浮生半日闲人
范文一：致命魔术经典台词
Every great magic trick consists of three parts or acts. The first part is called "The Pledge". The magician shows you something ordinary: a deck of cards, a bird or a man. He shows you this object. Perhaps he asks you to inspect it to see if it is indeed real, unaltered, normal. But of course... it probably isn't. The second act is called "The Turn". The magician takes the ordinary something and makes it do something extraordinary. Now you're looking for the secret... but you won't find it, because of course you're not really looking. You don't really want to know. You want to be fooled. But you wouldn't clap yet. Because making something disappear isn't enough; you have to bring it back. That's why every magic trick has a third act, the hardest part, the part we call "The Prestige".
每一场魔术表演都有三个步骤。第一个步骤是“以虚代实”:魔术师秀出一个真实的东西，一
副牌、一只鸟或一个人，让你看这样东西，叫你检视它，看它的确是真的，平常的不得了。
但是，其中一定有假。第二个步骤是“偷天换日”，魔术师利用这个普通的东西，做出令人叹
为观止的表演，现在你很想找出秘诀，但是绝对找不到。因为你根本没有真正在看，你并不
是真的想知道，你想要被骗。但是你还不会鼓掌，因为把东西变不见还不够，你必须把它变
回来。所以魔术都有第三个步骤，最难的部分，我们称之为“化腐朽为神奇”。
If anybody really believed the things I did on stage, they wouldn't clap, they'd scream.
如果大家把我的表演当真，就不会鼓掌，只会尖叫。
You never understood... why we did this. The audience knows the truth. The world is simple, miserable, solid all the way through. But if you can fool them, even for a second... then you can make them wonder. And you get to see something very special. ... You really don't know. ... It was the look on their faces.
你不懂我们为什么要变魔术,观众知道真相。现实既残酷又悲惨。没有奇迹，没有魔法。但
是如果你能骗倒他们，即使只有一秒钟，就能让他们惊叹，然后你就能? 然后你就能看到非
常特别的事。你真的不知道吗,那就是观众脸上的表情。
The secret impresses no one. The trick you use it for is everything.
魔术的秘密没啥了不起，变魔术的技巧才重要。
The sacrifice... that's the price of a good trick.
自我牺牲才是精彩魔术的代价。
You're familiar with the phrase "Man's reach exceeds his grasp"? It's a lie. Man's grasp exceeds his nerve. The only limits on scientific progress are those imposed by society. The first time I changed the world, I was hailed as a visionary. The second time I was asked politely to retire. The world only tolerates one change at a time. And so here I am. Enjoying my "retirement". Nothing is impossible, Mr. Angier, what you want is simply expensive.
你听过这句俗话吗, “心有余而力不足”。那不是真话。人类只是胆量不够。社会一次只能
接受一种改变。我第一次试着改变世界，被称为先知;第二次他们却请我退休。所以我在这
里享受退休时光。没有不可能的事，只是很贵不贵的问题。
真正的魔术师会创造全新的戏法，让其他魔术师百思不得其解
范文二：电影《致命魔术》经典台词
电影《致命魔术》经典台词
克里斯托弗?诺兰是银幕上的魔术师,他的电影如同魔术般千变万
化,扣人心弦。
电影《致命魔术》经典台词
Every great magic trick consists of three parts or acts. The first part is called "The Pledge". The magician shows you something ordinary: a deck of cards, a bird or a man. He shows you this object. Perhaps he asks you to inspect it to see if it is indeed real, unaltered, normal. But of course... it probably isn't. The second act is called "The Turn". The magician takes the ordinary something and makes it do something extraordinary. Now you're looking for the secret... but you won't find it, because of course you're not really looking. You don't really want to know. You want to be fooled. But you wouldn't clap yet. Because making something disappear isn't enough; you have to bring it back. That's why every magic trick has a third act, the hardest part, the part we call "The Prestige".
每一场魔术表演都有三个步骤。第一个步骤是“以虚代实”,魔术
师秀出一个真实的东西,一副牌、一只鸟或一个人,让你看这样东西,
叫你检视它,看它的确是真的,平常的不得了。但是,其中一定有假。
第二个步骤是“偷天换日”,魔术师利用这个普通的东西,做出令人叹
为观止的表演,现在你很想找出秘诀,但是绝对找不到。因为你根本
没有真正在看,你并不是真的想知道,你想要被骗。但是你还不会鼓
掌,因为把东西变不见还不够,你必须把它变回来。所以魔术都有第
三个步骤,最难的部分,我们称之为“化腐朽为神奇”。
If anybody really believed the things I did on stage, they wouldn't clap, they'd scream.
