范文一：英文版公司在职证明模板

working certificate

This is to certify Ms YUN TANG, Female, she was born on 27.03.1988. The passport No. is G41961328. She is our manager, From 2008 still working for our company with monthly income of about RMB 6000.

Ms YUN TANG is planning to attend Finland for 16 days visit from10 Jan 2015 to 26 Jan 2015. Her position will be retained during her absence and she will assume the same position when she returns. Our academy guarantee that she will observe the local laws in Finland. Her will come back to China on scheduled time after this visit.

All the expenses of this visit will be borne by herself.

Company's business license number: 321183000038206

Signature:

Position:General Manager

Company:Jiangsu tang’ s landscape CO.,LTD Add:Jushu Road 2.5km, Jurong City,Jangsu Tel:0511-87200161

Fax:0511-87208188

范文二：在职证明模板(通用英文版)

CERTIFICATE

Embassy of Italy in China

Dear Visa Officer,

This is to certify that Mr. /Ms. Li Ming is the Sales Manager (职务) of our company (事业单位用department) . She/he works for our company from (入职时间) 。His /Her monthly/annual income is XXX RMB. He /She is going to visit xxx from July 25, 2014 to August 25, 2014（往返日期）. His/ Her position in our company will be kept for him/her until he/she returns. All the travel expenses including air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself /herself. We guarantee that he/ she will obey the local laws and regulations during the tour and come back to China as soon as he/she finishes the trip. The detailed information of Mr. /Ms. Li is as follows:

Name Sex Date of Birth Occupation Passport No. Li Ming M/F Dec. 8, 1976 Sales Manager E12345678

Please give kind consideration to his/her visa application.

Sincerely yours,

Signature: 张 三（领导中文签名）

Leader: Zhang San（领导姓名英文或拼音）

Position: General Manager (领导职务)

Company Name:（公司英文名称）

Add.:（公司英文地址）

Tel:（电话）

Fax:（传真）

Date: July 1, 2014（签名日期）

范文三：在职证明模板(旅游)英文版

DATE:（日期以阿拉伯数字根据日/月/年的格式填写）

Visa Section

(前往国家英文名称) Consulate General in Shanghai

Mr/Ms(本人姓名的拼音) is the(现任职位的英文名称) of the(现任部门的英文名称) Department in our Company since(本人在该公司入职的年份) , and her/his monthly income is RMB(月收入数目用阿拉伯数字) . We have approved her/his annual leave from（此次假期的出发时间）to （此次假期的结束时间）for her/his holiday to (申请签证国家英文名称) . We hereby guarantee Mr/Ms (本人姓名的拼音) will obey the laws in outbound and we shall retain her/his position till the end of the holiday.

Signature ：（请单位人事负责人亲笔签名, 请不要用拼音签名，并将姓名打印在旁边）

Occupation of Signature: (签字人的职务，请用英文打印)

Seal ：（请加盖公司公章）

Company ：(公司英文名称)

Address: (公司英文地址)

Telephone ：(可以联系到的公司电话)

Fax: (公司传真)

范文四：最新在职证明模板中英文版

(请打印英文证明,中文仅供参考)

在职证明

兹证明 XXX ,男 /女,出生于 XXXX 年 XX 月 XX 日,护照号码:G XXXXXXX 。 XXX 自 XXXX 年来我公司任职,其职位是 XXX ,自 XXXX 年起在我公司工作至今 , 月收 入约为 XXXX 元人民币。

该男 /女士预计于 XXXX 年 XX 月 XX 日至 XXXX 年 XX 月 XX 日前往 XXX 国进行旅 游访问。在其出境期间,我公司将保留其职务,回国后仍继续担任原职务。我 公司担保其在此期间能遵守 XXX 国的法律,旅游结束后按时回国。

有关此次的一切费用由他 /她本人承担。

特此证明

负责人签字:

公司名称:

地址:

电话 Tel :

传真 Fax :

XXXX 年 XX 月 XX 日

(请用单位抬头纸打印,负责人签字,盖单位红章)

Working Certificate

Dear Sir or Madam:

This is the certification to Mr/Mrs XXX . He/She is male/female and was born on XX,XX,XXXX . His/Her passport No.is GXXXXXXX . Mr/Mrs XXX is our XXX for the period from XX,XX,XXXX until now with amount of XXX RMB for monthly income.

He/She plans to go to XX from XX,XX,XXXX to XX,XX,XXXX for private visiting .We will keep his/her position during his/her absence. We guarantee that he/she would obey all your local laws. He /She will come back to China on scheduled time after this tour.All the expenses of the tour will be covered by himself/herself.

Yours Sincerely

Contact Person:

Company Name:

Add:

Tel:

Fax:

Date :

范文五：签证用在职证明英文版模板

公司名

*-*-2015

To:Consulate General of the Republic of France in Shanghai

Dear Madam or Sir,

With reference to the visa application of Mr. *** (Passport No. ***) in our company who will visit your country from *-* to *-*, 2015 for tourism . He is Vice General Manager of our company and his monthly pay is **RMB. We hereby declare that we shall be responsible for him.

All the costs of this trip will be borne by himself.

a) Return to China after finish this trip.

b) Keep the current position for him.

c) Abide by all outbound laws and regulations.

We should be obliged to you if the requisite visa could be issued at your earliest convenience. Yours faithfully

Signature of the responsible person:

公司地址、电话、传真

转载请注明出处范文大全网 » 英文版公司在职证明模板