范文一:英语 机场情景对话
机场情景对话:
杰瑞 Excuse me, this is my first time on a plane. How do I check in?
不好意思,这是我第一次坐飞机。我怎么登机呢, 机场工作人员 May I see your ticket, please?
我能看一下您的机票吗,
杰瑞 Yes. Here you go.
好的,给。
You can get a boarding pass at that counter. Do you have anything 机场工作人员 to check in?
您先到那个柜台去取登机牌。有什么需要托运的吗,
杰瑞 No, I only have a handbag.
没有,我只有一个手提包。
Then you could wait in the departure area after going through 机场工作人员 security.
安检之后您可以在候机大厅等候上机了。
杰瑞 Thank you very much.
谢谢。
约翰 Do you fasten your seat belt when you're flying?
你坐飞机系安全带吗,
杰克 Of course I do. It's the first thing I do to keep safe.
当然了,安全第一啊。
约翰 I rarely fasten my seat belt and I'm still fine.
我很少系,也没出什么事啊。
杰克 Well, man, you'd better fasten it next time.
老兄,我劝你下次还是老老实实的系上吧。
杰克 Excuse me, there is something wrong with my seat belt.
打扰一下,我的安全带好像出了点儿问题。
乘务员 What's wrong?
怎么了,
杰克 It won't buckle.
扣不上了。
乘务员 Let me see...You forgot to push the buckle.
我帮您看一下……您忘了拉开这个带扣了。
杰克 I see, thank you.
哦,谢谢。
丹尼尔 Excuse me, how can I get from the airport to the city?
请问我怎么从机场到市区,
接待员 You can take a taxi or an airport shuttle.
您可以坐出租车或者机场大巴。
丹尼尔 How much is a shuttle ticket?
大巴一张票多少钱,
16 Yuan. But you'd better decide which bus line you should take 接待员 before you get on the bus, sir.
十六元。您最好在乘车之前选好乘车路线,先生。
丹尼尔 Which line should I take if I want to go to Wangjing?
我要是想去望京的话应该选择哪条线,
Let me check for you. According to the route map, you should take 接待员 line 6.
我帮您查一下。根据路线图,您应该选择六号线。
机场工作人员 How long are you going to stay in China?
您会在中国停留多长时间,
莉莉 Two weeks.
两个星期。
机场工作人员 To travel?
旅行,
莉莉 Yes.
是的。
机场工作人员 Is that your luggage?
那是您的行李吗,
莉莉 Yes. Here's the luggage declaration form.
是的,这个是行李申报单。
机场工作人员 Thank you. Anything else to declare?
谢谢。还有别的要申报吗,
莉莉 No, I think this small bottle of whisky is duty-free.
没有了,我想这一小瓶威士忌应该是免税的吧。 机场工作人员 It is.
是的。
机场工作人员 Would you please open your bag?
能打开您的旅行袋吗,
海伦 OK. I just have a couple of little gifts inside.
可以。里面只有一些小礼物。
机场工作人员 What's the total value of the gifts, please?
请问总价值多少,
Not more than the duty-free allowance. Two books, a carton of 海伦 cigarettes, a necklace and my personal belongings.
不会超过免税金额的。有两本书,一盒烟,一条项链,还有我的个人物品。
机场工作人员 May I have a look at the necklace?
我能看一下项链吗,
海伦 Of course. But I think it should be duty,free.
好的。但是我想它应该是免税的。
机场工作人员 Yeah. Is there anything else in your bag?
是的。您包里还有其他东西吗?
海伦 No.
没有了。
机场工作人员 OK. Thank you. Enjoy your trip!
好的。谢谢。祝您旅途愉快~
海关人员 Hello, can I see your passport, please?
您好,请出示您的护照。
吉姆 Here you are.
给您。
海关人员 What's the purpose of your visit?
您旅行的目的是什么,
吉姆 Sightseeing.
观光。
海关人员 Where are you staying?
您将在哪儿住宿,
吉姆 China World Hotel.
