范文一：德语构词法可分动词前缀an-

中智外语小编精心为大家整理了德语构词法1:可分动词前缀an-，希望对您德语学习有所

帮助，更多德语复习资料尽在中智外语，敬请关注。

德语可分动词前缀:an-

1、 表示朝着一个方向(说话者的方向)

an/kommen 到达

an/fahren 驶向

an/fliegen 飞向，飞往

2、表示一个过程的开始

an/laufen 启动

an/brennen 点着

an/fangen 开始

3、表示动作的迫切，或者态度的认真

an/sehen 注视

an/h?ren 倾听

an/fragen 质问，询问

an/fordern (迫切)要求

4、表示依附于某物

an/geh?ren 属于(某一组织)

an/kleben 贴上

---------------------------------------------------------------精品范文 -------------------------------------------------------------

精品范文

2 / 2

范文二：可分动词前缀

ab

1) 离开，分开，除去 2) 减少 3) 逐渐变化 4) 向下 5) 收回，取消 6) 结束 7) 仿照样本 8)

加强语气

an

1) 使两物连接 2) 向着某人某物 3) 走近，靠近 4) 行为的开始 5) 加强，增强 6)

仔细

auf

1) 向上，上升，升起 2) 发现找到 3) 突然地动作 4) 从上向下的动作 5) 使激动，刺激 6) 指水平方向 7) 静止状态 8) 打开 9)

堆积，积聚

10) 完成某事 11) 结束，终止 12) 修复，更新

aus

1) 出去，出来 2) 把……去掉 3) 使……空 4) 向外凸出 5) 向外面散开 6) 选出 7) 在外面 8)

彻底完成

设有，装有 撤回，撤销

bei

1) 附加，附属 2) 帮助，赞同 3)

参与

ein

1) 进入，纳入，收入，转入 2) 围，包扎 3) 破坏 4) 转变，变成 5)

收缩 6) 成习惯

7)

行为的多次重复

hin

向那儿

her

过来

weg

离开，走开 除去

los

1) 开始 2) 向……去 3) 解开，分开 4)

挣脱，摆脱

zu

1) 向着

2) 向……说话，劝说 3) 给予

4) 从外面迁来，移来 5) 添加，追补，捐助 6) 关闭

7)

按规定形式做

mit

共同，一同 附带，顺便 同时

zurück

1) 返回 2) 回复原状 3) 落在后面 4) 回报 5)

针对过去

vor

(表空间) 1) 向前 2) 在前面 3) 显现，显露 4) 向着某人

(表时间) 1) 在……之前，先 2) 预先 3)

提前 (表示在某人面前发生的行为) (表示责备，规劝，告诫) (表示居于支配地位)

zusammen

1) 在一起

2) 合在一起，会和 3) 连接在一起 4) 一致符合 5) 聚拢

6) 凑合 7) 挤压，压缩 8) 倒塌

9)

（由于惊吓或高兴）猛的一跳

nach

1) 跟随在后面

2) 附加，额外，补充，复查，改正 3) 模仿重复

4)

紧张而有目的的活动

weiter

继续

vorbei

从旁边经过 过去，消失，终止 失败，失误

um

1) 围绕

2) 向四周看，环顾 3) 翻转，改变方向 4) 倒下，翻到 5) 改变地方 6)

变换情况

fest

范文三：德语动词的不可分前缀

不可分前缀

德语动词较英语动词有着较为明显的区别。在德语中，同一个根动词搭配不同的前缀（V orsilbe ，其意思就会发生变化，如 schlagen 接er--, 变为erschlagen, 意思为“打死”“揍死”；而接ab--，变为abschlagen, 意思为“打掉”“拒绝”，正因为这种复杂性，德语动词前缀往往会成为学习者的一个羁绊，所以在口语和书面与表达中，往往会有人没有记准某个动词的前缀，说出或写出“牛头不对马嘴”的动词，遗笑大方。然而，这些“可恶”的前缀并非只会给我们添麻烦，实际上它们都有一定的含义，记住了这些前缀的含义，不管什么样的动词来袭，我们都能或多或少地猜出它们的意义范围。这样，事半功倍的词汇学习就会属于你了。

