范文一:英文广告语赏析
英文广告语赏析
英文广告中不止用词别出心裁,句型也很有特色。下面我们就来看一看。
英语广告的句型也多种多样,但最常用的句型有以下几类:
1) 祈使句 这是出现最多的句型。
例 1 Ask any one who owns one. (汽车广告语) 询问一下有这种车的人吧。
例 2 Lay down your arms.(桌子广告语) 放下您的胳膊吧。
例 3 Please do not leave it too late. 事不宜迟。
2) 一般疑问句 通常用在广告的前面。
例 1 Have you ever dreamed of ascending the steps of a great temple built to the gods? (旅行社广告)您是否梦想过登上为众神修建的宏伟庙宇的台阶?
例 2 Can a tired, overworked voice command attention in class? 一个疲惫、过劳的声音能吸引全班的注意力吗?
又如下面这个广告全部由一般疑问句构成:
People with PhDs should have inquiring minds. Consider this a simple test.
A) Do you want to work in world-class research laboratories?
B) Do you want to apply your research skills to keep a successful business at the cutting edge of world technology?
C) Do you want to build your career with a major international company headquartered in Australia?
If your answers to these questions are
Your first challenge is to discover more by calling Theoni Parthimos, our Senior Personnel Officer.
3)省略句 在英语广告中,省略句比比皆是,甚至整篇广告都由省略句构成。
例 Serviced Greenfield sites aplenty. Ready for
development. For sale. For manufacture. For business. For services. For leisure. A million square feet of ready-to-wear premise. Brand new business parks. Four-star conference facilities. Backed by 14 years' success in helping business to relocate, set-up, prosper, expand.
4) 比较级 比较级在广告中用得非常多,这是由于英语广告中有大量的形容词和副词做修饰语的缘故。
例1 Today in business fast is no longer fast enough, even faster is still too slow to keep pace with the incredible demands placed on people and the computers they work with. That's one reason why IBM developed P60/D. 60MHz 64-bit Pentium Chip computers so fast, so powerful, it makes today's conventional computers like they are moving at a snail's space.
例2 These days succeeding in business means getting more competitive and making tougher decisions.
例3 The new Minolta Riva Zoom 105EX is the most compact camera in a very prestigious class.
例4 In short, the stronger your character, the brighter your future.
5) 直接引语 在英语广告中直接引语出现得很多,原因:一是直接引语使得广告显得形式活泼、新颖;二是采用直接引语从心理学的角度看可以增强说服力。
例1
这是IBM公司的一则广告的开头语,通过该公司经理的话,使广告显得生动具体。
例2
这是用人单位对NVQ职业培训机构的赞扬。
例3
just goes right through it, I never knew what I was missing.
这是一则汽车广告,通过直接引语生动地表现了汽车的功能。
范文二:英文广告语赏析
世界著名的英语广告语~句句精华~
We lead,others copy(
我们领先,他人仿效。(理光复印机)
Impossible made possible(
使不可能变为可能。(佳能)
Take time to indulge(
尽情享受吧~(雀巢)
The relentless pursuit of perfection( (lexus)
不懈追求完美。(凌志轿车)
Come to where the flavour is(( marlboro country)
光临风韵之境——万宝路世界。(万宝路)
To me, the past is black and white, but the future is
always color(对我而言,过去平淡无奇;而未来,却一直是彩色的。(轩尼诗酒)Ask for more.
渴望无限。(百事)
Lets make things better.
让我们做得更好。(飞利浦电子)
Buy Australia, Buy you a job.
买澳大利亚货,给你买份工作。(澳大利亚)
1
Time is what you make of it.(Swatch)
天长地久。(斯沃奇手表)
Make yourself heard.(Ericsson)
理解就是沟通。(爱立信)
Engineered to move the human spirit.(Mercedes-Benz)
人类精神的动力。(梅塞德斯-奔驰)
Fresh-up with Seven-up.(Seven-up)
提神醒脑,喝七喜。(七喜)
Connecting People.(Nokia)
科技以人为本。(诺基亚)
For the Road Ahead.(Honda)
康庄大道。(本田)
The Relentless Pursuit of Perfection.(Lexus)
追求完美永无止境。(凌志汽车)
Communication unlimited.(Motorola)
沟通无极限。(摩托罗拉)
Focus on life.(Olympus)
瞄准生活。(奥林巴斯)
World in hand , Soul in Cyber. (Microsoft)
掌中乾坤, 梦之灵魂。 (微软)
All your imaginations can be created.(Dell)
一切依你而为。(戴尔电脑)
2
In Search of Excellence. (Buick)
志在千里! (别克轿车)
Obey your thirst(
服从你的渴望。(雪碧)
Construction is solidified art, Art is flowing Construction.
