范文一：衣食住行的非绿色生活 衣食住行的生活美学

和蒋勋先生的相遇，是一个学长的推荐。一次聊天中，学长郑重地在本子上写下蒋勋的名字，说，他讲的红楼梦不错，可以去听听。第一次看到学长这样郑重地推介，隐隐觉得这个人定会有不一样的感觉在。之后的日子，找了很多蒋勋的音频、书籍。从《天地有大美》到《孤独六讲》，然后是《汉字书法之美》、《蒋勋讲红楼梦》。读了很多书，感触最多的还是蒋勋先生关于生活美学的感悟，在淡雅的文字的引导下，你会恍然发现生活中遗失的闪光点，从平淡中品出味道。

前段时间约朋友去吃饭，朋友回了句，福大有什么好吃的。我有点诧异，可能是饮食习惯的差异吧。生活美学最重要的就是体会品质吧。从茹毛饮血的时代里走出来，中国人便走上了发展中国美食的康庄大道。中国料理，这是活在很多外国人心中的梦。每一处食材的合理运用，每一种味道的叠加，让中华美食神秘而芬芳。对于福大的美食，我也是有自己一

1

份自己地图的，关乎记忆，关乎时节。想家了，就去吃面条，实面的感觉就像家中的烙饼一样。食物或许是一个载体，承载着我们的记忆，那份思乡情结总是在热腾腾的面条中得到舒缓。如果天冷了，就去找家瓦罐店，品着热乎乎的汤，看着红盘子里摆着的青菜，然后放掉寒气，感受着食物给的温暖。吃也许是人生最本能的寻找吧，而生活美学就是告诉我们，要从这些工程中去享受你的生命，去爱你的生活，恢复你的生活美学，从吃开始吧。

每天和我们最亲密的是什么,也许就是衣服吧。在深圳时特意去逛了下无印良品的实体店，衣服素雅得果然和传说中一样，没有太多现代工业的渲染。选了件棉T，然后不舍地离开。朋友见了棉T，都问怎么穿了内衣出来。细想下，没有图案，没有明丽的色彩，只是一溜的灰，只是喜欢这样的棉质感，一天天陪我度过夏天的尾巴。蒋勋在写一件纯棉衬衫时说过这样的话，那件纯棉的衬衫真像一个爱人，因为它会让你觉得整个皮肤上有一种非常好的质感。手头上的T多得很，但是日常穿的也就三两件吧，习惯了，衣服有时候真的会变成亲密爱人，陪你走过春与夏。

无论是报纸杂志还是户外广告，只要是有人在的地方，房地产的广告定是铺天盖地的。虽然说房价一直上涨，但是人们还是拼死拼活地求一套房子，房子似乎成了现代人必需品。房子是家吗,家又是什么,生长在钢筋丛林的人们，或

2

许在行走中忘了对这个问题的追问。房子并不等于家，房子是一个硬件，必须有人去关心，去经营，去布置过，这才叫做家。也许我们只是买了一栋房子，却没有参与房子建设的那部分，没有把房子变成家，变成有自己情感的地方。这个家不需要水晶吊灯，不需要红木家具，我们只需要从朴素的物质条件上，发展出自己的生命风格。记得有次拜访一户贫瘠的家庭，家中几乎没什么值钱的物件，但是在言谈交流中总能看到这个家庭的温暖。丈夫的衣服虽然有些陈旧，但是补丁上却有妻子细细的针脚。孩子看着那个黑白的电视机，偶尔有雪花闪现，父亲就会用大手拍拍电视机，然后奇迹般地把电视修好。在这个家中，物质财富不是很多，但是每个人都参与了创造，都在这个家中投入了感情。房子变成家，也许真的是里面有了人性的温暖，有了意义。房子成为家，真正需要的就是情感的培养，记忆的积攒。也许那些多年不扔的老物件真的有时光的味道，像老唱片机一样，吱吱呀呀地唱着歌。

我们在追求速度的同时，往往忘掉了保有一种心情。听闻过很多大城市的可怕，地铁通常是拥挤的。这样没有空间的出行或许是为了满足我们速度的需求，但能不能有次去选择走路回家，或者选择和单车为伴，去发现阳光在叶脉上跳舞，去感受花落的瞬间。我会觉得交通带来的美学常常给人一种很大的感动，尤其是海岛，其实是可以借助交通工具发展出

3

丰富的美学规则出来，也许是步行、骑马、船、车子等，都内含着不同美的感受和节奏。或许我们习惯了走那条走了一两年的路，为什么不能给自己一次放松的机会，给自己一次充满美感的行走。太快了，太快了。这个城市，这个社会就是充满着速度感，但是快速奔跑中的我们定是慌张的，不知所措的，如果我们的心境没有办法维持一个比较悠闲的状况，那么衣食住行拥有再多的物质性的改善，也不见得就会带来满足感。慢下来，慢下来，听听心灵的声音，也许这是我们能做的。

美是什么，也许是精心准备的一碗面，也许是母亲编制的线衣，也许是精心布置的房间，也许是一次惬意的公车旅行。

美是选择，选择一种慢速度，然后在城市中昂扬生长。

或许人生真的是由起点到终点那么简单，有些人注重速度，走马观花地走完，也有人享受着慢速度，看过万水千山，体味过人生百态，才慢悠悠到了终点。路有千千种，只是天地有大美，生活有大美，选择终是要自己做的，恣意生活亦或是匆匆过场。

阿北

4

范文二：绿色生活是将环境保护与人们的日常衣食住的生活

绿色生活是将环境保护与人们的日常衣食住的生活, 融入一体的新文明、 新风尚的生活。 绿 色生活作为一种现代生活方式, 包括了日常生活的方方面面, 随着人们生活节奏的加快, 经 济迅速发展, 同时由于过度开发和技术的相对落后造成资源日渐贫乏, 环境问题也显现出来, 倡导绿色生活,要求人们充分而无污染或少污染地利用资源 ,达到生活资源的在循环和在 利用。 本文旨在介绍什么是绿色化学, 介绍绿色化学诞生的原因及背景, 阐释绿色化学理念, 介绍绿色化学的基本原则。

关键词:绿色化学 零污染 零排放 消除污染 无毒无害 环境友好 原子经济 可再生 正文:一、绿色化学的概念

按照美国《绿色化学》 (Green Chemistry)杂志的定义,绿色化学是指 :在制造和应用化学产品 时应充分利用 (最好可再生 ) 原料 , 消除废物和避免使用有毒的和危险的试剂和溶剂。 而今天的 绿色化学是指能够保护环境的化学技术 . 它可通过使用自然能源 , 避免给环境造成负担、避免 排放有害物质 . 利用太阳能为目的的光触媒和 H 能源的制造和储藏技术的开发, 并考虑节能、 节省资源、减少废弃物排放量。

绿色化学又称“环境无害化学” 、 “环境友好化学” 、 “清洁化学” ,绿色化学是近十年才产生 和发展起来的,是一个 “新化学婴儿” 。它涉及有机合成、催化、生物化学、分析化学等学 科 , 内容广泛。绿色化学的最大特点是在始端就采用预防污染的科学手段,因而过程和终端 均为零排放或零污染。 世界上很多国家已把 “绿色化学” 作为新世纪化学进展的主要方向之 一。

绿色化学的主要特点是:

1.充分利用资源和能源,采用无毒、无害的原料;

2.在无毒、无害的条件下进行反应,以减少废物向环境排放;

3.提高原子的利用率,力图使所有作为原料的原子都转化成产品,实现“零排放” ; 4.生 产出有利于环境保护、社区安全和人体健康的环境友好的产品。

二、绿色化学产生的原因

化学在为人类创造财富的同时, 给人类也带来了危难。 而每一门科学的发展史上都充满着探 索与进步, 由于科学中的不确定性, 化学家在研究过程中不可避免地会合成出未知性质的化 合物, 只有通过经过长期应用和研究才能熟知其性质, 这时新物质可能已经对环境或人类生 活造成了影响。

传统的化学工业给环境带来的污染已十分严重, 目前全世界每年产生的有害废物达 3亿吨~ 4亿吨,给环境造成危害,并威胁着人类的生存。严峻的现实使得各国必须寻找一条不破坏 环境, 不危害人类生存的可持续发展的道路。 化学工业能否生产出对环境无害的化学品?甚 至开发出不产生废物的工艺?绿色化学的口号最早产生于化学工业非常发达的美国。 1990年, 美国通过了一个 “防止污染行动” 的法令。 1991年后, “绿色化学” 由美国化学会 (ACS ) 提出并成为美国环保署(EPA )的中心口号,并立即得到了全世界的积极响应。为了解决上 述问题,绿色化学应运而生。 三、绿色化学的重要意义

传统的化学工业给环境带来的污染已十分严重, 目前全世界每年产生的有害废物达 3亿吨~ 4亿吨, 给环境造成危害, 并威胁着人类的生存。 化学工业能否生产出对环境无害的化学品? 甚至开发出不产生废物的工艺?有识之士提出了绿色化学的号召, 并立即得到了全世界的积 极响应。绿色化学的核心就是要利用化学原理从源头消除污染。

绿色化学给化学家提出了一项新的挑战,国际上对此很重视。 1996年,美国设立了“绿色 化学挑战奖” ,以表彰那些在绿色化学领域中做出杰出成就的企业和科学家。绿色化学将使 化学工业改变面貌,为子孙后代造福。

