孔子师傅是老子
范文一：会议欢迎简短欢迎词
?精品文档?
会议欢迎简短欢迎词
会议欢迎的时候我们需要欢迎词,所以就为大家带来了会议欢迎简短欢迎词。
篇一,会议欢迎简短欢迎词 岁月嬗递,光阴荏苒。随着公司最后一笔万元税款的划解入库,我县今年国税组织收入工作划上了一个圆满的句号。告别令人难忘的20**年,我们迎来充满希望的20**年。值此辞旧迎新之际,我谨代表县国家税务局党组向全国广大税务干部职工及家属表示诚挚的问候，
对大家一年来的努力工作和卓越奉献表示衷心的感谢和崇高的敬意，祝大家新年快乐,万事如意，
峥嵘岁月稠。刚刚过去的20**年,是我县国税发展史上极不平凡的一年。面对严峻的收入形势,我们国税人以国税事业发展为重,恪尽职守,众志成城,攻坚克难,积极贯彻落实省、市国税工作会议精神,紧紧围绕规范管理和提高能力的工作主线,全面统筹和整体推进组织收入、先教活动和党风廉政建设,团结拼搏,锐意进取,各项工作取得了较好成绩,呈现出良好势头。
雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。20**年是全面实施“十一五”计划,加快推进社会主义现代化进程,全面建设小康社会的重要一年,是我国经济社会发展面临新的机遇和挑战的一年,也是国税战线继续开拓前进的一年。抓住机遇,迎接
1 / 4
?精品文档?
挑战,推进创新,促进国税事业的发展,是我们必然的选择,也是我们唯一的选择。在新的一年里,我们要以党的十六大精神和“三个代表”重要思想为指导,坚持解放思想,实事求是,与时俱进,必须抓好以下几个重点,一是规范税收执法,进一步推进依法治税。要严格执行各项税收法律法规和政策,切实强化税收执法监督,进一步整顿和规范税收秩序,大力开展税法宣传教育。二是加强科学化、精细化管理,提高税收征管的质量和效率。要积极实施税源管理的有效方法,切实加强各税种管理,加快推进税收管理信息化建设,不断改进和优化纳税服务,大力规范内部行政管理。三是坚持以人为本,全面加强税务干伍建设。围绕提高执政能力,大力加强领导班子建设、干伍建设和党风廉政建设,努力造就一支高素质的税务干伍,为完成各项税收工作任务提供坚强保证。
今天的联欢会活动内容丰富,旨在增强团体协作精神,激发个体活力的拓展游戏,要求大家勤于动脑、善于动脑,团结协作,在游戏中体会团结、信任和勇气。团结的力量可以克服困难,团队精神能让我们干劲倍增,有一首歌的名字叫《众人划桨开大船》,这首歌的歌词极美、也极富哲理,歌中唱到“一支竹篙难渡汪洋海,众人划桨开动大帆船,一棵小树弱不禁风雨,百里森林并肩耐岁寒。”这段歌词生动地告诉了我们加强团队建设和树立团队精神的重要性。大家要认
2 / 4
?精品文档?
真参加拓展活动,最好关掉手机,,心往一处使,拧成一股绳,绽放国税队伍瑰丽的精彩。
最后,预祝今天的联欢活动圆满成功,给大家有益的人生启迪，顺祝大家新年快乐,工作顺利,阖家幸福,万事如意，
篇二,会议欢迎简短欢迎词 大家上午好，
首先,请允许我代表学校对各位领导、专家光临我校,指导我校教科研工作,表示热烈的欢迎和衷心的感谢，
我们十五中“十一五”教科研工作,在科学发展观的指引下,在学校历任领导的重视和支持下,在上级业务部门的指导下,在全校教师的积极参与和配合下,以学校教科研工作“十一五”规划为引领,坚持“促进学生、成长教师、发展学校”的工作理念,为学生的全面发展服务,为教师的专业发展服务,为学校的可持续发展服务,使之更为贴近课程改革的时代脉络,贴近学校的教育教学改革的实践,把“科研兴学”“科研兴教”“科研兴校”真正落到实处。学校“十一五”教科研工作取得了一定的成绩。
我们非常珍惜和感谢区教培中心各位领导和专家给我们的悉心指导和帮助。
学校教科研工作如何为学校“十二五”全方位发展指路,这是学校“十二五”教科研工作的神圣使命。
对这个问题,我们有一些想法,也有一些困惑。
3 / 4
?精品文档?
专家们的到来,让我们倍受鼓舞,充满期待。
4 / 4
范文二：会议简短欢迎词
?精品文档?
会议简短欢迎词
接待远道而来参加会议的人们应该怎么说欢迎词呢,以下是整理的会议简短欢迎词,欢迎参考阅读，
会议简短欢迎词1 各位来宾、各位领导、各位老师,
下午好!
今天是个喜庆的日子!仙林大道彩旗飘扬,地铁二号线顺利通车。借着这样一股东风,我们嘉宾和老师欢聚一堂,隆重举行我们国际商务系的专业指导委员会会议。在此,我谨代表商务系全体师生对你们的到来表示诚挚的欢迎!
借此机会,请先允许我向在座的来宾简单介绍一下我系的情况。
国际商务系是学院最早成立的系科之一,XX年第一次招生,目前在校生生有1600人,分为4个专业、5个方向,分别是会计专业,包括涉外会计和审计两个方向、市场营销专业、国际贸易专业和物流专业。是全院最大规模的系科。
我们专职的教学和管理人员有40余人,此外,还聘请了由30多位企事业人员和兄弟院校老师组成的兼职教师。初步建立了一支结构合理,教学经验丰富的师资队伍。其中,高级职称8人,中级职称30余人,企事业单位业务骨干和双师型教师占70%。
在人才培养目标上,我们的定位一直很明确,就是面向中小企业的一线操作人员,即高素质、强技能的人才。我们
1 / 7
?精品文档?
坚持学院“做中教、做中学、做中求进步”的校风,建立体现校企合作、工学交替的人才培养模式,强调教学的实践性、开放性、职业性,与20多家企业建立了全方位、多层次的的合作关系。近几年,毕业生的就业率都在95%以上,在课程改革和专业建设上,我们不断进取。目前基础会计课程是学院精品课程,会计教学团队是学院优秀教学团队、会计专业也在积极申报省级特色专业。市场营销专业是学院特色专业之一,营销策划专题课件是学院的优秀多媒体课件。我系还有若干项优秀教学成果奖。在省级技能竞赛和实践创新比赛中,我系均有相应奖项。
商务系取得的任何进步,都离不开专家和领导的关心、支持,在此,我也要特别感谢吴曙东老师多年来对我系的支持和帮助。
但我们深知,商务系还很年轻,和成熟的兄弟院校相比,我们还有很大的差距,在专业建设、高职改革上,我们还有很长的路要走。在座的各位都有丰富的工作经验和独到的见解,是我系制定新一轮人才培养方案、提高教学质量的智囊团和指导机构。我衷心的希望各位专家、委员能畅所欲言、无私奉献自己的智慧和经验,对各专业的培养方案多提宝贵意见和建议。相信有了你们的支持和帮助,应天学院商务系的发展会更快更好。
谢谢大家!
2 / 7
?精品文档?
会议简短欢迎词2 尊敬的xxx参事,各位领导、各位来宾,同志们、朋友们,
大家好!
在这金橘满枝、硕果累累,充满丰收喜悦的美好时节;在这举国上下意气风发,全面贯彻党的xx大精神的喜庆时刻,xxx食用菌产业研讨会在中国书法之乡——xxx隆重举行,这是xxx的荣幸,充分体现了省委、省政府和市委、市政府对xxx工作的肯定和支持,是对我们做好xxx各项工作的鼓励和鞭策。在此,受安邦书记委托,我谨代表中共xxx县委、县人大、县政府、县政协向这次会议的召开致以热烈的祝贺!向不辞辛劳、远道而来出席本次研讨会的各位领导、各位专家表示热烈的欢迎!对省委、省政府为我们提供了这样一次聆听指导、学习先进、交流经验、广交朋友的宝贵机会表示衷心的感谢!
xxx是“中国革命老区”、“中国书法之乡”。近年来,在省委、省政府和市委、市政府的坚强领导下,县委、县政府团结带领广大干部群众,围绕“坚持科学发展、构建和谐xxx”的工作主题,按照“科学发展、和谐创业、坚韧不拔、富民强县”的总体要求,真抓实干,创新奋进,深入推进“做大工业、做强农业、做旺商旅、做实文化”战略,推动全县经济社会步入科学发展的良性轨道。今年,全县上下围绕“奔富裕、求发展、促和谐、树新风”四项任务,进一步牢固树立了追赶跨越的雄
3 / 7
?精品文档?