I. 永不可分前缀（也成为完全不可分前缀）(untrennbare Vorsilbe)

顾名思意，这类前缀是任何情况下都不可分的，不重读。

a. be- 意义：使动词及物化，如：

bemalen+A(在??上画） beantworten+A（回答某人或某问题） bebauen+A（在??上建造）

例外：be-作动词前缀时，有少数词仍为不及物动词，并成为反身动词，如：sich befinden/sich belaufen

b.emp- 意义：强调某种感觉或服务，如：

fehlen （缺少，想念）--empfehlen （推荐） fangen （抓住）--empfangen （接待）

c.er- 意义：1. 某件事情的发展过程，如：

finden （找到）--erfinden （发明） lernen （学习）--erlernen （学会，学到）

2. 从事某些较大的工作或任务，如：

bauen （修建）--erbauen （修筑较大建筑） richten （针对）--errichten （建立较大机构或建筑）

3. 表示程度的延伸或恶化，如：

schlagen （打）--erschlagen （打死） schiessen （射击）--erschiessen （击毙，射杀） trinken （喝）--ertrinken （溺水而亡，呛死）

d.ent- 意义：与原先动作或过程相反，如：

decken （盖上）--entdecken （发现，揭开） laden （装载）--entladen （释放） spannen （使人紧张）--entspannen （放松，使松弛）

e.ge- 意义：强调原先的动作, 如：

gestalten （塑造，创作） gefallen （喜欢，喜爱）

f.miss- 意义：1. 发生错误, 失误或失败，如：

verstehen （理解）--missverstehen （误解） Erfolg （成功）--Misserfolg （失败）

2. 过多，泛滥，如：

missbrauchen （滥用）

g.ver- 意义：1. 与原先动作相悖，如：

kaufen （买）--verkaufen （卖） sehen （看见）--versehen （看错） h?ren （听见）--verh?ren （听错）

2. 加强，补充原先动词的意义，如：

bessern （修正）--verbessern （改良） folgen （跟从，紧跟着）--verfolgen （跟踪，跟随） suchen （寻找）--versuchen （尝试）