迄今为止, 化学工业的绝大多数工艺都是 20多年前开发的, 当时的加工费用主要包括原材 料、能耗和劳动力的费用。近年来,由于化学工业向大气、 水和土壤等排放了大量有毒、 有害的物质。以 1993年为例,美国仅按 365种有毒物质排放估算,化学工业的排放量为 30亿磅。因此,加工费用又增加了废物控制、处理和埋放。环保监测、达标,事故责任赔偿等 费用。 1992年,美国化学工业用于环保的费用为 1150亿美元,清理已污染地区花去 7000亿美元。 1996年美国 DuPont 公司的化学品销售总额为 180亿美元, 环保费用为 10亿美元。 所以, 从环保、 经济和社会的要求看。 化学工业不能再承担使用和产生有毒有害物质的费用。 需要大力研究与开发从源头上减少和消除污染的绿色化学。

1990年美国颁布了污染防止法案。将污染防止确立为美国的国策。所谓污染防止就是使得 废物不再产生。 不再有废物处理的问题, 绿色化学正是实现污染防止的基础和重要工具。 1995年 4月美国副总统 Gore 宣布了国家环境技术战略。其目标为 :至 2020年地球日时。将废弃 物减少 40-50%,每套装置消耗原材料减少 20-25%。 1996年美国设立了总统绿色化学挑战奖。 这些政府行为都极大的促进了绿色化学的蓬勃发展。 另外。 日本也制定了新阳光计划。 在环 境技术的研究与开发领域。确 定了环境无害制造技术、减少环境污染技术和二氧化碳固定 与利用技术等绿色化学的内容。 总之, 绿色化学的研究已成为国外企业、 政府和学术界的重 要研究与开发万向。 这对我国既是严峻的挑战,也是难得的发展机遇。 四、绿色化学的基 本原则 绿色化学的核心:

利 用 化 学 原 理 从 源 头 上 减 少 和 消 除 工 业 生 产 对 环 境 的 污 染 。 绿 色 化 学 国 际 杂 志 (green chemistry)按照绿色化学的原则、 最理想的化工生产方式是:反应物的原子全部转化 为期望的最终产物。 绿色化学的性质:

(1)充分利用资源和能源,采用无毒、无害的原料;

(2)在无毒、无害的条件下进行反应,以减少向环境排放废物;

(3)提高原子的利用率,力图使所有作为原料的原子都转化为生成物,实现“零排放” ; (4)生产出有利于环境保护、社区安全和人体健康的环境友好的产品。

绿色化学给化学家提出了一项新的挑战,国际上对此很重视。 1996年,美国设立了“绿色 化学挑战奖” ,以表彰那些在绿色化学领域中做出杰出成就的企业和科学家。绿色化学将使 化学工业改变面貌,为子孙后代造福。

绿色化学的基本原则:

绿色化学的研究者们总结出了绿色化学的 12条原则,这些原则可作为实验化学家开发和评 估一条合成路线、一个生产过程、一个化合物是不是绿色的指导方针和标准。 ●防止污染 优于污染形成后处理。

●设计合成方法时应最大限度地使所用的全部材料均转化到最终产品中。 ●尽可能使反 应中使用和生成的物质对人类和环境无毒或毒性很小。 ●设计化学产品时应尽量保持其功 效而降低其毒性。 ●尽量不用辅助剂, 需要使用时应采用无毒物质。 ●能量使用应最小, 并应考虑其对环境和经济的影响,合成方法应在常温、常压下操作。 ●最大限度地使用可 更新原料。 ●尽量避免不必要的衍生步骤。 ●催化试剂优于化学计量试剂。

●化学品应设计成使用后容易降解为无害物质的类型。

●分析方法应能真正实现在线监测,在有害物质形成前加以控制。

●化工生产过程中各种物质的选择与使用,应使化学事故的隐患最小。 五、结语

本文通过介绍什么是绿色化学, 介绍绿色化学诞生的原因及背景, 阐释绿色化学理念, 介绍 绿色化学的基本原则, 来传播绿色化学理念, 使同学们对绿色化学这一崛起的学科做更为深 入的了解和认识, 从而在以后的生活和实践环节更加重视对环境和资源的保护, 保护我们赖 以生存的地球。

范文三：[精华]绿色生活是将情况爱惜与人们的日常衣食住的生活

绿色生活是将环境保护与人们的日常衣食住的生活，融入一体的新文明、新风尚的生活。绿色生活作为一种现代生活方式，包括了日常生活的方方面面，随着人们生活节奏的加快，经济迅速发展，同时由于过度开发和技术的相对落后造成资源日渐贫乏，环境问题也显现出来，倡导绿色生活，要求人们充分而无污染或少污染地利用资源 ，达到生活资源的在循环和在利用。本文旨在介绍什么是绿色化学，介绍绿色化学诞生的原因及背景，阐释绿色化学理念，介绍绿色化学的基本原则。

关键词:绿色化学 零污染 零排放 消除污染 无毒无害 环境友好 原子经济 可再生 正文:

一、绿色化学的概念

按照美国《绿色化学》(Green Chemistry)杂志的定义，绿色化学是指:在制造和应用化学产品时应充分利用(最好可再生)原料,消除废物和避免使用有毒的和危险的试剂和溶剂。而今天的绿色化学是指能够保护环境的化学技术.它可通过使用自然能源,避免给环境造成负担、避免排放有害物质.利用太阳能为目的的光触媒和H能源的制造和储藏技术的开发，并考虑节能、节省资源、减少废弃物排放量。

绿色化学又称“环境无害化学”、“环境友好化学”、“清洁化学”，绿色化学是近十年才产生和发展起来的，是一个 “新化学婴儿”。它涉及有机合成、催化、生物化学、分析化学等学科,内容广泛。绿色化学的最大特点是在始端就采用预防污染的科学手段，因而过程和终端均为零排放或零污染。世界上很多国家已把“绿色化学”作为新世纪化学进展的主要方向之一。

绿色化学的主要特点是:

1.充分利用资源和能源，采用无毒、无害的原料;

2.在无毒、无害的条件下进行反应，以减少废物向环境排放;

3.提高原子的利用率，力图使所有作为原料的原子都转化成产品，实现“零排放”; 4.生产出有利于环境保护、社区安全和人体健康的环境友好的产品。 二、绿色化学产生的原因

化学在为人类创造财富的同时，给人类也带来了危难。而每一门科学的发展史上都充满着探索与进步，由于科学中的不确定性，化学家在研究过程中不可避免地会合成出未知性质的化合物，只有通过经过长期应用和研究才能熟知其性质，这时新物质可能已经对环境或人类生活造成了影响。

传统的化学工业给环境带来的污染已十分严重，目前全世界每年产生的有害废物达3亿吨,4亿吨，给环境造成危害，并威胁着人类的生存。严峻的现实使得各国必须寻找一条不破坏环境，不危害人类生存的可持续发展的道路。化学工业能否生产出对环境无害的化学品,甚至开发出不产生废物的工艺,绿色化学的口号最早产生于化学工业非常发达的美国。1990年，美国通过了一个“防止污染行动”的法令。1991年后，“绿色化学”由美国化学会(ACS)提出并成为美国环保署(EPA)的中心口号，并立即得到了全世界的积极响应。为了解决上述问题，绿色化学应运而生。 三、绿色化学的重要意义 传统的化学工业给环境带来的污染已十分严重，目前全世界每年产生的有害废物达3亿吨,4亿吨，给环境造成危害，并威胁着人类的生存。化学工业能否生产出对环境无害的化学品,甚至开发出不产生废物的工艺,有识之士提出了绿色化学的号召，并立即得到了全世界的积极响应。绿色化学的核心就是要利用化学原理从源头消除污染。

绿色化学给化学家提出了一项新的挑战，国际上对此很重视。1996年，美国设立了“绿色

化学挑战奖”，以表彰那些在绿色化学领域中做出杰出成就的企业和科学家。绿色化学将使化学工业改变面貌，为子孙后代造福。

迄今为止，化学工业的绝大多数工艺都是20多年前开发的，当时的加工费用主要包括原材料、能耗和劳动力的费用。近年来，由于化学工业向大气、 水和土壤等排放了大量有毒、有害的物质。以1993年为例，美国仅按365种有毒物质排放估算，化学工业的排放量为30亿磅。因此，加工费用又增加了废物控制、处理和埋放。环保监测、达标，事故责任赔偿等费用。1992年，美国化学工业用于环保的费用为1150亿美元，清理已污染地区花去7000亿美元。1996年美国DuPont公司的化学品销售总额为180亿美元，环保费用为10亿美元。所以，从环保、经济和社会的要求看。化学工业不能再承担使用和产生有毒有害物质的费用。需要大力研究与开发从源头上减少和消除污染的绿色化学。

1990年美国颁布了污染防止法案。将污染防止确立为美国的国策。所谓污染防止就是使得废物不再产生。不再有废物处理的问题，绿色化学正是实现污染防止的基础和重要工具。1995年4月美国副总统Gore宣布了国家环境技术战略。其目标为:至2020年地球日时。将废弃物减少40-50%,每套装置消耗原材料减少20-25%。1996年美国设立了总统绿色化学挑战奖。这些政府行为都极大的促进了绿色化学的蓬勃发展。另外。日本也制定了新阳光计划。在环境技术的研究与开发领域。确 定了环境无害制造技术、减少环境污染技术和二氧化碳固定与利用技术等绿色化学的内容。总之，绿色化学的研究已成为国外企业、政府和学术界的重要研究与开发万向。 这对我国既是严峻的挑战，也是难得的发展机遇。 四、绿色化学的基本原则 绿色化学的核心:

