黄瓜-X
Marvel: (at) 惊叹，感到惊异
Fabulous:极好的，极为巨大的，传说的 Gorgeous:华丽的，灿烂的，令人十分愉快的 Fascinating: :迷
Fascinate: v强烈的
Stunning:a 极富魅力的
Stun: vt 使震惊，使目
Dazzling:a 耀眼的，眼花撩乱的，
Dazzle: vt 耀眼，使倾倒
Fantastic:极好的，难以相信的，不实际的，奇异
Outstanding: 突出的，杰出的，显著的 Wonderful: a 好的，惊人的，奇妙的 Remarkable:A引
Extraordinary: a 平常的，别，非凡的 Exceptional: a 优越，杰出
试论“好不 形容词”与“好 形容词”的不对称现象
摘 要:从汉语反义词的对称性上来，“好不+形容词”与“好+形容词”应该是反义对称的构，但现代汉际运用中，“好不+形容词”与“好+形容词”常现同义现象和不对称现象，特别是汉语教学中典型的“好容易”与“不容”的同义现象。文通过献找、资料结、例句分析等方式，试对几种常见“好不+形容词”与“好+形容词”的不对称现象进行一次探
关键词:好不/好 形容词 不对称
中图分类号:H146.2 文
一、引言
20世纪末开始，语学家注意到现代汉语中“好不+形词”同一式呈现出肯定和否定种义项。这两种义项的区别也就导致“好不+形容词”“好+形容词”出现不对称现象。1984年，袁宾试从历时
1
的来源问题，理清了肯定式“不+形容词”与否定式“好不+形容词”的关系。家煊生在文中对“好不+形容词”中的一形容词的也为后来多数语言学家所认同和借鉴。之后在国内新兴的知语学也被运用来释“好不+形容词”。另一方面“好不 +A”式中一类特殊的格式“不容易”也得到了不少语言
二、“好+形”“好不+形”的不
(一)有“好+形”，没有“
沈家煊先生援引吕湘先生在1984年写的《好不……》中结论，即有一些形词如分、争气、讲理、公平、知足等，本身不用“好”来强，但用“不”否定后就可用“好”来加
好 安
好 争
好 讲
好 公
好 知
在此基础上，沈家煊先生对此类“好+形”与“好不+”对称的问题做了一些深入的探索，从语和语用的角度分出了这类
除了在实际使用中的特殊用法如语或上下呼的情况外，一般来说，能带“好不”而不能
2
是表示在特定社会和文化中的道德规或行为标准的词，可以称作“道义词”，除了上述几个词外，有如“德”、“道”、“识相”、“知趣”、“时”、“识抬”、“通人情”、“守妇道”、“得人心”等等。 另外一类可以带“好”而不直接带“好”的属于“义词”范畴，往表示人们在社会活动中对行为结果的种期待，如“值得”、“济”、“划算”、“习惯”、“上
(二)“好不+形”与“好+形”同义
有些形容词，用“好”修饰用“不”
1a.他好不容才从倒塌的房屋中
(不容易)
1b.他好容易从倒塌的房屋中
(不容易)
2a.新建的
(气派)
2b.新建
(气派)
3a.她的
(不干净)
3b.她的
(干净)
3
吕叔湘先生的《代汉语八百词》
好+不+形。限于部双音节形容词。表示肯
市场上好不热闹(=好
但是“好容易”和“好不容”却都表示“很不容易”，跟上
那么，具体哪些形容词在加“好”或“不”的时候表示的是肯定同义、哪些表
否定同义“好
吕叔湘先生将“好容易”和“好不容易”这组表示否定同的独列出来。但其实，“好容易”有两个含，一个是表示很不易，另一
4a.这次的作好容易，我一会儿
(很容易)
4b.这次的课很复杂，我好容易
(很不容易)
5a.爬山对他来说容易，他总是第一个就
(很容易)
5b.这座山很，她好容易才爬
(很不容易)
6a.今天的票好容易买，不
(很容易)
6b.他好容
4
(很不容易) 7a.好容
7b.出一趟国好
由此可见，“好容易”在作谓语的候表示很容易的意思(4a、5a);在作状语的时候，“容易”意义其饰的对象的有关，当修饰对象是杆词的时候，表示很容易的意思(6a)，这时用“好容易+V”表示事物的性状;此外，“好容易”表示肯意义时，前的衔接句往往有表示短时意义的时间词语，如“一会儿”等，来说明强调“容易”所表示出的不费力、不费