建筑是凝固的艺术,艺术是流动的建筑。(艺术建筑)
It`s not enough that we do our best, we have to do what`s
required.人尽其力,力尽其能。(荣威轿车)
In the Company of Masters
尊贵人生 大师随行。 (奥迪A8)
Accuracy makes brand . (Suzuki)
精准缔造品牌。 (铃木)
At the heart of the image (Nikon)
影像 . 从心。 (尼康)
Romance in heart (Borel)
浪漫在心 。(瑞士依波路表)
Everose Gold, Rolex Made. (Rolex)
永恒玫瑰金,劳力士锤炼。(劳力士)
Great historic Capital by bright generation by
generation.(Beijing)千古京都,代代锦绣~(北京)
Take Toshiba ,take the world.(Toshiba)
拥有东芝,拥有世界。(东芝)
3
No business too small, no problem too big.(IBM)
没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。(IBM)
Play part in History
参与历史。(1984洛杉矶)
Harmony and Progress
和谐、进步 。(1988汉城)
Friends for life
永远的朋友 。(1992巴塞罗那)
The celebration of the century
世纪庆典。(1996亚特兰大)
From around the world to flower as one
让世界凝聚成一朵花。 (1998长野)
Share the spirit
分享奥林匹克精神。(2000悉尼)
Light the fire within
点燃心中之火。(2002盐湖城)
Welcome Home
欢迎回家 (2004雅典)
An Ever Burning Flame
永不熄灭的火焰。 (2006年都灵)
One World One Dream
同一个世界、同一个梦想。(2008北京)
4
From zero to hero.(the mask)
从0到英雄。 (变相怪杰)
Double incomes no kids.(Dink)
无孩夫妻。(丁克)
The Power of Dreams (HONDA)
梦的力量 (本田)
To love and to be loved is the greatest happiness of life.(Happiness)爱与被爱是人生至福。(福)
Love looks not with the eyes, but with the mind, and therefore IS winged Cupid painted blind. (Cupid)
爱情不用眼睛而用心灵去看,所以长着翅膀的爱神丘比特
被画成瞎子。(丘比特)
To care for wisdom and truth and improvement of the soul is far better than to seek money and honour and reputation. (Socrates)
追名逐利,贪图金钱远不如探求真知,修身洁行。(苏格
拉底)
NBA以前的宣传语:i love this game;
现在是——where amazing happens.
Crazy Skiing,Freezing 2008 (LianHua Ski Area)
疯滑雪跃,感冻08。(莲花山雪场)
The honeyest fruit of the world is Juicy Peach.(Yangshan
5
Peach)
天下最甜水蜜桃。(阳山水蜜桃)
Shenzhou in the Space, Time flows backwards. (Astronaut
of China)太空神舟, 时光倒流。(中国宇航员)
The Sweetest City of China ———(Wuxi China)
中国最甜蜜的城市———(无锡)
Obey your thirst.(sprite)
服从你的渴望。(雪碧)
Just do it.(nike)
只管去做。(耐克运动鞋 )
Intelligence everywhere.(moto)
智慧演绎无处不在。(摩托罗拉手机)
The choice of a new generation.(pepsi)
新一代的选择。(百事可乐)
the most beautiful womam with the guliest soul in the
world(Sharon Stone)
最美的形象,最丑的人魂。(莎朗.斯通)
beauty is the gift(Lancome)
美丽献礼。(兰蔻)
imagination is more important than knowledge(Einstein)想象重于知识。(爱因斯坦)
Wall Street,flowerstrick (Madoff)
6
华尔街,花儿谢。(麦道夫)
Im on my way (CHEVROLET)
表现由我。(雪佛兰)
Elegance is an attitude (Longines)
优态雅度。(浪琴)
Century Singer from China———(Teresa Teng)
韵美日华,芳流世纪。———百年歌星(邓丽君)
build your dreams.(BYD)
建立你的梦想。----(比亚迪)
Power comes out of Gun while History is made up with
Pen(Mao-Brush)枪杆子里面出政权,笔杆子上面写春秋 。-----毛笔(中国特产)
China Railways High-speed,a moving Great Wall in the
world! ( CRH )中国高铁,世界奇迹! (中国高铁)
篇二:经典就是经典!经典英文广告词欣赏
智课网IELTS备考资料
经典就是经典~经典英文广告词欣赏
分享到:
1.Good to the last drop.
滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡)
2.Obey your thirst.
服从你的渴望。(雪碧)
7
3.The new digital era.
数码新时代。(索尼影碟机)
4.We lead Others copy.
我们领先,他人仿效。(理光复印机)
5.Impossible made possible.
使不可能变为可能。(佳能打印机)
6.Take time to indulge.
尽情享受吧!(雀巢冰激凌)
7.The relentless pursuit of perfection.
不懈追求完美。(凌志轿车)
8.Poetry in motion, dancing close to me.
动态的诗,向我舞近。(丰田汽车)
9.Come to where the flavor is Marlboro Country.
光临风韵之境——万宝路世界。(万宝路香烟)
10.To me, the past is black and white, but the future is
always color.
对我而言,过去平淡无奇;而未来,却是绚烂缤纷。(轩尼
诗酒)
11.Just do it.
只管去做。(耐克运动鞋)
12.Ask for more.
渴望无限。(百事流行鞋)
8
13.The taste is great.
味道好极了。(雀巢咖啡)
14.Feel the new space.
感受新境界。(三星电子)
15.Intelligence everywhere.
智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机
50720073518996.jpg” style=“max-width:450px” width=“450px” alt=“英文广告语赏析” title=“英文广告语赏
析”/>
)
16.The choice of a new generation.
新一代的选择。(百事可乐)
17.We integrate, you communicate.
我们集大成,您超越自我。(三菱电工)
18.Take TOSHIBA, take the world.
拥有东芝,拥有世界。(东芝电子)
19.Lets make things better.
让我们做得更好。(飞利浦电子)
20.No business too small, no problem too big.