中国大饭店。
海关人员 How long will you be staying in China?
预计在中国停留几天,
吉姆 Six days.
六天。
海关人员 Ok. Have a nice trip.
好,祝您玩得愉快。
吉姆 How was your first flight?
第一次坐飞机感觉怎么样,
Couldn't be worse. I spent almost the same time in the airport 露西 as I spent on the plane.
遭透了,在机场呆的时间都跟在飞机上呆的差不多了。
吉姆 What happened?
怎么了,
The flight was delayed, and we waited in the airport for eight 露西 whole hours.
飞机晚点,我们在机场等了整整八个小时。
吉姆 Oh, that sucks. Maybe it will be better next time.
哦,真够倒霉的,下次估计会顺利点儿。
露西 Hope so.
希望如此。
Excuse me, I'm going to take flight SH307 to Shanghai, but the board 汤姆 shows it'll be delayed. Do you know what the new departure time is?
您好,我要乘坐去上海的SH307号航班,显示牌显示航班延误。你知道新 的起飞时间吗,
机场工作人员 The flight has been pushed back by about an hour but please keep
checking the board just in case.
飞机要晚一个小时,不过,还是请多查看显示牌以防万一。
汤姆 Is it OK for me to go out to have something to eat?
我出去吃点儿东西行吗,
You'd better stay at the airport. The flight departure could be 机场工作人员 announced any minute.
您最好待在机场,随时都有可能广播航班起飞的。
汤姆 What caused the delay?
出了什么问题导致飞机延误呢,
机场工作人员 Sorry, I'm not sure.
抱歉,我也不太清楚。
地勤人员 Good afternoon. May I have your ticket and ID card, please?
下午好,请出示您的机票和身份证。
吉姆 Here you are.
给您。
地勤人员 Thank you. Would you like a window or an aisle seat?
谢谢。您要靠窗的座位还是过道的座位,
吉姆 A window seat, please.
靠窗的。
地勤人员 Do you have any luggage?
您有行李吗,
吉姆 No.
没有。
地勤人员 Here's your boarding pass. Have a nice flight.
这是您的登机卡。祝您旅途愉快。
吉姆 Thank you.
谢谢。
前台 What can I do for you?
有什么能为您效劳的,
迈克 I'd like to make a reservation for a flight from here to New York.
我想订一张从这儿到纽约的机票。
前台 Sure. Can you tell me your name and your ID card number?
好。您能告诉我您的姓名和身份证号吗,
迈克 Mike, ********. Can I choose my seat assignment?
迈克,********,我能指定座位吗,
前台 Sure.
当然可以。
迈克 I'd like a window seat.
前台 No problem.
没问题。
迈克 Thanks.
多谢。
张华 Excuse me, can you tell me where to transfer planes, please?
打扰一下,请问我要转机应该怎么走,
地勤人员 Do you have the boarding pass for the next flight?
您有下一个航班的登机证吗,
张华 Yes.
有。
You can directly go to the boarding gate of the next flight by 地勤人员 following the signs.
那您顺着指示牌直接到下一个航班的登机口登机就可以了。
张华 I see. Thank you.
好的,谢谢。
丹尼尔 Hello, can I change my flight schedule?
你好,我可以更改航班吗,
Sure. Could you please tell me your name and the flight you've 职员 booked?
当然。请问您的姓名和您预订的航班,
丹尼尔 My name is Daniel Taylor. The flight I've booked is UA4455.
我叫丹尼尔?泰勒。我预订的航班号是UA4455.
职员 Oh, yes...Which flight would you like to change to?
哦,没错……您想改换哪个航班,
丹尼尔 Are there any flights available on May 6?
五月六日有航班吗,
Yes, China Air flight CA983, taking off from Beijing at 9 pm and 职员 arriving in Los Angeles at 5 pm.
有,中国民航的CA983,晚上九点从北京起飞,下午五点抵达洛杉矶。
丹尼尔 Is it a nonstop flight?
是直达吗,
职员 Yes, it is.
