范文一:春望古诗四首
春望 杜甫
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
注释
,、国破:指国都长安被叛军占领。
,、感时句:因感叹时事,见到花也会流泪。
,、浑:简直。
,、不胜簪:因头发短少,连簪子也插不上。
译文
长安沦陷国家破碎,只有山河依旧,
春天来了城空人稀,草木茂密深沉。
感伤国事面对繁花,难禁涕泪四溅,
亲人离散鸟鸣惊心,反觉增加离恨。
立春以来战火频连,已经蔓延三月,
家在州音讯难得,一信抵值万金。
愁绪缠绕搔头思考,白发越搔越短,
头发脱落既短又少,简直不能插簪。
赏析
唐玄宗天宝十五年(,,,)七月,安史叛军攻陷长安,肃宗在灵武即位,改元至德。杜甫在投奔灵武途中,被叛军俘至长安,次年(至德二年)写此。诗人目睹沦陷后的长安之箫条零落,身历逆境思家情切,不免感慨万端。诗的一、二两联,写春城败象,饱含感叹;三、四两联写心念亲人境况,充溢离情。全诗沉着蕴藉,真挚自然,反映了诗人热爱祖国,眷怀家人的感情。今人徐应佩、周溶泉等评此诗曰:“意脉贯通而平直,情景兼备而不游离,感情强烈而不浅露,内容丰富而不芜杂,格律严谨而不板滞。”此论颇为妥帖。“家书抵万金”亦为流传千古之名言。
泊秦淮 杜牧
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。 注解
,、秦淮:河名,源出江苏省溧水县,贯穿南京市。
,、商女:卖唱的歌女。
,、后庭花:歌曲名,南朝后主所作《玉树后庭花》,后人亡国之音。 译文
烟雾弥漫秋水,月光笼罩白沙;
小船夜泊秦淮,靠近岸边酒家。
歌女为人作乐,那知亡国之恨,
她们在岸那边,还唱着后庭花。
赏析:这首是即景感怀的,金陵曾是六朝都城,繁华一时。目睹如今的唐朝国势日衰,当权者昏庸荒淫,不免要重蹈六朝覆辙,无限感伤。首句写景,先竭力渲染水边夜色的清淡素雅;二句叙事,点明夜泊地点;三、四句感怀,由“近酒家”引出商女之歌,酒家多有歌妓,自然洒脱;由歌曲之靡靡,牵出“不知亡国恨”,抨击豪绅权贵沉溺于声色,含蓄深沉;由“亡国恨”推出“后庭花”的曲调,借陈后主之尸,鞭笞权贵的荒淫,深刻犀利。
十一月四日风雨大作 陆游
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
注释
僵卧:直挺挺躺着。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵:僵硬,僵直。
孤村:孤寂荒凉的村庄。不自哀:不为自己而感到悲伤,不为自己哀伤。
尚:副词,还,仍然;表示事情的继续或残存状态。
思:想着,想到。为:介词,为,为了;表示动作行为的目的。
戍轮台:在新疆一带防守。戍(shù),守卫。轮台,现在的新疆轮台县,汉代曾在这里驻兵屯守。这里泛指北方的边防据点。
夜阑:夜深。阑:残尽。
卧听:躺着听。
风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故人直到深夜尚难成眠。
铁马:披着铁甲的战马。
冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
翻译
我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家守卫边疆。
深夜里,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
这是年近七旬的陆游在一个风雨交加的寒夜,支撑着衰老的身体,躺在冰凉的被子里,写下的一首热血沸腾的爱国主义诗篇。 诗的前两句直接写出了诗人自己的情思。“僵卧”道出了诗人的老迈境况,“孤村”表明与世隔绝的状态,一“僵”一“孤”,凄凉之极,为什么还“不自哀”呢,因为诗人的爱国热忱达到了忘我的程度,已经不把个人的身体健康和居住环境放在心上,而是“尚思为国戍轮台”,犹有“老骥伏枥,志在千里”的气概。但是,他何尝不知道现实是残酷的,是不以人的意愿为转移的,他所能做的,只是“尚思”而已。这两句集中在一个“思”字上,表现出诗人坚定不移的报国之志和忧国忧民的拳拳之念~ 后两句是前两句的深化,集中在一个“梦”字上,写得形象感人。诗人因关心国事而形成戎马征战的梦幻,以梦的形式
再现了“戍轮台”的志向,“入梦来”反映了政治现实的可悲:诗人有心报国却遭排斥而无法杀敌,一腔御敌之情只能形诸梦境。但是诗人一点也“不自哀”,报国杀敌之心却更强烈了。日有所思,夜有所梦。因此,“铁马冰河”的梦境,使诗人强烈的爱国主义的思想感情得到了更充分的展现。
过零丁洋 文天祥
辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死,留取丹心照汗青。
注音
寥(liáo)惶(huáng)遭(zāo)
汗青:古代在竹简上写字,先以火炙烤竹片,以防虫蛀。因竹片水分蒸发如汗,故称书简为汗青,也做杀青。这里特指史册。
注释
零丁洋:即“伶仃洋”,现在广东省中山南的珠江口。文天祥于宋末帝赵昺祥兴元年(1278)十二月被元军所俘,囚于零丁洋的战船中,次年正月,元军都元帅张弘范攻打崖山,逼迫文天祥招降坚守崖山的宋军统帅张世杰。于是,文天祥写了这首。
“辛苦”句:追述早年身世及为官以来的种种辛苦。遭逢,遭遇到朝廷选拔;起一经,指因精通某一经籍而通过科举考试得官。文天祥在宋理宗宝佑四年(1256)以进士第一名及第。
干戈寥(liáo)落:寥落意为冷清,稀稀落落。在此指宋元间的战事已经接近尾声。干戈,两种兵器,这里代指战争。寥落,荒凉冷落。南宋亡于本年(1279),此时已无力反抗。四周星:周星即岁星,岁星十二年在天空循环一周,故又以周星惜指十二年。四周星即四十八年,文天祥作此诗时四十四岁,这里四周星用整数。旧注多以“四周星”为文天祥1275年应诏勤王以来的四年,其实本诗前两句应当合起来理解,是诗人对平生遭遇的回顾。
“山河”句:以对偶和比喻的修辞手法,把国家的命运和个人的命运联系在一起,形象地展现了风雨飘摇的政治形势,说明国家局势和个人命运都已经难以挽回。风飘絮:运用比喻的修辞手法,形容国势如柳絮飘散,无可挽回;雨打萍:比喻自己身世坎坷,如同雨中浮萍,漂泊无根,时起时沉。
“身世”就是说人生经历
惶恐滩:在今江西万安赣江,水流湍急,极为险恶,为赣江十八滩之一。宋瑞宗景炎二年(1277),文天祥在江西空阬兵败,经惶恐滩退往福建。
“零丁”句:孤苦无依的样子,慨叹当前处境以及自己的孤军勇战、孤立无援。诗人被俘后,被囚禁于零丁洋的战船中。
留取丹心照汗青:留取赤胆忠心,永远在史册中放光。丹心:红心,比喻忠心。汗青:因竹片水蒸发如汗,故称书简为汗青。特指史册。
译文
我一生的辛苦遭遇,都开始于一部儒家经书;从率领义军抗击元兵以来,经过了整整四年的困苦岁月。
祖国的大好河山在敌人的侵略下支离破碎,就像狂风吹卷着柳絮零落飘散;自己的身世
遭遇也动荡不安,就像暴雨打击下的浮萍颠簸浮沉。
想到前兵败江西,(自己)从惶恐滩头撤离的情景,那险恶的激流、严峻的形势,至今还让人惶恐心惊;想到去年五岭坡全军覆没,身陷敌手,如今在浩瀚的零丁洋中,只能悲叹自己的孤苦伶仃。
自古人生在世,谁没有一死呢,为国捐躯,死得其所,(让我)留下这颗赤诚之心光照青史吧~
赏析
这首诗是文天祥被俘后为誓死明志而作。一二句诗人回顾平生,但限于篇幅,在写法上是举出入仕和兵败一首一尾两件事以概其馀。中间四句紧承“干戈寥落”,明确表达了作者对当前局势的认识:国家处于风雨飘摇中,亡国的悲剧已不可避免,个人命运就更难以说起。但面对这种巨变,诗人想到的却不是个人的出路和前途,而是深深地遗憾两年前在空航自己未能在军事上取得胜利,从而扭转局面。同时,也为自己的孤立无援感到格外痛心。我们从字里行间不难感受到作者国破家亡的巨痛与自责、自叹相交织的苍凉心绪。末二句则是身陷敌手的诗人对自身命运的一种毫不犹豫的选择。这使得前面的感慨、遗恨平添了一种悲壮激昂的力量和底气,表现出独特的崇高美。这既是诗人人格魅力的体现,也表现了中华民族的独特的精神美,其感人之处远远超出了语言文字的范围。
影响
《过零丁洋》作者文天祥,这首诗是他在1279年正月过零丁洋时所作。诗中概述了自己的身世命运,表现了慷慨激昂的爱国热情和视死如归的高风亮节,以及舍生取义的人生观,是中华民族传统美德的最高表现。
为气贯长虹、启迪后世的名篇,尤以"人生自古谁无死,留取丹心照汗青"影响了一代又一代爱国志士和广大民众。自"五四运动"以来到抗日战争,在中国本土,在南洋和海外各地,无论是文学创作、戏剧演出、歌曲传唱中,经常可以看到《过零丁洋》等篇,激励民族情愫的呐喊。对后世志士仁人的节操,文学上的挚情文采都有深刻的启发和广远的影响。
范文二:翻译春望
DF001翻译对比:春望(杜甫 /Du Fu)
a. translated by alexcwlin/edited by Adam Lam
b. translated by哈佛大学的宇文所安教授(Prof. Stephen Owen)
a. Musing in Spring (1)
b. View in Spring
國破山河在,
a. Our motherland is gone, but mountains and rivers stay on.