i.zer- 意义：损坏，破坏，毁坏，如：

brechen （折断）--zerbrechen （打碎，打烂）

撕烂） sto:ren（打扰）--zerst?ren （摧毁）rei?en （撕开）--zerrei?en （扯烂，

范文四：德语可分动词

可分动词

A

ahmen

nach/ahmen+A 模仿

atmen

durch/atmen arbeiten

mit/arbeiten

B

bauen

ab/bauen+A auf/bauen+A an/bauen+A ein/bauen+A brechen

auf/brechen+A ein/brechen+Sit ab/brechen+A bilden

sich(Dat)ein/bilden+A ab/bilden+A (深呼吸

合作，协作 拆除，拆卸 建立，建造 种植 装入，插入，编排进来

撬开，砸开 撬门入室 中止，中断

自以为，想象 照原样) 描绘，临摹

bitten

herein/bitten+A 请进

bleiben

übrig/bleiben（übrig bleiben） 剩下，剩余 zusammen/bleiben 呆在一起，不分离

breiten

sich aus/breiten bereiten

vor/bereiten+A beugen

sich hinunter/beugen binden

fest/binden+A biegen

ab/biegen（+Dir） blicken

durch/blicken bl?ttern

durch/bl?ttern(+A) bieten

an/bieten+A(+D) bringen

伸展，展开；扩展开，蔓延

准备

俯下身去

栓住，系住

拐弯

清楚，明白

翻阅，浏览

提供；递上（茶、酒等）

zurück/bringen+A(+D) 送还，送回 mit/bringen+A+D 带来，赠送

D

dehnen

sich aus/dehnen deuten

an/deuten+A drehen

um/drehen+A denken

nach/denken(+über Akk) drücken

aus/drücken+A

E

eifern

nach/eifern+D erkennen

an/erkennen+A eignen

an/eignen+A+sich(Dat) 扩散，扩大

暗示

翻转，反转过来

思考

表达，阐述 努力赶上，竭力仿效

承认，肯定

获得，学会，养成

erz?hlen

nach/erz?hlen+A 复述，重述

F

fahren

ab/fahren mit/fahren los/fahren voraus/fahren ((he)runter/fahren+A vorbei/fahren(+an Dat) (fallen

aus/fallen+A unter/fallen schwer/fallen ein/fallen+D her/fallen+über Akk hin/fallen um/fallen auf/fallen（+D）（+durch） runter/fahren+A

开出，开走 一起乘车去 出发 乘车) 先走一步 关闭 从... 旁边) 驶过

取消，不举办 落下来，跌下来 使... 感到困难或吃力 （ 突然）想起，回忆起 袭击，攻击 摔倒，跌倒 晕倒，(物品) 倒下，（人）跌倒 引人注意，显眼 关闭；落下来，跌下来

führen

ein/führen+A 引进，采用，提倡 aus/führen+A 出口 auf/führen+A 演出，表演urauf/führen+A 首演 vor/ führen+A(+D) fort/führen+A finden

heraus/finden+A statt/finden+Sit fliegen

raus/fliegen fassen

zusammen/fassen+Afragen

ab/fragen+A fangen

an/fangen(+mit)

G

gehen

nach/gehen 把... 带到（某人）面前 继续

找出来，发现 举行，发生

飞出去；<口>快走开，离开

总结，概括

考问，提问

开始 随在后面走；（表）走得慢

vor/gehen 走在前面；（表）走得快 weg/gehen 离开，走开 los/gehen 出发，动身 hin/gehen 到那里去 kaputt/gehen 破碎，摔坏 bankrott/gehen pleite/gehen ein/gehen auf Akk zurück/gehen hervor/gehen+aus voraus/gehen+D auf/gehen geben

zurück/geben+A+(+D) wieder/geben+A an/geben+A aus/geben+A ab/geben+A zu/geben+A ein/geben+A(+Dir) gereifen

zu/gereifen+A 破产 破产 理解，体谅，同意，接受 降低，减少，下跌 由... 得知，表明 在... 之前进行 打开

归还，交还 归还；复述 支出，开支 交给，交出 承认，供认 输入

（用餐时）取，用

给出，标明；说明，确定

an/gereifen+A 进攻，攻击

gleichen

aus/gleichen+A+(+durch) 使平衡；补偿，弥补

grenzen

ein/grenzen+A 划界，限制

geh?ren

hin/geh?ren+Sit gefallen

hinnein/geraten+in Akk gew?hnen

ab/gew?hnen sich（Dat ）+Agucken

an/gucken+A sich um/gucken

H

haben

frei/haben vor/haben+A auf/haben+A an/haben+A

属于，适合(某个地方)

戒掉，改掉

观看，瞧 东张西望，四面张望 有空，有时间 计划，打算 戴着（ 帽子等） 穿着（衣服） （不自觉的）陷进去，堕入

ein/halten+A 遵守，遵循 auf/halten+A+(+D) 撑开，张开 auf/halten+A 拦住，阻截 an/halten 停下 an/halten(+A) aus/halten+A durch/halten+A zu/halten+A es aus/halten bei/in Dat sich fest/halten+an(Dat) holen