心壮志、开拓创新的理念思路、顺势有为的机遇意识、协调发展的科学态度和做大做强的不懈追求,千方百计在科学发展的关键环节上实现了新突破。前三季度,全县生产总值增长14.7%,一、二、三产业分别增长6.2%、37.7%、10.5%,实现了一产业优化发展、二产业跨越发展、三产业加速发展。
会议简短欢迎词3 尊敬的各位领导、各位专家,你们好，
春意浓浓,春光无限,在这万象更新的新春时节,我们非常高兴地迎来了省电力公司对我局安全文明生产“双达标”创建工作的正式验收,这是我们武都县电力局的一件盛事,标志着我局安全生产、文明生产的工作已经步入了科学化、标准化、规范化的轨道。我们深深地感到了上级领导对我局工作的无限期望和信任。在此,我代表武都县电力局向省地两级的各位领导和各位专家的莅临表示热烈的欢迎，
2002年,我局就在陇南电力局的正确领导下,开始了安全文明生产“双达标”创建工作,经过全局职工半年多的不懈努力,在各个方面取得了前所未有的进步,取得了较好的成绩,以总分703分通过了省公司的正式验收。但由于我们安全管理方面的问题导致12?26事故的发生,使我们半年多的辛勤劳动在瞬间付之东流。这是我局工作中的一个败笔,充分说明了我局的安全工作还存在着许多漏洞,需要我们深入反思,扎实整改。
4 / 7
?精品文档?
2003年,我们在2002年工作的基础上,认真反思挫折,总结经验,全面开展了安全文明生产“双达标”创建工作。从建章立制、加强管理、严格落实规章制度入手,努力消除安全生产管理漂浮、安全责任落实不力、职工安全意识淡薄现象,从购置微机等先进设备、加强职工培训入手,努力提高全员素质,从建设营销网络、实施微机开票、增设营业网点入手,加强行风建设工作,不断提高服务质量,努力营造一个宽松有利的电力营销环境。同时,补充完善了2002年“双达标”创建工作中的不足之处。通过“双达标”创建工作,有效地促进了我局2003年安全生产各项工作的顺利进行和经济效益的增长。这一切,都离不开省公司和陇南电力局的正确领导,我们在此表示衷心的感谢。
目前,我局正处于发展建设的关键时刻,省公司各位领导和专家的光临指导,必将给我局的发展建设带来不可估量的推动力量,使我局的安全生产和文明生产更加科学、规范、标准。作为创建单位,我们的工作还有很多问题,离上级要求和省颁《标准》还有很大的差距,我们真诚的欢迎各位领导、专家对我们的工作给予批评指正,提出宝贵意见。我们将认真贯彻落实,深入整改,不断完善,使我局的安全文明生产工作更上一个新台阶。
最后,祝各位领导和武都之行一帆风顺、万事如意， 谢谢大家。
5 / 7
?精品文档?
会议简短欢迎词4 各位乡友,女士们、先生们,
“月出峨眉照沧海,与人万里长相随”。今天,我们在这里举办xx籍在京人士招待会,与阔别家乡、在京工作的各位乡友欢聚一堂,同叙乡情。在此,我谨代表中共xx市委、xx市人民政府和347万家乡父老,对出席今天招待会的各位乡友表示热烈的欢迎和亲切的慰问!对你们长期以来关心、支持、帮助家乡经济社会发展表示衷心的感谢!
我们的家乡xx是一个山清水秀、美丽迷人的地方。改革开放以来,xx各族儿女在党的领导下,聚精会神搞建设,一心一意谋发展,艰苦创业,奋发有为,取得了巨大成就。全市经济持续快速健康协调发展,各项社会事业全面进步,人民生活不断改善,城乡建设日新月异。这些成绩的取得,是党的正确领导的结果,是全市干部群众艰苦奋斗的结果,也凝聚着你们的辛勤劳动和付出。你们身处异乡,心系故里,不遗余力地关心支持家乡建设,为家乡经济发展和社会进步作出了积极贡献。你们立足实际,发挥优势,大力宣传xx,积极推动xx对外开放,是xx对外经济文化交流的桥梁和纽带。你们恪尽职守,开拓进取,为首都建设辛勤工作,努力奋斗,创造了骄人业绩。你们是xx人民的好儿女,是xx人民的骄傲,家乡人民为你们感到自豪。希望你们在今后的工作中,继续发挥各自优势,一如既往地关心支持家乡的发展,为全面建设小康社会,加快xx发展新跨越作出新的更大贡
6 / 7
?精品文档?
献。我们将进一步解放思想,转变观念,抢抓机遇,加快发展,努力把xx建设成四川经济强市和国际旅游城市,把我们的家乡建设得更加美丽富饶。
拳拳游子心,浓浓家乡情。各位来宾,各位乡友,再过10多天就是中秋佳节和国庆节了。“每逢佳节倍思亲”。借此机会,我真诚地对所有xx老乡说一声,你们在外辛苦了,家乡的父老乡亲很牵挂你们,希望你们常回家看看!预祝各位节日快乐!
谢谢大家。
7 / 7
范文三：最新会议欢迎致辞
欢 迎 致 辞
榆林学院的各位领导、老师、同学们:
大家好:
在这美好的金秋季节里，非常高兴欢迎各位领导、老师、同学们前来泰达公司检查指导工作。我公司是一家集煤、焦、电、化及建材综合开发、资源转化、循环利用、科技创新为一体的民营企业。各位领导、同学们的到来不仅是对我们工作的检查指导，更是给我们提供了一次极好的学习交流机会。在此，我仅代表自备电厂全体员工对各位表示真挚的感谢和热烈的欢迎～
我们自备电厂现有职工146人，中层领导9人，其中大专以上学历有12人，高中及高中以上的占90%，初中以下的仅占8%。一期工程装机容量为2×25MW空冷汽轮发电机组、2x130T/h循环流化床煤和煤气掺烧锅炉。该发电项目于2010年5月1日土建项目动工建设，1#、2#机组分别于2011年9月1日和9月26日正式并网发电，历时一年零四个月。年发电量4.3亿度。二期工程为硅铁余热发电项目，装机容量1×6MW空冷发电机组、2x16T/h硅铁余热锅炉于2011年7月份土建项目动工建设，2012年4月18日并网发电，年发电量0.3亿度。
自发电厂投产以来，我们一直坚持以安全生产为前提，以经济效益为中心，克服了煤价上涨、电网强烈要求保持零上网、限制负荷等诸多不利因素。我们通过不断建立健全各项规章制度，注重安全教育和培训，加强设备管理，坚持以人为本，科学管理，在安全生产上下功夫，在经营管理上做文章，扎实开展了各项工作，取得了一定的成绩。两年来我们自备电厂完成对金属镁、焦化厂、洗煤车间等所有供电、供水、供汽等工作，和对公司生活区和硅铁厂的供暖工作。全年设备利用7910小时，设备利用率达92%，同比2012年全国燃煤发电机组设备利用小时数，我们居上等水平。厂用电率为 9.1 %，厂用电率按装机容量与周边同行业发电企业相比我们
电厂居中上等水平。在环境保护方面也做了大量的工作，对于三废达到标准排放。锅炉的炉渣是我们即将上马的免烧砖厂的主要原料。被市、县两级评为样板企业项目。
我们真诚的欢迎各位领导和同学们的参观指导，我们认真学习借鉴各方面的先进经验，取长补短，开拓创新，不断强化员工业务技能培训，建设一支业务精良、纪律严明、思想高尚、作风过硬的优秀员工队伍。
最后，欢迎各位领导、老师、同学们多提宝贵意见。祝大家身体健康,万事如意,谢谢大家～
自备电厂
范文四：会议欢迎致辞英文
会议欢迎致辞英文
篇一:会议致辞 英语
Conference Address
欢迎 welcome
代表 delegates
公务员 civil servants
论断 assertion
内外事物
internal and external affairs
企业家 entrepreneur
社会阶层 social
strata
圆满成功 a full success
祝愿 wishes
祝贺 congratulations
自治 autonomy
澳门顺利回归祖国 Macao's smooth returen to the
motherland
采取有力扶持政策 implement strong supportive policy
measures
持续快速发展 undergo steady and fast growth
代表…… on behalf of
当家作主 as masters of the land
读万卷书，行万里路 travel ten thousand li and read ten thousand books
发扬爱国爱港的光荣传统 carry on the glorious tradition of loving the motherland and loving Hong Kong
富有蓬勃活力和巨大潜力的新兴产业 a newly emerging
dynamic and potentially strong industry
港人治港 Hong Kong people adminstrating Hong Kong
高兴地看到 note with pleasure
高度重视 give profound attention
高度自治 a high degree of autonomy
各界人士 peope from all walks of life
古代中国的风采神韵 the ancient glory of China
观国之光 appreciating the landscape through sightseeing
广泛开展合作 develop extensive cooperation with
合理保护和利用旅游资源 properly protect and utilize tourism resources 积极维护祖国尊严 resolutely uphold the dignity of the motherland 恪尽职守 work scrupulously to fulfill duties
历史文化博大精深 the profound history and extensive
culture 民生问题 issues related to the welfare and well-being of
普遍关注的 of universal concern
全国各族人民 people of all ethnic groups in our country
篇二:招待晚会欢迎词中英文对照
第一届武汉总领馆美国国庆招待晚会欢迎词(中英对照)
Welcoming Remarks at First ConGen Wuhan July 4th Reception
by US Consul General to Wuhan Wendy Lyle
July 4th, 2008
在第一届武汉总领馆美国国庆招待晚会所致的欢迎词
美国驻武汉领事馆总领事 白小琳
2008年7月4日
Good Evening, Ladies and Gentlemen! I am Wendy Lyle, the U.S. Consul General in Wuhan and the moderator of tonight’s reception.