没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。(IBM公司)
本文来源:
篇三:英语广告词欣赏
9
著名英语广告词
1. Time is what you make of it.(Swatch)天长地久。(斯沃奇手表)
2. Make yourself heard.(Ericsson)理解就是沟通。(爱立信)
3. Engineered to move the human spirit.(Mercedes-Benz)
人类精神的动力。(梅塞德斯-奔驰)
4. Start Ahead.(Rejoice)成功之路,从头开始。(飘柔)
5. A diamond lasts forever.(De Bierres)钻石恒久远,一颗永流传。(第比尔斯)
6. Fresh-up with Seven-up.(Seven-up)提神醒脑,喝七喜。(七喜)
7. Intel Inside.(Intel Pentium)给电脑一颗奔腾的“芯”。(英特尔奔腾)
8. Connecting People.(Nokia)科技以人为本。(诺基亚)
9. For the Road Ahead.(Honda)康庄大道。(本田)
10. Let us make things better.(Philips)让我们做的更好。(飞利浦)
11. Enjoy Coca-Cola.(Coca-Cola)请喝可口可乐。(可口可乐)
12. Generation Next.(Pepsi)新的一代。(百事)ask for more
渴望无限——也创意无限。
13. The Relentless Pursuit of Perfection.(Lexus)追求完美
10
永无止境。(凌志汽车)
14. Communication unlimited.(Motorola)沟通无极限。(摩托罗拉)
15. Feast your eyes.(Pond’s Cucumber Eye Treatment)
滋润心灵的窗户。(庞氏眼贴片)
16. Focus on life.(Olympus)瞄准生活。(奥林巴斯)
17. Behind that healthy smile, there ’s a Crest kid.(Crest
toothpaste)健康笑容来自佳洁士。(佳洁士牙膏)
18.Good to the last drop(滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡)
19.Obey your thirst( 服从你的渴望。(雪碧)
20.The new digital era( 数码新时代。(索尼影碟机)
21.We lead( others copy(我们领先,他人仿效。(理光复印机)
22.Impossible made possible(使不可能变为可能。(佳能打印机)
23.Take time to indulge( 尽情享受吧~(雀巢冰激凌)
24.Poetry in motion, dancing close to me(动态的诗,向我舞近。(丰田汽车)
25.Come to where the flavor is( marlboro country(光临风韵之境——万宝路世界。(万宝路香烟)
26.To me, the past is black and white, but the future is
11
always color(....对我而言,过去平淡无奇;而未来,却多姿多彩(轩尼诗酒)
27. Just do it. 只管去做。(耐克运动鞋)
28. Ask for more. 渴望无限。(百事流行鞋)
29. The taste is great. 味道好极了。(雀巢咖啡)
30. Feel the new space. 感受新境界。(三星电子)
31. Intelligence everywhere. 智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机)
32. The choice of a new generation. 新一代的选择。(百事可乐)
33. We integrate, you communicate. 我们集大成,您超越自我。(三菱电工)
34. Take Toshiba, take the world. 拥有东芝,拥有世界。(东芝电子)
35. No business too small, no problem too big. ....没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。 (IBM公司)
36.sumsung digital(三星数码):everyones invited 三星数字世界欢迎你——亲切,已经够了吧。
37.hsbc(汇丰银行):the worlds local bank 环球理财,当地智慧——你只能相信他了。
38.carsberg(嘉士伯):probably the best beer in the world
可能是世界上最好的啤酒——有实力所以有魅力。
12
39.mcdonalds(麦当劳):every time a good time 更多欢笑更多欢乐就在麦当劳——麦当劳文化的最佳诠释。
40.de beers(戴尔比斯,钻石权威):a diamond forever 钻石恒久远,一颗永流传——太使人感动了~
13
范文三:照相机各部件英文大全
photo, photograph 照片,像片 snapshot, snap 快照
photographer, cameraman 摄影师 backlighting 逆光
backlighting photography 逆光照 luminosity 亮度
to load 装胶卷
focus 焦点
to focus, focusing 调焦
focal length 焦距
depth of field, depth of focus 景深 exposure 曝光
time of exposure 曝光时间 automatic exposure 自动曝光 to frame 取景
framing 取景
slide, transparency 幻灯片,透明片 microfilm 微型胶卷
photocopy 影印
photocopier 影印机
duplicate, copy 拷贝,副本 reproduction 复制
photogenic 易上镜头的
overexposure 曝光过度
underexposure 曝光不足 projector 放映机
still camera 照相机
cinecamera 电影摄影机 (美作:movie camera) television camera 电视摄像机 box camera 箱式照相机 folding camera 风箱式照相机 lens 镜头
aperture 光圈
wide-angle lens 广角镜头 diaphragm 光圈
telephoto lens 远摄镜头,长焦镜头 zoom lens 变焦头,可变焦距的镜头 eyepiece 目镜
filter 滤光镜
shutter 快门
shutter release 快门线
viewfinder 取景器
telemeter, range finder 测距器 photometer, exposure meter 曝光表
photoelectric cell 光电管 mask 遮光黑纸
sunshade 遮光罩
tripod 三角架
flash, flashlight 闪光灯 guide number 闪光指数 magazine (相机中的)软片盒 cartridge 一卷胶卷
spool 片轴
film 胶片,胶卷
plate 感光片
latitude 宽容度
plateholder 胶片夹
spotlight, floodlight 聚光灯 darkroom 暗室
to develop 显影
developer 显影剂
bath 水洗