利用化学原理从源头上减少和消除工业生产对环境的污染。 绿色化学国际杂志(green chemistry)按照绿色化学的原则、最理想的化工生产方式是: 反应物的原子全部转化为期望的最终产物。 绿色化学的性质:

(1)充分利用资源和能源，采用无毒、无害的原料; (2)在无毒、无害的条件下进行反应，以减少向环境排放废物; (3)提高原子的利用率，力图使所有作为原料的原子都转化为生成物，实现“零排放”; (4)生产出有利于环境保护、社区安全和人体健康的环境友好的产品。 绿色化学给化学家提出了一项新的挑战，国际上对此很重视。1996年，美国设立了“绿色化学挑战奖”，以表彰那些在绿色化学领域中做出杰出成就的企业和科学家。绿色化学将使化学工业改变面貌，为子孙后代造福。

绿色化学的基本原则:

绿色化学的研究者们总结出了绿色化学的12条原则，这些原则可作为实验化学家开发和评估一条合成路线、一个生产过程、一个化合物是不是绿色的指导方针和标准。 ?防止污染优于污染形成后处理。

?设计合成方法时应最大限度地使所用的全部材料均转化到最终产品中。 ?尽可能使反应中使用和生成的物质对人类和环境无毒或毒性很小。 ?设计化学产品时应尽量保持其功效而降低其毒性。 ?尽量不用辅助剂，需要使用时应采用无毒物质。 ?能量使用应最小，并应考虑其对环境和经济的影响，合成方法应在常温、常压下操作。 ?最大限度地使用可更新原料。 ?尽量避免不必要的衍生步骤。 ?催化试剂优于化学计量试剂。

?化学品应设计成使用后容易降解为无害物质的类型。

?分析方法应能真正实现在线监测，在有害物质形成前加以控制。

?化工生产过程中各种物质的选择与使用，应使化学事故的隐患最小。 五、结语

本文通过介绍什么是绿色化学，介绍绿色化学诞生的原因及背景，阐释绿色化学理念，介绍绿色化学的基本原则，来传播绿色化学理念，使同学们对绿色化学这一崛起的学科做更为深入的了解和认识，从而在以后的生活和实践环节更加重视对环境和资源的保护，保护我们赖以生存的地球。

范文四：绿色生活是将环境保护与人们的日常衣食住的生活 (2)

绿色生活是将?环境保护与人?们的日常衣食?住的生活，融入一体的新?文明、新风尚的生活?。绿色生活作为?一种现代生活?方式，包括了日常生?活的方方面面?，随着人们生活?节奏的加快，经济迅速发展?，同时由于过度?开发和技术的?相对落后造成?资源日渐贫乏?，环境问题也显?现出来，倡导绿色生活?，要求人们充分?而无污染或少?污染地利用资?源 ，达到生活资源?的在循环和在?利用。本文旨在介绍?什么是绿色化?学，介绍绿色化学?诞生的原因及?背景，阐释绿色化学?理念，介绍绿色化学?的基本原则。

关键词:绿色化学 零污染 零排放 消除污染 无毒无害 环境友好 原子经济 可再生 正文: 一、绿色化学的概?念

按照美国《绿色化学》(Green Chemis?try)杂志的定义，绿色化学是指?:在制造和应用?化学产品时应?充分利用(最好可再生)原料,消除废物和避?免使用有毒的?和危险的试剂?和溶剂。而今天的绿色?化学是指能够?保护环境的化?学技术.它可通过使用?自然能源,避免给环境造?成负担、避免排放有害?物质.利用太阳能为?目的的光触媒?和H能源的制?造和储藏技术?的开发，并考虑节能、节省资源、减少废弃物排?放量。

绿色化学又称?“环境无害化学?”、“环境友好化学?”、“清洁化学”，绿色化学是近?十年才产生和?发展起来的，是一个 “新化学婴儿”。它涉及有机合?成、催化、生物化学、分析化学等学?科,内容广泛。绿色化学的最?大特点是在始?端就采用预防?污染的科学手?段，因而过程和终?端均为零排放?或零污染。世界上很多国?家已把“绿色化学”作为新世纪化?学进展的主要?方向之一。

绿色化学的主?要特点是:

1.充分利用资源?和能源，采用无毒、无害的原料;

无害的条件下?进行反应，以减少废物向?环境排放; 2.在无毒、

3.提高原子的利?用率，力图使所有作?为原料的原子?都转化成产品?，实现“零排放”; 4.生产出有利于?环境保护、社区安全和人?体健康的环境?友好的产品。

二、绿色化学产生?的原因

化学在为人类?创造财富的同?时，给人类也带来?了危难。而每一门科学?的发展史上都?充满着探索与?进步，由于科学中的?不确定性，化学家在研究?过程中不可避?免地会合成出?未知性质的化?合物，只有通过经过?长期应用和研?究才能熟知其?性质，这时新物质可?能已经对环境?或人类生活造?成了影响。

传统的化学工?业给环境带来?的污染已十分?严重，目前全世界每?年产生的有害?废物达3亿吨?,4亿吨，给环境造成危?害，并威胁着人类?的生存。严峻的现实使?得各国必须寻?找一条不破坏?环境，不危害人类生?存的可持续发?展的道路。化学工业能否?生产出对环境?无害的化学品?,甚至开发出不?产生废物的工?艺,绿色化学的口?号最早产生于?化学工业非常?发达的美国。1990年，美国通过了一?个“防止污染行动?”的法令。1991年后?，“绿色化学”由美国化学会?(ACS)提出并成为美?国环保署(EPA)的中心口号，并立即得到了?全世界的积极?响应。为了解决上述?问题，绿色化学应运?而生。 三、绿色化学的重?要意义

传统的化学工?业给环境带来?的污染已十分?严重，目前全世界每?年产生的有害?废物达3亿吨?,4亿吨，给环境造成危?害，并威胁着人类?的生存。化学工业能否?生产出对环境?无害的化学品?,甚至开发出不?产生废物的工?艺,有识之士提出?了绿色化学的?号召，并立即得到了?全世界的积极?响应。绿色化学的核?心就是要利用?化学原理从源?头消除污染。

绿色化学给化?学家提出了一?项新的挑战，国际上对此很?重视。1996年，美国设立了“绿色 化学挑战奖”，以表彰那些在?绿色化学领域?中做出杰出成?就的企业和科?学家。绿色化学将使?化学工业改变?面貌，为子孙后代造?福。

迄今为止，化学工业的绝?大多数工艺都?是20多年前?开发的，当时的加工费?用主要包括原?材料、能耗和劳动力?的费用。近年来，由于化学工业?向大气、 水和土壤等排?放了大量有毒?、有害的物质。以1993年?为例，美国仅按36?5种有毒物质?排放估算，化学工业的排?放量为30

因此，加工费用又增?加了废物控制?、处理和埋放。环保监测、达标，事故责任赔偿?亿?磅。

等费用。1992年，美国化学工业?用于环保的费?用为1150?亿美元，清理已污染地?区花去700?0亿美元。1996年美?国DuPon?t公司的化学?品销售总额为?180亿美元?，环保费用为1?0亿美元。所以，从环保、经济和社会的?要求看。化学工业不能?再承担使用和?产生有毒有害?物质的费用。需要大力研究?与开发从源头?上减少和消除?污染的绿色化?学。

1990年美?国颁布了污染?防止法案。将污染防止确?立为美国的国?策。所谓污染防止?就是使得废物?不再产生。不再有废物处?理的问题，绿色化学正是?实现污染防止?的基础和重要?工具。1995年4?月美国副总统?Gore宣布?了国家环境技?术战略。其目标为:至2020年?地球日时。将废弃物减少?40-50%,每套装置消耗?原材料减少2?0-25%。1996年美?国设立了总统?绿色化学挑战?奖。这些政府行为?都极大的促进?了绿色化学的?蓬勃发展。另外。日本也制定了?新阳光计划。在环境技术的?研究与开发领?域。确 定了环境无害?制造技术、减少环境污染?技术和二氧化?碳固定与利用?技术等绿色化?学的内容。总之，绿色化学的研?究已成为国外?企业、政府和学术界?的重要研究与?开发万向。 这对我国既是?严峻的挑战，也是难得的发?展机遇。 四、绿色化学的基?本原则 绿色化学的核?心:

利用化学原理?从源头上减少?和消除工业生?产对环境的污?染。 绿色化学国际?杂志(green chemis?try)按照绿色化学?的原则、最理想的化工?生产方式是: 反应物的原子?全部转化为期?望的最终产物?。 绿色化学的性?质:

(1)充分利用资源?和能源，采用无毒、无害的原料;

(2)在无毒、无害的条件下?进行反应，以减少向环境?排放废物;

(3)提高原子的利?用率，力图使所有作?为原料的原子?都转化为生成?物，实现“零排放”; (4)生产出有利于?环境保护、社区安全和人?体健康的环境?友好的产品。

绿色化学给化?学家提出了一?项新的挑战，国际上对此很?重视。1996年，美国设立了“绿色化学挑战?奖”，以表彰那些在?绿色化学领域?中做出杰出成?就的企业和科?学家。绿色化学将使?化学工业改变?面貌，为子孙后代造?福。