当“好容易”作状语，修饰的是动词性短语VP时，往往表很不易的思(4b、5b、6b、7a)，这时“好容易+VP”用来叙述已经发生的事情，这里的VP也示的是已然的动作。往往在这类情下，“好容易”
语法学界普遍为“好容易”和“好不容易”后往往加副词“”调容易与否的程度(1a、1b、4b、5b、6b)，但在有些
含有结果
7a.好容
7b.好不容易明白了事情的来
含有动量
5
8a.好
8b.好不容易来一趟，就看你
含有趋向补语的述宾结构。 10a.布什好不容易当
10b.校长好不容易
三、总结
综上所述，“好不+形词”与“好+形容词”的不对称现象主表在两个方面，一是有“好不+容词”没有与之对应的“好+形容词”结构，主要因为形容词为一类殊的有很强的社会性和历史性的褒词构成，这是由礼
二是“好不+形”与“好+形”同义，原作为否定副词的”不”没有造成“好不+形容词”与“好+形容词”反义对。这其主有两类，一类是十分特殊和具有典型的“容易”和“好易”在一定的句法、语用条件下都表示否定“很不容易”的意义;另一类是由一满足肯同义“好/好不+形词”构的形词进入而致的“好不+形”与“好+形”肯定同义，里“不”已经可以看做失去否副词意义，“好不”语法化成为一个固
参考文献:
[1] 周伊，现代汉语“好
6
[2] 沈家煊，“好不”不对称
[3] 吕叔湘主编，《现代
[4] 刘娜、陈一，“容易”
百度搜索“就爱阅读”,专资料,生
7
试论“好不+形容词”与“好+形容词”的不对称现象
摘 要：从汉语反义词的对称上来看，“好不+形容词”与“好+形容词”应该是反义对的结构，但在代语实际运用中，“好不+形容词”与“好+形容词”常出现同义现象和不对称现象，特别是汉语教学中典型的“好容易”“好不易”的同义现象。本文通文查找、资总结、例句分析等方式，试对几种常的“好不+形容词”与“好+形容词”的不对称现象进行一次
关键词：好
中图分类号：H146.2
一、引言
20世纪末开始，言学家注意到现代汉语中“不+形容词”同一形式呈现出肯定和否定两种义项。这两种义项的区别也就导致“好+形容”“好+形词”出现不对称现象。1984年，袁宾试从历时面着手，根本上解决了“好”的来源问题，理清了肯定式“好不+形容词”与否定式“好不+形容词”的关系。沈家煊先生在文中对“好+形容词”中的一类形容的分类也后来数语言学家所同和借鉴。之后国内新兴的认知语言学也被运用来释“好不+形容词”。另一方面“好不 +A”格式中类特殊的格式“好不容易”也得到
二、“好+形”与“好不+形”的
（一）有“好+形”，没有“
沈家煊先生援引叔湘先生在1984年写的《不……》的结论，即有一些容词安分、争气、讲理、公平、知足等，本身不用“好”来强，但用“不”否定后就可用“好”来加
好 安
好 争
好 讲
好 公
好 知
在此基础上，沈家煊先生对此类“好+”与“好不+”对称的问题做了一些深入的探索，从义和语用的角度分出了这类
除了在实际使用的特殊用法如反语或上下呼应的情况，一般来说，能带“好不”而不能带“好”的，在语义上大多是表在特社和文化的德规范或行为标准的词，可以称作“道义词”，除述几个词外，如“道德”、“人道”、“识相”、“知趣”、“识时务”、“识抬举”、“通人情”、“妇道”、“得人心”等等。 另外类可以带“好不”而不能直接“好”的不属“道义词”范畴，往往表示人们在会活动中对行为结果的某种期待，
（二）“好+形”与“好+
有些形容词，用“好”修和用“
1a.他好不易才从倒塌的房屋
（不容易）
1b.他好容才从倒塌的房屋中
（不容易）
2a.新建
（气派）
2b.新建
（气派）
3a.她的
（不干净）
3b.她
（干净）
吕叔湘先生的《现代汉语八百词》
好+不+形。限于分双音节形容词。表示
市场上好不热闹（=
但是“好容易”和“好不容”却都表示“很不容易”，跟上
那么，具体哪些形容词在“好”“不”的时候表示的是肯定同义、哪些表
否定同义“
吕叔湘先生“好容易”和“好不容易”这组表示否定同的独列出来。但其实，“好容易”有两个含，一个是表示很不易，另一
4a.这次的作好容易，我一会儿
（很容易）
4b.这次的课很复杂，我好容易
（很不容易）
5a.爬山对他来说容易，他总是第一个就
（很容易）
5b.这座山陡，她好容易才爬
（很不容易）
6a.今天的票好容易买，不
（很容易）
