我是中国人,叫李明
日语自我介绍范文
"启私は***と申します,専门は日本语です.有名な大学ではありませんが,大学四年の间に,いつもしっかり勉强していて,成绩もよく,奨学金を取っただげでなく,大学英语も独学しています. 二年ぐらいの勉强を通して, 日本语の読み书き能力は绝えずに上达してきました.いま,一级能力试験は合格しました。
また,何とかして会话能力をアップしようと思っています.コンピューターといえば,私は大好きです楼主能看懂吗?看不懂的话去微信服务号搜索:一号查询弄明白了吧。
"
日语面试自我介绍范文
はじめまして、私は~と申します。
今年はXX歳です。
出身地は~です。
四年のソフトウエア开発の仕事を携わりました。
主に担当したものは开発とテストの仕事でした。
リーダーの仕事も担当していたが、は小さなプロジェクトでした。
java,.netとphpが得意です。
JAVAやHTMLやC++などのソフトウエア开発言语についてはほとんど熟练です。
それ以外、oracle、sqlseverのデータベースもできます。
仕様书の作成やメールの使用のは问题ないだと思います。
兴味はいろいろがあって、サッカー、映画、水泳などが好きです。
漫画も大好きで、特にone pieceです。
态度はまじめ、苦労を惜しまなくて、チーム精神をもって、潜在の能力が高いだと思います。
日本语の読み书きは问题ないが、聴解と会话は少し苦手です。
これから日本语の勉强はもっと顽张りたいです。
自己绍介をお聴きいただきありがとうございました。
よろしく、お愿いします。
用日文写一段自我介绍
你好,有一个纠正,日本人在自我介绍时候一般不会直接客观描述自己介绍自己性格,这东西应该是在接触过程中对方慢慢了解你才知道的。
所以我稍微改变了这个部分,让它成为你自己的主观判断。
还有,天空之城的主题曲不叫天空之城哦……改了下私(如果是男的的话是:仆)はxxと申します。
今年で18歳になります。
ファッションデザインの学生です。
自分的に、性格は明るい方で、友达作りが得意だと思います。
普段はお絵かきが好きです。
特に、アニメが大好きです。
あと、音楽を聴くのもすきです。
一番好きな軽音楽は天空の城ラピュタの主题歌,「君を乗せて」です。
今学期の日本语の勉强は终わりましたが、引き続き勉强したいと思っています。
先生、ありがとうございました。
我怕你看不懂,给一个假名的:わたし(如果是男的:ぼく)はxxともうします。
ことしでじゅうはっさいになります。
ふあっしょんでざいんのがくせいです。
じぶんてきに、せいかくはあかるいほうで、ともだちづくりがとくいだとおもいます。
ふだんはおえかきがすきです。
とくに、あにめがだいすきです。
あと、おんがくをきくのもすきです。
いちばんすきなけいおんがくはてんくうのしろらぴゅたのしゅだいか、「きみをのせて」です。
こんがっきのにほんごのべんきょうはおわりましたが、ひきつづきべんきょうしたいとおもっています。
せんせい、ありがとうございました。
不会的请追问。
要一份日文的自我介绍
日语简历的写法(范文) 履 歴 书 本籍地(籍贯) 现住所(现住址) 名前 性别 生年日月 学 歴 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇小学校入学 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇小学校卒业 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇中学校入学 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇中学校卒业 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇高等学校入学 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇高等学校卒业 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇大学〇〇学部入学 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇大学〇〇学部卒业 职 歴 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇会社入社 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇会社辞职 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇会社入社 一、…………………… (如果是应届毕业生此项应填写「なし」) 赏 罚 一九〇〇年〇月 〇〇赏获得 …………………… 资 格 大学英语6级 日本语能力试験2级 运転免许B类 自 己 P R 大学の四年间、私は英语を専攻して一生悬命に勉强してまいりました。