绿色化学的基?本原则:

绿色化学的研?究者们总结出?了绿色化学的?12条原则，这些原则可作?为实验化学家?开发和评估一?条合成路线、一个生产过程?、一个化合物是?不是绿色的指?导方针和标准?。 ?防止污染优于?污染形成后处?理。

?设计合成方法?时应最大限度?地使所用的全?部材料均转化?到最终产品中?。 ?尽可能使反应?中使用和生成?的物质对人类?和环境无毒或?毒性很小。 ?设计化学产品?时应尽量保持?其功效而降低?其毒性。 ?尽量不用辅助?剂，需要使用时应?采用无毒物质?。 ?能量使用应最?小，并应考虑其对?环境和经济的?影响，合成方法应在?常温、常压下操作。 ?最大限度地使?用可更新原料?。 ?尽量避免不必?要的衍生步骤?。 ?催化试剂优于?化学计量试剂?。

?化学品应设计?成使用后容易?降解为无害物?质的类型。

?分析方法应能?真正实现在线?监测，在有害物质形?成前加以控制?。

?化工生产过程?中各种物质的?选择与使用，应使化学事故?的隐患最小。 五、结语 本文通过介绍?什么是绿色化?学，介绍绿色化学?诞生的原因及?背景，阐释绿色化学?理念，介绍绿色化学?的基本原则，来传播绿色化?学理念，使同学们对绿?色化学这一崛?起的学科做更?

保护为深入的了解?和认识，从而在以后的?生活和实践环?节更加重视对?环境和资源的?保护，我们赖以?生存的地球。

范文五：日常生活日语词汇衣食住用行

水果 くだもの 【果物】 kudam?ono fruit?s ポラマイ 苹果 りんご 【林檎】 ringo? apple? アッペン 梨子 なし 【梨】 nashi? pear ルークペア? 桜桃 さくらんぼ? sakur?anbo cherr?y ルークチェ?リー 桃子 もも 【桃】 momo peach? ルークトー? 油桃 つばいモモ? 【ツバイ桃】 tsuba?imomo? necta?rine 梅子 うめ 【梅】 ume ume Japan?ese plum ポラプワイ? 杏 あんず 【杏】 anzu apric?ot ポラヘング? 李子 すもも 【李】 sumom?o plum プッツァ 枣 なつめ 【棗】 natsu?me jujub?e

橘子 みかん 【蜜柑】 mikan? orang?e ソム 香橙 ゆず 【柚子】 yuzu yuzu orang?e

广柑 なつみかん? 【夏蜜柑】 natsu?mikan? Chine?se citro?n 酸橙 だいだい 【橙】 daida?i bitte?r orang?e

柠檬 レモン 【檸檬】 remon? lemon? マナオ 金橘 キンカン 【金柑】 kinka?n kumqu?at

柚子 ザボン zabon? shadd?ock/pomel?o ソムオー 葡萄柚黄 グレープフ?ルーツ grape?fruit?

柿子 かき 【柿】 kaki parsi?mon ルークペプ? 枇杷 びわ 【枇杷】 biwa loqua?t

无花果 いちじく 【無花果】 ichij?iku fig マドゥア 石榴 ざくろ 【柘榴】 zakur?o pomeg?ranat?e タブティム? 通草 あけび 【木通】 akebi?

油橄欖 オリーブ olive? オリー 葡萄 ぶどう 【葡萄】 budou? grape? アグン 麝香葡萄 マスカット? musca?t

草莓 いちご 【苺】 ichig?o straw?berry? ストロベリ?ー 野莓 きいちご 【木苺】 kiich?igo raspb?erry

越橘 コケモモ kokem?omo huckl?eberr?y 蔓越橘 ツルコケモ?モ tsuru?kokem?omo cranb?erry 兰莓 ブルーベリ?ー blueb?erry 西瓜 すいか 【西瓜】 suika? water? melon? タェンモー? 甜瓜 まくわうり? 【まくわ瓜】 makuw?auri melon?

香瓜 メロン meron? melon? musk melon?

罗马甜瓜 カンタロー?プ canta?loupe?

奇異果 キウィ kiwi 香蕉 バナナ banan?a グルアイ 菠萝 パイナップ?ル pinea?pple サパロット? 番木瓜 パパイヤ papai?ya papay?a マラコー 芒果 マンゴー mango? マムアン 杨桃 スターフル?ーツ starf?ruit 山竹 マンゴスチ?ン mango?steen? マンクット? 榴莲 ドリアン doria?n duria?n トゥリアン? 红毛丹 ランブータ?ン rambu?tan ンゴッ

龙眼 りゅうがん? 【竜眼】 ryuga?n longg?an ラムヤイ 茘枝 レイシ 【茘枝】 reish?i lyche?e/litch?i リンチー 椰子 やし 【椰子】 yashi? cocon?ut マプラーウ? 蕃石榴 グアバ guava? ファラン 鳄梨 アボカド avoca?do 种子 たね/しゅし【種/種子】 tane/shush?i seed/stone?/pip メド 果皮 かわ 【皮】 kawa rind/skin/zest プルアク 栗子 くり 【栗】 kuri chest?nut カオラッド? 核桃 くるみ 【胡桃】 kurum?i walnu?t マンホー 白果 ぎんなん 【銀杏】 gin'nan ginko? nut 可可 カカオ cacao? コーコー 开心果 ピスタチオ? pista?chio

落花生 ピーナッツ?【南京豆】 peanu?t トゥアリソ?ング 扁桃 アーモンド? almon?d

榛子 ヘーゼルナ?ッツ hazel?nut 腰果 カシューナ?ッツ cache?wnut マムアンヒ?ムマパーン?

,,野菜 山菜類

アスパラガ?ス;芦筍 セリ;芹菜

イモノツル?;山芋茎 セロリ;洋芹菜

インゲンマ?メ;雲豆 ゼンマイ;薇菜

ウコギ;刺五加 ソラマメ;蚕豆

ウド;山当帰 ダイコン;蘿卜

エダマメ;毛豆 タカナ;大芥 雪菜

オクラ;秋葵 嫩英 タケノコ;竹筍

カラシナ;芥菜 タマネギ;洋葱

カリフラワ?ー;菜花 タラノメ;刺嫩芽 刺竜芽

カンピヨウ?;干瓢,干胡盧条 トウガン;冬瓜

カブ;蕪青 トウモロコ?シ;玉米 包米 包谷

カボチヤ;南瓜 トウガラシ?;辣椒

キニラ;韮黄 トマト;西紅柿 蕃茄

キヤベツ;包芯菜，洋白菜，高麗菜 ナス;茄子

キユウリ;黄瓜,青瓜 ナバナ; 油菜

キヌサヤ;豆莢 ニラ;韮菜

グリンピ?ス;豌豆 青豆 ニンジン;胡羅卜

クレソン;西洋菜 ニンニク;大蒜 蒜頭

クワイ;馬蹄,(艸/孛)薺 ニンニクノ?メ;蒜苔 蒜苗

コゴミ;黄瓜香 ニガウリ;苦瓜

ゴボウ;牛蒡 ネギ;大葱

サヤインゲ?ン;青刀豆 ハクサイ;大白菜

シユンギク?;蒿菜 パクチヨイ?;小白菜

ジユンサイ?;純菜 ハジカミ;姜苗

シヨウガ;姜 パセリ;洋芫sui?4

シシトウガ?ラシ;小青辣椒 ハツカダイ?コン;水蘿卜

シソノハ;紫蘇葉 ビート;甜菜

シソノミ;紫蘇子 フキ;山蕗 蜂斗菜

シロウリ;白瓜 ブロツコリ?ー;藍菜花

ヘチマ;糸瓜 ヤマイモ;山葯

ホースラデ?ィッシュ;辣根 ユリネ;百合芋 百合根

ホウレンソ?ウ;菠菜 ヨモギ;蓬, 艾葉

マコモ;交白 ラツキヨウ?;蕎頭

ミヨウガ;茗荷 レタス;萵苣 生菜

ミツバ;鴨爾芹 レンコン;蓮藕

モヤシ;豆芽 銀芽 ワサビ;山yu菜，山葵

ヤマゴボウ?;山牛蒡 ワラビ;蕨菜

料理に関す?る言葉

メニュー 菜单 献立(こんだて) 食谱 定食(ていしょく?) 客饭，份饭 バイキング? 自助快餐 中華料理(ちゅうかり?ょうり) 中国菜 精進料理(しょうじん?りょうり) 素菜 会席料理(かいせきり?ょうり) 丰盛宴席(日本料理的?一种)

懐石料理(かいせきり?ょうり) (品茶前)献给客人的?日本式菜肴?

本膳料理(ほんぜんり?ょうり) 正式日本宴?席 ふぐ料理(ふぐりょう?り) 河豚鱼料理? 北京ダック?(ぺきんダッ?ク) 北京烤鸭 しゃぶしゃ?ぶ 涮羊肉 鍋(なべ) 火锅 寄鍋(よせなべ) 火锅 ジンギスカ?ン鍋 烤羊肉 ハム 火腿 盛り合わせ? 拼盆

五目?? 什锦 サラダ 色拉，凉拌菜 マトンと葱?の炒め(マトンとね?ぎのいため?) 葱爆羊肉 鶏肉のミソ?炒め(とりにくの?ミソいため?) 酱爆鸡丁 スッポンの?甘煮 红烧甲鱼 酢豚 古老肉 小豚の丸焼?き(こぶたのま?るやき) 烤乳猪 中国スタイ?ルのビーフ?ステーキ 中式牛排 マーボー豆?腐(マーボーど?うふ) 麻婆豆腐 茄子の魚味?炒め(なすのさか?なあじいた?め) 鱼香茄子 ふかのひれ? 鱼翅 燕の巣(つばめのす?) 燕窝 おこげとえ?びのあんか?け 锅巴虾仁 洋食(ようしょく?)