如果大家把我的表演当真,就不会鼓掌,只会尖叫。
You never understood... why we did this. The audience knows the truth. The world is simple, miserable, solid all the way through. But if you can fool them, even for a second... then you can make them wonder. And you get to see something very special. ... You really don't know. ... It was the look on their faces.
你不懂我们为什么要变魔术?观众知道真相。现实既残酷又悲惨。
没有奇迹,没有魔法。但是如果你能骗倒他们,即使只有一秒钟,就
能让他们惊叹,然后你就能… 然后你就能看到非常特别的事。你真
的不知道吗?那就是观众脸上的表情。
The secret impresses no one. The trick you use it for is everything.
魔术的秘密没啥了不起,变魔术的技巧才重要。
The sacrifice... that's the price of a good trick.
自我牺牲才是精彩魔术的代价。
You're familiar with the phrase "Man's reach exceeds his grasp"? It's a lie. Man's grasp exceeds his nerve. The only limits on scientific progress are those imposed by society. The first time I changed the world, I was hailed as a visionary. The second time I was asked politely to retire. The world only tolerates one change at a time. And so here I am. Enjoying my "retirement". Nothing is impossible, Mr. Angier, what you want is simply expensive.
你听过这句俗话吗? “心有余而力不足”。那不是真话。人类只是胆
量不够。社会一次只能接受一种改变。我第一次试着改变世界,被称
为先知;第二次他们却请我退休。所以我在这里享受退休时光。没有
不可能的事,只是很贵不贵的问题。
Now you're looking for the secret... but you won't find it, because of course you're not really looking. You don't really want to know. You want to be fooled.
现在你很想找出秘诀,但是绝对找不到。因为你根本没有真正在
看,你并不是真的想知道,你想要被骗。
[电影《致命魔术》经典台词]
范文三：致命魔术
致命执着
看了一部令人震撼的电影——《致命魔术》。很明显的，这是一部扣人心弦，情节紧扣，让人忍不住一口气看到底的好电影。导演诺兰把倒叙的手法用得出神入化，稍微开一个小差你可能就跟不上剧情的发展，完全做到了紧紧地捉住观众的心。同时，剧中伏笔，暗线很多，需要你去仔细留意和观察，当故事到了最后，所有的这些铺垫都让结局看起来是那么的顺理成章和理所当然。说实话，我当初第一次看的时候，并没有发现这些线索，也许剧中男主角Borden经常说的一句话“Are you watching closely？”（你在仔细地看吗？）是导演给我们的一个小小提醒吧。所幸的是，好片子是值得多看几遍的，所以我选择了看第二遍，仔细地看着每个细节，细细地推敲。我突然觉得这部片子除了剧情上的好看，还有很多值得我们深思的道理。
故事里两位主人公之间的斗争也许从他们当学徒的时候就已经开始了，但真正把这种斗争搬上舞台上，公开地竞争却是从Angier的妻子的死开始的。从此，两个人之间的斗争就从没停息过。他们都想要成为那个唯一的，伟大的魔术师，甚至不惜任何牺牲和代价，直至他们都为之付出了生命。
在这部影片中，我没有看到所谓的幸福，也没有看到事业成功后带来的成就感。我所看到的就只有执着，对魔术的执着，对名气的执着，对仇恨的执着，不惜牺牲一切的疯狂的执着。影片中的科学家Tesla曾对Angier说过这么一句话：“A wise man once told me obsession was a young man's game.”（执着是年轻人的游戏）在我看来，这句话正是这部影片的一个关键句，一段毫不起眼的对话却悄悄地揭开了电影的主题——执着。你接下来所看到的所有的人物之间的斗争和悲惨的结局都是起源于执着。 也许你有尝试过执着的滋味，想要得到一样东西，想要做到某一件事。你无法拒绝这一诱惑，不能控制自己不去想它，就像着了魔一样，你全身心投入进去，不能摆脱。所有你想的，做的，都只有一个动机，那就是达到你的目的。这种情况就像是吸
毒一样，你很难去摆脱。当然，如果你已经尝试过这种滋味，那我相信你对两位主角的所作所为就会很容易理解了。