1997年9月より4年间科学技术英语と商务英语について学んでおり、2001年7月より成绩卒业し文学学士を取得する见込みです。
また私は学问に対して情热を持ち学问と仕事に一生を捧げる事を希望しております。
さらに人格的に优れてしております。
大学四年间级长に任されて、学部生徒会の生活部部长をも一年间任されて、强い组织能力を持つことになにました。
今学校の「英语试験工程」の问题编集を参加しております。
自分自身の発展の将来性と持続性のために私は真面目に日本语とパソコンを勉强しております。
ご多忙中、ご配虑をいただき有难うございます。
どうぞ宜しくお愿い申し上げます。
最后になにました、贵社のご繁栄をお祈り申し上げます。
以上 一九〇〇年〇月〇日(填写当日) (姓名)(印)或(签字) 单词 商务 しょうむ 捧げる ささげる 优れる すぐれる 级长 きゅうちょう 组织 そしき 持続性 じぞくせい 自我简介部分的译文 大学四年期间,我非常刻苦的学习我的专业-英语。
从1997年9月开始的四年里学习了科学技术英语和商务英语,2001年7月将以优异的成绩获得文学学士。
而且我对所学知识报有极大的热情,希望能为学习与工作奉献一生。
此外在品格上也很优秀。
大学四年间担任班长,还担任过一年的系学生会生活部的部长,有了很强的组织能力。
现在正在参加学校的英语试验工程的试题编集工作。
为了自身发展的将来性和持续性,我也认真的学习了日语和电脑。
非常感谢您在百忙之中抽出时间阅读我的简历。
请您多多关照。
最后祝繁荣兴旺。
求日文自我介绍
良い、非常にインタビューする机会に参加するために満足しています。
私は22歳で、 2008年には午前、北京大学のXXオートメーションを卒业した。
私はここで缲り返していないが书かれていないのは、履歴书、书き込みしてください。
私は、安定した寛大な女の子、北京は本当に大胆な女の子している。
爱、ヨガ、観光、それのような小动物、特に犬が、彼女の母亲から支援するため、犬自身できるようにしたいという思いは、将来、独立した生活の中で仕事をすることです。
アマチュアの人生で、场合によってはオンラインゲームをプレイするように、歌や友达とのチャット。
日本语学习は、完全に兴味のある、日本の文化に似ている、日本の女性は常に、どんなソフトが、音声は、日本自身は、彼らのようにと静かに话すようにしたかったから学ぶといわれている、という考えは子供のように感じてきた。
もちろん、私はそれはその国の言语を学ぶ必要があると、私は、そのため、勉强しようとしていると思うし、コミック本にとらわれ、日本のテレビドラマシリーズ、何したい场合は日本のこの国で理解されるように、若い人たちの多くのようにと希望は、将来のその知识を仕事に适用します。
最后に、私はあなたの会社の仲间入りをしたいのですが、私は一生悬命勉强していくと仕事は、すべてに感谢します。
日文自我介绍
はじめまして。
私(わたし)は【你的名字】です、hajimemashite. watashi wa XXX desu.我叫XXX今年(こんねん)は【你的年龄】歳(さい)です.konnen wa XXX sai desu.今年XX岁いま【你住的城市】に住(す)んでいます。
ima XXX ni sundeimasu现在住在XXXわたしは【你喜欢的东西】が好きです.watashi wa XXX suki desu.我喜欢的东西是XXXいま日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)しています。
ima nihongo wo benkyoushiteimasu.现在正在学习日语私(わたし)の梦(ゆめ)は【你的梦想】 です、watshi ni yume wa XXX desu.我的梦想是XXXわたしはきっと顽张(がんば)りますよ!watashi wa kitto ganbarimasuyo我一定会加油的!よろしくお愿(ねが)いします!yoroshiku onegaishimasu!请多多指教!初级的话简单明了点就可以了~~~~!