西菜和食(わしょく) 日本菜日本?料理(にほんりょ?うり) 日本菜刺身?(さしみ) 生鱼片寿司?(すし) 寿司握り寿?司(にぎりずし?) 饭团えびフ?ライ

炸虾茶碗蒸?(ちゃわんむ?し) (加虾，鱼糕，香菇，白果等的)蒸鸡蛋羹す?きやき

鸡素烧，日本式火锅?焼肉(やきいく) 烤牛肉ゆで?えび 清蒸虾てん?ぷらどんぶ?り 炸虾客饭う?なぎどんぶ?り

おやこどん?ぶり) 鳝鱼客饭親?子どんぶり?(

鸡肉蛋盖饭?，母子饭山菜?料理(さんさいり?ょうり)

用野菜做的?菜焼き海苔?(やきのり) 烤紫菜焼き?するめ(やきするめ?) 烤鱿鱼おで?ん 清炖菜，杂烩味噌汁?(みそしる) 酱汤納豆(なっとう) 纳豆お好み?焼き(おこのみや?き) 杂样煎菜饼?ラーメン 汤面そば

荞麦面ざる?そば

冷汁细荞麦?面かけそば? 热汤荞麦面?きつねうど?ん 油炸豆腐面?てんぷらう?どん 炸虾面すり?大根(すりだいこ?ん) 萝卜泥おろ?し大根(おろしだい?こん) 萝卜泥たく?あん 腌咸萝卜漬?物(つけもの) 酱菜梅干(うめぼし) 梅干かずの?子

鲭鱼子目玉?焼き(めだまやき?)荷包蛋 シーツ 床单

キルと 敷きパット? 绗缝垫

パジャマ 寝巻き 睡衣

布団側地(詰め物がな?い布団)

ポリエステ?ル 涤纶

アクリルボ?ア 晴纶纬编

中綿(なかわた)

オロラー 喷花

ゴム付き 带包边

シャパー 100%全涤

無地 素色

めつけ グラム 克重

ミリ 毫米

マイクロ 微纤维

カピングー? 剪花

ラグ,カーペット? 地毯

ニューマイ?ヤ 经编单层毛?毯

ヒィリス 晴纶马甲

颜色类

序号 中文 Engli?sh Japan?ese

1 黑色 Black? くろ/ブラク

2 蓝色 Blue あいいろ(藍色)/ブルー 3 灰色 Gray グレー

4 乳白色 Cream? クリーム

5 绿色 Green? みどり(緑)

6 橙色 Orang?e オレンジ

7 红色 Red 赤い(あかい)

8 黄色 Yello?w きいいろ(黄色) 9 紫色 Viole?t 紫(むらさき)

10 白色 White? 白い(しろい)/ワイト 11 淡灰色 Light? gray ライトグレ?ー 12 天蓝色 Sky blue スキブルー? 13 靛蓝色 Indig?o インデイグ?ブルー 14 萤光 Fluor?escen?t 蛍光カラー?(けいこうカ?ラー) 15 粉红色 Pink ピンク

16 海军蓝 Navy blue ネイビー

17 深绿色 Dark green? ダークグリ?ーン 18 卡其色 Khaki? カーキ

19 黄绿色 Parro?t green? 黄緑(きみどり) 20 深咖啡色 Mocha? モカ

纱线类

序号 中文 Engli?sh Japan?ese

1 羊毛 Woll ウール

2 棉 Cotto?n 棉(めん)

3 醋酸纤维 Aceta?te アセテート?繊維(せんい) 4 丙烯腈纤维? Acryl?ic アクリル

5 人造纤维 Man-made fiber? マンメード?ファイバー? 6 纤维素纤维? Cellu?losic? fiber? セルロース?系繊維 7 化纤 Chemi?cal fiber? 化学繊維

8 涤纶 Polyf?ester? ポリアステ?ル

9 尼龙 Nylon?/Polya?mide ナイロン 10 氨纶 Spand?ex スパンデッ?クス 11 聚乙烯纤维? Polye?thyle?ne ポリエチレ?ン系繊維 12 聚丙烯纤维? Polyp?ropyl?ene ポリプロピ?レン系繊維? 13 短纤 Stapl?e ステープル?

14 涤纶短纤 Spun スパン

15 丝 Silk シルク

16 麻 Hemp 麻(あさ)

17 碳化纤维 Carbo?n fiber? 炭化繊維(たんかせん?い) 18 粘胶 Rayon? レ-ヨン

19 抗静电纤维? Antis?tatic? fiber? アンチスタ?デイック繊?維 20 全消光 Full dull フルダル

21 半消光 Semi dull セミダル

22 亮光 Brigh?t ラスター,ブライト

检测类

1 耐磨试验机? Abras?ion machi?ne アブレージ?ヨンマシン? 2 织物密度镜? Cloth? count?er クロスカウ?ンタグラス? 3 验布机 Cloth? inspe?cting? machi?ne 検反機

4 织物厚度测?试仪 Compr?essom?eter コングレッ?ソメーター? 5 耐磨擦牢度?测试仪 Crock? meter? クロックメ?ーター 6 纤度测定仪? Denie?romte?r デニーロメ?ーター 7 织物密度计? Denso?meter? 織物つどけ?(おりものつ?とけ) 8 耐晒牢度试?验机 Fadeo?meter? フエイドメ?ーター 9 磨耗 Absor?bency? まもろ

10 干燥 Dry 乾燥(かんそう)

11 吸水性 Absor?bency? 吸水性

12 透气性 Air perme?abili?ty エアバーミ?アビリテイ? 13 外观 Appes?rance? アピアラン?ス

14 破裂强度 Burst?ing stren?gth 破裂強さ(はれつつよ?さ) 15 支数 Count? 糸番手(いとばんて?)

16 粘合力 Cohes?ion 抱き合い(だいあい) 17 色牢度 Color? fastn?ess 染色堅牢度?

18 磨擦色牢度? Color? fastn?ess to crock?ing 摩擦堅牢度? 19 水洗色牢度? Color? fastn?ee to washi?ng せんたく堅?牢度 20 耐热色牢度? Color? fastn?ee to hot press?ing ボットブレ?ッシング堅?牢度

21 耐光色牢度? Color? fastn?ess to light? 耐光堅牢度? 22 耐汗色牢度? Color? fastn?ess to persp?irati?on 汗堅牢度 23 耐干洗色牢?度 Dry clean?ing fastn?ess ドライクリ?ーニング堅?牢度 24 耐海水色牢?度 Color? fastn?ess to sea water? 海水堅牢度? 25 耐气候色牢?度 Color? fastn?ess to weath?ering? ウエザーリ?ング堅牢度? 26 结构 Const?ructi?on 組織(そしき)

27 折皱 Creas?e おりじわ

28 旦尼数 Demie?r デニール

29 密度 Densi?ty 密度(みつど)

30 弹性 Elast?icity? エアスチッ?ク

31 收缩性 Shrin?kage 发縮率(しゅうしゅ?くりつ)

32 硬挺度 Stiff?ness スチフネス?

33 手感 Hand feeli?ng ハンドフィ?ーニング

34 张力 Tensi?le 張力ちょう?りょく

35 耐火性 Fire resis?tance? 耐火性(たいかせい?) 36 燃烧性 Flamm?abili?ty 可燃度

37 分级 Gradi?ng 格付け

38 标准 Stand?ard ひょうじゅ?ん 39 柔软性 Softn?ess じゅうなん?ど 40 回潮率 Moist?ure regai?n 水分率 41 撕裂强度 Teari?ng stren?gth 引き裂く強?さ 42 张力强度 Tensi?le stren?gth ひっぼりき?ょうど 43 条痕 Barry? バーリー

44 纬斜 Bias filli?ng よこななめ? 45 裂边 Broke?n selve?dge 耳崩れ 46 擦伤痕 Chafe? mark チェーフマ?ーク 47 卷边 Doubl?e selve?dge ダベルセル?ベージ 48 色斑 Dye fleck? 染色斑

49 前后色差 Endin?g エンジング? 50 横档 Filli?ng bar 織り断

51 破洞 Hole 穴傷(あなきず) 52 起球 Pilli?ng ピリング

53 起毛伤 Raisi?ng defec?t 起毛傷(きもうきず?) 54 钩丝 Snag スナック

55 染色不匀 Uneve?n dyein?g アンイーブ?ンダイイン?グ

56 光泽不匀 Uneve?n luste?r つやむら 57 经向条花 Wale strea?k 縦筋(たてすじ) 58 水渍 Water? mark ウオーター?まーク 59 移染 Migra?tion 色移り(いろうつり?) 60 重量 Weigh?t 重量(じゅりょう?) 61 成份 Compo?sitio?n 成分(せいぶん) 62 幅宽 Width? 幅(はば)

1，纸样 パタ一ン

2，样品 サンプル

3，颜色 カラ一

4，打样 マス

5，胸围 バスト

6，腰围 ウエスト

7，臀围 ヒップ

8，裤子 パンッ

9，衬衫 シャッ

10 上衣 ジャケット?