b. The state broken, its mountains and rivers remain,
城春草木深。
a. City in springtime is luxuriant with trees and grass.
b. the city turns spring, deep with plants and trees.
感時花濺淚,
a. In poignancy petals get mingled with teardrops.
b. Stirred by the time, flowers, sprinkling tears,
恨別鳥驚心。
a. My lamenting heart could easily be startled by passing birds.
b. hating parting, birds, alarm the heart.
烽火連三月,
a. War beacons have been blazing for three unbroken months, and
b. Beacon fires stretch through three months,
家書抵萬金。
a. any note from home is worth thousands of gold pieces.
b. a letter from family worth ten thousand in silver.
白頭搔更短,
a. My gray hair is thinning from unnervingly rubbing,
b. I’ve scratched my white hair even shorter,
渾欲不勝簪。
a. so much so that there isn’t enough to hold a hairpin.
b. pretty much to the point where it won’t hold a hatpin.
Notes:
(1)“ 望 “ usually is looking with eyes. However, in the context of this poem it is looking with the mind, and so “musing” is appropriate.
白话译文
长安沦陷国家破碎,只有山河依旧, 春天来了城空人稀,草木茂密深沉。 感伤国事面对繁花,难禁涕泪四溅, 亲人离散鸟鸣惊心,反觉增加离恨。 立春以来战火频连,已经蔓延三月, 家在 州音讯难得,一信抵值万金。 愁绪缠绕搔头思考,白发越搔越短, 头发脱落既短又少,简直不能插簪。
范文三:词四首
詞四首
1. 細閱《念奴嬌.赤壁懷古》,然後回答問題:
(1) 試分析在上闋中,作者怎樣從眼前之景逐步帶出與正題有關的時間、地點、歷 史人物。
在詞的上闋,作者寫自己到了黃岡縣城外的赤鼻磯,面臨滔滔江水,作者即以 東流的江水作為媒介,帶引讀者從時間上追溯歷史上的著名人物。因為水的流逝象徵著時 間的流逝,令人想到在歷史的洪流中出現過的著名人物,而赤鼻磯相傳是三國時孫、劉聯 軍破曹軍的地方,就很自然令作者想到赤壁,想到與赤壁有關的英雄人物周瑜了。 (2) 作者在江邊看到甚麼景象?這些描寫對全詞起甚麼作用?
作者在江邊看到這樣的景象:陡峭不平的石壁插入高空,嚇人的巨浪拍打著巖 岸,捲起千萬重白茫茫的浪花,山河雄壯,景色如畫。
作者藉這些景物描寫帶出他所追慕的年代和歷史人物,由此過渡到下闋的描 寫。因為如畫的江山,最容易觸發詩人思古之幽情。
(3) 在這首詞中,作者從哪幾方面塑造周瑜?
作者在下闋中,用「遙想」二字領起五句,集中全力塑造青年將領周瑜的形 象。
1/ 據歷史記載,周瑜娶小喬後十年後才指揮了有名的赤壁之戰,但作者卻在寫赤 壁之戰前插入「小喬初嫁了」這小節,這是用襯托的手法,以美人烘托英雄,顯出周瑜年 青有為,才華令人傾慕。
2/ 「雄姿英發。羽扇綸巾」是從神采和儀容裝束上描寫周瑜,他英姿勃勃,裝束 儒雅,是個風度翩翩的儒將。
3/ 「談笑間、檣櫓灰飛煙滅」是從動態上描寫周瑜,他談笑自若地指揮大軍,使 強敵的萬艘戰船化為灰燼,反映出他臨陣時瀟灑從容,卓爾不凡。
(4) 作者把「故國神遊」中所見的周瑜,和自己所處的現實對比,產生甚麼感慨? 他又怎樣自我開解?