大家好～我是白小琳，美国驻武汉总领事，也是今天晚上
美国国庆招待会的主持人。 On behalf of the U.S. Consulate
General in Wuhan, I would like to extend a hearty welcome to all of you-- Vice Governor Tian Chengzhong of Hubei; Deputy Mayor Yue Yong of Wuhan ; French Consul General; senior officials from all four provinces of the Wuhan Consular District;
mayors and deputy mayors and senior government officials of 13 cities in central China;presidents, professors and students
from 14 universities;members of Wuhan art community; my
dear friends from Shenzhen, Hong Kong and Wuhan Tiandi; my good colleagues from the U.S. Embassy in Beijing; and distinguished representatives of Beijing and Wuhan American business communities.
我谨代表美国驻武汉总领馆，竭诚欢迎大家～ 欢迎田承
忠副省长;法国总领事费勇;湖北，湖南，江西，河南省政
府的领导;代表武汉，鄂州，荆州，宜昌，襄樊，长沙，岳
阳，湘潭，南昌，九江，郑州，开封 与洛阳的书记，市长，
副市长和其他市政府领导; 代表十四所中部高等学府， 包
括武汉大学，华中科技大学，中国地质大学，华中农业大学，
华中师范大学，中南财经政法大学，中南民族大学，湖北大
学，江汉大学，湖北美术学院，长江大 学，南昌大学，和
湖南女子大学的校长，副校长，老师和同学;武汉文化艺术
界的知名人士，从深圳, 香港和武汉天地来的好朋友，从北
京使馆来的好同事， 还有代表北京和武汉美国商业界的贵
宾们。
Before we begin tonight’s reception, let’s take a moment to
commemorate all the victims of the tragic Wenchuan Earthquake and pay tribute to the American and Chinese people who have
shown such courage to help the victims recover from the tragedy and rebuild their communities. To date, total U.S. Government assistance to China is valued at nearly $3.7 million. The U.S. private sector has provided more than $102 million in cash and in-kind contributions to Chinese response efforts. On June 29, Secretary of State Condoleezza Rice visited the disaster zone and praised China's post-quake recovery efforts.She told the reporters afterwards, I'm really impressed by the recovery effort. It is really a sign of how the human spirit can overcome great devastation.在我们开始今天晚上的典礼之前，
让我们向汶川震灾受难的百姓致哀，并向中国人民在救灾中
勇敢博爱帮助灾民重整家园致敬。到目前为止，美国政府已
经提 供了三百七十多万美元的援助。美国人民的私人捐赠
超过一亿零两百万美元。 6月29日，美国国务卿莱斯亲临
灾区慰问。她对中国灾后救援工作十分赞扬。她告诉记者们
说这是人定胜天的表现。
It is a joyful occasion and a historical moment for us to get together at the Holiday Inn tonight to
celebrate this great holiday-the 232nd Independence Day of the United States, and to pay tribute to our strong friendships with China and France. I would like to invite all of you to join me for a national anthem sing-along. We will begin with the
U.S. national anthem, and then the national anthem of our host country, China.
今晚我们相聚一堂，在天安假日酒店，欢庆这个美好的
假日--美国第232个独立周年纪念日， 并为美国与中国和法
国的友谊致敬。 这是一个富有历史意义的日子。 我们要以
唱国歌向美国和中国致敬。我们先邀请美国朋友欢唱美国国
歌，再邀请中国朋友欢唱中国国歌。The establishment of a
Consulate General in Wuhan is a landmark in U.S. history. It opened a new chapter in U.S.-China relations. It is a concrete demonstration of the strong and growing ties between the United States and China. Never in the shared history of our two countries have the United States and China been so deeply engaged, working together on a wide scope of global issues than ever before. China is one of our most important bilateral relationships and will continue to be central to our success on nearly all fronts of our foreign policy.On June 29, Secretary Rice mentioned the importance of the bilateral relations in a press conference and said, “The United States and China simply must work together if we are going to resolve the many challenges that we face in the international community in a constructive and diplomatic manner.”
美国驻武汉总领馆的设立是美国历史上的一个里程碑，给
美中关系展开了新的篇章， 是美中关系日益紧密的证明。
两国在许许多多全球性问题上携手合作，关系密切，前所未
有。对美国而言，中国至关紧要。美中关系在美国全面外交
关系中具有核心 重要地位。6月29日莱斯国务卿在新闻发
布会上提到了美中关系的重要性。她说“要以外交途径，有建
设性的解决我们在国际上所面临的许多挑战，美中两国非合
作不可。”
It is truly an honor to have you here with me to celebrate the first U.S. Consulate General Wuhan July 4th Reception. “July
Fourth” embodies all the wonderful aspirations we Americans strive for as we serenade our national identity and national values, and pay homage to our friendships and partnerships with China and France.
今天晚上非常荣幸请到大家在武汉和我一起共同欢庆第
一届美国驻武汉总领馆美国国庆招待晚会。七月四号代表着
美国精神，也代表着美国政府与人民重视美中法三国友谊与
互利互惠合作关系的情怀。
J-Joy (J 代表欢欣鼓舞)，U-United States (U 代表美国)，
L-Life (L代表生生不息)，Y-Youth (Y代表青春活泼)，
F-Friendship (F代表友谊长存)，O-Originality (O 代表独特
创新), U-Unity (U代表团结一致), R-Resourcefulness (R
代表灵机应变), T-Trade (T代表商贸兴隆)，H-Humanity (H
代表人性社会).
With all my sincerity, I would like to offer my thanks on this special day. I thank the U.S. and Chinese governments for their wisdom to sign the 1981 Consular Facilities Agreement and select Wuhan as the site of one of the U.S. Consulate Generals in China. I thank the American and Chinese people for giving me the honor to serve as the first US Consul General of Wuhan. And I thank all the provincial and municipal governments in Hubei, Hunan, Jiangxi and Henan for giving me all the support I could have hoped for in the past seven months since I arrived here to run the Consulate on my own while the office is being set up.
在今天这个特殊的节日里，我诚挚的向大家表示感谢。感
谢美中两国政府有先见之明，签署了1981年美中领事协议，
并选择武汉作为美国总领馆馆址之一。 感谢美中两国人民
给我这个机会担任第一任美国驻武汉总领事。 感谢湖北，
湖南，江西与河南各个省市政府在过去七个月里尽全力支持
我一个人在武汉上任，开办总领馆。
I thank all of you for being here tonight to make this reception such a memorable occasion. I
thank Wuhan Tiandi for donating all the services to provide glorious decorations and help organize musical and dance
performances for the reception. I thank Jianghan University, Hubei University, South Central University for Nationalities and Hunan Women’s University for volunteering professors and students to bring us excellent musical and dance performances. I thank Wuhan University Interpretation Team volunteers. I thank Hubei Art Academy and Wuhan artists for donating their services to mount an art exhibit at the reception and share their artistic inspirations with us. I thank Wuhan volunteers and my Embassy colleagues for your assistance. I thank the American Chamber of Commerce in China and American business leaders in Wuhan for your much-appreciated support and donations. I thank Holiday Inn for providing complimentary space and outstanding services, and last, but not least, I thank Wuhan Pub(来自:WWw.cnBothWin.com 博威 范文 网:会议欢迎致
辞英文)lic Security Bureau for working so hard to make us very safe tonight. Thank you!