有人说过“幸福的人生总是需要一些执着的。”诚然这句话说的很有道理，但是前提就是这些执着是“一些”而没有过量。像影片中的两位主人公这种不惜牺牲一切的执着很明显已经超过了理智，在他们的生活中我看不到一丝的幸福。我想他们大概也是这样想的吧，因为Borden曾对他的妻子说过：“Do you think I really want to live like this?”（你以为我真的想这样生活吗？）
由于Borden对魔术的痴迷，并执着于尝试新的魔术，他在表演中使用了更难解开的结，导致了Angier的妻子在表演中被淹死。在这里我们已经可以稍微看出了执着对两位主人公的伤害了。Borden一生痴迷于魔术，并为此不惜付出巨大的代价。为了魔术，他可以和他的孪生兄弟分享同一个人生，两个人在扮演着同一个人，直到死的那一刻。所有的这一切牺牲都只是为了那个伟大的魔术，一个别人无法复制的魔术。为了魔术，他们不能对所爱的人说出真话；为了魔术，他们不能承认自我；为了魔术，他们失去了自己的理性。早在Borden还在当学徒的时候，他就说过他有一个别人不能复制的魔术，而当他在看过了中国魔术师的表演后，他也表示自己也可以做出一辈子扮演别人的牺牲。在此时我们我们就可以知道，Borden兄弟已经在共享一个人生了。在对魔术近乎疯狂的执着面前，人生，手指，甚至是妻子的性命，对于Borden兄弟俩人来说都不算什么。但是不能被复制的魔术竟然被Angier做到了，Borden的执着就再一次引导他走上了绝路。最终Borden对魔术的执着让他付出了生命的代价。
执着也同样体现在Angier的身上。在刚开始的时候，Angier并没有像Borden一样对魔术有着疯狂的痴迷，这一点他自己也承认过，他不能像那个中国魔术师一样，一辈子都在扮演着另一个人，尽管他对魔术热爱至深，但是那样子他做不到。但是事情似乎在他妻子死后发生了悄然改变。Angier对妻子的死不能释怀，他每天都活在仇恨当中想着要如何去破坏Borden的魔术，让他身败名裂。在一次次和Borden的较劲
中，Angier已经渐渐地失去了自己原有的原则，陷入到对仇恨的深深的执着中。我最近在看一部叫做《Supernatural》的美剧，剧情是说一对相依为命的兄弟在全国各地追踪各种超自然的现象。哥哥在一次工作中被恶魔害死了，悲痛万分的弟弟决心要为哥哥报仇。就像Angier一样，这位弟弟深深地陷入到了对仇恨的执着中，抛弃了自己善良的天性，一步一步地走向了深渊。在故事的最后，弟弟被恶魔利用，释放了撒旦，迎来了末日。也许这部剧的剧情很天马行空，但是我想说的是，这部剧中的弟弟跟Angier的情况不是很有相似之处吗？先是由于对仇恨的执着而踏上了报仇的道路，但在时间的洗礼之下，这种对仇恨的执着已经慢慢地演变成了对魔术、名气的执着。这种执着吞噬着Angier的心，让他不惜牺牲一切的代价，漂洋过海找到了所谓的魔术秘笈——每天杀死一个复制的自己。真正的Angier也许在第一次表演的时候就已经掉进了那个水箱中淹死了，从那以后的Angier都只是从复制机器中复制出来的另一个等待死亡的傀儡而已。这种为了魔术而做出的巨大牺牲，丢掉自己的怜悯和人性，每天杀死一个自己的令人感到毛骨悚然的做法，在我看来一个人的末日也就大概如此了吧。 在电影的最后，Borden兄弟只有一个人活下来，而Angier也在自己的复制机器前被Fallon杀死了。在这场关于魔术的巅峰对决中，双方最终都以生命为代价拉下了帷幕同时又揭开了一个关于魔术师的残酷的真相。想要成为一个伟大的魔术师，除了艰辛的努力还要有不断大胆的、变态的想法和为了魔术可以牺牲一切的痴迷和执着。 这场残酷的魔术，你，看仔细了吗？
范文四：致命魔术中部分经典台词英对照
诺兰大导《致命魔术》经典台词中英双语对照
所属:影视英语 阅读:3353 评论:29
评论砸彩蛋～超级好玩呢～哎呀，什么,你不是注册用户，太可惜了～
本文相关应用
, 鼠标划词已启用
, 挑错
, 收藏
, 评论
, 打印
Every great magic trick consists of three parts or acts. The first part is called "The Pledge". The magician shows you something ordinary: a deck of cards, a bird or a man. He shows you this object. Perhaps he asks you to inspect it to see if it is indeed real, unaltered, normal. But of course... it probably isn't. The second act is called "The Turn". The magician takes the ordinary something and makes it do something extraordinary. Now you're looking for the secret... but you won't find it, because of course you're not really looking. You don't really want to know. You want to be fooled. But you wouldn't clap yet. Because making
something disappear isn't enough; you have to bring it back. That's why every magic trick has a third act, the hardest part, the part we call "The Prestige".