6b.他好
（很不容易） 7a.好
7b.出一趟国好
由此可见，“好容易”在作谓语时候表示很容易的意思（4a、5a）；在作状语的时候，“好容易”意义修饰的对象的有关，当修饰对象光杆词的时候，表示很容易的意思（6a），这时用“好容易+V”表示事物的性状；此外，“好容易”表示肯意义，前的衔接句往往有表示短时意义的时间词语，如“一会儿”等，来说明强调“容易”所表示出的不费力、不费
当“好容易”作状，修饰的是动词性短语VP时，往往示很容易意思（4b、5b、6b、7a），这时“好容易+VP”用来叙述已经发生的事情，这里的VP也示的是已然的动作。往往在这类
语法学界普认为“好容易”和“好不容易”面往往加副词“才”调容易与否的程度（1a、1b、4b、5b、6b），但在有
含有结
7a.好
7b.好不容弄明白了事情的来
含有动
8a.
8b.好不容过来一趟，就看你
含有趋向补语的述宾结。 10a.布什好不容易
10b.校长好不容
三、总结
综上所述，“好不+容词”与“好+形容词”的不对称现象要表在两大方面，一是有“好不+形容词”构没有与之对应的“好+形容词”结构，主要因其形容词为一类殊的有很强的社会性和历史性的褒词构成，这是由礼
二是“好不+”与“好+形”同义，本作为否定副词的“不”没有造成“好不+形容词”与“好+形容词”的反义对。这中要有两类，一类是十分特殊和具有典性的“容易”和“容易”在一定的句法、语用条件下都表示否定“很不容易”的意义；另一类是由些满足肯同义“好/好不+容词”构的容词进入而致的“好不+形”与“好+形”肯定同义，这里“不”已经可以看做失去否副词意义，“好不”语法化成为一个固
参考文献：
[1] 周伊，现代语“好
[2] 沈家煊，“好”不对
[3] 吕叔湘主编，《现汉
[4] 刘娜、陈一，“好容易”
试论“好不+形容词”与“好+形容词”的不对称现象
试论“好不+形容词”与“+形容词”的不对称现
本文档格式为WORD,若不是word文档,则说
最新最全的 学术论文 刊文献 终结 年终报告 工作总结 个总结 述职报
摘 要:从汉语反义词的称性上来看，“好不+形容词”与“好+形容词”应该是反义称的结，但现汉语实际运用中，“好不+形容”“好+形容”常出现同义现象和不对称现象，特别是汉语教学中典型的“好容易”“好不易”的同义现象。本文通文献找、资总结、例句分析等方式，试对几种常见“好不+形容词”与“好+形容词”的不对称现象进行一次探
关键词:好不/好 形容词 不对称
H146.2 A 1006-026X(2013)02-0000-01
20世纪末开，语言学家注意到现代汉语“好不+形容”同一形式呈现出肯定和否定两种义项。这两种义项的区别也就导致“不+形词”与“好+容”出现不对称现象。1984年，袁宾试从历方面着，从根本上解决了“不”的来源问题，理清了肯定式“好不+形容词”与否定式“好不+形容词”的关系。沈家煊先生在章中对“好+形容词”中的一类形容的分类也后来数语言学家所和借鉴。之后国内新兴的认知语言学也被运用来解“好不+形容词”。另一方面“好不 +A”格式中一特殊的格式“好不容易”也得到了
二、“好+形”与“好不+形”的不
(一)有“好不+形”，没有“好+形”
沈家煊先生援引吕叔先生在1984年写的《好不??》中的论，即有一些形容如安、争气、讲理、公平、知足等，本身不能“好”来加，但用“不”否定后就可以
好
好
好
好
好
在此基上，沈家煊先生对此类“好+形”与“好不+形”不对称的问题做了一些深入的探索，从义和语用的角度分析了这类
除了在实际用中的特殊用法如反语或下文呼应的况外，一般来说，能带“好不”而不能带“好”的，在语义上大多表示在定会和文中道德规范或行为标准的词，可以称作“道义”，上述几个词外，还如“道德”、“人道”、“识相”、“知趣”、“识时务”、“识抬举”、“通人情”、“妇道”、“得人心”等等。 另外类可以带“好不”而不能直接“好”的不属于“道义词”范畴，往往表示人们在会活动中对行为结果的某种期待，如“值得”、“经济”、“划算”、“习惯”、“
(二)“不+形”与“好+
有些形容词，用“好”
1a.他好不易才从倒塌的房屋中
(不容易)
1b.他好易才从倒塌的房屋中
(不容易)
2a.新的国家大剧院好不
(气派)