是的。
丹尼尔 OK, I'll take that flight.
那我就改这班吧。
Excuse me, do you know where baggage claim is?
打扰一下,请问你知道在哪儿领行李吗,
作人员 Hello, what can I do for you?
您好,您有什么需要吗,
吉姆 I came to pick up my baggage.
我来取行李。
工作人员 Could you give me your baggage claim ticket, please?
您能把行李票给我吗,
吉姆 Here you are.
给。
工作人员 Hold on…Is it the gray one?
稍等一下……是这个灰色的行李箱吗,
吉姆 Yes. Thanks.
是的,谢谢。
琳达 I've lost my luggage at the airport. How can I find it?
我行李在机场丢了,怎么才能找回来,
Don't worry. Please fill in the form first with your flight number, 接待员 the color and shape of your luggage and other information.
您别着急,先填一下这张表,填上您乘坐的班机,您行李的颜色和形状等 等。
琳达 Just like this?
这样填可以吗,
Yes. You can call 010,64598333 to keep in touch with us. We'll inform 接待员 you as soon as we find your luggage.
可以了。您可以拨打零幺零,六四五九八三三三,和我们保持联系。我们 一有消息会马上通知您。
范文二:机场英语情景对话
A: Excuse me Sir !May I see your passport and your customs and health declartaion forms,please?
B: O ! Yes,here you are .
A: What is the purpose of your visit ?
B: I am here to attend the World Economic Forum and do same sightseeing.
A: OK! Sounds good .where have you been staying?
B: I have been staying in a hotel.
A: what in the name of hotel?
B: Let me think!Minto Suite Hotel.
A: Are you sure?
B: Yeah.
A: Who have you been in contact with in Toronto?
B: My classmate Jim .
A: What is inside your luggage?
B: Some papers ,lifestyle products and some food.
A: OK! Give this back to you .Hope to see you again soon and wish a nice trip .
B: Tanks very much !Bye beauty!
范文三:《机场接待英语对话》
E:You must be our long-expected guest, mr Park from the U.S.A.
P: Yes ,I am. And who are you?
E: My name is Erak, the person who meet you. Welcome to China and very nice to meet
you.
P: Oh, mr Eark, it’s very kind of you to meet me at the airport.
E: It is my pleasure. And mr Park , how was your journey? I hope you had a good
trip.
P: Yes , Well,it was a long but smooth flight.
E: Is this your first visit to China, Mr Park?
P: Yes ,this is my first time.
E: You must be very tired after such a long trip.
P: Well ,yes ,just a little.
E: May I help you with your baggage, mr Park?
P: It’s very kind of you. Thank you very much.
E: Mr Park, this way please .And how do you think the weather ?
P: I Like it , a sunny day .
E: What would you like to do in your spare time?
P: I like play table-tennis if I have enough time.
E: Do you like visit someplace, mr Park?
P: Yes ,I do. I’m very interested in Chinese buildings,shch as the Great
Wall,the Summer Palace.
E: good ,I will arrange it.
E: Mr Park,we need to take a car to hotel ,I have booked a room for you. P: It’s great ,I also want to have a nop.
E: Well, Mr Park, if you don’t mind , you can have a rest .I will wake you up
when we arrive.
E: Excuse me, Mr Park ,I’m sorry to interrupt you but we have arrived at the hotel .
P: Well, I’m well now. Thanks for waking me up.
E: Mr Park ,let’s go to the hotel,and please give me your luggage again. P: It’s so good .thanks.
E: Mr Park , come in ,please. This is your room ,if you need some help, please
call me .And It’s my calling card.
P: Thanks for your warm reception.
E: I will recept you in the evening, our company is going to hold a welcome
dinner. I hope you will enjoy yourstay here.
P: Yes ,thank your company and thank you again.