每一场魔术表演都有三个步骤。第一个步骤是“以虚代实”:魔术师秀出一个真实的东西，一
副牌、一只鸟或一个人，让你看这样东西，叫你检视它，看它的确是真的，平常的不得了。
但是，其中一定有假。第二个步骤是“偷天换日”，魔术师利用这个普通的东西，做出令人叹
为观止的表演，现在你很想找出秘诀，但是绝对找不到。因为你根本没有真正在看，你并不
是真的想知道，你想要被骗。但是你还不会鼓掌，因为把东西变不见还不够，你必须把它变
回来。所以魔术都有第三个步骤，最难的部分，我们称之为“化腐朽为神奇”。
If anybody really believed the things I did on stage, they wouldn't clap, they'd scream.
如果大家把我的表演当真，就不会鼓掌，只会尖叫。
You never understood... why we did this. The audience knows the truth. The world is simple, miserable, solid all the way through. But if you can fool them, even for a second... then you can make them wonder. And you get to see something very special. ... You really don't know. ... It was the look on their faces.
你不懂我们为什么要变魔术,观众知道真相。现实既残酷又悲惨。没有奇迹，没有魔法。但
是如果你能骗倒他们，即使只有一秒钟，就能让他们惊叹，然后你就能… 然后你就能看到
非常特别的事。你真的不知道吗,那就是观众脸上的表情。
The secret impresses no one. The trick you use it for is everything.
魔术的秘密没啥了不起，变魔术的技巧才重要。
The sacrifice... that's the price of a good trick.
自我牺牲才是精彩魔术的代价。
You're familiar with the phrase "Man's reach exceeds his grasp"? It's a lie. Man's grasp exceeds his nerve. The only limits on scientific progress are those imposed by society. The first time I changed the world, I was hailed as a visionary. The second time I was asked politely to retire. The world only tolerates one change at a time. And so here I am. Enjoying my "retirement". Nothing is impossible, Mr. Angier, what you want is simply expensive.
你听过这句俗话吗, “心有余而力不足”。那不是真话。人类只是胆量不够。社会一次只能
接受一种改变。我第一次试着改变世界，被称为先知;第二次他们却请我退休。所以我在这
里享受退休时光。没有不可能的事，只是很贵不贵的问题。
范文五：致命魔术影评 《致命魔术》影评
《致命魔术》——影评
(2010-10-25 21:38:43) 转载
?
标签: 分类: 影视 杂谈
关于《致命魔术》已经有了很多非常不错的影评。对于剧情，我不想说太多，但因为是悬疑片，我想对里面的几个悬疑说说自己的看法。我想说一下几个个方面的东西: 1.