感谢大家百忙中抽空参加今天晚上的招待会， 给我们带
来了美好的回忆。感谢武汉天地为招待会策划庄严隆重的装
潢，并协调全场音乐和舞蹈表演。感谢江汉大学，湖北大学，
中南民族大学，和湖南女子大学师 生们自动自发，为招待
会带来精彩的歌舞表演。感谢武汉大学口译队提供志愿服
务。感谢湖北美术学院美术馆和武汉的艺术家们为招待会精
心筹划艺术邀请展，给我 们一个大好机会一睹你们的灵感
与才华。感谢爱护我，支持我的武汉志愿者，和美国使馆同
事们的协助。特别感谢美国中国商会和武汉美国商业界的领
导们大力支持 与捐赠。 感谢汉口天安假日酒店提供场所，
服务到位。更重要的，我们感谢武汉公安局辛苦筹划，彻底
提供万无一失的安全措施。 谢谢～
I now would like to invite Vice Governor Tian Chengzhong of Hubei to make remarks.
现在我诚挚邀请湖北副省长田承忠为我们讲话。
(Vice Governor Tian’s remarks-5 minutes with consecutive interpretation)
(田省长讲话及翻译五分钟)
I now invite AmChamChina Chairman Jim Zimmerman to make remarks.
现在我诚挚邀请美国中国商会主席吉莫曼先生讲话。
(Chaiman Zimmerman’s remarks-5 minutes with consecutive interpretation)
(吉莫曼先生讲话及翻译五分钟)
Now let’s us toast the July 4th and long live friendships!
现在我们一起举杯为美国国庆和友谊万古长青干杯!
(Toast) (祝酒)
Next, I would like to introduce Ms. Chen Xiaozhou, a
talented student at Hunan Women’s University to be the host for
the next segment of the reception-University Musical and Dance Performances. Four universities are involved in this segment of the reception. Hunan Women’s University represents equal
rights, Jianghan University represents the host city, Hubei University represents the host province, and South Central China University for Nationalities represents racial diversity. Let’s enjoy their talents and wishes.
下面我介绍湖南女子大学的陈小舟同学为我们主持大学
音乐舞蹈表演节目。参加的学校--湖南女子大学代表女性能
成撑半边天，江汉大学代表武汉，湖北大学代表湖北，中南
民族大学代表民族多元化。让我们共同欣赏他们的才华和心
愿。
We now conclude the ceremony. Let’s enjoy the buffet
provided by Holiday Inn and drinks donated by American business community. Let’s admire the art exhibition, enjoy
jazz and Chinese music, and cherish each other’s
company.Thank you!
现在我们结束典礼的部分。请大家就餐，享受假日酒店的
精彩厨艺， 美国商界捐赠的红酒，啤酒和饮料。同时欣赏
艺术，爵士乐，中国民乐，尽情交流。 谢谢～
篇三:会议口译中开场白欢迎词等套话翻译
会议口译中开场白欢迎词等套话翻译
无论是口译考试还是真实场景中的会议口译，欢迎词都是必定会出现的，而且都是在会议开始的时候出现。专业译员对于这种欢迎词的套话翻译应该是了如指掌，张口就来。欢迎词翻译得再怎么精彩都不能证明一个译员水平有多么的高，但是如果欢迎词翻译得都很糟糕的话，考试的时候也就是让你不过，实际工作中恐怕就得被哄下台，失去当次会议的客户和众多潜在客户了。开场白的套话是有章可循的，有可套用的公式，在这里我先给大家讲两个常用的公式，然后再拿具体的例子给大家讲一下:
“首先，我仅代表~，对~表示欢迎，对~表示感谢，对~表示祝贺”
英文公式1:
“Let me begin by/please allow me to begin by, on behalf of sb,
extending my welcome to sb, expressing my thanks to sb for sth
and offering my congratulations to sb on sth.”
在这里要特别强调的是介词的使用，一定不要弄混，动词的话express和extend可以互换，但是说“祝贺”的时候都是用“offer”做动词，感谢某人做某事一定不要把介词弄混了，是“to sb for sth”。
例子:
女士们、先生们、亲爱的朋友们:
首先，请允许我代表武汉市政府和江城670万向来自全世
界和全国的各地专家表示热烈的欢迎。 Ladies and
Gentlemen, Dear Friends:
Please allow me to begin by, on behalf of the Wuhan Municipal Government and 6.7 million Wuhan residents, extending my warm welcome to experts from home and abraod.
英文公式2:
As we are meeting here together today for ~meeting, I wish to,
on behalf of sb, extend(同上)
红字部分是非常重要的一个公式，一般中文是以“今天我
们在这里相聚，共同参加~会议，我仅代表~”开场的。这里
翻译的时候要注意了，英文的句式结构和中文有的时候是反
着的，无论句子多么长，用as开头很多情况下都是行得通的，
而且都可以用一个英文复杂句表述出来。反之，如果用
“today”开头，英文就会显得很生硬，下面让我们来看几个例
子:
1. 今天，来自亚太经合组织各成员的朋友们齐聚北京，参
加第五届亚太经合组织人力资源开发部长级会议。这次会议
的主题是“开发人力资源、大力促进就业、实现包容性增长”。
首先，我谨代表中国政府和人民，对会议的召开表示热烈的
祝贺～对与会各位代表表示诚挚的欢迎～
As friends from member states of APEC meet together here
today for the Fifth APEC Human Resources Development Ministerial Meeting themed by Developing Human Resources, Vigorously Promoting
Employment and Realizing Inclusive Growth, I wish to begin by, on behalf or the Chinese government and the Chinese people, offering my congratulations on the opening of this meeting and extending my sincere welcome to all delegates present here.
从上述例子我们可以看到，中文的句子很长，一共有三句
话，但是翻译的时候最好用一句话给连起来，第一句用的是
As，之后第二句和第一句的链接我用的是“themed by”，第三
句话是主干，直接出来主谓宾。
2. 金秋十月，北京气候宜人，中国国际投资贸易论坛今天
在这里隆重召开了，我很高兴能够应邀出席本次论坛，首先
我仅代表中华人民共和国商务部向远道而来的国内外朋友
表示热烈的欢迎和中心的谢～ As we are meeting here
together for the Chinese International Trade and Investment Forum in Beijing at this golden October time , I feel delighted to begin by, on behalf of the Ministry of Commerce of the PRC, extending my warm welcome and heartfelt thanks to friends from home and abroad.
这句话中出现了天气之类的词语，这个也不用担心，还是
套用公式，把时间地点放到从句的最后，之后再开始主句。
在这里再强调一些称谓的翻译，因为我发现有很多同学都
会在称谓上犯错误。
各位领导:Your Excellencies(不是 dear leaders)
各位老师:Dear Faculty Members(不是dear teachers)
各位代表:Fellow Delegates/Repersentatives/Deputies(不
是delegations)
专家和学者:Friends from the academia
主席先生:Mr. President(有的时候也可以说Chairman)
亲爱的~总统/主席: Your Excelelency Mr. President~
国内外的来宾:guests from home and abroad
各位同事:Dear Colleagues(那个不要和colleges弄混了)
各位员工:Fellow Staff Members
盛情款待和精心周到的安排:gracious hospitality and thoughtful arrangements
另外一些句式:
我谨代表公司的全体同仁，感谢各位从百忙之中拨冗光临
我们的新春联欢晚会 On behalf of all my colleagues of the company, I wish to thank you all for your taking time off your
busy schedule to come to our New Year’s Party.
我谨代表我们一行的全体成员，感谢主席先生的盛情邀
请
On behalf of all the members of my group, I’d like to thank
you, Mr. Chairman, for your gracious invitation.
首先，请允许我代表研讨会的筹委会，向参加今天开幕
式的市政府领导，社会团体的领导，社区工作者协会的代表，
以及社会各界的来宾，表示热烈的欢迎 First of all, permit
me, on behalf of the organizing committee of the symposium, to extend our warm welcome to the leaders of the Municipal Government, leaders of social organizations, representatives of the Community Social Worker’s Association and guests from
various circles.