范文四:机场英语对话
机场英语对话
【英语口语】机场英语对话,广州领达英语学校和大家分享一些机场英语对话。下文为机场英语对话和常用机场英语相关词汇,请阅读下文。
(解决机场英语对话交流问题:http://www.leunta.com/kcjs/437.html)
递给对方护照和机票,对方可能会问:
How many luggages are you checking in? (有多少件托运行李,)
Do you have a carry on? (有手提行李没,)
Can you place your baggage up here? (请把行李放上来(传送带/小盒子))
出票前可能会问:
Do you prefer window or aisle? (想靠窗还是靠走廊)
如果对方不问你,但是你想找个靠窗座位,可以说
Can I have a seat closest to the window?
最后,对方给你登机牌,会告诉你登机门号和时间:
Here are your tickets. The gate number is on the bottom of the ticket.
They will start boarding 20 minutes before the departure time. You should report to gate C2
by then.
C2 is around the corner and down the hall. Thank you." 如果你行李超重,对方会说 your luggage is overweight. 以上问题回答都是yes, no的就 不写了。
机场英语对话(二)飞行过程中的英语
其实没什么好说的,无非是让你选餐时,你选chicken还是beef此类的.....你就说
Chicken please 一切OK. 如果想要东西时,句型很简单,就是
Excuse me, Could I have a cup of orange juice, please 这种.
如果冷想多要一个毯子可以说 Could I get another blanket, please, I'm a little cold.
如果要在飞机上填入境表,没有笔可以说:
Could you lend me a pen to fill out this immigration form? * 如果要找个人换座,可以说:Would it be possible to change seats with someone? * 如果有人坐在你椅子上了,可以说: I'm sorry, I think you are in my seat. * 机场广播一般.....不用听懂.....空乘可能会提醒你的就是:
Please fasten your seat belt (请系紧安全带)这类。
机场英语对话(三)入关
其实入关,不用说什么,很多时候你就微笑下,递给海关护照...他盖章就让你进去了,下面是逻辑上可能的标准对话:
海关:where did you fly from? 或者 where have you come from?
你:from China
(如果你不给他护照,或者他需要别的东西会说:
May I have your passport and sth, please?)
海关:what is the purpose of your visit?
你: travel. (如果是探亲,就是 I'm visiting my relatives.) 海关:How long are you planning to stay? 你:Two weeks.
海关:Where will you be staying?
你:I'll be staying at a hotel。
机场英语对话(三)海关申报
每个国家的出、入境申报规则皆不同,有些国家不准许携带农产品,有些国家规定携带现金额度,然而,无论规则为何,按照出、入境国家的规则照实申报,是必须确实遵守的原则。若被查获,不仅在金钱上必须付出加倍罚款,而且会破坏旅游心情。因此,最好在出发前打听好目的国是否有特殊申报规定,以免兴冲冲带了一堆东西,却被海关全数没收。
Your passport and declaration card, please. 请出示护照和申报单。
This is a souvenir that I'm taking to Taiwan. 这是我要带去台湾的当地纪念品。
Do you have anything to declare?
是否有任何东西需要申报?
Do you have any liquor or cigarettes? 你有携带任何酒类或香烟吗?
No, I don't.
没有。
Yes, I have two bottles of whisky.
是的,我带了两瓶酒。
Please open this bag.
请打开这个袋子。
The camera is for my personal use.
这个相机是我私人使用的。
What are these?
这些东西是做何用?
ou'll have to pay duty on this.
你必须为这项物品缴付税金。
These are for my personal use.
这些是我私人使用的东西。
Do you have any other baggage?
你还有其它行李吗?
These are gifts for my friends.
这些是给朋友的礼物。
O.K. Please give this declaration card to that officer at the exit.
好了!请将这张申报卡交给出口处的官员
机场英语对话(四)机场旅游信息
(解决机场英语对话交流问题:http://www.leunta.com/kcjs/437.html)
为了使旅客在踏入异国的第一步便能充份掌握旅途中所需的信息,大部份国际机场皆设有「旅游咨询中心」(TOURIST INFORMATION),举凡住宿、交通或是该到何处玩,此中心皆能提供旅客最专业的服务。假使事先未能预定好住宿饭店,也可在到达后,向旅游咨询中心索取饭店资料,并立刻打电话询问住房状况,以免徒增提着大包小包在市区中寻找住宿饭店的不便。
Where is the tourist information?