to fix 定影
emulsion 感光剂
drying 烘干
to enlarge, enlargement 放大 enlarger 放大机
image, picture 像,相
oblong photography 横式照片 blurred image 模糊的照片 negative 负片
positive 正片
print 印制
format 尺寸
grain 颗粒
foreground 近景
范文四:中英文商业广告语赏析
[摘要] 商业广告在产品的流通过程中起着举足轻重的作用,已引起企业与工商界的广泛重视。本文拟对部分成功的中英文商业广告语做以分析和鉴赏。
[关键词] 商业广告中英文广告语赏析
随着经济社会和信息时代的发展,广告已成为商品流通过程中的一个重要环节,备受企业管理者及工商界的重视。企业制造商品,而广告创造消费。可见,成功的广告已成为商家在激烈的市场竞争中,争取消费者,增加市场占有份额的一把“利剑”,是企业成功的关键。在经济发达,广告兴旺的英美国家,商品广告更是无处不在,无孔不入,与其社会生活几乎形影不离。因此,本文拟对部分中英文广告语的构成及特点做以分析和鉴赏。
一、 广告语言的特色及形式
“广告”的意思是“唤起大众对某事物的注意,诱导于一定方向所使用的一种手段。”和汉语中“广而告之”的意思相吻合。因此广告也就具有了告知、说服和备忘的功能。这些功能决定了广告用语要简洁、生动、形象、富有感情色彩和强烈的感染力。
广告语言在形式上多种多样,不拘一格,或极具鲜明特色,或行文工整、对仗押韵,或节奏感强、琅琅上口,或富于创新,耐人寻味。
二、广告标题、口号,简洁明了、引人注意
广告标题是表现广告主体的短文,是一则广告的核心。它精炼地概括产品的主题,语言简洁、直接,以强化人们对其产品的印象,维持广告宣传的连续性。不少的广告口号都是从标题演变而来的。
因此,广告的标题或口号中多用直接式广告语,它往往一语道破天机,精炼地将商品的主题表达出来,把最重要的信息和情感直截了当的告诉人们。最常见的方式是以商品名称和广告商名称命题,并多采用短句形式,便于上口记忆,既能引发消费者的好奇心,又能区别于其他同类商品。如:威力洗衣机的广告:“威力,威力,够威够力”;《时代》杂志:“阅读《时代》,就能理解时代”;海飞丝洗发水:“头屑去无踪,秀发更出众”;耐克鞋:“Just do it. (随心所欲)”。而美国可口可乐公司的Coca-cola is it. (还是可口可乐好)就更为经典了。再如,七喜饮料的 Fresh Up with Seven Up! (君饮七喜,精神倍增)。上诉广告语都极力用最精炼的语言,将自己产品的名称或特点作为主打广告语,以正面形象不失时机地传递产品信息,语言简洁明了,内容突出鲜明。
三、创新拼写,增强吸引力
在英语广告中,用词往往更富于创新,广告创意人员根据英语的构词规则,创造一个能为读者理解的词,以加强广告的新鲜感和吸引力。他们或者错拼,或者加上前缀后缀,虽然新词与原词形态不同,但意义尤存。如:
We know eggsactly how to sell eggs. “eggsactly”是 “exactly” 的变形,并在形态上与 “egg” 相对应,达到了幽默中间机智的效果。这类“构词游戏”可谓匠心独运,大大增加了广告的新鲜感和吸引力。再如:Introducing the new Infinia with Intouch. (Toshiba--Intouch) (Infina全新登场,好时机就在身旁)。 这则广告中的故意错拼也达到了突出产品品牌吸引读者阅读的目的。
四、运用多种修辞技巧,语言生动形象
在广告如林的时代,为使广告能够独树一帜,惹人注目,广告撰稿人会利用多种修辞手段,以增强广告的说服力,感染力。这些修辞手段通常包括比喻、拟人、双关、重复、夸张、押韵等。
1.比喻
比喻是广告中常用的修辞手法之一。运用比喻可使所描绘的事物形象生动,贴切恰当的比喻还可以突出产品的特点或特色,很容易被消费者所接受。比如:有如您第二层皮肤(牛仔裤广告);隐形的手套(护手霜的广告);Light as a breeze, soft as a cloud;轻柔如风,舒软如云 (服装广告);Ride like a feather in your pocket.(汽车广告);A room for five toes.(推销鞋的广告);The most sensational place to wear satin on your lips.这是一则推销口红的广告,把口红比喻成“缎子”,涂抹在最富有激情的地方,好似给红唇穿上光亮柔滑的绸缎一般。这样的比喻恰当贴切,极具感染力和诱惑力。
2.拟人
广告中的拟人是把所宣传的产品人格化,从而赋予它人所具有的情感、感觉,它能使原本呆板冷漠的产品颇具人情味,使消费者读起来倍感亲切。例如:
We are proud of the birthplaces of our children, the grapes of Almaden. On our classic various wines, you will find the birthplaces of our children. (Almaden 葡萄酒广告)
又如:The most thoughtful Nikon of all time. No one cares more about your image than Nikon. (有史以来最体贴人的尼康;没有人能像尼康那样关心您的形象)在这则广告中,没有生命的尼康相机被拟人化地赋予了生命,使消费者在广告中看到的是“关心”、“体贴”人的和最关心人形象的尼康。
3.双关
双关语是利用语言文字的同音或同义、同音异义的关系,使某些词语在特定环境下具有双重意义。双关语在广告文案中应用最为广泛,也是最有效的修辞手段之一。双关使用得当的话,能使语言产生幽默风趣的效果。
请看台湾“箭”牌口香糖的广告:一“箭”钟情,一“箭”如故。区区八个字生动形象地通过“见”与“箭”的谐音,既起到了传情达意的效果,又显示出该产品质量优秀,深受喜爱,并且还暗含了箭牌口香糖可以传达友谊的功效,促销效果甚佳。
再看中国联想集团的广告口号:“没有联想,世界会是什么样子?”这里“联想”是一语双关,精炼明确,鼓动性强。
同样,在英语广告中双关语的运用也是见仁见智,风格独特。
比如:A Deal with US Means a Good Deal to You! 这则广告的妙处在于把“a good deal”的常用意义“许多”和广告的特殊意义“一桩好买卖”有机的结合在一起。
再看一则“Weight-Watcher”冰激凌广告的标题。“Spoil yourself and not your figure.”(放心吃吧,别担心体重)就是巧妙的利用了“spoil”一词的双重含义。既表到达了“spoil yourself”(尽情享受),又向消费者传达了“not spoil your figure”(不会破坏体型)的这层含义。通过 “spoil”这一双关语,营造了一种轻松幽默的气氛,自然能为消费者所接受。
4.重复
在广告语言中,为了突出某种产品和信息,撰稿人往往采用重复某些词语或句子的方法,以加强读者的印象。例如:
No ordinary number.No ordinary taste.(非凡的数字,非凡的口味)
这是英国“555”牌香烟的广告,通过对 no ordinary (不同一般,非凡的) 的反复,进一步突出了“555”香烟非同寻常的品味。
再看著名的东方快车的一则广告。 Train of kings. King of trains. (众王之车,众车之王) 广告文案中仅有三个单词,但是通过三个单词在不同位置上的重复,却产生出气势非凡的效果。
除上述几种常用的修辞手法之外,采用幽默夸张的修辞手法,也能制造出奇制胜的效果。美国芝加哥一家美容院的广告牌上曾写道;“不要对刚刚从我们这里出来的姑娘使眼色,她很可能是你的奶奶噢。”语言夸张幽默,真是让人过目难忘。
英语广告中还常常使用押韵的手法,使其读起来琅琅上口,节奏感强烈,体现出一种韵律美。请欣赏如下广告:
Impossible made possible.