11 裙子 スカ一ト

12 上裆 股上

13 下裆 股下

14 横裆 渡リ，ワタリ

15 膝围 膝巾

16 下摆 裾巾

17 门襟 前立て

18 衬 ライニング? 19 袖口 カフス

20 衣袋 ポケット

21 腰耳 ル一プ

22 铆钉 リベット

23 插标 ビスネ一ム? 24 拉练 ファスナ一? 25 纽扣 ボタン

26 皮带，带子，腰带 ベルト 27 印花 プリント

28 灰色 ゲレ一

29 黄色 トュロ一

30 粉色 ビンク

31 米色 ベ一ジュ

32 紫色 パ一プル

33 绿色 グリーン

34 藏青 コン

35 蓝色 ブル一

，客户 パイャ一 1

2，制造商 メ一カ一 3，预约 アポィント? 4，日程 スケジュ一?ル 5，传真 ファクス

6，电传 テレックス? 7，商标，牌子 ブランド 8，交货期 纳期

9，期限 デッドラト?ン 10，批量 ロット

11，消耗 ロス

12，执照 ライセンシ?一 13，试销 テストセ一?ル 14，批样 ロットサン?プル 15，报价 ォファ一 16，取消 キャンセル? 17，出口报单 マ一クシ一?ト 18，唛头 ケ一スマ一?ク 19，装箱单 パッキング?リスト 20，佣金，手续费 コミッショ?ン

21，货柜，集装箱 コンテナ 22，查询，索赔 クレ一ム 23，商标 ネ一ム

24，吊牌，标签 タグ

25，尺寸 サイズ

26，水洗 洗ぃ

27，石头洗 スト一ン ウォッシュ? 28，砂洗 サンド ウォッシュ?

29，化学洗 ケミカル ウォッシュ? 30，硝素洗 バイォ ウォッシュ?

31，漂白 ブリ一チ

中日英面料?词汇对照~

1, 布宽 生地巾 fabri?c width?

2，单幅 シングル巾? singl?e width? 3，双幅 ダブル巾 doubl?e width?

4，丹尼尔 デニ一ル denie?r

5，提花 ジャカ一ド? jacqu?ard 6，条纹 ストライプ? strip?e

7，条格花纹 チェック check?,plaid? 8，多臂花式织? ドビ一 dobby?

9，丝，真丝 シルク silk

10，平纹织布 ロ一ン plain?

11，密织平纹 ブロ一ド broad? cloth? 12，彩色格子布? ギンガムチ?ェック gingh?am check?

? dunga?ree 13，斜纹劳动布? ダンガリ一

14，牛津布 ォックスフ?ォ一ド oxfor?d 15，斜纹布 ッイル twill?

16，牛仔布 デニム denim?,jean 17，丝光卡其军?服布 チノクロス? chino? cloth? 18，双绉布 デシン crepe? de cine 19，乔其布 ジョ一ゼッ?ト georg?ette 20，缎纹布 サテン satin?

21，缎背绉 バックサテ?ン satin?-back crepe? 22，凹凸组织 ピケ pique?

23，棉绒 ベっちん cotto?n velve?t 24, 灯心绒 コ一デュロ?イ cordu?roy 25，丝绒，天鹅绒 ベルベット? velve?t 26，哔叽呢 サ一ジ serge?

27，华达呢 ギャバジン? gaber?dine 28，苏格兰格子? タ一タンチ?ェック tarta?n check? 29,小方格子花?纹 グレンチェ?ック gien check? 30，粗呢，粗花呢 ッィ一ド tweed? 31，纬呢斯缎纹? ベネシャン? venet?ian 32，法兰绒 フラノ fiann?el

33，麦尔登呢 メルトン melto?n

34，柳条绉 よぅりゅぅ? crepe?

35，泡泡布 サッカ一 sucke?r

36，马德拉斯条?子细布 マドラスチ?ェック madra?s check? 37，茧绸，山东府绸 シルクポン?ジ一 silk ponge?e

38, 花塔夫 タフタ taffe?ta

39，人造短纤维? スバンレ一?ョン spun rayon?

40，毛毡，毡合织物 フェルト felte?d fabri?c

41，植绒印花 フロッキ一?加工 flock? print?ing

42，半透明处理?，烂花处理，乳白处理 ォバ一ル加?工 opal print?ing 43，凹凸扎花，拷花处理 ェンボス加?工 embos?s finis?h 44，桃皮起毛处?理 ビ一チスキ?ン加工 peach?-skin finis?h 45，上胶涂布 コ一ティン?グ coati?ng

46，双面布 グブルフェ?一ス doubl?e faced? fabri?c

47，针织布 ニット生地? knitt?ed fabri?c

48，单面针织布? シングルジ?ャ一ジ一 singl?e jerse?y 49，双面针织布? ダブルジャ?一ジ一 doubl?e jerse?y 50，平针织布 天竺 plain? knitt?ing fabri?c

51，双罗纹织布?，棉毛 スム一ス doubl?e rib 52，罗纹织 リブ rib

53，毛巾布，起毛毛圈布? テリ一 terry?

ベロア一 velou?r 54，丝绒

55，绒头纱布 バイルクロ?ス pile cloth?

“梭织”,織り布(おりぬの)

梭织,織り物(おりもの)

三原组织=三原組織(さんげんそ?しき)

平纹组织=平織組織(ひらおりそ?しき)

斜纹组织=斜紋組織(しゃもんそ?しき)

缎纹组织=朱子織組織?(しゅすおり?そしき)

精梳毛织物?=梳毛織物(そもうおろ?もの)

毛织物=毛織物(けおりもの?)

坯布,生機(きばた)

生丝织物=生織物(きおりもの?)

布匹=原反(げんたん)

布匹=反物(たんもの)

斜纹组织=綾織(あやおり)

斜纹组织=バイやス織?り(バイやスお?り)

直布纹=縦地(たてじ)

面料=生地(きじ)

正面面料=表布(おもてぬの?)

布料=布地(ぬのじ)

布=布(ぬの)

衣料=服地(ふくじ)

素色面料=無地(むじ)

布匹卷数=反数(たんすう)

剩余布匹=残反(ざんたん)

哔叽=サージ

华大呢=ギャバジン?

毛华大呢=ウールギャ?バジン

麦尔登呢=メルトン

苏格兰格子?布=タータン

克尔赛手织?粗呢=カルゼ

纱布=ガーゼ

厚斜纹布=カツラギ

双面斜纹=両面綾(りょうめん?あや)

斜纹组织=ツイル

粗斜纹布=太綾(ふとあや)

细斜纹布=ジーンネッ?ト

牛津布=オックスフ?ォード

粗花呢=ツイード

灯芯绒=コーデュロ?イ

棉绒=別珍(べっちん)

丝绒=ベルベット?

斜纹劳动布?=ダンガリー?

牛仔布=デニム

平纹细布=モスリン

上等细布=ローン

细平布=ブロード

条子法兰绒?=フラノ

泡泡纱=サッカー

双绉=デシン

柳条绉=陽柳(ようりゅう?)

绉绸=縮緬(ちりめん)

壁绉=壁縮緬(かべちりめ?ん)

真丝绸缎=シルク

山东绸=シャンタン?

山东府绸=シルクポン?ジ

塔夫绸=タフタ

色丁缎子=サテン

缎背纹=バックサテ?ン

人造丝=レーヨン

直贡呢=べネシャン?

斜纹棉布(主要用于做?工作服)=チノクロス?

巴里纱(轻质透明薄?纱)=ボイル

府绸=ポプリン

涤纶面料=ポリエステ?ル地

彩格子布=ギンガムチ?ェック

青年布=シャンブレ?ー

乔其纱=ジューゼッ?ト

双面乔其纱?=ダブルジュ?ーゼット

凹凸织物=ピケ

二色或三色?丝织手纺方?格布=マドラスチ?ェック

深底白色条?纹布=チョークス?トライプ

电力纺=羽二重(はぶたえ) 仿麻织物=りんネット?

人造棉织物?=スパンレー?ヨン

海派绒织物?=シールスキ?ン

毛毡=フェルト

厚面料=厚地(あつじ)

薄面料=薄地(うすじ)

白色面料=白地(しろじ)

(布等)厚=厚手(あつて)

(布等)薄,薄手(うすて)

双门幅=ダブル幅(ダブルはば?)

单门幅=シングル幅?(シングルは?ば)

加固布=力布(ちからぬの?)

等など

liuli?u148さ?んの質問に?ついての「レース」,花边

?械レースと?かなでもレース?とはメイン?三種類があ?る。一般レース?とか手工レ?ースとか機どに分?かれます。

,)一般レース?:一般花边

ボビンレー?ス:枕结花边

編みレース?:编织花边

刺繍レース?:绣花边

混合レース?:繁纹窗帘花?边

糸レース:线制花边

布レース:布制花边

コードレー?ス:条绒花边

リボンレー?ス:饰带花边

テープレー?ス:条带制花边?

モールレー?ス:学尼尔花边?