ab/holen+A auf/holen(+A) ein/holen+A h?ren

auf/h?ren(+mit) sich an/h?ren+nach h?ufen

an/h?ufen+A holzen

ab/holzen+A 使停住，止住，拦住 坚持下去 把... 坚持到底 封住，捂住 在某处坚持下去 扶住，抓住

接 追赶，补上 赶上，补上

停止 听起来

堆积，积聚

砍伐

ab/hacken+A 砍掉

heben

auf/heben+A 捡起，拾起

K

kommen

zurück/kommen an/kommen+Sit an/kommen+auf Akk aus/kommen+A+mit rein/kommen mit/kommen wieder/kommen dazu/kommen vor/kommen vorbei/kommmen(+an Dat)herum/kommen heraus/kommen entgegen/kommen+D klicken

an/klicken+A 回来，归来 到达 取决于..., 重要的是... 够用，足够 进来 一起来 归来，回来；再来 来到，出现 出现，发生 ... 旁边）走过，经过 绕过；游历，远行 走出来，出来；出现 迎面而来

点击

（从

hinnauf/klettern 爬上去，攀登上去 zurück/klettern 爬回来 hinunter/klettern 爬下去

knoten

an/konten+A kehren

zurück/kehren auf/kl?ren+A+über Akk kaufen

ein/kaufen+A kürzen

ab/kürzen+A

L

laufen

vorbei/laufen（+an Dat）eis/laufen sich warm/laufen legen

auf/legen auf/legen(+A) 通过打结系上

回来，归来 对某人进行关于... 的启蒙教育

采购，买进

缩短，缩写 （从... 旁边）跑过，经过 滑冰 热身

挂断电话 放上，放下

sich hin/legen 躺下，卧倒 bei/legen+A(+D) 附上，附寄 dar/stellen+A 说明，阐述 fest/legen+A 确定

lassen

weg/lassen+A aus/lassen+A nach/lassen+A zu/lassen+A leiten

ab/leiten+A+von ein/leiten+A leihen

aus/leihen+A(+von)lecken

ab/lecken+A+von laden

herunter/laden+A ein/laden + A +zu leben

zusammen/leben

删除，略去 发泄 减弱，减轻；放松 允许

由... 而派生出

借到，借来

转移，分散（注意力）

下载 邀请... 做某事

共同生活 引入，导入，使开始

lesen

weiter/lesen(+A) 继续阅读 vor/lesen+A 读开头几页 vor/lesen(+A) 朗读

lehnen

ab/lehnen+A

M

melden

sich an/melden machen

mit/machen(+A) auf/machen+A aus/machen+A

N

nehmen

an/nehmen+A auf/nehmen+A ab/nehmen(+um) zu/nehmen vor/nehmen sich（Dat ）+A 拒绝，谢绝 登记，报名

一起做，参加 打开 关掉; 共计，占 接受，收下 拍摄，录（音）；建立 减少 增加，增长，增强 计划做，决定做

mit/nehmen+A 随身携带

O

ordnen

sich unter/ordnen+D zu/ordnen+A+D

P

passen

auf/passen(+Akk) an/passen+A+D probieren

an/probieren+A parken

ein/parken(+A) packen

zusammen/packen+A pr?gen

sich aus/pr?gen sich （Dat ） ein/pr?gen+A

隶属于，服从于 归入，列入 注意，照料 使适合，使适应

试穿

停车入位

显著，突出 牢记，记住 收拾行李，把东西装在一起

R

reden

mit/reden 参与讨论 drauflos/reden 张口就说 an/reden+A(+mit) 称呼 vorbei/reden+an Dat aneinader vorbei/reden rufen