三國時代的周瑜,備受重用,獲委為吳蜀聯軍的主帥,在赤壁之戰中大破曹 軍,年華方盛即卓有建樹。作者所處的現實卻是:國事方面,國家貧弱,遼夏威脅重重; 個人方面,他屢遭貶謫,投閑置散,無法實現為國家建功立業的志向。與周瑜相比之下, 作者只能笑自己多情善感,產生壯志難酬、光陰虛擲的感慨,「故國神遊,多情應笑我, 早生華髮」正是這個意思。
蘇軾是位善於自我開解的詞人,雖然他因為壯志未酬而十分感慨,但隨即想到 人生如夢,何苦讓種種「閑愁」縈繞心中?還是放眼大江、舉酒賞月吧,「人間如夢,一 尊還酹江月」正是他自我開解的話。
2. 細閱《一剪梅》,然後回答問題:
(1) 作者怎樣暗示秋天已到來?秋天的景象與她要抒發的情感有甚麼關係?
「紅藕香殘玉簟秋」一句,領起全篇。「紅藕香殘」寫戶外之景,「玉簟秋 」寫室內之物,以荷花凋謝和竹蓆生涼來點染出秋天蕭瑟淒清的特色。
花開花落,既是自然界現象,也是悲歡離合的人事象徵;枕蓆生涼,既是肌膚 間的觸覺,也是淒涼獨處的內心感受。這一個起句在描寫景物中又暗寓情意,以秋天淒冷 的環境氣氛烘托出思婦孤單愁苦的傷感情懷。
(2) 詞中上闋寫了從晝到夜一天內作者所做的事、所觸之景、所生之情,試細細說 出來。
上闋第二句起,一連五句,寫詞人從晝到夜一天內所作的事、所觸之景、所生 之情:
1/ 「輕解羅裳,獨上蘭舟」兩句,寫的是作者日間孤單地在水上泛舟遣愁之事,
以「獨上」二字暗示處境,暗逗離情。
2/ 「雲中誰寄錦書來?」一句,則明寫作者與丈夫別後的懸念,盼望雁兒能帶來 丈夫給她的情書。
3/ 「雁字回時,月滿西樓」兩句,構成一種目斷神迷的意境。整天翹首盼望,最 後但見明月空照樓頭,人卻未圓;雁群空回,錦書無有,所以令作者失望感歎。
(3) 下闋「花自飄零水自流」句,在詞意組織上有甚麼作用?這句又流露了作者怎 樣的情緒?
詞的下闋第一句「花自飄零水自流」句,有承上啟下的作用。這句既是寫景, 又兼比興。這句所展示的花落水流之景,是遙遙與上闋「紅藕香殘」、「獨上蘭舟」兩句 相呼應的。這句表面寫落花流水,而又可喻人生、年華、愛情、離別,給人以「無可奈何 花落去」之感,以及「水流無限似濃愁」之恨。詞的下闋就從這一句自然過渡到後面的五 句,引出直抒情懷、直吐胸臆的獨白。
(4) 詞中「一種相思,兩處閑愁」、「才下眉頭,卻上心頭」幾句,有甚麼精妙的 地方?
1/ 「一種相思,兩處閑愁」二句,在寫自己的相思之苦、閑愁之深的同時,由己 身推想到對方,深知這種相思與閑愁不是單方面的,而是雙方面的,以見兩心之相印。這 兩句也是上闋「雲中誰寄錦書來」的補充和引申,說明儘管二人天各一方,錦書未至,而 兩地相思之情並無兩樣,足證彼此心靈相通,雙方情愛的深厚。這兩句也表現了感情的深 化,訴說此情已由「思」而化為「愁」了。
2/ 「才下眉頭,卻上心頭」二句,上接「一種相思,兩處閑愁」和「此情無計可 消除」,補充說明這種「相思」與「閑愁」難以排遣,「才下眉頭,卻上心頭」。從句子 結構上看,這兩句中,「眉頭」與「心頭」相對應,「才下」與「卻上」成起伏,語句結 構既十分工整,表現手法也十分巧妙,尤具藝術吸引力。
3. 細閱《青玉案.元夕》,然後回答問題:
(1) 上闋中,作者選取了哪些景物去襯托元夕的燦爛和熱鬧?