说下影片的时间顺序。 2. 几个暗示。 3. 几个悬疑的地方。 4. 影片道出魔术的真谛。
5. 19世纪后期，工业革命空前发展，电的发明以及各种机器的发明对社会发展有非常强大推动作用。特别是影片中提到的Tesla (特斯拉)与大家非常熟悉的Edison(爱迪生)的关系。
1
1. 时间顺序—倒叙
导演Christopher Nolan的影片倒叙一般都比较多，当然作为这样一部悬疑片肯定就少不了许多倒叙了，这样能很好的调动观众的参与思考的热情，但比《记忆碎片》顺畅多了。咋一看，感觉前面很混乱，一会儿是老魔术道具师Cutter表演简单的变鸽子的魔术，一会儿又是法庭。这是导演故意弄点悬疑，也是在故意给影片定一个基调，给出很多魔术的真谛，从而引发很多关于人性的诠释。后面则比较顺，只是略微穿插了点Angier和Borden各自的回忆，特别是Angier去美国找Tesla的那段。也穿插了Borden读Angier的日记时的一些回忆，但很少，不太影响叙述顺序。前面Cutter给小女孩表演变鸽子的那一幕，应该是最后面的了，应该是Angier死后发生的，因为那个女孩(Borden的女儿)已经很大了，并且能够接上影片最后Borden抱走女儿的那一幕。但在这里是跟Angier的最后一次表演穿插的倒叙的，这是为了更有效的说明所有的魔术都有这三步，而最后一步最为关键，决定成败，也在此定出影片的主要思想，所要揭露的人性的东西。接着讲述法庭上的判决，继续暗示魔术有着鲜为人知的秘密，这个秘密不仅在于魔术的本身，给人留下悬念。接下来倒叙的是Angier去美国的Colorado找Tesla，并且研究Borden的日记，其中有Borden写道“从没有想要伤害任何人”，然后回到了故事的开头，1897年4月3日，
2
Orpheum剧院。再之后有穿插了些小倒叙，如看中国人表演魔术等，这些都不是重要的故事倒叙，只为了安排他们两个人的命运在将来的发展走向，给出诸多暗示而已。
所以说，故事倒叙并不太复杂，每部悬疑片都会有倒叙，这不算多。但是这部片的倒叙给出了许多暗示，暗示了两个主角的命运发展，人性的解读，也抛出了非常多悬疑，引导观众思考，与电影共鸣。这也许是电影非常成功的地方，与其他悬疑片不同之处吧。《恐怖油轮》虽然也定位为悬疑片，但太混乱，生死轮回，关键的是缺少电影的基调。给人的感觉是看完了就只有生死轮回，事件不停的重复，而《致命魔术》怎能让人有更深层次的思考。《穆赫兰道》虽然给人乱，有点看不懂，但它也是非常不错，几乎让我尖叫的影片。它对弗洛伊德
梦的解析有非常深刻的理解，让人感觉女主的梦魇就是自己的，自己深陷梦魇，各种潜意识的心理都会无意识的表露出来。
2. 来看看几个暗示
影片非常细腻，许许多多的暗示，每个细节都精心安排，审酌甚微。每一场景的安置，都像数学题一样严谨推演，都那么“巧合”。但没有让人感觉虚幻太腻，他与真实生活也是紧密相扣的(除了最后出现的复制机)。不知道导演Christopher Nolan花费了多少时间，真的佩服他，很彻底的
3
佩服。
1. 影片开头，老魔术师Cutter对魔术三个步骤的讲解，穿插在Angier的最后一场表演之中，暗示着故事主角会像那只鸟一样的死去，而它的替身的出现才是魔术的关键，暗示着两位魔术师都必须努力的寻找自己的替身。所以故事主要悬疑的地方就是那个瞬间移动魔术表演的替身问题。
2. 刚开始，Angier和Borden一起去看那个瘦弱的中国人表演魔术时，Borden一看他在场外走路的姿势就猜摸出那个中国人魔术的诀窍在那里，并且说出了赞叹的话“他对魔术的完全奉献，彻底自我牺牲，你知道吗,这是扬名立万的唯一方法。”这就暗示着Borden将潜心的对魔术的奉献，彻底的自我牺牲。而此时Angier不太理解，还一脸茫然的样子，自知对魔术的天资不如Borden。回家后在妻子面前表演是说“很难想象花一辈子去假装别人”，并且拒绝妻子提出的换个艺名的简单要求，他不愿意破坏家族的名声。由此暗示着他将不甘愿躲在帷幕后面听观众的掌声，这就有了他找到替身成功表演瞬间移动魔术后，自己只能在舞台下面听掌声的埋怨，他缺少对魔术真正的完全奉献精神，不如Borden，而Borden和Fallon二人合一，不分彼此，只是享受魔术，对台下观众的掌声没那么敏感。