使不可能变成可能――佳能打印机 (尾韵)
No business too small, no problem too big.
没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。――IBM(头韵)
Hi-Fi, Hi-Fun, Hi-Fashion, only from Sony.
高保真,高享受,高时尚,只来自索尼。 (头韵)
五、借用诗词文化,促进广告宣传
广告的文化魅力,其价值是无形的,价值量常常难以衡量。河南酒业就是一个很好的例子。河南人硬是通过文化,打开了酒业渠道,使河南酒在市场上占有一席之地。
杜康是传说中酿酒技术的发明者,曹操在《短歌行》中也留有佳句“何以解忧?惟有杜康”。1990年河南伊川研发出杜康酒,凭借的就是一个传说和一句佳言,成功地推出了杜康酒。我国代表团出访日本时,曾把杜康酒送给原日本首相田中角荣,并赋有“献上杜康酒,周公古义长”的诗句。杜康酒和这句诗很快就传遍日本,在日本形成一股杜康热。
日本丰田汽车在中国做广告时也曾巧妙地借用汉语成语“车到山前必有路,船到桥头自然直”,创新性地推出“车到山前必有路,有路必有丰田车”的广告语。其宣传力度之广之大,令妇孺皆知。
新加坡假日酒店的广告,也借用了“条条大路通罗马”这句众所周知的西方谚语,推出了“All roads lead to Holiday Inn”。
上述例子都是借用某一诗歌、名言或谚语等,在原有形式上改动部分词语,创造出全新的效果,增强了宣传力度,让人耳目一新,过目难忘。
总之,通过对上述引例的分析鉴赏,我们可以看到广告语言的特点和魅力,也为企业管理人士和广告创意人员提供一些借鉴与启迪,具有很强的现实意义。
本文中所涉及到的图表、注解、公式等内容请以PDF格式阅读原文。
范文五:广告语赏析
香港经典广告语 屈臣氏 更加关心您 吉之岛 缤纷生活常伴您 三商百货 样样惊喜 再三为你 康泰旅游社 为您做得到 港龙航空 美 好旅途 亚洲万里通 生活之旅 尽是奖励 机场快线 愉快 就在这旅 史云生鸡汤 天天史云生 煮出新灵感 白兰氏鸡精 活力 魄力 生命力 护舒宝 女人更新 保护更新 bossini 有自己的一套 lawman猛龙 从不与人相比 只求突破自己 恒生卡 人生更美 只因有你 台商银行 智慧好伙伴 万事达卡 万事皆可达 唯有情无价 惠而普家电 为你做得更加好 润讯通信 一呼天下应 人头马xo 人头马一开 好事自然来 长颈fov 高人一等 路易十三 品尝醉人尊贵 鉴赏目眩气势 嘉绿仙 口气清新 充满信心 嘉士伯 可能是世界上最好的啤酒 雀巢 选品质 选雀巢 美心快餐 多一点点新煮意 toyota 丰田贡献 跨越明天 saab绅宝 新意驱动 屡创高峰 美联物业 你所委托 我必承诺 数码通 让你更贴近 八达通 令生活更轻松 明基benq 享受快乐科技 飞利浦电器 精 简 三星电视 灵感始于内在 理光相机 拉阔空间 创新无限 香港电讯 只要有梦想 凡事可成真 友联电讯 突破界限 资讯无间 盈科电话 不作他选 just gold首饰 真女人 真首饰 情牵今生 今天 明天 永远 ctf.2 新时代 新女性 点晴品 一点生活感 channel香水 分享这份梦幻 adidas运动 没有不可能 playboy手表 简单就是最好的 迪生 给你带来世界一流名牌 诗玛表 未曾经历 如何懂得 表面越是简单 里面越有学问 万宝龙 非君莫属 柯达 分享此刻 分享生活 福特汽车 活得精彩 标志607 百年沉淀 一朝迸发 房地产经典广告词 中国家喻户晓的广告语 科技以人为本诺基亚 飞跃无限摩托罗拉 让我们做得更好飞利浦 长城烽火传信万里西门子 每一年每一天我们都在进步联想电脑 容事达时代潮容事达电器 穿金猴皮鞋走金光大道金猴皮鞋 东西南北中好酒在张弓张弓酒 永远的绿色永远的秦池秦池酒 红星御酒融进你我真情红星御酒 坐红旗车走中国路红旗轿车 我们一直在努力爱多电器 中国人的生活中国人的美菱美菱冰箱 没有最好只有更好澳柯玛冰柜 好空调格力造格力空调 轻松爽洁不紧绷碧柔洗面奶 中华永在我心中中华牙膏 保护嗓子请用金嗓子喉宝金嗓子喉宝 补钙新观念吸收是关键龙牡壮骨冲剂 播下幸福的种子托起明天的太阳种子酒 喝汇源果汁走健康之路汇源果汁 苦苦的追求甜甜的享受伊利雪糕 华龙面天天见华龙方便面 食华丰路路通华丰方便面 集美沙发牛集美沙发 我的眼里只有你娃哈哈纯净水 远大开创中央空调新纪元远大空调 当别人仍然以“大”事为重NEC却专注于“小”事NEC传呼 新春新意新鲜新趣可喜可贺可口可乐可口可乐 真金不怕火炼金正VCD 福气多多满意多多福满多方便面 非常可乐非常选择非常可乐 农夫山泉有点甜农夫山泉 清清爽爽每一天娇爽卫生护垫 海尔中国造海尔 男人应有自己的声音阿尔卡特手机 从更大到更好长虹电器 清凉舒爽全家共享六神沐浴露 家有三洋冬暖夏凉三洋空调 27层净化乐百氏纯净水 飘柔就是这么自信飘柔 足及生活每一天搜狐 知识改变命运公益广告 科技让你更轻松商务通 世界知名品牌广告语英文版 1 Good to the last drop 滴滴香浓意犹未尽。麦斯威尔咖啡 2 Obey your thirst 服从你的渴望。雪碧 3 The new digital era 数码新时代。索尼影碟机 4 We leadOthers copy