メタルレー?ス:金银线手工?花边

ラメレース?:拉美金银线?花边

チュ,ルレース:网眼花边

柄チュ,ルレース:提花网眼花?边

紋レース:花缎花边

ジャカード?レース:提花花边

プリントレ?ース:印花花边

ボンディリ?ングレース?:粘合花边

スボットレ?ース:点子网眼花?边

ボーダーレ?ース:边纹花边

等等

,)手工レース?:手工花边

ノッテッド?レース:打结花边 クロッシェ?レース:钩针花边 ニードルプ?インとレー?ス:绒锈花边 クッチング?レース:梭结花边 オープンワ?ークレース?:透孔绣花边? ドロンワー?クレース:抽锈花边 カットワー?クレース:挖花花边 等等

,)機械レース?:机械花边

ラッセルレ?ース:拉舍尔花边? トリコット?レース:经编花边 ループレー?ス:圈形花边

マーキゼッ?トレース:薄纱罗花边? ナイロンメ?ッシュ:尼龙网眼花?边 パワーネッ?ト:弹性网眼纱? ボビネット?:六角网眼纱? トーション?レース:相边花边 ラウンドレ?ース:圆网眼

エンザーネ?ット:六角网眼

スターネッ?ト:星状网眼

パールネッ?ト:流苏网眼

等等

,)その他:其他

刺繍糸:绣花线

表糸:面线

裏糸:底线

地糸:底纱

柄糸:花式纱线

地組織:底组织

基布:底布

編み傷:织疵

刺繍もれ:漏针

あて生地:垫补

山きり: 剪边

一、工具类

尺子 物差し(ものさし)

裁缝剪刀 裁ちばさみ?(たちばさみ?)

叉式剪刀 握りばさみ?( にぎりばさ?み)

缝纫机针 ミシン針(ミシンばり?)

缝纫机油 ミシン油(ミシンあぶ?ら)

螺丝刀 ドライバー?

镊子 ピンセット?

定规 定規(じょうぎ)

锥子 目打ち(めうち),錐(きり),

画粉 チョーク(チャコ)

带刀 バンドナイ?フ

刀刃 メス

挂衣架 ハンガー

粘接带 接着テープ?(せつちゃく?テープ)

打折用橡胶?带 編みゴム(あみゴム)

熨斗 アイロン

硅酮喷雾器? シリコンス?プレー

空气 エア

规格书 仕様書(しよしょ)

水桶 バケツ

商标牌 下げ札(さげふだ)

吻合标志1? ノッチ

吻合标志2? 切り込み(きりこみ)

服装设计图?样 デザイン

样板《纸样》 型紙(かたがみ),パタ-ン,

二、服装的种类?

短上衣 ジャンパー?

夹克衫 ジャケット?

裤子 ズボン

套装 スーツ

大衣 コート

西服 背広(せびろ)

短大衣 ハーフ(コート

连衣裙 ワンピース?

西式睡衣 パジャマ

睡衣 寝巻き(ねまき)

马甲 ベスト

西服背心 チョッキ

T恤衫 ,シャツ

运动背心 ランニング?シャツ

敞领衬衫 解禁シャツ?(かいきんし?ゃつ)

《女士》紧身三角裤? パンティー?

戴帽羽绒服? ダウンーパ?ーカ

女礼服;女西装 ドレス

旗袍 チャイナ(ドレス

结婚礼服 ウェディン?グ(ドレス

裙裤 キュロット?(スカート

两件套女装? ツーピース?

短袜 ソックス

连裤袜 パンスト

内衬裤 パンツ

裙子 スカート

网织物 メッシュ

长袖圆领衫? トレーナー?

针织品 ニット

制服 制服(せいふく )

运动服 スポーツウ?ェア

领带 ネクタイ

胸罩;纹胸 ブラジャー?

婴儿服装 ベビー服

男士服装 紳士服(しんしふく?)

女式服装 婦人服(ふじんふく?)

西服衬衫 シャツ

男子长袖衬?衫 ワイシャツ?

牛仔裤 ジーンズ

马库;内裤;衬裤 ショーツ

羽绒服 ダウンジャ?ケット

女士便裤 スラックス?

健美裤 ホームドレ?ス

雨衣 レインコー?ト

披肩 シュール

宽罩衣;倒穿衫 スモック

长筒袜 ストッキン?グ

合印 剪口

開き止まり? 开口止位

厚地 厚料子

当布 垫布

穴かがり 锁眼

荒裁ち 毛裁いせ込?み 吃势

色違い 色差

糸屑 线头

糸始末不良? 线头处理不?良

色泣き 色花

上衿 面领

上前 前门襟

後仕上げ 后整理

後身頃 后片

薄地 薄料子

打ち合わせ? 搭门

腕周り 臂围

裏カラー 里领裏側

里子 里面

上着 上衣

衿飾り 领饰

襟ぐり 领围

襟ぐり縫い?代 领围缝头

衿先 领尖

衿芯 领衬

衿付けとま?り 撇门

撇止口衿な?し 无领

衿幅 领宽

衿周り 领大*领长

押さえミシ?ン 明线

落としミシ?ン 明线盖在缝?头

中间表地 面料正面

折り返し 折边

折伏せ縫い? 外包缝

折り目 折线

返し縫い 倒(回)针

飾りミシン? 装饰缝纫

线型入れ 排版

型紙 样板

肩下がり 肩斜度

片玉ポケッ?ト 单开线口袋?

型崩れ 走形

肩ダーツ 肩省

肩幅 肩宽

仮縫い 假缝

かん止め 打套结

柄あわせ 对花样

生地 面料

着丈 衣长

生成り 本色

切り替え 减开拼接 变换拼接

切り替え布? 拼接布

切り込み 剪口

刀眼下前 前里襟

しつけ 缭缝

地縫い 暗缝线

地の目 纱向芯地

粘衬掬い縫?い 暗针穿缝

裾 上衣下摆

裤脚边裾始?末 缝裤边

寸法不足 尺寸不足

背丈 后颈点至腰?点

背中心 后背中心

接着芯 粘合衬

背抜け 前夹后单衬?里

背幅 后背宽

背山折線 背连折线

総裏 全里

袖開き見返?し 袖开衩

袖ギャザー? 袖褶

袖下 袖底缝

袖付け線 上袖线

袖縫い合わ?せ 大小袖缝合?

袖マチ 袖拼叉袖山?

袖山台衿 台领(座领)

玉縁 开线

玉縁ポッケ?と 开线口袋

端ミシン 边缘处盖线?

段取り替え? 换生产工艺?

二本針縫い? 双针缝

縫い糸切れ? 缝线断开

縫い代 缝头

縫いじわ 抽褶

縫いちぢみ? 缝纫起皱

不平縫い調?子悪い 缝线不好

縫い付け不?良 接线不好

縫いとび(目とび) 跳针

縫い止り 打结

结线縫い伸?ばし 缝纫拉长变?形

目はず?れ 绽开 縫い

开缝縫い目?割り 劈缝

縫い忘れ 漏缝

布幅 门幅

布耳 布边

縫いはづれ? 跳针

眠り穴 平头

眼伸びとめ?テープ 粘衬嵌条

箱ポッケと? 冲口口袋

箱式口袋鳩?目穴 园头眼

袋縫い 来去缝

袋布 口袋布

二つ折り 双折边

本縫い 平缝

ほつれ 开缝

前立て 前襟

巻き伏せ縫?い 双折边缝

まつり縫い? 缭缝

見返し 贴边

折? 三折边 挂面三つ

向こう布 口袋垫布

胸ポケット? 胸袋

ヨック 过肩

脇下 腋下

脇縫い 身缝缝和

脇ポケット? 侧缝袋

割る 劈缝

ス カ -ト 裙子

ア -ム ? ホ -ル 挂肩

パ ン ッ 裤子

股下 下档(内长)

渡リ 幅 横档

フ -ド 帽子

フ ア ス ナ 拉链

ゴ ム 橡筋

ス ピ ン ト ル (ヒ モ )绳带

バ ル ト 腰带

ネ -ム 商标

サ イ ズ 尺码

レ -ス 花边

フ リ ル 皱边

ス ナ ツ プ 摁扣

へ ト メ カ ン 汽眼

結 ぶ 打结

1 羊毛 Woll ウール

2 棉 Cotto?n 棉(めん)

3 醋酸纤维 Aceta?te アセテート?繊維(せんい) 4 丙烯腈纤维? Acryl?ic アクリル

5 人造纤维 Man-made fiber? マンメード?ファイバー? 6 纤维素纤维? Cellu?losic? fiber? セルロース?系繊維 7 化纤 Chemi?cal fiber? 化学繊維

8 涤纶 Polyf?ester? ポリアステ?ル

9 尼龙 Nylon?/Polya?mide ナイロン

10 氨纶 Spand?ex スパンデッ?クス

11 聚乙烯纤维? Polye?thyle?ne ポリエチレ?ン系繊維 12 聚丙烯纤维? Polyp?ropyl?ene ポリプロピ?レン系繊維? 13 短纤 Stapl?e ステープル?