《青玉案.元夕》中,作者從花燈、焰火、遊人、音樂、雜技各方面,描寫元 夕熱鬧的情景。例如:
1/ 「東風夜放花千樹」寫花燈。無數的彩燈,光色斑爛,掛滿竿上枝頭,好像是 千樹萬樹的花朵,在東風徐拂之下競相開放,絢麗多姿,妍美異常。
2/ 「更吹落、星如雨」寫焰火。五彩繽紛、綻落夜空的焰火,好像是被東風吹落 的繁星,閃爍明滅,燦爛奪目。
3/ 「寶馬雕車香滿路」寫觀燈賞景者車馬服飾之盛。佩飾華美的駿馬、鑲金鏤彩 的馬車,絡繹不絕;車上的男女,錦衣玉帶,塗脂抹粉,因此路上香氣四溢。
4/ 「鳳簫聲動」寫音樂。元宵節時,各種樂器都吹奏起來,街上傳來美妙的樂 聲。
5/ 「玉壺光轉」寫明明光轉影移,漸漸向西落下。(一說指轉動不停的走馬燈。) 6/ 「一夜魚龍舞」寫魚燈、龍燈不停轉動。(一說指裝扮成魚、龍的各式雜技表 演,徹夜不停。)
7/ 「蛾兒雪柳黃金縷,笑語盈盈暗香去」寫遊人。盛裝的婦女,一邊走一邊說說 笑笑,體態輕盈,幽香四溢,充滿歡樂熱鬧的氣氛。
(2) 詞的上闋極寫元夕的熱鬧繁華,目的是甚麼?
這詞上闋,先寫元夕的熱鬧,下闋前半部,先寫人物賞燈的裝飾和動態,至下 闋最後二句,才寫到主題的人物。前面所寫的熱鬧情景,都是用來反襯主題,使這個不愛 繁華的女子形象更加突出,從而突出了主題。
(3) 「眾裏尋他千百度,驀然迴首,那人卻在、燈火闌珊處」,表達了作者怎樣的 性格?
那人不在燈火繁多耀眼之處,也不在人群擁擠喧鬧之處,而在燈火寥落、遊人 稀疏的地方悄然獨立,這就說明她不慕繁華,不同流俗。作者所追慕的,正是這種清新淡 雅、超凡脫俗的人。作者以脫俗的女子自喻,曲折地表達了自己不肯趨炎附勢、同流合 污,而自甘寂寞、忍受冷落的孤高性格。辛棄疾因反對當時的君臣上下苟且偷安而屢遭排 擠,但仍堅持愛國抗金的立場,這正是其孤高性格的表現。
(4) 試結合辛棄疾的際遇,分析一下「驀然迴首,那人卻在、燈火闌珊處」一句, 反映了作者的甚麼心態?
這首詞作於宋孝宗淳熙元年。當時,金兵壓境,佔領大片中原土地,而南宋統 治者卻不思振作,偏安江南。詞人辛棄疾多次上書朝廷,進獻恢復中原的謀略,但都不被 採納。由於他積極主張抗金,恢復中原,遭到主和派的忌恨和排擠。他報國無門,請纓無 路,內心的激憤、孤寂、哀傷交織在一起。「驀然迴首,那人卻在、燈火闌珊處」,反映 的正是他英雄無用武之地,又不肯與苟安者同流合污,而苦苦追求知音,以便奮起的心 境。
4. 細閱《揚州慢》,然後回答問題:
(1) 作者過揚州時,為甚麼會產生這樣大的感慨?
綜合姜夔《揚州慢》及其序所記,作者路過揚州時,是南宋孝宗淳熙三年的冬 至,他見到金兵兩次大舉南侵時破壞過的揚州城,薺麥彌望,四顧蕭條,一片衰敗的景 象;而雖然事隔十六個年頭,但是提起戰事,人民仍切齒痛恨,可見當時的戰爭所造成的 破壞極為嚴重。揚州是個歷史名城,在隋唐時十分繁華,唐代詩人杜牧有不少作品提到揚 州當年熱鬧繁盛的情景。撫今追昔,盛衰對比,不禁令作者產生極大的感慨。
(2) 姜夔從哪幾個角度來寫揚州城的破敗?
1/ 「過春風十里,盡薺麥青青」寫揚州的荒涼,說明縱目所見,全是薺麥,渺無 人煙了。
2/ 「自胡馬窺江去後,廢池喬木,猶厭言兵」寫入城後所見所聞。舉目所見,盡 是戰火蹂躪後的池園喬木;充耳所聞,皆是對戰爭的切齒痛恨之聲。
3/ 「漸黃昏,清角吹寒,都在空城」寫所聞和所感。「黃昏」二字,既點明時 間,也帶出淒暗景色;「清角吹寒」,是一種感覺,點出聞守軍的號角聲而生的寒意。試 想像:冬至的黃昏,落日殘照,本來就很淒冷昏暗,再加上一座空城,耳邊又傳來淒清哀 厲的號角聲,自然越發令人感到當時的揚州城的衰敗荒涼了。
(3) 這首詞上闋,既寫「名都」、「佳處」,又寫「廢池喬木」、「空城」,是用 了甚麼修辭法?