3. 老魔术道具设计师Cutter算是对魔术的真谛有十分的理解，而Borden一再要提出魔术的创新，如接子弹，而不
4
应该是那些老套的变鸽子等乏味的小魔术。这暗示着Borden终会由于对魔术真谛的理解而吃亏的宿命，因为一开始Cutter就说明了所以魔术的三个步骤，就如变鸽子一样，脱离了变鸽子的原则，将是自讨苦吃。
4. Tesla走时，一再强调要Angier表演后销毁这台神奇的复杂机器，因为它破坏了自然的一些规律，用在魔术上更加不合适。这暗示着对魔术痴迷、报复欲望极强的Angier将会走火入魔、自我毁灭。
还有很多，要好好的、细细的看了才会理解，不一一列出了。
3. 几个悬疑
首先讨论的最多的是Borden和Fallon是否是兄弟。他们一定是兄弟，而不是用Tesla的复制机器复制出来的。第一，影片没有一点暗示Borden去过美国的Colorado或找过Tesla。虽然当Fallon被埋时，Borden随便给Angier一个瞬间移动的关键词为Tesla，并不能说明Borden早知道那台复制机。他只是觉得早期的Tesla表演的那台机器很新奇，而知道Angier也一定会感兴趣，所以他为了救兄弟，所以就给了Angier关键词“Tesla”，并且有意要耍Angier，骗他去美国，只是不知道那个Tesla还真的搞出点名堂来了。这样解释应该很合理。第二，如过Borden是复制出来的，那么他被复制出来时应该左手小手指是断的，但Borden后来回
5
忆说是切掉的。第三，当Borden看了几次Angier的表演而总猜不透瞬间移动的玄机时，他
对兄弟大声质问“太厉害了，舞台底下到底有什么玄机,”这说明Borden根本不知道复制机器这件事。
另外讨论的是最后Angier是复制品还是原版。我们先看看Angier从Tesla的实验室出来看到那堆帽子和猫，复制前的猫又极大的恐惧感，叫声很恐怖很惨烈，而复制完后，那只猫却很泰然、恬静。而Angier在那堆帽子那里看到的猫都很恐惧，叫声惨烈，说明原来的那只猫是被移动到外面来了，在那里不动的是复制品。Angier很明白这一点，所以他第一次实验时就准备了一支枪，他知道只能留下一个，被抢打死的那个是真正的Angier，而拿枪的是复制品。在后来的所有表演中，复制品的复制品都被淹死，而从台后面出来的都是第一次实验时的复制品。
还有讨论比较多的是Borden给Angier的妻子打什么绳结。既然我们确认Borden和Fallon是两兄弟了，也许还是孪生兄弟，那么这就好解释了。他们两兄弟，一个擅长于表演(Borden)，一个擅长于设计道具(Fallon)。那次给Angier的妻子打绳结的是Fallon，他是道具设计师，勇于创新，他喜欢挑战，所以他改变了绳结的打法，也许他当时并没有诚心害她的意思。而在陈尸间，一再说不知道绳结打法的是Borden，因为他根本没有打绳结，但又不便说穿孪生兄弟的
6
事情。他跟Angier的关系在此前应该还是比较好的，而Borden则不然。后来，那本日记中也说，根本不知道打的什么绳结，这是Borden的日记。
4. 魔术的真谛
我认为老道具师Cutter开始时对变鸽子这样简单魔术的解释，道出魔术的三个步骤，与那个小男孩一口咬定那只鸟被压死的事实，一起成为影片的主基调。魔术的三个步骤:第一步，以虚代实;第二步，偷天换日;第三步，变回原形，当局势异常紧张，生命悬于一线时，你将会见到连自己都不相信的“事实”，把虚幻与事实精妙融合，用生命铸成惊魂动魄场面，会给你带来感官的极大刺激。所以第三步是最为关键的一步，是把观众带入刺激的至高点，然后突然间释放让其在瞬间回到现实的刺激过程。不管是电影，还是普通的生活，都是一出出魔术表演。都共同有着这三个步骤，只是每一步的走法不一样而已。魔术精彩之处在与表演技巧，而不投机取巧，这是Borden对他妻子的外甥说的，即那个一眼道破小鸟被压死的男孩。Borden对魔术痴迷，但没有投机取巧，又一次投机取巧，结果左手被子弹射断。而Angier一味的盗用Borden的魔术秘诀，把简单事情复杂化，以至于走上违反魔术原则、甚至违反大自然规律的道路，把自己引入毁灭。
