour group’s bill now.
B; Your name and room number?
A: Gang Lee. Room 5112, 5113, 5114 and 5115.
rdB: Yes, Mr. Lee. You came here three days ago on the afternoon of May 3, didn’t you?
A: Yes.
B:(After a while) Here is your bill. Would you like to check it? Telephone charge for room 5113
has not been paid yet.
A: (after checking)Yes. Telephone charge will be paid individually. Maybe he forgot it. Please
wait for a moment; I’ll let him pay for it.
Room service
A: I’d like to have breakfast in our room tomorrow morning. Could you bring it here? I’m in
Room 511.
B: Yes, of course. We provide very good service. What would you like? A: Some sandwiches, please.
B: What kinds of sandwiches would you like?
A: A ham and a chicken.
B: And anything to drink, sir?
A: Well, how about two club sodas?
B: OK. A ham sandwich, a chikcen sandwich and two club sodas. Is that all? A: Yes. By the way, is there any other way to have romm service? B: Yes, sir. Just check the items you would like for breakfast in your doornob menu, mark dowm
the time, and hang it outside your door before you go to bed. A: Thanks. Then what should we do with the dishes when we finished eating? B: Please leave them outside your room.
A: Oh, I see. Thank you.
Moring call
A: Operator?
B: Yes, Can I help you, sir?
A: I’m GangLee, the leader of tour group. We are going to the airport early tomorrow morning. I
like to request a morning call.
B: Yes. Please tell us your room numbers.
A: Room 1102, 1105-1109, and room 1009, together 7 rooms. B: I repeat the room numbers: 1102, 1105-1109, 1009.
A: That’s right, you’ve got it.
B: Mr. Lee. What time would you like us to call you tomorrow morning? A: I’m not sure. But I have to be at the airport to check in by severn thirty. B: Let me see. It will take you about half an hour to get there by bus, A: In that case, I’d like you to call me at six o’clock.
B: OK. We will wake up at 6:00 tomorrow morning.
A: Thank you very much.
B: You are welcome.
Laundry service
A: Hello, Is this housekeeper?
B: Yes, sir. What can I do for you?
A: I have some laundry to be done.
B: Well. Could you fill in the laundry form, please?
A: Where is ti?
B: It is in the drawer of the writiong desk.
A: Do you fetch my laundry?
B: Just put your stuff in the laundry bag and put it outside your room. A: How soom can I have them back?
B: Usually in a day. If you give it in the morning, maybe you’ll get it by evening.
A: How much is it?
B: I think the price is printed on the bag. If you want express sevice, you’ll pay more.
A: Much more?
B: We charge fifty percent more for express service, but it takes only five hours. …………..
A: Operator, please transfer to housekeeing.
B: Housekeeping. Can I help you?
A: I sent some laundry yesterday afternoon. Is it ready now? I’m leaving tomorrow morning. B: I’ll check it for you and call you back, what’s our room number?
A: 603.
B: (After checking) Is this room 603? This is housekeeping. A: Yes.
B: I’ve checked your laundry and it will be ready by 5 o’clock this afternoon. Will that be all right for you?
A; Great. It’s very nice of you. Thank you very much.
B: You’re welcome.
Meal
A: Welcome
B: Good noon. We are tour group for lunch.
A: Welcome. Have you reserved?
B: Yes, we are. Man Tour Pte Ltd reserved for us. We have 18 guests, 3 driver-guiders.
A: Your name, please?
B: My name is GangLee, the leader of this tour group. Guider Huang is coming soon. Would you
please make an arrangement for us?
A: No problem. 18 persons, can use the front two rows, three of you can sit here.
B: By the way, how much does the guest pay for the drink? A: There is a marked price on each table. You need to pay cash for the drinks, but can’t sign the
bill.
B: Thank you.
Bill payment
A: Waiter.
B: Yes, sir. Would you like anything else?
A: No, thank you. Can I have the bill, please? B: Wait a minute.
B: Your bill totals a hundred and thirty dollars. A: I Think I haven’t brought enough cash. Do you accept credit cards? B: Yes, sir.
A: That’s good. Here is my credit card. Please add 10% to the total account. That’s my tip for you. B: Thank you.