旅游咨询中心在那里?
Can you recommend a hotel which is not too expensive? 是否可建议一间较为廉价的旅馆?
Is there an airport bus to the city?
是否有机场巴士可到市区?
Is there a hotel which costs under 50 dollars a night? 是否有每晚花费在50美元以下的饭店?
Where is the bus stop(taxi stand)?
巴士站牌(出租车招呼站)在那里?
Could you recommend a hotel in the city center? 是否可建议一家位于市中心的旅馆?
Where can I get the limousine for Hilton Hotel? 我在何处可搭乘希尔顿饭店的接泊巴士?
I'd like to stay at a hotel near the station (beach). 我想要住在靠近车站(海滩)的饭店。
How can I get to Hilton Hotel?
我要如何才能到达希尔顿饭店?
How much is it per night?
每晚费用为多少?
Do you have a hotel list?
这儿有饭店目录吗?
Does it include tax and service charge?
费用是否包含税与服务费?
Can I have a youth hostel list? 是否可提供我一份青年旅馆的目录?
Is breakast included?
早餐是否已包含于费用内?
May I have a city map?
是否可给我一份城市地图?
Is there a discount for staying several days?
若停留数日是否有任何折扣?
Can I reserve a hotel(rent a car)here?
我是否可在此预订饭店(租车)?
I'd like to stay for two nights. 我想要停留两晚。
机场英语对话-机场常见词汇
飞机票 endorsements/restrictions 前往城市 to
旅客姓名 name of passenger
承运人 carrier
旅行经停地点 good for passage between 航班号 flight no.
起点城市 from
座舱等级 class
起飞日期 date
机号 plane No.
起飞时间 time
机座号 seat No.
订座情况 status
吸烟坐位 smoking seat
机票确认 ticket confirm
非吸烟席 non-smoking seat
登机口 gate
分享“机场英语对话”请附上链接:http://www.leunta.com/kcjs/437.html
多关于全日制英语培训班信息请点击:http://www.leunta.com/yingyu/class1/
多关于全日制日语培训班信息请点击:http://www.leunta.com/rihan/class8/
范文五:机场英语对话
reservation?
1.Excuse me. Are you Susan Davis from
Western Electronics? 华格纳先生,你预订过旅馆吗?
对不起,你是来自西方电子公司的苏姗。戴14.No, I dont. Will it be a problem? 卫斯吗?
不,我没有,会有困难吗?
2.Yes, I am. And you must be Mr. Takeshita.
15.I dont think so. I know several 是的,我就是,你一定是竹下先生吧。
convenient hotels. Let me make some calls.
3.Pardon me. Are you Ralph Meyers from 我认为没有,我知道有几家便利旅馆,让我打几
National Fixtures? 个电话。
对不起,请问你是从国家装置公司来的雷夫。16.Ive made a reservation at the hotel 梅耶史先生吗? you used last time.我已预订了你上次住过的
旅馆。
4.Im Dennis. I am here to meet you today.
我是丹尼斯,今天我到这里来接你。 17.Weve booked a Western-style room for
you.我们已为你订了一间西式的房间。
5.Im Donald. We met the last time you
18.Lets go to the station to get a train visited Taiwan.我是唐纳德,上次你来台湾时
我们见过面。 into town.我们到火车站去乘车进城。
19.Does it take long to get into Taibei 6.Im Edwin. Ill show you to your hotel.
from here? 我是爱德温,我带你去旅馆。
7.How was your flight? Was it 从此地去台北要很久吗?
comfortable?
20.Its about an hour.大概要一个小时。
你坐的班机怎么样?还舒服吗?