an/rufen+A auf/rufen+A raten

ab/raten+D(+von) rechnen

hoch/rechnen+A+auf Akk ein/rechnen+A rei?en

aus/rei?en reichen

aus/reichen rosten

ein/rosten

说话离题，说话走题 各说各的

打电话 调出，调用

劝阻

推算，推测 计算进去

出走，逃跑

够，足够

锈坏，锈住，僵硬，僵化 （双方谈话时互相不理解）

regen

an/regen+A 使兴奋；启发，激励 sich auf/regen(+über Akk) 激动，生气

reisen

ab/reisen 动身，启程，出发

richten

ein/richten+A ruhen

sich aus/ruhen aus/ruhen r?umen

um/r?umen （+A） auf/r?umen （+A）

S

sagen

ab/sagen+A auf/sagen+A schlagen

nach/schlagen auf/schlagen+A vor/schlagen+A+(+D) 设立，建立

休息 休息

重新布置 拒绝 背诵

查阅 打开 建议

整理，收拾，清除

schreiben

auf/schreiben+A 写下，记下 krank/schreiben+A 为某人开病假（条） ab/schreiben+A 抄写，抄袭 mit/schreiben（+A） 随机写下来

schalten

aus/schalten+A an/schalten+A ab/schalten+A ab/schalten ein/schalten+A um/schalten(+auf Akk) schlafen

ein/schlafen aus/schlafen sto?en

um/sto?en+A an/sto?en(+auf Akk) (sehen

fern/sehen aus/sehen+Adj hin/sehen 使短路，关掉 打开，开动 关闭；关 放松 打开，接通（电流），开动 转入，转换，切换

入睡，睡着 睡足，睡够

撞倒，撞翻 为...) 干杯

看电视 看起来 看过去

hinaus/sehen 往外看，往外瞧 an/sehen+sich(Dat)+A 注视，看 an/sehen+A+als 把... 视作 ein/sehen +A 认识到，觉悟到，理解

stellen

auf/stellen+A 创造，创立 an/stellen+A 打开，开动；雇用；干，做（蠢事），惹（祸） ab/stellen+A 关闭，关掉 vor/stellen sich(Dat)+A 介绍，想象，设想 her/stellen +A 制造，生产 sich hin/stellen 站，站到... 去 dar/stellen+A （用言语）描写、描绘；（用形象）表达，表现；扮演 zusammen/stellen+A 编排，编制 gegenüber/stellen+A 对照，比较

setzen

hin/setzen 坐下 fest/setzen+A 确定，规定 ein/setzen+A(+in Akk) 把.. 放入，插入；致力于，为.. 出力、投入 sich ein/setzen (+für) 致力于，为... 出力 sich auseinander/setzen+mit 对... 进行探讨、研究 ab/setzen+A 取下，摘下 durch/setzen+A 贯彻，实施

sich durch/setzen 得以贯彻；达到目的

schicken

weiter/schicken+A 转送，转递，转发 ab/schicken+A 寄出，发送

stimmen

überein/stimmen(+mit) zu/stimmen+D ab/stimmen stiegen

an/steigen（+um）（+auf Akk）steigen

um/steigen+auf Akk schlie?en

ab/schlie?en+A spiegeln

wider/spiegeln+A/sich schw?chen

ab/schw?chen+A/+sich schreiten

fort/schreiten schaffen

ab/schaffen+A 相一致，相符合 同意，赞同 表决

增长，提高

更换，转换

锁上，把... 锁起来； 结束（学业）

反映，表现

削弱，减轻

前进

废除，废止

schütten

aus/schütten+A 倒出，倾倒

schieben

auf/schieben+A/sich 拉开，推开；自己打开

spannen

an/spannen+A/sich speichern

ab/sperichern+A strengen

an/strengen+A surfen

herum/surfen schreien

an/schreien+A springen

heraus/springen schneiden

auf/schneiden+A sprechen

an/sprechen+A spucken

aus/spucken+A 绷紧，拉紧

存储

使疲劳

高声怒骂

跳出来

剪开，切开

招呼，同... 攀谈

吐出

（在网上）冲浪，到处浏览

spielen

nach/spielen+A 模仿 vor/spielen（+A） 当众表演，演示

schauen

an/schauen+A 观看，看 zu/schauen(+D) aus/schauen+Adj. stecken

an/stecken sich/+A suchen

herum/suchen sch?tzen

ein/sch?tzen+A stehen

auf/stehen

T

teilen

mit/teilen+A(+D) auf/teilen+A ein/teilen+A

观看 看上去，外表显得

传染

到处寻找

估计，评价

起床 告知，通知 分配 划分，（合理地）分配

tragen

herum/tragen+A 携带，带来带去 vor/tragen+A 表演，朗诵；说明，作报告

treten

auf/treten 登台，出场，亮相 ein/treten(+in Akk) trocknen

aus/trocknen+A tun

an/tun+D/sich+A weh/tun(+D) tauschen

aus/tauschen+A(+mit)