今晚我们请到了从伦敦远道而来的贵宾与我们一起共度
中秋佳节，我为此而深感自豪与荣幸
I feel very proud and honored tonight to have the attendance of the distinguished guests, who came here all the way from London to join us in our celebration of the Mid-Autumn Festival.
现在我宣布****会议现在开幕
May I hereby declare open *****meeting.
请允许我对****会议取得成功表示热烈的祝贺
First of all, please allow me to offer warm congratulations on the success of the ****meeting .
让我们共同举杯……
Let’s raise our glasses to……
我提议……
I would like to propose a toast to ……
请允许我……
Please allow me to ……
我提议为我们之间的友谊干杯
Allow me to raise the glass to our friendship
祝愿您健康
To your good health
祝您幸福
To your happiness
愿您年年有今日，岁岁有今朝
Wish every morning you wake up like this day and happiness come along to you in the following years.
最后我预祝研讨会圆满成功，祝愿来自海外的专家学者和
全国各地的朋友们在上海生活愉快
In conclusion, I wish the symposium a complete success. I wish our overseas experts and scholars, and Chinese friends from various parts of the country a pleasant stay in Shanghai.
让我们为本届会议的圆满成功结束而共同努力
Let’s work together for a successful conclusion of this meeting.
我相信，在各位朋友的努力下，我们的研讨会一定能取得
丰硕的成果
I believe that our symposium is bound for abundant accomplishment through your hard work.
女士们，先生们，我再次感谢各位嘉宾的光临。最后，
我祝愿各位新年身体健康、万事如意
Ladies and gentlemen, I’d like to thank you again for coming to the party. And I wish everyone of you good health and the very best of luck in everything in the new year.
让我们在这年终岁末之际，祝贺这喜庆佳节
I’d like to toast with you to this happy occasion at the end of the year.
我为有幸参加这次精彩的聚会，再次向您深表谢意
Thank you very much again for this wonderful party.
范文五：会议欢迎致辞范文
会议欢迎?致辞?范文??
篇一?:?
会议?欢迎?词范?文? 会议?欢迎?词范?文? 尊敬?的各?位领?导、??专家:?
大家?好～? ?非常高?兴迎?来了?各位?领导?、专?家在?百忙?之中?莅临?XX?检查??指导工作?，我??们十分重?视这?次对?XX?的机?构审?查认?可和?计量?认证?复审?，?XX?要求要?全力?以赴?，抓?好这?次双??认证复审?工作?，各??位领导、?专家??的到?来不但是?对我?们工?作的?检查?，更?是为?我们?提供?了一?次极?好的??学习机会?。在?此，?我代?表?XXX?对各?位表?示最??真挚的感?谢和?最热?烈的?欢迎?。?XX?是?农业大省?，粮?棉油?、果?茶菜?、肉?蛋鱼?等主?要农?产品?总产??量大，商?品率??高，X?。因此?，保?护农?产品?生产??力水平，?保障?农产?品质?量安?全是?我省?“三?农”?工作?的重?中之?重。?XX?X?历来高?度重?视农?产品?质量?安全?工作?，不??断加强监?管能?力建?设，?《农?产品??质量安全?法》?出台?后，?为了?大家?多了??很多好事?、实?事。? ?领导欢?迎词?范文?二:? ?
对于企?业领??导欢迎词? ?尊敬的?各位?领导?领导?:?
值此?××?×厂?30?周年?厂庆?之际?，请?允许?我代?表×?××??厂，并以?我?个人的?名义?，向?远道?而来?的贵?宾们??表示热烈?的欢?迎。? ?朋友们?不顾?路途??遥远专程??前来贺喜?并洽?谈贸?易合?作事?宜，?为我?厂?30?周年厂?30?周年?庆更??添了一份?热烈?和祥?和，?我由??衷地感到?高兴?，并?对朋?友们?为增?进双?方友??好关系作?出努?力的?行动?，表?示诚?挚的?谢意?～? 今天?在座?的各?位来?宾中?，?有许多?是我?们的?老朋?友，?我们?之间?有着?良好?的合?作关?系。?我厂?建厂?30??年能?取得今天?的成?绩，?离不?开老?朋友?们的?真诚?合作?和大?力支?持。?对此?，我?们表?示由?衷的?钦佩?和感?谢。??同时，我?们也?为能?有幸?结识?来自?全国??各地的新?朋友?感到?十分?高兴?。在?此，?我谨?再次?向新?朋友?们表??示热烈欢??
迎，并希?望能?与新?朋友?们密?切协?作，?发展?相互?间的?友好?合作?关系?，发??展相互间?的友?好合?作关?系。? ?有朋自?远方?来，?不亦?乐乎? ?。在此?新朋?老?友相会?之际??，我提议?:?
为今?后我?们之?间的?进一?步合?作，? ?为我们?之间?日益?增进?的友?谊，? ?为朋友?们的?健康?幸福?，? 干杯?～? 尊敬?的各?位领?导、?各位?来宾?:?
今天?，古?城新?密荣?幸地?迎来?了参?加河?南省?社会?化管??理服务工?作会??议的各位?贵宾?。在?此，?我代?表中?共新?密市?委、?新密?市人?民政?府向?莅临??我市指导?工作?的各?位领??导和各位?来宾?表示?衷心?地感?谢和?热烈?地欢?迎～? ?新?密市位于?郑州?西南?40?公里?。早?在八?千多?年前?的新?石器?时代?，我?们的??远古祖先?就繁?衍生?息在?这块?富饶?的土??地上。这?里有?八千?年的?莪沟?裴李??岗文化遗?址，?有五?千年?黄帝?文化?时期?的轩?辕丘?，有?四千?年的?祖融?氏之??墟，?有三千年?的古?郐和?古郑?国历?史遗?址。?诗经?中的?《郑?风》?、《?郐风?》在?这里?诞生?。这?里还?有享?誉中?外的?打虎??亭汉墓和?《水?经注?》中?描写??的山水绝?佳香?峪寺?、神?仙洞?等文?物古?迹?40?余处。?在这?片古?老而?又文?明?的土地?上，?先民?们用?智慧?和汗?水构?筑了?历史?的辉?煌。??溱洧河畔?古风?荡?漾，大?隗山?下文?化灿?烂，?新密?是一??片物华天?宝，?人杰?地灵?的土?地。? ?新?密市资源?丰富??，经济发?达。?总面?积?100?1?平方公?里，?总人?口?83?万。全??市辖有?16?个乡、?镇(?街道?办事??处)和?1个风?景区?管委?会，??312?行政村??(居委会?)。?改革?开放?以来?，新?密市?以煤?炭、?建材?、造?纸、??耐火材料??为龙头的?四大?支柱?产业?得到?了迅?猛发?展，?综合?经济?实力?位居?河南?省第??二位。?201?X?年地区??生产总值?25? ?
7.8? ?亿元?,地方?财政?收入??
10.?69? ?亿元?,城镇?居民?人均?可支?配收??入111?78? ?元,?农民人?均纯?收入?64?85?? 元,?城乡居?民储?蓄存?款余?额? 亿元?。当?前，??全市人民?正以?科学?发展??
观为指导?，以?建设?社会?主义?新农?村为?契机?，朝?着“?打造?工业?强市?，构??建和谐新?密，?全面?建设?小康?”的?总目??标奋力迈?进～? ?“天意?怜幽?草，?人?间重晚?情”?，伴?随着?“人?口老?龄化?”脚?步的?加快?，离?退休?人员?社会??化管理服?务工?作成?为社?会关?注的?热点?。为?了使?每位??离退休人?员都?能真?正?感受到?党和?政府?的温?暖，?享受??到社会改?革发?展的?成果?。? 近年?来，?新密??市离退休??人员社转?至:? ?