21.Well get a taxi from the station.我
8.It was quite good. But it was awfully们到火车站乘出租车。
(可怕地;十分;非常;很) long.班机很好,
22.Theres a shuttle bus we can use.我们就是时间太长了。
可搭乘机场班车。
9.Did you have a good flight?
23.Ive brought my car, so I can drive you
你旅途愉快吗? to your hotel.我开车来的,所以我开车送你到
旅馆。
10.Not really, Im afraid. We were delayed
taking off,and we encountered a lot of bad 24.You must be hungry. Shall we get weather.不太好,我们起飞延误了,还遭遇了恶something to eat?
劣的气候。
你一定饿了,我们吃点东西好吗?
11.How was your flight?
25.That sounds good. Lets get something
你的航班怎样? at the hotel restaurant. I feel a little
tired.那太棒了,我们就到旅馆餐厅吃点东西,
12.Did you get any sleep on the plane? 我有点累了。
你在飞机上睡觉了吗? 26.Would you like to have some dinner?
13.Mr. Wagner, do you have a hotel 你想吃饭吗?
27.What would you like to eat? 你介绍背景资料。
你想吃什么呢? 41.Is your factory any different from
other plastics factories?
28.Can I take you out to dinner? Itll be
my treat.我带你出去吃饭好吗?这次我请客。 你们工厂和其他塑胶工厂有何差别呢?
29.If youre hungry, we can eat dinner now.42.Yes, our production speed is almost 如果你饿了,我们现在就去吃饭。 twice the industry-wide average.是的,我们
的生产速度是其他工厂两倍。
30.Have you had breakfast yet?
43.Id like to explain what makes this
你吃过早餐了吗? factory special.我要向你说明本工厂的特性。
31.Yes. It was delicious.是的,味道很好。 44.This is the most fully-automated
factory we have.这是我们的全自动化工厂。 32Good. Lets go to the office.好的,我
们去办公室吧。 45.Its the most up-to-date in the
industry.这是同业中最新型的。 33.How is your room?
46.Weve increased our efficiency by 20% 你的房间怎样? through automation.通过自动化我们的效率增
加了20%. 34.Did you sleep well last night?
47.Could you tell me the cost of 你昨晚睡得好吗?production per unit?
35.Why dont we go to the office now? 请你告诉我每件成品的生产成本好吗?
为何我们现在不去办公室呢? 48.Im afraid I dont know. Let me ask the
supervisor in this section.恐怕我不知道,36.Well start with an orientation video.
让我来询问一下该组的负责人。 It runs about 15 minutes.我们将从一个电视
简报开始,大概放15分钟。 49.Im not really sure about that. Mr.
Jiang should know the answer to that.关于37.The tour will take about an hour and
那事我不敢确定,蒋先生应该知道答案。 a half. We ought to be back here by 3:00.
参观大概要一个半小时,3点钟以前回到这里。 50.Let me direct that question to the
manager.让我直接问经理好了。 38.Our new product line has been very
successful. Weve expanded the factory twice 51.Im not familiar with that part. Let me this year already.我们新的生产线非常成功,call someone who is more knowledgeable.那我们今年已把工厂扩展了两倍。 部分我不熟悉,让我找专业人士来说明。
39.Id like to introduce you to our 52.Yes, Id like to know your daily company. Is there anything in particular production.是的,我想知道你们的日生产额。 youd like to know?
53.Is there anything youd like to know? 我将向你介绍我们的公司,你有什么特别想
知道的吗? 你想知道什么?
40.We have some reports to show you for 54.Is there anything I can explain fully? background information.我们还有一些报告向
有什么事情要我详细说明的吗? after a long journey.
55.What did you think of our factories? 不用谢.各位远道而来.一定很累了.
你认为我们的工厂怎样? 吴先生: Oh, no. It was a pleasant trip and everything
56.I was impressed very much.我有深刻的went smoothly, so we don't feel tired at all. 印象。
不.路上很顺利.又很愉快.一点儿也不觉得累. 57.thank you very much for giving us your
valuable time.我们占用了你宝贵的时间,非常史密斯: I`ll be your guide during your stay in China. 感谢。
你们在中国逗留期间.我将一直陪同大家.