生活跟魔术一样，都没有那么复杂，但不能偏离应该的轨
7
道。男孩所看到的，那只被压死的小鸟，也许就是之前一直在强调的所谓的“牺牲”。牺牲二字，在影片中也是贯彻每个细节。既然要对魔术有完全的奉献精神，就要有所牺牲。Angier连在台下听观众掌声的小小牺牲都付不起，一味追求名望，但最后换来的确是自己整个生命的牺牲。在男孩道鸟一定死了的那场表演后，Borden回去说了句一味深长的话:算你今天走运。兄弟鸟死了一只，很随机的死了。结果Borden两兄弟也随机的死了一个，导演在这里安排的非常细腻，也许是让观众绝之处。Borden也许参悟了牺牲这一点，他于是表演节子弹，虽然危险但至少不会伤及他人，在后来利用两兄弟表演一个简单但其他人也许无法表演的魔术，瞬间移动。这也是一没有生命牺牲的表演，只是对所谓的个人名望有点牺牲而已，但已经对魔术痴迷，为了对魔术的完全奉献，他们两兄弟默认。
简单的魔术也蕴藏着大的牺牲，用这些牺牲来博得观众的掌声，有点凄惨。但如果不是类似于变鸽子那种牺牲生命的代价，如Borden两兄弟牺牲夫妻间的感(Borden爱他妻子，而Fallon爱他女的助手，她之前是Angier的助手)，也许可以认为是对魔术的极大奉献。老道具师Cutter对魔术的真谛的理解最为深刻，他一开始就知道了所有魔术背后的牺牲，所有他不求复杂，遵循魔术的三个步骤。其实人生有何尝不
8
是呢，每一次掌声背后都会有所牺牲，所谓的:一将成名万骨枯。很是残酷，但这是现实生活，魔术时面对现实的，所以，魔术和现实是分不开的，相互媾和的。
最后一句台词:“现在你要找出秘诀，但绝对找不到，因为你没有真正在看，你并不是真正想知道，你想要被欺骗。”这不仅仅是Borden内心对Angier讲的，也是导演对观众讲的。大人们一味的最求浮华，寻求刺激，也许会忽略这些事件的本质东西，很多时候还不如一个小孩。即使是一个简单的小魔术，他们也不愿去寻找简单的办法，总是把世界想的过于复杂，也许他们本身就是这么复杂，所以不愿用简单的方法去求解。当观众都在鼓掌的时候，只有小男孩在哭，道出魔术的秘诀，因为他很天真无邪，没有丝毫想要被欺骗的思想，只是在认真的寻找问题的真正答案。现实中的事情也许都比较简单，而我们往往要把它复杂化，心甘情愿的被欺骗。虚荣心、名利欲望、寻求刺激等让人无法自拔，成为一个个心魔。
两个主角的钩心斗角，互相攀比，互相报复也成了影片的一大看点。用中国话说:江湖恩怨何时了;杀敌一万，自损三千。大凡过分的攀比都似乎没有好结果，特别是当恩怨成为互相报复时，结果必定是两败俱伤。有时候放开恩怨，忘却矛盾，花干戈为玉帛，收获会跟大。但是作为人，普通人是很难做到这一点的。有的大圣人也难以逃避互相报复的心
9
理魔缠。影片没有直接说明的是Tesla与Edison两个大物理学家之间的互相攀比与报复，只是通过Tesla的助手简单的提了一句话:这是Edison的毁谤行动，故意中伤Tesla的交流电研究。特别是Edison对Tesla的排斥，由于Edison很会将科研项目转化为商业利益，得到众多公众的公认，而Tesla一心搞研究，公众的认可度不如Edison。所以处于被打压的地方，正如影片中的Angier一路都是在大剧院演出的公众大魔术师，而Borden确只能在街头表演完钢圈和节子弹样。故事隐约提到Tesla与Edison的争斗是非常巧妙的，这就是剧本的过人之处，导演的精心安排，也无形中增加了许多意味深长的成分。既然两个大物理学家都避免不了互相攀比、报复，跟何况市井庶民呢。影片只是想告诉人们，尽量少些报复，尽可能的克制过分的攀比心理，适时的审查下自己的各种欲望是否已经成为心魔。
5. Tesla与Edison的斗争
Tesla (特斯拉)Edison(爱迪生)的争斗
(2010-10-25 21:46:05)
转载标签:
?