会化管?理服?务工?作，?按照?党中?央、??国务院的?指示?精神?，从?有利?于?加强离?退休?人员?管理??服务，有?利于?发挥?退管?组织?作用?，有?利于?帮助?解?决?离退休人?员实?际问?题和?困难?出发?，坚?持以?优化?退管?服务?为中?心，?以?退管机??构建设为?重点?，以?规范?管理?为主?线，?以队?伍建?设为?保证?的指?导?思想，?通过?积极?探索?和大?胆实?践，?走出?了一?条离?退休?人员?社会?化管?理?服务工?作的?新路?子。? ?目前，?全市?17?个乡?、镇?(街?道办?事处?)和?管委?会?已全部?建立?了离?退休?人员?社会?化管?理服?务所?，并?在?302?个行?政村?(居?委?会?)建立了?离退?休人?员社?会化?管理?服务?站，?全市?17?个退?管所?和?302?个退??管站，已?按照?办公?场所?到位?、工?作经?费到?位、?工作?制度?到位?、规?范服??务到位、?活动??场地到位?、设?施器?材到?位的?“六??到位”标?准全?部达?标。??形成了市?、乡?镇(?街道?办事?处)?、村?(居?民委?员会??)两级管?理、?三级??服务的网?络格?局。?实现?了乡?乡设?有退?管所?，村?村建?有退?管站?，组?织机??构健全，?场地?设施??完善，管?理服?务规?范的?工作?局面?。保?证了?社会?化管??理服务工?作的?经常?化、?制度?化和?规范?化，?全市?一万?多名??行政机关?、企??事业单位?、自?由职?业离?退休?人员?以及?遗属?供养?人员?全部?纳入?社会?化管??理和服务?，为?离退?休人??员又营造?了一?个新?的“??家园”。? ?我市的?离退?休?人员社?会化?管理?服务?工作?虽然?取得?了一?些成?绩，?但与??上级的要?求和?兄?弟单位?相比?还有?一定?差距?。恳?请各??位领导对?此项?工作?做出?重要?指示?，?
留下宝?贵意?见，?从而?促使?我市?离退?休人?员社?会管?理服?务工?作再?上一?个?新的台?阶。? ?最后，?祝愿?各位??领导，身?体健?康，?工作?顺利?，万?事如?意～? ?(转? 载于?:.?Sm?Ha?ID?A.?cM? ?海达? 范文?? 网:?会议欢?迎致?辞范?文?) ?谢谢大?家? ?优美的句?子?
篇二?:?
会议?欢迎?致辞?稿? 欢? 迎? 致? 辞? 尊敬?的?XXX?，尊?敬的?各位??来宾、各??位朋友:? ?
今天，?在这?里，?XX?XX?的各??位同仁齐?聚蓉?城，?共商?XX?发展?大计??。在?此，我谨?代表?XX?，向?莅临?本次?会议?的各?位来?宾、?各位?朋友?们表??示诚挚?的欢迎?，向?各位?长期?以来?对?XX?的建设??和发展予?以热?情关?心和?大力?支持??的兄弟单?位的?全体?同仁?致以?衷心?的感?谢。? X?X?，是?XX?共同创?办的?一个??以提供优?质机?务保?障、?降低?维修?成本?、协?同机??务维修发?展规?划为?目标??的极具战?略发?展意?义的?平台?。在?平台?初创?这一?年多?以来?，始?终保?持着??严谨、和?谐、??共进、发?展的?工作?作风?和良?好的?协同?意识?。工?作卓?有成??效，获得?了各?单位??及集团领?导的?高度?认同?和称?赞。?? 过往的?一年?，?XX?内?各项工作?得到?了顺?利的??推进。特?别是?在前?两次?平台?会议?之后?，各?单位??的落实平?台各?项主?要业?务指?标上?充分?发挥?了团?结高?效的?工作??作风，超??额完成了?20?1X?年度?XX?XX?成本?联动?效应?管理?点。? 2?01?X?年将是?一个?让平?台?工作再??上台阶的?具有?里程?碑意?义的?开端?，也?是实?现?XX?发展和?进步?的重??要一年。?为此?，我?们将?在新?的一?年里??为打造一?流?XX?企业，?按照?“X?XX?X”?的指?导思?想，?结合?各?XX?发展战?略，?用平?台办?各项?行动??计划来?对接落?实?XX?协同战?略，?夯实?协同?基础??、提升?XX?质量，?实现?长期?可持??续发展。? ?时?至隆冬，?窗外?风寒?料峭?，但?我们?的会?场内?，气?氛是?热烈??的，感情?是真?挚的?，成?都这?所美?丽城?市的?热情?感染??了我们，?我们?认真?
、求?实的?工作?与? 讨论?同样?给这?所城?市带?来了?XX?人特?有的?激情?。? 最后??预祝此次?国?XX?指导委?员会?第三??次会议圆?满成?功，?祝各?位朋?友在?会议?期?间身体?健康?，工?作顺?利～?愿?XX?各位的?大力?支持?和协?作中?不断?前进?、再??创辉煌～? ?
谢谢?大家?～?
篇三?:?
会议?欢迎?词? 会议?欢迎?词? 会议??欢迎词是?由东?道主?出面?对宾?客的?到?来?表示欢迎?的讲?话文?稿。?会议?欢迎?词指?行政?机关?、企?业事?单位?、社?会?团体或?个人?在公?共场?合欢?迎友?好团?体或?个人?来访??时致辞的?讲话?稿。? ?会?议欢迎词?的结??构 会议?欢迎?词的?结构?由标?题、?称呼??、开头、?正文?、结??语、署名?六部?分构?成。? ?
(?1)标?题。??标题有两?种形??式。 1?)欢?迎场?合或?对象?加文?种构?成，??如《在校?庆?75?周年纪?念会?上的?会议?欢迎?词》? 2?)用?文种?“会?议欢?迎词??”作标题?。? ?
(2?)称呼?。提??行项格加?冒号?称呼?对象?。面?对宾?客，?宜用?亲切?的尊??称，如“?亲爱?的朋?友:? ?
”、“?尊敬?的领?导:? ?
”等。? ?
(?3)开?头。?用一?句话?表示?欢迎?的意?思。? ?
(?4)正?文。?说明?欢迎?的情?由，?可叙?述彼?此的?交往?、情?谊，?说明?交?往的意?义。?对初?次来?访者?，可?多介?绍本??组织的情?况。? ?
(?5)结?语。?用敬??语表示祝??愿。 ?
(?6)署?名。? ?用于讲?话的?会议?欢迎?词无?须署?名。?若需??刊载，则?应?在题目?下面?或文?末署?名? 会议?欢迎?词写?作要?点? ?
(1?)看对?象说?话。? ?会议欢?迎词?多用?于对?外交?往。?在各?社会?组织??的对外交?往中?，所?迎接??的宾客可?能是?多方?面的?，如?上级?领导?、检?查团?、考?察团?等。?来访?目的?不同?，欢?迎的?情由?也应?不同??。会议欢?迎词?要有??针对性，?表达?不同?的情?谊。? ?
(?2)看?场合?说话?。? 欢迎?的场?合。?仪式??也是多种?多样?的，?有隆?重?的欢迎?大会?、酒?会、??宴会、记?者招?待会?;有?一般?的座?谈会?、展?销会?、?订货会?等。?会议?欢迎?词要?看场?合说?话。?该严?肃则?严肃?，该?轻松?则轻??松。 ?
(?3)热?情而?不失?分寸?。? 欢迎?应出?于真?心实?意，?热情?、谦?逊、?有?礼。语?言亲?切，?饱含?真情?。注?意分?寸，?不亢?不卑?。? ?
(4?)关于?称呼?。? 由于??是用于对?外(?本组?织以?外的?宾客?)交?往，??会议欢迎?词的?称呼?比开?幕词?、闭?幕词?更具?有感?情色?彩，??更需热情?有礼?。为?表示?尊重?，要?称呼?全名?。在?姓名?前或?后面?加上?职衔?或“?先生?:?
”、?“女?士:? ?
”、“?亲爱?的”?、? “尊?敬的?”、?“敬??爱的”等?敬语?表示?亲切? ?
(?5)欢?快性? ?中国有?句古?话是?“有?朋自?远方?来，?不亦?乐乎?”，??所以致欢?迎词?当有?一种?愉快?的心?情，?言? 词用?语务?必富?有激?情和?表现?出致??词人的真?诚。?只有??这样才可?给客?人一?种“?宾至?如归?”的?感觉? ?，?为下一?步各种?活动?的完?满举?行打?下好?的基?础。??
(?6)口?语性? ?欢迎词??本意是现?场当?面向?宾客?口头?表达?的，?所以?口?语化是?欢迎?词文?字上?的必?然要?求，?在遣?词? 用语?上要?运用?生活?化的?语言?，即?简洁?又富?有生?活的?情趣?。口?语化?会拉??近主人同?来宾?的亲?切关? ?系。? 宴会?会议?欢迎?词? 周恩?来总?理在?欢迎?尼克?松总?统宴?会上?的讲?话? 总统?先?生、尼?克松?夫人?，女?士们?、先??生们，同?志们?、朋?友们?:?