我们领先他人仿效。理光复印机 5 Impossible made possible 使不可能变为可能。佳能打印机 6 Take time to indulge 尽情享受吧雀巢冰激凌 7 The relentless pursuit of
perfection 不懈追求完美。 凌志轿车 8 Poetry in motiondancing close to me 动态的诗向我舞近。丰田汽车 9 Come to where the flavor isMarlboro Country 光临风韵之境——万宝路世界。万宝路香烟 10To methe past is black and whitebut the future is
always color 对我而言过去平淡无奇而未来却是绚烂缤纷。轩尼诗酒 11. Just do it.
只管去做。耐克运动鞋 12. Ask for more. 渴望无限。百事流行鞋 13. The taste is great.
味道好极了。雀巢咖啡 14. Feel the new space. 感受新境界。三星电子 15. Intelligence everywhere. 智慧演绎无处不在。摩托罗拉手机 16. The choice of a new
generation. 新一代的选择。百事可乐 17. We integrate you communicate. 我们集大成您超越自我。三菱电工 18. Take TOSHIBA take the world. 拥有东芝拥有世界。东芝电子 19. Lets make things better. 让我们做得更好。飞利浦电子 20. No business too
small no problem too big. 没有不做的小生意没有解决不了的大问题。 IBM公司 MM巧克力不溶在手只溶在口 这是著名广告大师伯恩巴克的灵感之作堪称经典流传至今。它既反映了MM巧克力糖衣包装的独特USP又暗示MM巧克力口味好以至于我们不愿意使巧克力在手上停留片刻。 百事可乐新一代的选择 在与可口可乐的竞争中百事可乐终于找到突破口它们从年轻人身上发现市场把自己定位为新生代的可乐邀请新生代喜欢的超级歌星作为自己的品牌代言人终于赢得青年人的青睐。一句广告语明确的传达了品牌的定位创造了一个市场这句广告语居功至伟。 大众甲克虫汽车想想还是小的好 60年代的美国汽车市场是大型车的天下大众的甲克虫刚进入美国时根本就没有市场伯恩巴克再次拯救了大众的甲克虫提出“think small”的主张运用广告的力量改变了美国人的观念使美国人认识到小型车的优点。从此大众的小型汽车就稳稳的执美国汽车市场之牛耳直到日本汽车进入美国市场。 耐克just do it 耐克通过以justdoit为主题的系列广告和篮球明星乔丹的明星效应迅速成为体育用品的第一品牌而这句广告语正符合青少年一代的心态要做就做只要与众不同只要行动起来。然而随着乔丹的退役随着just do it改为“I dream.”耐克的影响力逐渐势微。 诺基亚科技以人为本 科技以人为本似乎不是诺基亚最早提出的但却把这句话的内涵发挥的淋漓尽致事证明诺基亚能够从一个小品牌一跃为移动电话市场的第一品牌正是尊崇了这一理念从产品开发到人才管理真正体现了以人为本的理念因此口号才喊的格外有力因为言之有物。 戴比尔斯钻石钻石恒久远一颗永流传 证明经典的广告语总是丰富的内涵和优美的语句的结合体戴比尔斯钻石的这句广告语不仅道出了钻石的真正价值而且也从另一个层面把爱的价值提升到足够的高度使人们很容易把钻石与爱情联系起来这的确是最美妙的感觉 。 麦氏咖啡滴滴香浓意犹未尽 作为全球第二大咖啡品牌麦氏的广告语堪称语言的经典。与雀巢不同麦氏的感觉体验更胜一筹虽然不如雀巢那么直白但却符合咖啡时的那种意境同时又把麦氏咖啡的那种醇香与内心感受紧紧结合起来同样经得起考验。 山叶钢琴学琴的孩子不会变坏 这是台湾地区最有名的广告语它抓住父母的心态采用攻心策略不讲钢琴的优点而是从学钢琴有利于孩子身心成长的角度吸引孩子父母。这一点的确很有效父母十分认同山叶的观点于是购买山叶钢琴就是下一步的事情了。 山叶高明于此。 麦氏咖啡好东西要与好朋友分享 这是麦氏咖啡进入台湾市场推出的广告语由于雀巢已经牢牢占据台湾市场那句广告语又已经深入人心麦氏只好从情感入手把咖啡与友情结合起来深得台湾消费者的认同于是麦氏就顺利进入台湾咖啡市场。当人们一看见麦氏咖啡就想起与朋友分享的感觉这种感觉的确很好。 人头马XO人头马一开好事自然来 尊贵的人头马非一般人能享受起因此喝人头马XO一定会有一些不同的感觉因此人头马给你一个希望只要喝人头马就会有好事等着到来。有了这样吉利的“占卜”谁不愿意喝人头马呢尤其是那些尊贵的人更是深信不疑。 德芙巧克力牛奶香浓丝般感觉 之