分类: 影视
杂谈
10
影片(致命魔术)主要讲述19末世纪工业革命时期，伦敦有关剧场魔术表演的一些故事。工业革命可以说是人类历史上最伟大的时期，工业革命所产生的影响和意义是非常巨大。它有一个哲学思想上的影响就是他撬动的人们对科学空前的追捧，掀起的人们对未知的巨大的探索精神。那时候，在机械唯物主义主导下，各个学科都取得了空前的发展。只是与工业生产相关的科技发展更为壮观，电、交流电、电话电报、留声机、电影等于电有关的产品的发明，还有汽车火车的与内燃机有关的产品的发明。人们对什么东西都好奇，这也就难怪魔术在当时为什么这么受到热捧了，这也就避免不了投机取巧的尝试了。影片中的复制机器就是无赖之下，在投机取巧的鬼使神差下臆想出来的机器，这也许是小说作者为了更彻底揭露人性故意虚构的这一个机器。
说到与电有关的发明，这里就有两个伟大的物理学家和发明家，尼古拉特斯拉(Tesla)和托马斯阿尔瓦爱迪生(Edison)。Edison，大家非常熟悉，他发明的直流电灯泡，电话电报、留声机等许多东西，可以说是发明之王。我记得我读小学就知道了他的伟大，因为课本上有一些关于他的故事，已经课外质料上有关的他的发明与创造。所以一直对这为巨人有无穷的敬意，从不去怀疑他的任何东西。关于Tesla，我还是读高中物理电学时才知道这个人，因为有的最大的发明—Tesla线圈，还有以他的名字命名的物理单位，磁感应
11
强度。后来又读到他的一些故事，如1893年，科学怪人Tesla一手拿着电线，一手拿着灯泡，在众目睽睽之下，灯泡亮起来，人安然无恙，以及有关“死光”的一些如神话般的传奇故事。Edison和Tesla的较量主要是集中在直流电与交流电方面，现在的人都知道，交流电的作用远大于直流电，但在当时争论是非常激烈的。1912年，由于Tesla和Edison两人在电力方面的贡献，被同时授予诺贝尔物理学奖，但是两人都拒绝领奖，理由是无法忍受和对方一起分享这一荣誉。Tesla的回复是:娶回一个老婆如何能两个人一起共享，特别是与一位骗徒偷盗惯犯共享岂不更危险。(这是从马克吐温那里学来的)他认为Edison这样的人没有资格拿Nobel奖来玷污学术，因而私下的回复Nobel奖团队故意将事情搞砸。Edison也因此而丧失了该奖，从而使的Edison更加生气而疯狂的对Tesla进行迫害，到处在报刊杂志上刊登子虚乌有的抹黑伎俩。那年的Nobel物理学奖颁给了因在灯塔照明方面有贡献的Nils Gustaf Dalen。因此，1912年的Nobel奖主要用意是刻意否定Edison而突出他的黑暗面。人家一个小小的灯塔就获奖而你发明家家都用的照明电灯也没有资格，嘲讽Edison的“黑灯”。之后，Edison几乎年年都通过各种渠道，买通各种关节，以通用电气去争取Nobel奖，但每次都失败，以致他终身没有获得Nobel奖。而Tesla当年的几句话就能影响Nobel奖的趋向，这也包括1921爱因斯坦得
12
的Nobel奖，Nobel团队特别强调与相对论无关，这也是考虑到Tesla的缘故。因为Tesla否定相对论，提出了一套更深的理论。1915年Tesla 与Edison第二次被提名Nobel物理学奖，但Tesla以有军事与机密在身不便抛头露面拒接了，他私下回复Nobel奖团队推荐Sir William Lawrence Bragg，结果当年的Nobel物理奖颁给了Sir William Henry Bragg与Sir William Lawrence Bragg两父子。而25岁的Sir William
Lawrence Bragg就有幸成为了历史上最年轻的Nobel物理学奖获得者。
百度搜索“就爱阅读”,专业资料、生活学习,尽在就爱阅读网92to.com,您的在线图书馆!
13
