热无义
范文一：外国人就业申请表
医学人才网 job.med126.com
外 国 人 就 业 申 请 表
Application Form for Foreigner’s Employment in China 中文名: 外文名,大写,: 性别: Name in Chinese: Name in English(Capitalized): Sex: 国籍: 出生地: 出生日期: 年 月 日 Nationality: Place of birth: Date of birth: YY MM DD 护照号码: 文化程度: 婚姻状况: Passport No.: Education: Marital status: 受聘职务: 有否在中国就业的经历:
Position: Worked in China before (Y/N):
申办单位全称: 单位电话: Full name of employer: Company Tel.: 单位办公地址: 邮编:
Business address: Zip Code: 组织机构(企业)代码: 营业执照,注册、登记证,有效期至: 年 月 日 Enterprise organization code: Validity of Business License (Registration Certificate): YY MM DD 联系人: 联系电话:
Contact: Contacting phone number:
申请人承诺如实向行政机关提交有关材料和反映真实审批机关:
情况，并对申请材料实质内容的真实性负责。 Approved by:
The applicant hereby declares that all the documents and
information submitted to the authority are true, and shall be
responsible to the authenticity of the documentation.
(申办单位公章) (公章)
(Seal of Employer) (Seal)
申请日期: 年 月 日 年 月 日
Date of Application: YY MM DD YY MM DD 就业许可证号码: 有效期限至: 年 月 日 Employment License No.: Validity: YY MM DD
医学人才网 job.med126.com
医学人才网 job.med126.com
说明: Further explanations:
1、 本表用钢笔中文填写(网上办事除外)。 1、 This form should be filled in Chinese with fountain
2、 外文名按护照填写。 pen (except for application through Internet). 3、 表中“审批机关”、“就业许可证号码”、“有2、 English name must be filled according to the
效期限至”三栏由审批机关填写， passport.
申办单位不要填写。 3、The grids of `Approved by`, ` Validity ` and 4、本表不能复印。 `Employment License No.` can only be filled by
the approval Organization.
4、 This form could not be photocopied. 医学人才网:http://job.med126.com/
医学全在线旗下专业医药人才求职平台提供最新医学招聘信息最新求职信息。
官方微信:医学全在线人才网
微信号: med126job
医学人才网 job.med126.com
范文二：外国人就业延期申请表
外国人就业延期申请表
Application for Extension of Employment Permit
单位名称,公章,:Company name and seal
姓名,与护照相符,性 别 Name(As per passport) Gender
国 籍 出生日期 出生地 Nationality Date of Birth Place of Birth 职业特长
Special 文化程度 健康状况 Occupational Education Health
Skills
护照号码 签发日期 有效日期 Passport No. Date of Issue Date of Expiry 签证号码 签发日期 有效日期 Visa No. Date of Issue Date of Expiry
劳动合同或委派期限 深圳职务 Duration of 年 月 日 至 年 月 Position the Employment yyyy mm dd to yyyy mm dd or Assignment
就业证号 签发日期 有效日期 Employment Date of Issue Date of Expiry Permit No.
就业证延期申请起止日期 年 月 日 至 年 月 日 Application for Employment Permit yyyy mm dd to yyyy mm dd Extension Starts From … to …
鹰潭住址 申请人签名 电话 Address Signature of Tel. in Yingtan Applicant
区人社部门 审核意见 Verification By Local Labour Management 签字,盖章, 年 月 日Department Signature (Seal) yyyy mm dd 市人力资源
和社会保障
部门审批意
见
Approval by Municipal Department of Human Resources
And Social 签字,盖章, 年 月 日Security Signature (Seal) yyyy mm dd 就业证延期起止时间 年 月 日 至 年 月 日 Validity of Eployment Permit yyyy mm dd to yyyy mm dd Extension
—1—
在填写表格之前请仔细阅读以下说明
Please read all instructions before completing the form.
1.除英文姓名外均用中文填写。
Please fill the form in Chinese except for English name.
2. 以下项目请按照涉外就业网上申报系统提示的相关选项进行选择:
The following items must be answered according to the given options on the Alien Employment Online Application System:
? 文化程度:“本科”或“硕士”或“博士”或“其他”
Education: “Bachelor” or “Master” or “Doctor” or “other”
? 健康状况:“良好”或“欠佳”
Health: “Good” or “Not well”
3. 表中填报信息应当真实有效～若有虚假或隐瞒～由申请人和用人单位共同承担法律责任。 Please be aware that law of the People's Republic of China provides for imprisonment and/or fines for false statements or use of false documents in connection with the completion of this form.