這首詞以「廢池喬木」反襯「佳處」,以「空城」反襯「名都」構成強烈的今 昔、盛衰對比,描繪出古城揚州毀於敵人兵火的慘象。
(4) 為甚麼作者要提到「杜郎」(杜牧)?篇中引用了杜牧哪幾首詩?引用的作用為 何?
1/ 「杜郎」指唐代詩人杜牧。杜牧很喜歡揚州,有好些作品是描寫揚州的,而且 膾炙人口,所以姜夔特別提到「杜郎」。
2/ 篇中引用了杜牧三首詩:
a. 「春風十里」和「豆蔻詞工」二語,是引用杜牧的《贈別詩》。此詩全文為 「娉娉梟梟十三餘,豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路,捲上珠簾總不如。」
b. 「青樓夢好」是引用杜牧的《遣懷詩》。此詩全文為「落魄江湖載酒行,楚腰 纖細掌中輕。十年一覺揚州夢,贏得青樓薄倖名。」
c. 「二十四橋仍在」是引用了杜牧的《寄揚州韓綽判官詩》。此詩全文為「青山 隱隱水迢迢,秋盡江南草未凋。二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫?」
3/ 姜夔引用杜牧這三首詩,目的都在抒發今昔、盛衰的變化。以前「春風十里
」,「青樓」處處,一片綺旎風光,現在卻是「薺麥青青」、「廢池喬木」,所以他說, 即使杜牧重到這裏,也不能抒寫出那樣富有深情的句子了。「二十四橋」曾是遊人雲集之 處,現在二十四橋雖然仍舊存在,可是經過戰亂,已經荒廢了。
(5) 這首詞的結尾,怎樣寫出淒清之景?
這首詞的結尾,寫出淒涼之景:
1/ 「二十四橋仍在,波心蕩,冷月無聲」,謂二十四橋仍然存在,可是在戰亂後 已經荒廢了,只有那橋下的河水依然微起漣漪,天上的月亮默默無語,只把清冷的月光灑 向人間。這幾句極寫淒清之景。
2/ 「念橋邊紅藥,年年知為誰生」句,由「念」字領起,用反問句道出曾是繁華 之地的二十四橋,現在橋邊紅紅的芍藥,也不知為誰而生,它們只是年年自開自落,縱有 幽韻冷香,也無人欣賞了。這兩句烘托出一片淒清之景。
(6) 說說下列揚州慢詞句,在突顯「黍離之悲」的主旨方面,起了甚麼作用?
1. 盡薺麥青青。
2. 廢池喬木,猶厭言兵。
3. 漸黃昏,清角吹寒。
4. 念橋邊紅藥,年年知為誰生?
1. 野麥叢生,使人頓興傷時感亂的情懷。
2. 形容劫後殘跡,側面反映人們厭惡戰爭。
3. 渲染出繁榮衰歇,悲涼幽冷的意境。
4. 襯托民戶疏落,城市衰敗的景象。
(7) 揚州慢詞的下片,運用聯想對比的手法,從人事、景物兩方面,突顯揚州的昔 盛今衰。試各舉一例加以說明。
1/ 人事方面:杜牧才華橫溢,曾以「春風十里」等名句讚頌揚州,料想如今再到 揚州,看到此情此景,一定「難賦深情」,再也寫不出讚美揚州的詩詞來了。對比強烈, 突顯了揚州的昔盛今衰。
2/ 景物方面:詞人借杜牧「春風十里」的詞句,表示揚州本是繁華綺麗的,現在 滿眼望去都是野生的麥子,一片荒涼。
??
??
??
??