所以够的上经典在于那个“丝般感觉”的心理体验能够把巧克力细腻滑润的感觉用丝绸来形容意境够高远想象够丰富。充分利用联觉感受把语言的力量发挥到极致。 英特尔给电脑一颗奔腾的芯 英特尔公司的微处理器最初只是被冠以X86并没有自己的品牌为了突出自己的品牌从586后电脑的运行速度就以奔腾多少来界定了。据说英特尔公司为了推出自己的奔腾品牌曾给各大电脑公司5的返利就是为了在他们的产品和包装上贴上“intelinside”的字样而“给电脑一颗奔腾的芯”则一语双关既突出了品牌又贴切的体现了奔腾微处理器功能和澎湃的驱动力。 丰田汽车车到山前必有路有路必有丰田车 80年代中国的道理上除了国产汽车就只有日本的进口车了。丰田汽车作为日本最大的汽车公司自然在中国市场上执牛耳而这句精彩的广告语则很符合当时的情况巧妙的把中国的俗语结合起来体现出自信和一股霸气且琅琅上口。如今丰田汽车恐怕已经不敢再这样说大话了但很多中国人还是记住了这句广告语。 金利来男人的世界 金利来的成功除了利益于一个好名字外还在于成功的定位他们把自己的产品定位于成功和有身份的男士多年来坚持不懈终于成为男士服装中的精品而这句广告语则画龙晴一般准确体现了金利来的定位和核心价值。 沙宣洗发水我的光彩来自你的风采 沙宣是宝洁公司洗发水品牌中的后起之秀他们请来国际著名美发专家维达沙宣做自己的品牌形象大使并用维达沙宣本人的名字作为品牌从而树立起专业洗发、护发的形象而“我的光彩来自你的风采”则有画龙点睛之感。 飞力浦让我们做得更好 飞力浦在家电领域取得的成绩有目共睹而且成为500强中赢利最多的电器集团。然而飞力浦在广告宣传中除了不断强调自己创新的技术外还从不忘记谦虚的说一声“让我们做得更好”这种温柔的叫卖似乎更容易赢得国人的认同难怪当年的爱多会搬出一个东施效颦版的“我们一直在努力。” 李维牛仔不同的酷相同的裤 李维牛仔是界上最早的牛仔裤品牌一向以来都以个性化形象出现在年轻一代中酷文化似乎是一种从不过时的文化李维牛仔裤就紧抓住这群人的文化特征以不断变化的带有“酷”像的广告出现以打动那些时尚前沿的新“酷”族保持品牌的新鲜和持久的生产力。 义务献血我不认识你但我谢谢你 每一位参加义务献血的人都会被这句广告语感动虽然朴素无华但却真实的反映了义务献血的事同时又表达出一个接受义务献血患者的心声。 日产汽车古有千里马今有日产车 和丰田汽车几乎同时进入当时还很落后的中国市场他们的公爵、阳光、蓝鸟、风度轿车一直是中国市场倍受欢迎的车型。日产汽车在中国市场推广中以一句很中国很传统的广告语古有千里马今有日产车拉近了与中国人的距离从而奠定日产车在中国第二的位置。 宝马汽车驾驶乐趣创新无限 宝马和奔驰都是汽车中的精品所不同的是奔驰体现的是尊贵和身份感主人往往聘请专人驾驶而宝马则不同虽然同样代表身份但显然属于更为年轻的富人阶层而且他们往往亲自驾车体验宝马的驾驶乐趣这正是宝马的魅力所在。 555香烟超凡脱俗醇和满足 国际著名香烟品牌555是赛车场上的明星。虽然不能在公众媒体上出现但他们却成为各项国际汽车大赛和拉力赛上的赞助商。555香烟的传播语透出一种气质和心态用攻心的语言风格满足了吸烟者的心理感受使吸烟成为一种心理体验。 七喜饮料非可乐 面对可口可乐和百事在可乐市场上的“垄断”七喜汽水面临尴尬的处境这时七喜采用逆向思维把自己定位为非可乐碳酸汽车与可口可乐和百事可乐建立起区隔却获得意外的成功成为碳酸饮料市场上第三大品牌。创造性的定位为七喜创造了一个全新的市场。 天梭手表瑞士天梭世界穿梭 天梭表是瑞士名表广告语利用压韵技巧简单易记是国际品牌中传播语与中国语言巧妙结合的典范。 柯达就是这
一刻 胶卷市场的第一品牌从来不用强调自己色彩的饱和、颗粒的细腻这些指标而是用生活中精彩、难忘的瞬间打动消费者留驻美好瞬间给你永恒记忆是柯达胶卷永恒的主题无论是“患起生活每一刻”和“就是这一刻”都是主题的集中反映。 摩托罗拉飞越无限 模拟时代摩托罗拉是当之无愧的霸主然而由于战略的失误摩托罗拉在数字时代被后起之秀的诺基亚超过失去了往日的辉煌。摩托罗拉梦想着有一天重新展开自由之翼展翅高飞飞越无限。这是摩托罗拉的理想。今天在无限互联时代摩托罗拉终于重新高飞自由飞翔。 给中国经济的腾飞造就了一批国内优秀的企业和知名的品牌。其中那些经过市场考验的传播语都已经成为品牌价值的组成部分给品牌注入了精神食粮很好的诠释了企业和品牌的核心价值。 