2b.
(气派)
3a.她房间打扫得好不
(不干净)
3b.的房间打扫得好
(干净)
吕叔湘先生《现代汉语八百词》
好+不+形。限分双音节形容词。表示肯
市场上好不热闹(=
但是“好容易”“好不”却都表示“很不容易”，跟上
那么，具体哪些形容词加“好”“好不”的时候表示的是肯定义、哪些表
否定同义“好容易”和“好不
吕叔湘生将“好容易”和“好不容易”一组表示否定义单独列出来。但其实，“好容易”有两个含，一个是表示很不容，另一个
4a.这次的业好容易，我一会儿就
(很容易)
4b.这次的题很复杂，我好容易才
(很不容易)
5a.爬山对他来容易，他总是第一个就爬
(很容易)
5b.这座很陡，她好容易才爬
(很不容易)
6a.今天车票好容易买，不
(很容易)
6b.他容易才买到今天的
(很不容易) 7a.
7b.出一趟国好容
由此可见，“好容易”在作谓的时候表示很容易的意思(4a、5a);在作状语的时候，“好容”的意其修饰的对象的有关，当修饰对是光动词的时候，也表示很容易的意思(6a)，这时用“好容易+V”表示事物的性状;此外，“好容易”表示肯意义，前的衔接句往往有表示短时意义的时间词语，如“一会儿”等，来说明强调“
当“好容易”作语，修饰的是动词性短语VP时，往表示不容的意思(4b、5b、6b、7a)，这时“好容易+VP”用来叙述已经发生事，这里的VP也示的是已然的动作。往往在这类情下，“好容易”
语法学普遍认为“好容易”和“好不容易”后面往往加副“才”强调容易与否的程度(1a、1b、4b、5b、6b)，但在有些
含有结
7a.容易熬到了下班
7b.好不易弄明白了事情的来
含有动
8a.好容易过次生日。
8b.好不易过来一趟，就看你
含有趋向补语的述宾。 10a.布什好不容易当
10b.校长好不容
综上所述，“好+形容词”与“好+形容词”的不对称象主表现两个大方面，一是有“好+形容”结构没有与之对应的“好+形容词”结构，要是为其形容词为一特殊的有很强的社会性和历史性的义词构成，这是由
二是“好不+形”“好+形”同义，原本为否定副词的“不”没有造成“好不+形容词”与“好+形容词”的义对称。这其中要两类，一类是十分特殊和具有典型性“好易”和“好不”在一定的句法、语用条件下都表示否定“很不容易”的意义;另一类是由一些足肯定义“好/好不+形容”结的形容进入而导的“好不+”与“好+形”肯定同义，这“不”已经可以看做失去否定词意义，“好不”语法化成为一个固定
[1] 周伊，现汉语“
[2] 沈家煊，“不”不
[3] 吕叔湘主，《现
[4] 刘娜、陈一，“好容
阅读相关文档:目的论视角的广告翻译 论广告中的汉英码转换 范化理论在英介词词汇学习的应用 广告中语码转换的意义 从《泰囧》看会合作原的违 浅析《雷雨》蘩漪所用的称谓语 运用及物性理论比《论读》的两译文 女性主义角女性译者性别身份的构建 从英汉对比的角度分析英语专业八级翻译试题 浅析《唐韵正》中使用的正音方法和料 对外汉中“把”字句分析 浅析代俄语报刊言新特 网络新闻标修辞学分析 语用学的角度分析郭德纲相声的幽默效果 浅谈文学翻译的文体风格 谈唐诗英译中的化丢失 探讨2012年高考英语全国卷中词汇测试题
*本文若侵犯了您的权，请留言。我将尽快处
最新最全【学论文】【总结报告】 【演讲辞】【领导话】 【心得体会】 【党建材料】 【常范文】【分析报告】 【应用
形容词的用法
1. 形容词的用法
形容词是用来说明和修饰名词的性或特征的类, 分为普通形容词和表语形容
(1)主要用
a beautiful park一
The play Tea-house is both moving and interesting。
Who left the window open?
(2) “定冠词 the + 形容词”示一类人或, 作“主语或宾语”, 意思为“??的一种人”, “??的一
The new will take the place of the old. 新事物将代替旧事物。
The young are fond of sports 。年
(3)某些动词“ -ed ”和“–ing”可构成形容词,加 -ed 的形容词表示“本身是??”, “ -ing”的形词表示“