—2—
范文三：外国人就业申请表
外国人就业登记表
Employment Registration of Foreign Workers in China
中文名:
Name in Chinese:
照 片 外文名: Name in native language: Photo 出生日期和地点: 年 月 日 Date and Place of birth: YY MM DD 国籍: 性别: 婚姻状况:
Nationality: Sex: Marital status:
文化程度: 是否懂汉语: 职业技术特长:
Education: Know Chinese or not: Special occupational skills: 单位全称: 电话: Full name of employer: Tel: 单位办公地址: 邮编: Business address: Zip: 受聘职务: 劳动合同期限: 年 月 日起 年 月 日止 Position: Duration of the labor contract: YY MM DD TO YY MM DD 就业许可证编号: 组织机构(企业)代码:
Employment License for Foreigner No: Enterprise organization code:
护照种类: 护照号码: 有效期限: 年 月 日 Type of Passport: Passport No.: Valid Until: YY MM DD 签证种类: 签证号码: 有效期限: 年 月 日 Type of Visa: Visa no.: Valid Until: YY MM DD 现在中国住址和电话:
Address and Tel. of the foreigner in China:
联系人: 联系电话:
Contact: Contacting phone number:
申办单位: 审批机关:
Applied by: Approved by:
(公 章) (公 章)
( seal ) ( seal )
年 月 日 年 月 日
YY MM DD YY MM DD 就业证号码: 有效期限: 年 月 日
Valid until: YY MM DD Employment Permit No. :
Remark: 说明:
1、 This form should be filled in Chinese with 1、 本表一式二份用钢笔中文填写(姓名按中文
Fountain pen (Name must be filled in both Chinese 和本国语言填写)。 and individual’s native language). 2、 表中“审批机关”、“就业证号码”、“有效期2、 ,Approved by ,, ,Valid until, and 限”三栏由审批机关填写，申办单位不要填,Employment permit No., part must be filled by 写。 the approval organization.. 3、 本表纸型为A4。 3、 the paper type of this form is A4.
范文四：外国人就业延期申请表
2012最新文档-管理系列
(word可编辑版)
外 国 人 就 业 延 期 申 请 表
APPLICATION FORM FOR RENEWAL OF EMPLOYMENT PERMIT FOR
FOREIGNERS
单位名称,公章,:
Company Name and stamp
姓名,中/英文,性 别 Name(Chinese/EnglisSex 国 籍 出生日期 出生地 h) Nationality Date of Birth Place of Birth 职业特长 文化程度 健康状况 Specialty Educational Level Health 护照号码 签发日期 有效日期 Condition Passport No. Date of Issue Expiry Date 签证号码 签发日期 有效日期 Visa No. Date of Issue Expiry Date 深圳职务 年 月 日 至 年 月 劳动合同或委派期限
Employment 日 Duration of the Position yr mth day to yr mth 就业证号 签发日期 有效日期 day Employment Labour Contract Date if Issue Expiry Date Permit No. 就业证延期申请起止日期 年 月 日 至 年 月 日 or Assignment Term of Application for Employment yr mth day to yr mth day Permit Renewal 申请人签名 深圳住址及电话 Signature by Address and Tel in Shenzhen
Applicant
区劳动部门 审核意见 Verification by Regional Labour Management 签字,盖章, 年 月 Department 日 Signature (Seal) yr
mth day
市劳动部门
审批意见
Approval by
the Labour 签字,盖章, 年 月 日 Administrative Signature (Seal) yr mth day Department
年 月 日 至 年 月 就业证延期起止时间 日 Term of Validity for Employment yr mth day to yr mth Permit Renewal day
注:除英文姓名外均用中文填写。
Attention:Please fill the form in Chinese except for English name.
范文五：外国人就业申请表
附表2
外 国 人 就 业 申 请 表
Application for Employment Permit
—1—
在填写表格之前请仔细阅读以下说明
Please read all instructions before completing the form.
1. 除英文姓名外均用中文填写。
Please fill the form in Chinese except for English name.
2. 以下项目请按照涉外就业网上申报系统提示的相关选项进行选择：
The following items must be answered according to the given options on the Alien Employment Online Application System:
ⅰ 文化程度：“本科”或“硕士”或“博士”或“其他”
Education: “Bachelor ” or “Master ” or “Doctor ” or “other ”
ⅱ 中文程度：“不懂”或“一般”或“熟练”或“精通”
Chinese: “Don’t know” or “A little” or “Good ” or “Excellent ”
ⅲ 婚姻状况：“未婚”或“已婚”或“丧偶”或“离婚”
Marital Status: “Single ” or “Married ” or “Widowed ” or “Divorced ”
ⅳ 健康状况：“良好”或“欠佳”
Health: “Good ” or “Not well”
ⅴ 是否有犯罪记录：“有”或“无” Criminal Record: “Yes ” or “No ”
ⅵ 是否曾面向国内招聘：“是”或“否”
Ever Recruited Domestically: “Yes ” or “No ”
3. 表中填报信息应当真实有效，若有虚假或隐瞒，由申请人和用人单位共同承担法律责任。
Please be aware that law of the People's Republic of China provides for imprisonment and/or fines for false statements or use of false documents in connection with the completion of this form.
—2—