V

vereinigen

wieder/vereinigen+A

W

werfen

zu/werfen+A hinaus/werfen +A 进入

把... 擦干，使干燥

给带来，使遭受 疼痛

交换，交流 使重新联合，使新统一 猛地碰上或关上 把... 扔出去、赶出去，开除

um/werfen +A 弄翻，弄到，撞到

wachsen

an/wachsen(+auf Akk)(+um) (不断) 增长，增加 auf/wachsen 长大，成长 heran/wachsen 成长，长大

wirken

sich aus/wirken+Adj.(+auf Akk)zusammen/wirken wenden

sich ab/wenden+von sich zu/wenden+D an/wenden+A weisen

vor/weisen hin/weisen+auf Akk weichen

ab/weichen+von werten

aus/werten+A w?hlen

aus/ w?hlen+A

产生效果，发生... 作用 共同作用

转向，朝向，从事 使用，应用

出示，展示（给... 看） 指出，表明

偏离，违背

评价，评分

挑选，选择 回避，不与（某人）来往

w?rmen

sich auf/w?rmen 热身

wachen

auf/wachen 醒来

Z

ziehen

um/ziehen(+Dir) sich um/ziehen ein/ziehen(+Dir/Sit ) aus/ziehen(+Dir) aus/ziehen(+sich Dat)+A zusammen/ziehen an/ziehen(+sich Dat)+A an/ziehen+A weiter/ziehen durch/ziehen+A

hinaus/z?gern+A zeichnen

aus/zeichnen+A 搬家 换衣服 搬进 搬出 脱下，脱衣服 搬到一起住 穿上，穿衣服 吸引 继续前进 口>完成，做完 脱下，取下，剥去... 的皮

延期，推迟

表扬，表彰

范文五：德语可分动词

LEKTION 2

1. rein/kommen Komm doch rein!

2. mit/kommen Kommt doch mit!

LEKTION 3

1.nach/ gehen Meine Uhr geht nach.

2.vor/gehen Meine Uhr geht vor.

3.auf/stehen Sie schl?ft noch zehn Minuten und steht erst gegen Viertel nach sieben auf.

4.an/fangen Wann f?ngt der Film an ？

5.frei/haben Am Samstag und Sonntag hat sie immer frei..

6.fern/sehen Sie liest oder sieht fern.

LEKTION 4

1. auf/schreiben+A Man schreibt die W?rter und S?tze auf.

2. an/sehen+A Sie sehen einen Fernsehfilm an.

LEKTION 5

1.ab/kürzen Wie kürzt man Euro und Cent ab?

LEKTION 6

1. mit/kommen Kommst du mit?

2. mittag/essen Nie willst du mittagessen.

3. mit/gehen Ich gehe mit.

4.ein/laden Ich lade dich zum Kaffee ein.

5.vor/haben Hast du heute Abend etwas vor?

6.fern/sehen Vielleicht sehe ich fern.

7.an/fangen Wann f?ngt der Film denn an?

8.ab/holen Ich kann dich abholen.

9.rein/kommen Ich komme ins Zimmer rein.

10.mit/bringen Ich bringe ein Geschenk mit.

11.ein/kaufen Ich kaufe Lebensmittel ein.

12.ab/fahren Ich fahre mit dem Zug ab.

13.auf/machen Mache das Fenster auf.

14.vor/lesen Ich lese einen Text vor.

转载请注明出处范文大全网 » 德语构词法可分动词前缀an-