58.We have a small gift for you to take
吴先生: Wonderful! with you when you leave the factory.你离开
工厂时,我们有件小礼物要送给你。 那太好了!
史密斯: Will you please take your baggage and follow
me? The taxi's waiting outside.
请大家拎着行李随我来.出租车在外面等着呢.
关于机场接机的情景会话 吴先生: Fine, let's hurry.
好的.我们赶紧走. 职场 2010-02-25 14:34:12 阅读8 评论0字号:大中小
来源:VOA英语网 史密斯: Sorry to interrupt you. but aren't you Mr. Wu
Frank: You mast be Mrs. Zhang. I am delighted to from China? meet you at last.
弗兰克:你是张学文吧。终于见到你了,感到很抱歉.打扰一下.请问您是中国来的吴先生吗?
高兴。 吴先生: Oh.yes.I am. Zhang: Likewise. I have been looking forward to this
Moment for months! 哦.对.我是.
张学文:见到你我也很高兴。几个月来我一直在
史密斯: How do you do.Mr. Wu ? I'm John Smith from 盼望这个时刻。
Frank: You must be exhausted. Would you like to sit DJ Company. And I'm here to meet you. down and rest for a few minutes? 您好.吴先生.我是DJ公司的约翰?史密斯.我来这儿接你弗兰克:你一定很累了。要坐下来休息一会儿吗,
Zhang: Oh, no, I’d rather get to College as quickly as 们. possible.
张学文:哦,不。我到希望能尽快地到达学院。 吴先生: How do you do.Mr. Smith ? Thank you very
Frank: Mrs. Zhang, You are on the third floor. much for meeting us here. 弗兰克:你的房间在四楼。
Zhang: It looks very comfortable. 你好.史密斯先生.非常感谢你来接我们. 张学文:这里看上去很舒服。
史密斯: You are welcome. You must be exhausted Frank: You have got lovely view of Hyde Park. This is
15. I didn’t expect the airport to be
so efficient!
1. Excuse me,but are you Mr. Smith from 我真没想到机场会这么高效!
New Jersey? 16. Do you know where the baggage claim
对不起,您是新泽西州来的史密斯先生吗? area is?
2. Did you have a good trip? 您知道行李领取处在哪儿吗?
旅程还顺利吗?考试就到 17. It‘s very convenient to travel from
3. How was your flight? the airport to the downtown area.
飞行顺利吗? 从机场到市区十分方便。
4. It‘s nice to see you again, here in 18. The Hongqiao Airport is mainly for Shanghai. internal flights,while the Pudong Airport
很高兴在上海再次见到您。 is mainly for international flights.
5. Thank you for meeting me at the 虹桥机场主要承载国内航班,浦东机场主要
airport. 是国际航班。
谢谢您到机场来接我。 19. With the arrival of so many tourists
6. How many pieces of luggage do you and business travelers ... have? 随着这么多游客和商业人士的到来……
您有多少行李? 20. Shanghai has speeded up the
7. Let me help with your luggage. expansion project of the Pudong Airport.
我帮您拿行李吧。 上海已加快了浦东机场的扩建工程。
8. The car is a shuttle bus for Expo
visitors.
有一辆为世博会参观者准备的往返班车。
9. What time does the shuttle bus leave
for the airport?
班车什么时候开往机场,
10. It leaves every half an hour.
每半小时有一班。
11. If you’re ready, we‘d better start
for the hotel.
如果您准备好了,我们最好现在出发去宾馆。
12. I‘m Liu Mei, from Shanghai Crafts&
Arts Import& Export Corporation. I’ve come
to meet you.
我是上海工艺品进出口公司的刘梅,我是来
接您的。
13. Anyhow, it‘s a long way to China,
isn’t it?
不管怎么说,到中国算是一次长途旅行,对
吧?
14. I wish you a pleasant stay during the
Expo season.
祝您在世博会期间过得愉快。