The disappointing boy made his parents very disappointed.这个令人失望的男孩让让父母很
(4)复
1)形容词 + 名词 + ed kind-hearted好心的, white-haired 白发的
2) 形容词 + 形容词 red-hot 炽热的, dark-blue 深蓝的
3)形容词 + 现在分词 good-looking 好看的, easy-going 随和的
4)副词 + 现在分词 hard-working 勤劳的, fast-moving 快速转动的
5)副词 + 过去分词 hard-won 得来不易的, newly-made 新建的
6)名词 + 形容词 life-long 终生的, world-famous 世界闻名的
7)名词 + 现在分词 peace-loving 爱好和平的, fun-loving 爱开玩笑的
8)名词 + 过去分词 snow-covered 白雪覆盖的, hand-made 手工的
9)数词 + 名词 + ed four-storeyed 4层楼的, three-legged 3条腿的
10)数词 + 名词(名
2. 副词的用法
副词在句子中主要用状语, 用来修饰动词、 形容词其他词的词, 有时还修饰
(1)时间副和地点副词一般放于句尾。如时出现,则点副在前。几个副词同时出现在 一个句子时,通常顺序是:度——方
They went boating in Zhongshan Park yesterday。
Xiao Li works very hard in the factory every day……
(2)频度副词 always, seldom, often, never, rarely, usually
He usually gets up at six and he is never late for class。
You can’t always be right。
He often comes here.
He is very young ,so he is not old enough to go to school。
(3)程度副词一般放在
(4)评注性副词逻辑副词的位置一
3. 形容
形容词、副词有三个级别即:原、比较级和最高级。原级即形容
单音节词的比较级在原级的基上加 “ -er” 构成; 双音节及多音节加 more 构成。 如:brighter, faster, earlier, more widely more carefully。最高在形容词和副词原级基础上加 “ -est” 构
常见不规则变化的容词、副词的比较
2)the more?the more? “越??,
The more fruit you eat, the healthier you will be。
3)no more than “不,仅仅”,后面接名词或数词,起
What he is saying is no more than a joke.他所
4)no more?than? “和??同样不??”。例如:
He can no more play the piano than I can play basketball.他会弹钢琴
5)no less than “多达,竟有??之多,
There were no less than two thousand people at the match. 这场比赛不下于两
Our monitor is no less diligent than he used to be. 我们
7)否定 +比较级 =最高级
Your story is perfect. I’ve never heard a better one before.你的故事太了。 我原
二、注意事项
1. 形容
形容词是用来修饰名词的, 常被在名词前语, 或放在系动词后面作表。 以下属
(1) 形容词用定语, 修饰由不定代词 one , no , any , some 和 every 构成的
I have something important to tell you。
Is there anyone absent today?