1
范文四:薛涛[春望词]
花开不同赏,花落不同悲.欲问相思处,花开花落时.(其一)
揽草结同心,将以遗知音.春愁正断绝,春鸟复哀吟.(其二)
风花日将老,佳期犹渺渺.不结同心人,空结同心草.(其三)
那堪花满枝,翻作两相思.玉箸垂朝镜,春风知不知.(其四)? ---薛涛[春望词]
花开的时候不能一起欣赏,花儿落的时候也不能一起悲伤。看见花儿争相开放春景,心中顿生相思悲情。
诗句融情于景,开头四句描绘花开花落之景,抒发相思之情。“花开不同赏,花落不同悲。”不管是花开还是花落,薛涛之情惟自知,此时最相思,相思无人解,何处话凄凉?悲矣!再看“揽草结同心,将以遗知音。”一句,“结同心”“遗知音”坦诚而直率地表露出薛涛渴求觅得有情郎“双栖绿池上,朝暮共飞还”的心迹,可见其寂寞成殇飘零无依的现状。
紧接着又写“春愁正断绝,春鸟复哀吟。”仅一个“复”字,叫人不由得心生怜悯,对春光易逝的忧愁正要慢慢消退,奈何那无知春鸟又要在枝头鸣叫提醒着世人又是一岁春光蹉跎,何其哀愁啊!从结构上看,词句回答了上文的相思之所在,又很好地将下文过渡到描述感慨时光荏茬,待字闺中容颜老去的苦闷之情。薛涛通过“风花”“同心草”“花满枝”“春风”等景物,看着枝头最美的花朵,数着指尖流走的时光,就像看着自己的美丽在徒劳地开放,兀然地凋零,却还是“佳期犹渺渺”一次次让“结同心”的美梦幻灭,沉浸在知己难求、知音渺渺的痛苦里。
中国古代诗词中关于春天的诗篇,更多的是伤春之语,悲挽之情。伤春,悲秋,俨然就是至情至性的诗人们对于季节的基本情绪,是文学不绝的主题。的确,春天是美好的。但繁花满枝在绽放的同时,就意味着要无可挽回地迅即地凋零。春光如此之美,又如此脆弱易逝,一如青春和爱情。那些伤春者才是真正懂得春天的心灵的,因为懂得,所以慈悲,所以怜惜,所以伤怀。诗人薛涛,也是这么一个在春天里空结着刻骨愁怨的女子。
薛涛和很多在历史上留下名字的女子一样,有着美丽的容貌,“ 色比丹霞朝日,形同合浦圆”。然而她的声名不是源自美丽,也不是因为和某个男子倾国倾城的爱情故事。“唐有天下三百年,妇人女子能诗者,不过十数。最佳者,薛洪度而已”,“文采风流,为士女行中独步”,“得诗人之妙,使李白见之,亦当叩首”,“薛涛才情,标映千古,细看其诗,直高中唐人一格”,“ 可以伯仲杜牧”。古代诗话中如此评价薛涛。
在女子无才便是德的时代里,薛涛是一个以绝世才华证明了自己的生命的女子。身处庞大而炫目的诗歌唐朝,在那些光焰万丈的繁星中,她灼灼地发出了自己的光芒,成为一个不容忽视的存在。元稹、白居易、杜牧、刘禹锡等二十多位著名的诗人曾与其唱和。然而,诗人薛涛依然只是一个女子,一个为爱而生被爱所伤的女子。她也写叹兴亡感时事的大诗,雄浑悲壮力透纸背,后世评为“工绝句,无雌声”。然而在春天里,她只是让自己的泪洒落在花瓣上。她是一个以心灵为生的女人,她无法逃离伤感,就像她一次次焚心似火,等待无望的爱情。
这组《春望词》,写于薛涛隐居浣花溪时期。此时,她虽刚年过三十,却已饱经人生沧桑。十二年屈辱的乐伎生涯中,她曾被罚往荒蛮边关,也曾拥有过节度府校书郎的尊贵地位。在终于脱离了乐籍恢复了自由身后,她一身素淡的女冠服,在浣花溪畔开始了新生活。她鄙弃世俗功名,梦想的只是把自己的爱安顿在一个忠诚而又热忱的男子身上。然而,一个曾经是乐伎的女子,又怎么可能真正拥有自由?怎么可能收获到与她的美貌、才情、人品真正相配的美好爱情?她一次次付出,一次次让“结同心”的美梦幻灭。
凄风苦雨的日子就像锦江的水绵延不尽,比这样的日子还要多的是心灵的风刀霜剑。知己难求、知音渺渺的痛苦里,美好春天的来临,只能更引起她相思的惆怅,而岁月无情时光流逝,无法把握爱情又无力留驻青春,“风花日将老,佳期犹渺渺。不结同心人,空结同心草”。
薛涛看着枝头最美的花朵,数着指尖流走的时光,就像看着自己的美丽在徒劳地开放,兀然地凋零。“春愁正断绝,春鸟复哀吟。”“玉箸垂朝镜,春风知不知?”花开同赏花落同悲的知音犹在天边,不识相的春风怎能知道风华绝代的才女满腔的忧怨,春鸟的啼叫仿若是诗人心底的哀吟,而窗外曼舞的柳絮更让她想起了那些朝秦暮楚的男人:“他家本是无情物,一向南飞又北飞。”薛涛的一生是不幸的,她生活的时代,她曾经沦落风尘的乐伎身份,注定了她难以寻觅到一个真正的可以相伴一生的爱人。出众的姿色,超群的才艺,都不能改变这一切。她只能是不系之舟、无根之萍,漂泊无依,没有归宿。
精神上的巨大痛苦倾泻在诗歌里,形成了她“万里桥头独越吟,知凭文字写愁心”的独特诗风,她创作的主旋律是悲凉哀怨的。这组《春望词》可谓寂寞愁绝声声悲苦,诗歌的客体物象已被主体情化,春天的一草一木全化成了诗人惨淡身世、悲愁心灵的折射。全诗看似极其简单,直抒情怀、明白如话地表达了孤独之感,失恋之悲。然而这样的简单,是繁华之后的简约,是万弦俱寂后唯一的清音。是诗歌的至境。年华易逝,知音难求,薛涛的身世之感,何尝不是一代又一代人心口永远的痛?