首先?，我?高兴?地代?表毛?泽东?主席?和中?国政?府向?尼克??松总统和?夫人?，以?及其?他的?客人?们表?示欢?迎。?同时?，我?也想?利用?这个?机会?代表?中国??人民向远?在太?平洋?彼岸??的美国人?民致?以亲?切的?问候?。尼?克松?总统?应中??国政府的?邀请?，前?来我?国访?问，?使两?国领?导人?有机?会直?接会??晤，谋求??两国关系?正常?化，?并对?共同?关心?的问?题交?换意?见，?这是?符合?中美?两国??人民愿望?的积?极行?动，?这在??中美两国?关系?史上?是一?个创?举。? ?美国人?民?是伟大?的人?民。?中国?人民?是伟?大的?人民?。我?们两?国人?民一??向是友好??的。由于?大家?都知?道的?原因?，两?国人?民之?间往?来中?断了?二十?多年?。现??在，经过?中美?双方?共同?努力??，友好往?来的?大门?终于?打开?了。?目前?，促??使两国关?系正?常化?，争?取和?缓紧?张局?势，?已经?成为?中美?两国?人民??强烈?的愿望。?人民?，只?有人?民，?才是?创造?世界?历史?的动?力。?我们?相信?，我??们两国人?民这?种共?同愿?望，?总有??一天要实?现的?。? 中美?两国?的社?会制?度?根本不?同，?在中?美两?国政?府之?间存?在巨?大分?歧。?但是?，这?种分??歧不应?当妨碍?中美?两国?在相?互尊?重主?权和?领土?完整??、互不侵?犯、?互不?干涉?内?政、平?等互?利和?和平?共处??五项原则?的基?础上?建立?正常?的国?家关?系，?更?不应该??导致战争?。中?国政?府早?在?195?5?年就公?开声?明，?中国?人民?不想?同?美国打?仗，?中国?政府?愿意?坐下?来同?美国?政府?谈判?，这?是我?们一?贯奉?行?的方针?。? ?我们注意?到尼??克松总统?在来?华前?的讲?话中?也说?到:? ?
“我们?必须?做的?事情?是寻?找某?种办?法使?我们?可以?有分?歧而?又不?成?为战争?中的?敌人?。”?我们?希望?，通?过双?方坦?率地?交换?意见?，弄?清彼?此?之间的?分歧?，努?力寻?找共?同点?，使?我们?两国?的关?系能?够有?一个?新的?开?始。? 最后?我建?议为?尼克?松总?统和?夫人?的健?康，?为其??他美国客?人们?的健??康，为在?座的?所有?朋友?和同?志们??的健康，? ?为中美?两国?之间?的友?谊，?干?杯 ?迎?新生会议?欢迎?词? 各位?老师?，各?位同?学:? ?
你们好?～? 首先?，我?谨代?表全?院教??职员工，?请?97?级的新?朋友?们—?—猜?个谜?语。?谜底?嘛，?是一?件大?家非?常熟?悉、?一辈?子都?离不?开的?东西?。再?穷的?人家?也至?少“?拥有?一个?它”?，每?天少?不得?几十?次上?百? 次地?同?它打交?道。?但是?，人?们往?往对?它漠?然置?之，?熟视?无睹?。请?问:? ?
这是什?么,?很遗??憾，大家?都没?有猜?中，?我只?好由?我自?己亮?谜底?，?这就是?我今?天演?说的?题目?——?门～?不是?吗，?再穷?的人?家至?少拥?有一?扇?门。? 世界?上最?有名?的门?是法?国的?凯旋?门，?中国?最有?名的?门是?天安?门。??我们今天?不讲?凯旋?门，?不讲? ?天安门?，只?说一?说咱?湘潭??师范学院?的大??门。这幢?门线?条流?畅，?姿态?优雅?，造??型别致新?颖，?号? 称湖?南高?校第?一?门。那?么它??的造型有?何深?刻的?寓意?,我?院十?个教?学系?的教?授都??有不同?的看法? ?，请为?诸位?指点?——? ?中文系?:?
汉语?教授?——?这个?造型?代表?“湘?潭师?范学??院”第一?个字?“湘?”的??汉语拼音?第一?个字? ?“X”?。它?表示?，当?你踏?进这?座大?门，?你就?成为??湘潭?师范学院?的一?员，?成为?一名?光荣?的大?学? 生。?在此?，我?代表?全院?10?15??名教职员?工对?97?级?1?200?名新同?学表?示最?热烈?的欢?迎～?文学?教授?—? —?校门的?上半?部分?是浪?温主?义的?诗歌?，下?半部?份是?现实?主义?的散?文，?因?此它是?革命?的浪?漫? 主义?与现?实主?义结?合的?产物?～? 数学?系:? ?
代数教?授—?—字?母“?X”?。在?数学??王国里?X代表??未知数，?昭示?着我??们要不断?探索?，对? ?社会、?对科?学、?对人?生各?种各?样的?方程?式去?求解?求?根，但??永远不能?生成?。它?告诉?我们?，科?学? 与真?理没?有终?点，?因此?要不??断地攀登?，不?懈地?追求?～? 物理??系: ?
力学教?授—?—这?是一?条抛?物线?。它?的寓?意是?:?
学如?逆水?行舟?，不?进则?退。?声学?教授? ?——声?波震?动示?意图?。它?的?寓意是?:?
人生?如波?如潮?，有?起有?落，?胜不?骄败?不馁?才算?真英??雄。 ?化学系?:?
无机?化学?教授?——?这是?最新?合成?的第?10?9?号化学?元素?的原?子结?构?原型。?有机??化学教? 授—?—这?是酒?精灯?与烧?瓶的?模型?，正?在做??有机物的??化合与分?解反?应实?验。? ?外语系?:?
英语?教授?——?这是?由两?个英?文字?母“?S”?组成?的图?案，??S是英文?“科?学”?(?赛因斯?)?的 ?第一个?字母?，说?明这?是一?座科?学的?大门?。俄?语教??授——它?是俄??语单词“?哈拉?索”?的第?一个?字? 母“?X”?，“?哈拉??索”是?姨的意?思，?它告?诉你?湘潭?师院?天好?地好?环境??好，山好?水好?人更?好～? ?运?动会欢迎?词? 我十?分高?兴地?欢迎?大家?参加?国际?滑水?联合?会举?办的?第一?届?世界大?学生?滑水?锦标?赛。?这一?盛事?在天?津为?此次?比赛??专门新建?的场?地?进行，?这也?是天?作之?合。? ?我们的?运动?员和?官员?将以?他们?比赛?中的?出色??表现和比?赛的??顺利举行?来表?示我?们对?你们?的感?谢。? ?滑水仍?在敲??奥运会?的大门?。所?以，?国际?滑联?合会?在离?中国??20?1X年奥?运会?举办?地咫?尺之?遥?的中国?天津?举办?这盛??事是非常?重要?的。?我们?真诚?地希?望我?们也?成为?北?京?奥运会的?一部?分。? ?组织一?个大?型的?锦标?赛需?要投??入大量的?人力?。为??此，我们?感谢?中国?滑水?协会?为在?中国?举办?第一?次世?界级?滑水?比赛?付出??的努力。?并对?天津??市政府和?赞助?此次?比赛?的万?科公?司一?并表?示谢?意。? ?我相信?每个?人会?带着?对此?次比?赛满?意的?心情?回国?。我?预祝?所有?的运?动?员好运?。? 国际?滑水?联合?会主??席 库努?.?理查德?篇四?:?
会议?欢迎?词? 会议?欢迎?词? 会议?欢迎?词是?由东?道主?出面?对宾?客的?到?来表示?欢迎?的讲?话文?稿。?会议?欢迎?词指?行政?机关?、企?业事?单位?、社?会?团体或??个人在公?共场?合欢?迎友?好团?体或?个人?来访?时致?辞的?讲话?稿。?会?议欢迎?词的?结构?会议?欢迎?词的?结构?由标?题、?称呼?、开?头、?正文?、结??语、署名?六部?分构?成。? ?
(?1)标?题。?标题?有两?种形?式。? 1?)欢?迎场?合或?对象?加文?种构?成，??如《?在校庆?75?周年纪?念会?上的?会议?欢迎?词》? 2?)用?文种?“会?议欢?迎词?”作??标题。? ?