用中文翻译的"日语自我介绍范文"
其实不太懂你问题的意思,用中文翻译的自我介绍?!我想你应该是想将中文翻译成日语吧?~下面是根据你中文的日文翻译~こんにちは。
XXXと申します。
(-_-!性别就不翻译了,没有人会自我介绍特别强调自己是女的。
)医学部の学生ですが、暇の时に韩国ドラマが大好きです。
惚れた女子作家は三毛です。
梦といえば、いつかグローバル旅行したいです。
日本语はあまり上手ではないと知っていますが,これからも一生悬命顽张ります。
日文面试 自我介绍
日本人面试的时候,不仅仅是看你日文表达的怎么样,其实从你进门开始的一举一动以及礼仪等反面去综合的判断。
比如,进入面试的房间之前,中国人敲门一般是敲三下,而日本人是敲两下的。
听到里面的人说“どうぞ”之后,轻轻的打开门,进去,说句“失礼します。
”注意,一定要整个身子都进去,而不是只伸进去个脑袋。
然后轻轻关上门,走到椅子旁边,介绍自己的名字,说请多关照“XXXと申します。
宜しくお愿い致します。
”前面加个初次见面(はじめまして)也可以,不加也没问题。
面试官会对你说请坐(どうぞ、お挂けください。
)你要先说声谢谢(ありがとうございます。
)然后一边坐,一边说“失礼します。
”之后,面试官会问你问题,一般都会让你做自我介绍的。
你要坐直,后背不能靠在椅背上。
其实日本人要求的比较标准的坐法是屁股坐在椅子前半的2/3,两腿并拢,手放在双膝上。
回答问题的时候,也不要一直盯着对方的眼睛回答,而是视线保持在对方的眉宇处。
也不要东张西望。
自我介绍的内容建议如下XXXと申します。
今年、XX歳、上海の出身です。
2009年X月、XX大学に卒业しました。
専门は商务管理です。
英语4级の资格を持っております。
大学时代は、一生悬命勉强して、奨学金をもらいました。
私は、事情や人间を観察することを得意し、责任感も强くて、リーダーシップがあると言われています。
今后の目标としては、仕事にまじめで、诚実で、中身のある人になりたいと思います。
どうぞ、宜しくお愿い申し上げます。
这段内容不完全按照你上面的意思翻译的,因为根据两国习惯的不同,有一些内容,日本人是不会在面试的时候讲的。
比如政治面貌,比如孝敬父母之类的。
当然,面试过程中,他不会只让你做完自我介绍就结束了,接下来还会问你一些其他的问题,比如你认为自己有什么优点有什么缺点之类的。
这个时候你可以把孝敬父母这些作为优点说出来。
关于党员的问题,你的履历书上一定也都有写,如果他们感兴趣,会问你的。
最后面试完,他们会对你说辛苦了。
然后你就要站起来,鞠躬说“本日は、ありがどうございました。
失礼致します。
”然后走到门口,打开门,转过身来,再说一次“失礼します”,然后轻轻关上门,直到走出公司都要注意自己的仪态,千万不要一出门就赶紧给朋友打电话说你总算面试完了之类的。
因为任何地方都可能有眼睛正在看着你。
我以上所说的,是最正规的在日本面试的时候的礼仪和注意点,并不是要求我们去学日本人,而是,既然你想进入日企,就一定要让老板知道,你对日本感兴趣,你为此而花费了时间研究过,并让他们感觉到你可以理解他们国家的文化,并有这个适应能力。
我认为这才是赢得面试的关键。
还有什么疑问,欢迎随时问我,祝你好运。
求一篇日文的自我介绍!
わたしはどぼくこうがっかのOOです。
ことしは22さいです。
いまはちょうさにすんでいます。
しゅみはばずけっとぼーるです。
せいかくはあかるいです。
ともたちをつくることがだいすきです。
みんなさんとともたちになりたいです。
これから、よろしくおねがいします。