从此,薛涛隐居浣花溪旁,着上那女道服,制那薛涛笺,一生无伴到白头。曾经红颜如今白发,几度萧索在心头。宁可同春天一同老去,也不愿将就半分半毫。这就是薛涛。
薛涛有过热烈的爱情追求,有过痛苦的相思和“芙蓉空老蜀江花”的哀叹,但她从没有过低眉屈膝的乞怜和哀求。她独居浣花溪四十余年,生活虽孤苦,但人格高尚,精神始终高雅,个人遭际不幸并未使她把视野局限在寂寞的小天地里。她依然关怀国事,写下了著名的《筹边楼》,她建了吟诗楼,并自制别致的红色小笺,用来题诗。她生活在自己的诗歌世界里,她的生命依然纯粹而完整。
她不只是一个让人痛惜的薄命女子,她更是留给后人无穷的审美享受、使我们无限敬仰的优秀诗人。“晚岁君能赏,苍苍劲节奇!”用薛涛题竹诗来赞美她的人格是恰当不过了。
薛涛辞世已千余年了,但深夜里读她的诗,恍若明月就是那时的明月,杨柳就是那时的杨柳,而窗外花园里,真真切切就是那开放在清清溪水畔,与苍苍劲竹为伴的,寂寞的傲然的美丽不凋的唐朝的花啊!落花有意流水无情,终究只能一人赏花、一人伤悲。
范文五:初一语文《古诗四首:春望》习题
初一语文《古诗四首:春望》习题
初一语文《古诗四首:春望》习题
亲爱的同学们,考场是你大展魅力的舞台。来吧,张开你自信的翅膀,在考试的舞台上翩翩起舞!让我们为你喝彩!
一、基础平台
1。测测你的注音速度!寥落惶恐戍轮台泊秦淮风飘絮搔更短 不胜簪烽火抵万金文山 南宋 文学 人生自古谁无死,留取丹心照汗青。?五律、七律 平仄 颔联 颈联
3。A4。A5。?这句诗为我们描绘了一幅迷蒙冷寂的画面。如烟的雾气,朦胧的月色,笼罩在河面以及水边的沙滩上。一个“寒”字,不但让人想到时值深秋或冬季,而且在心头掠过一丝寒意。“夜泊秦淮”四字不但为上一句的景色揭示时间、地点,而且照应了诗题。“近酒家”三字则为下文打开了道路。?“僵卧孤村”四字写出了诗人年老久病、无所作为的处境,实在令人同情。但诗人并“不自哀”,反而“尚思为国戍轮台”,可见诗人的忧国、爱国之情的强烈。?这句诗以形象的比喻描写国家和个人的命运,用“风飘絮”来比喻南宋无可挽回的败局,“雨打萍”三字则是文天祥政治生涯的写照。
二、1。jiàn sāo zān fēng dǐ
2。?春天里看到的景象。?国都,指长安。?国家的时局。?值?这里指战乱。?简直?茂盛?家信。
3。《杜诗详注》 杜甫 子美 唐 诗圣 诗史
4。D5。国都已被叛军攻破,祖国山河依然存在。春天的京城,满眼都是繁密的杂草树木。
6。因为感时伤怀,加上久别思家之苦,即使是站在花前,也无心观赏,反而会对话溅泪;即使是听到悦耳的鸟鸣声,也无意去倾听,反而会因鸟鸣而惊心。“溅”“惊”在句中都是使动用法,意思是花使我的泪水飞溅,鸟使我的心灵惊悸。
7。“抵万金”极言家书难得,只有亲历战乱,方能体会这句花真切地表达了战乱中思念离散亲人、盼望得到亲人音训的心情。“家书抵
万金”成为千古传诵的名句,就是因为它能引起人们的共鸣。联系实
际略。