(2?)称呼?。提?行项??格加冒号?称呼?对象?。面?对宾?客，?宜用?亲切?的尊??称，如“?亲爱?的朋?友:? ?
”、“?尊敬?的领?导:? ?
”等。? ?
(?3?)开头。?用一?句话?表示?欢迎?的意?思。? ?
(?4)正?文。?说明?欢迎?的情?由，?可叙?述彼?此的?交往?、情?谊，?说明?交?往的意?义。?对初?次来?访者?，可?多介?绍本?组织??的情况。? ?
(?5)结?语。?用敬?语表??示祝?愿。 ?
(?6)署?名。? ?用于讲?话的?会议?欢迎?词无?须署?名。?若需?刊载??，则应?在题目?下面?或文?末署?名? 会议?欢迎?词写?作要?点?
(?1)看?对象??说话。? 会议?欢迎?词多?用于?对外?交往??。在各社?会组?织?的对外?交往?中，?所迎??接的宾客?可能?是多?方面?的，?如上?级领?导、?检查??团、考察?团等?。来?访目?的不?同，??欢迎的情?由也?应不?同。?会议?欢迎?词要??有针对性?，表?达不?同的?情谊?。? ?
(?2)看场?合说?话。? ?欢迎的?场合?。仪?式也?是多??种多样的?，有??隆重?的欢迎大??会、酒会?、宴?会、?记者?招待?会;?有一?般的?座谈?会、?展销?会、??订货会等?。会?议欢??迎词要看?场合?说话?。该?严肃?则严?肃，?该轻?松则?轻松?。? ?
(3?)热情?而不?失分?寸。? ?欢迎应?出于?真心?实意?，热?情、?谦逊?、有??礼。语言?亲切?，饱?含真??情。注意?分寸?，不?亢不?卑。? ?
(?4)关?于称?呼。? ?由于是?用于?对外??(本组织?以外?的宾?客)?交往?，?会议欢?迎词??的称呼比?开幕?词、?闭幕?词更?具有?感情?色彩?，更?需热?情有??礼。为表?示尊?重，?要称?呼全?名。??在姓名前?或后?面加?上职?衔或?“先?生:? ?
”?、“女士?:?
”、?“亲?爱的?”、?“尊?敬的??”、“敬?爱的?”等?敬语?表示?亲切?篇五?:?
?会议欢迎?词? 会议?欢迎?词? 会议?接待?欢迎?词? 欢迎?词:? ?
欢迎词?是在?接待?迎送??宾客开始?时对?其光?临表?示欢?迎的?致词?。? ?格式:?
1.?称谓?。? ?
2.?向出席?者表?示欢?迎、?感谢?和问?候。? ?
3.?概括??已往取得?的成?就以?及变?化和?发展?。? ?
4.?放眼全?局，?展望?未来?。? ?
5.?结尾再?一次?表示?感谢?。? 会议?接待?欢迎??词范文? 【范?例一?】? 欢迎??董事长亲?临指?导尊?敬的?XX?X?董事长?先生?，尊?敬的?贵宾?们:? ?
XXX?董事?长先?生与?我们?合资?建厂?已经?两年?，今?天亲?临我?厂对?生产?技?术、经?营管?理进?行指?导，?我们?表示?热烈?的欢?迎。??两年来我?们感?到高?兴?的是，?我们?双方?合资??建厂、生?产、?经营?管理?中的?友好?关系?一直?稳步?向? ?前发展。?我应?当满?意地?指出?，我?们友?好关?系能?顺利?发展?，是?与我?们双??方严格遵??守合同和?协议?、相?互尊?重和?平等?协商?分不?开的?，是?我们?双方? ?共同努?力的?结果?。我?相信?，通?过这?次?XXX?董事?长亲?临我?厂进?行指?导，? ?能进一?步加?深我?们双?方相?互了?解和?信任?，更?能进?一步?增进?我们?双方?友?好合作?关系?的发?展，?使我?厂更?加兴?旺发?达。?最后??，让我们?以热?烈的?掌?
声，向?董事?长表?示欢?迎?! ?【范例?二】? ?在全市?接待?系统?联谊?会上?的欢?迎?词 ?尊敬的?陈忆?主任?，各?位领?导、?各兄?弟区?县的?同志?们:? ?
大?家上午好?!?微雨过?，小?荷翻?，榴?花开?欲然?。今?天，?我们?相聚?在东??区金沙明?珠，?非常?高兴?地迎?来了? ?攀枝花?市、?区、?县接?待工?作联?谊会?
?。在此?，我?谨代?表东?区区?委、?区政?府向?莅临?我区?的各?位领?导、?各兄?弟?区县的?同志?们，?表示?热烈?的欢?迎?!并借?此机?会向?关心?支持?我区?接待?工作??的各位领?导、?各位?来宾?表示?衷心?地感?谢?! ?近年来?，我?区经?济社?会蓬?勃?发展，?外在?知名?度和?影响?力明?显提?升，??来我区视?察调?研、?检查?指导?工?作的领?导、?参观?考察?的党?政代?表团?和寻?求发?展的?客商?纷至?沓来?，面?对?重要会?议多?、重?大活?动多?、学?习考?察多?得接?待工??作新形势?，我?们认?真?贯彻落?实中?央和?省市?区关?于党?政机?关公?务接?待管?理的?规定?，坚?持围?绕?中心、??服务大局?、不?断优?化、?细化?工作?流程?，不?断健?全完??善接待制?度?体系，?积极?构建?领导?重视?、部?门协?作、?资源?整合?的? 大接?待? 格局?，接??待工作正?逐步?成为?我区?加强?对外?联系?、积?聚人?气、?扩大?招商?引资?和展??示开放形?象的?重要?平台?。但?我区?接待?办于?20?1X?年才?正式?成立?，接?待工??作正在进?一步?规范?和提?高，?本次?联谊?会在?我们?东区?召开?，为?我们?学习??和借鉴市?里、?兄弟?区县?的经?验和?做法?提供?了难?得的?机会?，必?将推?动我??们接待工?作的?高效?规范?、优?质发?展。?希望?在座?的各?位领?导、?各位?来宾?，通?过本?次会?议进?一步?了解?东区?，加?强接?待工?作的?交流?与合?作，?增进??友谊，我?们愿?与各?位同?仁一?起共?同推?动全?市接?待工?作水?平的?新提?高。? ?最后预?祝本?次联?谊会?圆满??成功，?
谢谢?大家?! ?【范?例三?】? A?公司董?事长?××?×致?市政?府有?关领?导和??合作伙伴?的欢?迎词? ?尊敬的?市政?府领?导、?各方?合作?伙伴?代表?:?
欢迎?你们?出席?本公?司成?立?20?周年庆?典暨?新一?届董?事会?就职?典礼??。我们十?分高?兴地?迎接?你们?的到?来。?在此?，我?谨代?表本?公司?，向?各位??领导和各?方合?作伙?伴代?表，?表示?热烈? ?的欢迎?和衷?心的?感谢?! ?中国?改革?开?放以来?，广?州的?经济?、社?会获?得了?巨大?的发?展，?焕发?出生?机勃?勃，?本?公司是?一家??中外合资?的企?业，?20?年来?的风?雨历?程，?造就?了?20?年来的?辉?煌业绩?。此?次庆?典活?动我?们将?以? 为企?业创?造价??值 为主?题，?让我?们共??同回顾本?公司?在?20?年来所?经历?的风?风雨??雨、所取?得的?辉煌?成绩?。? 本?公司的?发展?，除?了公?司全?体成?员的?支持?与我?们自?身的?努力?外，?离不?开?各方，?特别?是市?政府?领导?、合?作伙?伴?B公司?、?D公司?、和?C?公司等?的资??助与支持?。我?们真?诚的?希望?，通?过举?办本?公司?成立?20?周年?庆典?暨新?一?届董事?会就?职典?礼，?与你?们共?同分?享我?们的?成果?，推?动广?州经?济的?发?展，增?进我?们各?方的?友谊?和交?流合?作。? ?我相信?，我?们将?会进?一步?地健??全机制、?提升?理念?、强?化落?实，?不断?优化?企业?发展?环境?，提?高企?业工??作质量，?团结?和带?领公?司全??体人员扎?实工?作、?激情?钻研?，推?进我?公司??业绩再上?新台?阶。? ?祝各位??身体好、?工作?好、?家庭?好、?事业?好、?一切?安?好! ?谢谢?! ?
?