14 涤纶短纤 Spun スパン

15 丝 Silk シルク

16 麻 Hemp 麻(あさ)

17 碳化纤维 Carbo?n fiber? 炭化繊維(たんかせん?い) 18 粘胶 Rayon? レ-ヨン

19 抗静电纤维? Antis?tatic? fiber? アンチスタ?デイック繊?維 20 全消光 Full dull フルダル

21 半消光 Semi dull セミダル

22 亮光 Brigh?t ラスター,ブライト

检测类

1 耐磨试验机? Abras?ion machi?ne アブレージ?ヨンマシン? 2 织物密度镜? Cloth? count?er クロスカウ?ンタグラス? 3 验布机 Cloth? inspe?cting? machi?ne 検反機 4 织物厚度测?试仪 Compr?essom?eter コングレッ?ソメーター? 5 耐磨擦牢度?测试仪 Crock? meter? クロックメ?ーター 6 纤度测定仪? Denie?romte?r デニーロメ?ーター

7 织物密度计? Denso?meter? 織物つどけ?(おりものつ?とけ) 8 耐晒牢度试?验机 Fadeo?meter? フエイドメ?ーター 9 磨耗 Absor?bency? まもろ

10 干燥 Dry 乾燥(かんそう)

11 吸水性 Absor?bency? 吸水性

12 透气性 Air perme?abili?ty エアバーミ?アビリテイ? 13 外观 Appes?rance? アピアラン?ス

14 破裂强度 Burst?ing stren?gth 破裂強さ(はれつつよ?さ) 15 支数 Count? 糸番手(いとばんて?)

16 粘合力 Cohes?ion 抱き合い(だいあい) 17 色牢度 Color? fastn?ess 染色堅牢度?

18 磨擦色牢度? Color? fastn?ess to crock?ing 摩擦堅牢度? 19 水洗色牢度? Color? fastn?ee to washi?ng せんたく堅?牢度 20 耐热色牢度? Color? fastn?ee to hot press?ing ボットブレ?ッシング堅?牢度

21 耐光色牢度? Color? fastn?ess to light? 耐光堅牢度? 22 耐汗色牢度? Color? fastn?ess to persp?irati?on 汗堅牢度 23 耐干洗色牢?度 Dry clean?ing fastn?ess ドライクリ?ーニング堅?牢度 24 耐海水色牢?度 Color? fastn?ess to sea water? 海水堅牢度? 25 耐气候色牢?度 Color? fastn?ess to weath?ering? ウエザーリ?ング堅牢度?

26 结构 Const?ructi?on 組織(そしき)

27 折皱 Creas?e おりじわ

28 旦尼数 Demie?r デニール

29 密度 Densi?ty 密度(みつど)

30 弹性 Elast?icity? エアスチッ?ク

31 收缩性 Shrin?kage 发縮率(しゅうしゅ?くりつ)

32 硬挺度 Stiff?ness スチフネス?

33 手感 Hand feeli?ng ハンドフィ?ーニング 34 张力 Tensi?le 張力ちょう?りょく

35 耐火性 Fire resis?tance? 耐火性(たいかせい?) 36 燃烧性 Flamm?abili?ty 可燃度

37 分级 Gradi?ng 格付け

38 标准 Stand?ard ひょうじゅ?ん

39 柔软性 Softn?ess じゅうなん?ど

40 回潮率 Moist?ure regai?n 水分率

41 撕裂强度 Teari?ng stren?gth 引き裂く強?さ 42 张力强度 Tensi?le stren?gth ひっぼりき?ょうど

ケンタッキ?ーフライド?チキン(Kentu?cky Fried? Chick?en) 肯徳基?家乡鸡 コーヒーメ?イト(Coffe?e Mait) 伴侶

コカコーラ?(Coca Cola) 可口可楽

午後の紅茶?(After?noon Tea) 午后紅茶

スターバッ?クスコーヒ?ー(Starb?ucks Coffe?e) 星巴克

スプライト?(Sprit?e) 雪碧 セブンアッ?プ(Seven? Up) 七喜 ネスカフェ?(Nesca?fe) 雀巣咖啡 ネッスル(Nestl?e) 雀巣 バドワイザ?ー(Budwe?iser) 百威

ピザハット?(Pizza? Hut) 必勝客 ペプシコー?ラ(Pepsi? Cola) 百事可楽 ポカリスェ?ット (Pocar?i Sweat?) 宝礦力

マクドナル?ド(McDon?ald) 麦当労 ミロ(Milo) 美禄 リプトン(Lipto?n) 立頓

マクドナル?ド“麦当労”のメニュー?

ハンバーガ?ー(Hambu?rger) 漢堡包

チーズバー?ガー(Chees?eburg?er) 吉士漢堡包? ダブルバー?ガー(Doubl?e Hambu?rger) 双層漢堡包? ダブルチー?ズバーガー?(Doubl?e Chees?eburg?er) 双層吉士漢?堡包

ビッグマッ?ク(Big Mac) 巨無覇

フィレオフ?ィッシュ(Filet?-O-Fish) 麦香魚 チキンバー?ガー(MacCh?icken?) 麦香鶏 チキンマク?ナゲット(Chick?en McNug?gets) 麦楽鶏 アップルパ?イ(Apple? Pie) 苹果派

パイナップ?ルパイ(Pinea?pple Pie) 菠羅派 チョコレー?トサンデー?(Choco?late Sunda?e) 朱古力新地? パイナップ?ルサンデー?(Pinea?pple Sunda?e) 菠羅新地 バニラシェ?ーク(Vanil?la Shake?) 雲拿昔 チョコレー?トシェーク?(Choco?late Shake?) 朱古力昔 ストロベリ?ーシェーク?(Straw?berry? Shake?) 草苺昔 ファンタ(Fanta?) 芬達

コカコーラ?(Coca-Cola) 可口可楽

スプライト?(Sprit?e) 雪碧

オレンジジ?ュース(Orang?e Juice?) 橙汁 コーヒー(Coffe?e) 珈琲

紅茶(Hot Tea) 紅茶

ホットチョ?コレート(Hot Choco?late) 熱朱古力 ポテト(,)(Large? Fries?) 大薯条

ポテト(,)(Mediu?m Fries?) 中薯条

ポテト(,)(Small? Fries?) 小薯条

スターバッ?クス“星巴克”のメニュー?

キャラメル?マキアート?

(Caram?el Macch?iato) 焦糖玛琪雅?朵 スターバッ?クスラテ

(Caffe? Latte?) 拿鉄咖啡

カプチーノ?

(Cappu?ccino?) 布奇諾咖啡? カフェモカ?

(Caffe? Mocha?) 摩卡咖啡 カフェアメ?リカーノ

(Caffe? Ameri?cano) 美式咖啡 アイススタ?ーバックス?ラテ

(Iced Caffe? Latte?) 冰拿鉄咖啡? アイスカフ?ェモカ

(Iced Caffe? Mocha?) 冰摩卡咖啡? アイスカフ?ェアメリカ?ーノ

(Iced Caffe? Ameri?cano) 冰美式咖啡? コーヒーフ?ラペチーノ?

(Coffe?e Frapp?uccin?o) 咖啡星冰楽? モカフラペ?チーノ

(Mocha? Frapp?uccin?o) 摩卡星冰楽? エスプレッ?ソフラペチ?ーノ

(Espre?sso Frapp?uccin?o) 濃縮星冰楽? マンゴーシ?トラスフラ?ペチーノ

(Mango? Citru?s Tea Frapp?uccin?o) 芒果茶星冰?楽 キャラメル?クリームフ?ラペチーノ?

(Caram?el Cream? Frapp?uccin?o) 焦糖星冰楽? バニラクリ?ームフラペ?チーノ

(Vanil?la Cream? Frapp?uccin?o) 香草星冰楽?

チョコレー?トクリーム?フラペチー?ノ

(Choco?late Cream? Frapp?uccin?o) 巧克力星氷?楽 マフィン:チョコレー?ト，ブルーベリ?ー，バナナ

(Muffi?n:Choco?late, Blueb?erry, Banan?a) 麦芬:巧克力、蓝梅、香蕉

クラシック?チョコレー?トケーキ

(Class?ic Choco?late Cake) 法式巧克力?

ブラックフ?ォレストケ?ーキ

(Black? Fores?t Cake) 維也納黒森?林

チーズケー?キ

(Chees?e Cake) 芝士

ブルーベリ?ーチーズケ?ーキ

(Blueb?erry Chees?e Cake) 蓝苺芝士

ピザ:スモークド?チキン，ツナ

(Pizza?:Smoke?d Chick?en, Tuna) 比薩:燻鶏、呑拿魚 ベジタブル?パイ

(Veget?able&Ham Pie) 蔬菜派

チーズステ?ィック，クッキー

(Chees?e Stick? & Cooki?es) 芝士条，各類餅干

ティラミス?(Tiram?isu) 提拉米蘇

フレンチサ?ンドイッチ?(Frenc?h Sandw?ich:Tuna, Smoke?d Chick?en) 法式三明治?:呑拿魚、

燻鶏

サンドイッ?チ(Sandw?ich:Ham&Chees?e, Roast?ed Chick?en, Ham&Egg) 三明治:火腿芝士、

鶏胸、火腿蛋

ベジタブル?サラダ(Veget?able Salad?) 田園沙拉

ツナサラダ?(Tuna Salad?) 呑拿魚沙拉?

マカロニサ?ラダ(Macar?oni Salad?) 通心粉沙拉?

ポテトサラ?ダ(Potat?o Salad?) 土豆沙拉

フルーツカ?ップ(Fruit? Cup) 水果沙拉

ミールボッ?クス(Meal Box:Tuna, Ham&Chees?e) 餐盒:呑拿魚、火腿芝士

转载请注明出处范文大全网 » 衣食住行的非绿色生活衣食住行