海尔海尔中国造 国产家用电器一向被认为质低价廉即使出口也很少打出中国制造的牌子。 海尔中国家电企业的佼佼者在中国家电工业走向成熟的时候果断的打出“中国造”的旗号喊的很有底气振奋了国人的自信心增强了民族自豪感。就广告语本身而言妙就妙在一个“造”上简洁有力底气十足。 中国联通情系中国结联通四海心 联通的标志是一个中国结的形象本身就充满了亲和力。联通的诞生对于推动中国通讯行业的发展作出了巨大贡献。它们一次次向中国电信发起挑战以优质的服务和低廉的价格在竞争中逐渐发展壮大联通把自己的标志和品牌名称自然的融入到广告语中从外表到精神做到了和谐统一反映了企业的精神理念。 商务通科技让你更轻松 商务通的崛起是一个奇迹它们用简单、易用的商务通解释了什么叫“科技让你更轻松”就是用简单的操作使生活更加有序和便捷这就是高科技带来的好处。凭借着铺天盖地的广告商务通创造了一个市场。 飞亚达一旦拥有别无选择 当人们的生活品质达到一定高度后手表就不再是间这么单一的用途了飞亚达用高贵的品质把自己与身份联系起来使人们戴上飞亚达手表更多的感受不凡的气质和惟我独享的尊崇感受。如果有了这种感觉你还会选择其它手表吗 李宁把精彩留给自己 国内最好的体育用品恐怕非“李宁”莫属了。体育用品是年轻人的天下你必须塑造独特的品牌个性才能吸引他们耐克的成功就是明证。李宁的品牌之路并不一帆风顺既没有耐克的超级明星又没有锐步的国际背景。“把精彩留给自己”却也同样符合青少年的心态谁不希望精彩呢。 康师傅好吃看得见 台湾品牌却在大陆发家标准的“墙内开花墙外红”一个普通的方便面能够让美味看的见的确不容易。康师傅目前还是大陆最大的食品企业产品已经不局限于速食面在饮料、饼干领域也是知名品牌。 张裕传奇品质百年张裕 当进口红酒蜂拥进入中国市场以张裕为代表的国产红酒并没有被击退而是通过塑造百年张裕的品牌形象丰富了酒文化内涵使一个拥有传奇品质的民族老字号企业毅然挺立。 新飞冰箱新飞广告做的好不如新飞冰箱好。 这个广告曾经引起争议语言学术界、广告评论界、竞争对手都加入了讨论的行列褒也好、贬也好反正新飞是没事偷着乐毕竟广告能引起如此广泛的关注就是成功新飞的知名度不知又提升了多少。以后新飞就稳稳的坐上冰箱行业三甲的位置直到今天还在使用。 雀巢咖啡味道好极了 这是人们最熟悉的一句广告语也是人们最喜欢的广告语。简单而又意味深远朗朗上口。因为发自内心的感受可以脱口而出正是其经典之所在。以至于雀巢以重金在全球征集新广告语时发现没有一句比这句话更经典所以就永久地保留了它 英特尔给电脑一颗奔腾的芯 英特尔公司的微处理器最初只是被冠以x86并没有自己的品牌为了突出自己的品牌从586后电脑的运行速度就以奔腾多少来界定了。据说英特尔公司为了推出自己的奔腾品牌曾给各大电脑公司5的返利就是为了在他们的产品和包装上贴上“intel inside”的字样而“给电脑
一颗奔腾的芯”则一语双关既突出了品牌又贴切地体现了奔腾微处理器功能和澎湃的驱动力。 丰田汽车车到山前必有路有路必有丰田车 80年代中国的道路上除了除了国产汽车就只有日本的进口车了。丰田汽车作为日本最大的汽车公司自然在中国市场上执牛耳而这句精彩的广告语则很符合当时的情况巧妙的把中国的俗语结合起来体现出自信和一股霸气且朗朗上口。如今丰田汽车恐怕已经不敢再这样说大话了但很多中国人还是记住了这句广告语。 金利来男人的世界 金利来的成功除了得益于一个好名字外还在于成功的定位他们把自己的产品定位于成功和有身份的男士多年来坚持不懈终于成为男士服装中的精品而这句广告语则画龙点睛一般准确体现了金利来的定位和核心价值。 沙宣洗发水我的光彩来自你的风采 沙宣是宝洁公司洗发水品牌中的后起之秀他们请来国际著名美发专家维达沙宣做自己的品牌形象大使并用维达沙宣本人的名字作为品牌从而树立起专业洗发、护发的形象而“我的光彩来自你的风采”则有画龙点睛之感。 飞利浦让我们做的更好 飞利浦在家电领域取得的成绩有目共睹而且成为500强中赢利最多的电器集团。然而飞力浦在广告宣传中除了不断强调自己创新的技术外还从不忘记谦虚的说一声“让我们做的更好”这种温柔的叫卖似乎更容易赢得国人的认同难怪当年的爱多会搬出一个东施效颦版的“我们一直在努力 义务献血我不认识你但我谢谢你 每一位参加义务献血的人都会被这句广告语感动虽然朴素无华但却真实的反映了义务献血的事实同时又表达出一个接受义务献血患者的心声。 宝马汽车驾驶乐趣创新无限 宝马和奔驰都是汽车中的精品所不同的是奔驰体现的是尊贵和身份感主人往往聘请专人驾驶而宝马则不同虽然同样代表身份但显然属于更为年轻的富人阶层而且他们往往亲自驾车体验宝马的驾驶乐趣这正式宝马的魅力所在。 柯达就是这一刻 胶卷市场的第一品牌从来不用强调自己色彩的饱和、颗粒的细腻这些指标而是用生活中精彩、难忘的瞬间打动消费者留驻美好瞬间给你永恒记忆是柯达胶卷永恒的主题无论是“串起生活每一刻”和“就是这一刻”都是主题的集中反映。