(2) 表语形容词 (afraid 、 alike 、 alone 、 asleep 、 awake 、 alive , ashamed , well, sorry, unable, worth, sure等)不仅作表语,
He was ashamed at being unable to give a correct answer。
他因说不出
Time alone will show who was right. 只
(3) else 常作疑问代词和不定代词
I'm going to take you somewhere else. 我要带你去别处。
Is there anything else you want?
Who else is there in the house? 屋子里还有谁?
(4)形容词
A man so difficult to please must be hard to get along。
(5) enough 、 nearby 修饰名前置后。但是 enough 饰形容词、副词时,必须后置。 cannot, never 与 enough
I have my lunch in a snack bar nearby(nearby snack bar) 我在附近一家快餐店吃午饭。 She plays well enough for a beginner。对于
You can never be careful enough (= You can never be too careful) in the street。
(6)形容词做状语表示伴随或,是来形容说明主语的,并不
We arrived home, tired and hungry。我
2. 比较
(1)比
比较级的程度修饰有:基本程度副词:much, very much, a lot, a great deal, far, by far, even, still, a bit, a little, rather, any (用于疑问句和否定句);具数词;象数词;倍数;分数;百分。 高
例如:Of the three boys , Mike is by no means the most diligent。
(2) 倍
1) … times +as形容词副词原级 as+ …
2) … times +形容词副词比较级 +than …
3) … Times+ the +n. +性质名
4) The +名词 +be +… times that /those of …
5) The +名词 +be +… times + what从句
This room is 3 times as big as that one。
This room is twice bigger than that one。
This room is 3 times the size of that one。
The output of this year is 4 four times that of 2008.
The output of this year is 4 times what it was in 2008.
3. 分清常用同义与义形容词、副词在表达
(A) ago 、 before: ago表示现在起的 “ 以前 ” ; before 指以过去或将来的某时刻为起的 “ 以
(B ) already 、 yet 、 still: already表示某事已经发生; yet 表期待某事生; still 示某事还在
(C ) too 、 also 、 either: too和 also 用于肯定句, too 多于口语, also 多用于书面
(D ) good 、 well:与 good 不同的是, well 作形容词,只能在系动词后作表,表示 “ 身体状
(E ) quick 、 fast:作形容词皆表 “ 快 ” 。 fast 多指运动的物体,含持续的思。 quick 多指一次动作敏 捷、突
(F ) real 、 true:形容词表 “ 真 ” 。 real 调真实存在的而不是幻想的,在句中常定语; true 指与事 实标准实际情况相
(G ) hard 、 difficult:均表 “ 难 ” ,但 hard 通常指体力上困难; difficult 则指智或技能上的困难,困 难程
4. 以 “ -ly” 结尾的
1)下列单词以 “ -ly” 结尾,但却是形
lively 、 lonely 、 lovely 、 deadly 、 friendly 、 ugly 、 silly 、 likely 、 brotherly 、 timely 等。
2)表原意(无 “ -ly” )和引申意(有 “ -ly” )的副词:
close 近, closely 仔细地; late 晚, lately 最近;
deep 深,表示空间深度, deeply 时常表示感情上
wide 表示空间宽度, widely 广泛地; free 免费, freely 无限制地
3)。 有无 “ -ly” 意义大不
dead 完全,绝
deadly 非常 be deadly tired
pretty 相当 be pretty certain that… , pretty good
prettily 漂亮地 be prettily dressed
close 近 Don’t sit close.
closely 密切
late 晚、迟 arrive late, come late
lately 最近 I haven’t seen him lately(recently )。
