范文一:新东方中高级口译口试词汇必备
CHAPTER 2
SOCIETY
____________________________________
编者提示:
社会及社会问题话题与我们生活息息相关, 是口译考试的每一个阶段每个部分
(笔试, 口语, 口译) 都可能出现的. 本章对一些较难理解的表达比如 “Kinsey
six” (金赛六级) 等词汇进行了详析.
SECTION I: 英译中
A
abortion [ ] n. 人工流产, 堕胎 abuse of power n. 滥用职权
academic society n. 学术社团 altruism [ ] n.利他主义, 利他 [] sacrifice of the self for the welfare of others.
an aging population n. 人口老龄化 asylum [ ] n.庇护(一国政府对他国政治难民提供的保护和豁免)
B
benevolent [ ] adj. 乐善好施的
[glossary] []
1. a benevolent fund 施善基金
2. a charitable foundation [ ] 慈善基金
3. eleemosynary relief [ ] 施舍性的救济;
4. philanthropic contributions [ ] 慈善捐献 bigamy [ ] n. 重婚
birth rate n. 人口出生率
burglarproof door / antitheft door [ ] n. 防盗门
C
casuistry [ ] 判断是非 (使用伦理学的基本原理判断行为对错或良心是非) chain effect; domino effect [ ] n. 连锁反应
charitable adj. 慈善的, 仁慈的
civic morality n. 社会公德 社区
community n.community of nations n. 国际社区, 国际社会
community service n. 社区服务
corruption n. 贪污
court of ethics n. 道德法庭
crime n.
[glossary] []
1. arson [ ] n.纵火, 纵火罪
2. complaint center n. 投诉中心
3. crimes committed by Mafia-like gangs n. 黑恶势力犯罪
4. drug rehabilitation center [ ] n. 戒毒所
5. drug trafficker [ ] n. 毒枭
6. drug-related crimes n. 毒品犯罪
7. embezzlement [ ] n. 盗用公款
8. frequent property-related crimes n. 多发性侵财犯罪
9. juvenile delinquency [ ] n. 青少年犯罪
10. narcotics squad [ ] n. 缉毒队
11. organized crime n. 集团犯罪
12. robbery n. 抢劫
13. sexual harassment [ ] n. 性骚扰
14. shoplifting [ ] n. 在商店偷窃商品
15. smuggling [ ] n. 走私
16. theft [ ] n. 偷窃行为
17. violent crimes n. 暴力犯罪 D
demography [ ] / larithmics [ ] n. 人口学, 人口统计学
[glossary] []
1. size n. 数量
2. growth n. 增长情况
3. density [ ] n. 密度
4. distribution n.分布
5. vital statistics n. 人口动态统计
6. demogram [ ] n. 人口统计图
7. social demography n. 社会人口学
8. economic demography n. 经济人口学 DINK (Double Income No Kids) [ ] n. 丁克一族
discrimination [ ] n.
[glossary] []
1. age discrimination n.年龄歧视
2. discrimination against women n. 歧视妇女
3. Feminism [ ] n. 男女平等主义;女权运动
4. Feminist movement n. 女权运动
5. femininity [ ] n.妇女特质, 柔弱性, 温柔
6. gender / sexual discrimination n. 性别歧视
7. job discrimination n. 工作歧视
8. male chauvinism [ ] n. 男权主义思想
9. politically correct (PC) adj. 政治性正确的
[] a speech code designed to limit free speech, conforming to a belief
that language and practices which could offend political sensibilities (as in
matters of sex or race) should be eliminated.
10. politically incorrect adj. 政治性不正确的
11. Masculism [ ] adj. 提倡保护男权的
[]The ideological flip side of feminism. It teaches that sexual equality
laws serve primarily women and have created significant unconstitutional
discrimination against men. That these laws are "anti-male" discrimination
laws have been used to justify the vilification of men and the curtailing of
men's rights.
12. masculinity [ ] n.男性, 阳刚之气
13. sexism [ ] n.男性至上主义, 蔑视女性
[]discrimination against women in job opportunities, education, military, etc.
sexual harassment n. 性骚扰
disparity n. 不一致, 不同, 不等
drug abuse n. 吸毒
E
egalitarian [ ] adj. 主张人人平等的 n. 平等主义
eliminate terrorism at root 消除恐怖主义的根源
emotion quotient (EQ) [ ] n. 情商
F
forum [ ] n. 论坛
favorable location n. 地理优势
family n.
[]
1. immediate family n. 直接家庭成员 (双亲和依附的孩子)
2.extended family n. 大家庭,扩大的家庭(如数代同堂的家庭)
3. family tree n. 族谱, 家谱图
4. relative n. 亲属, 亲戚
5. foster father n.养父
6. legal guardian [ ] n. 法定监护人
7. step mother n. 继母
8. in-law [ ] n.姻亲
9. ex-husband n. 前夫
10. adopted daughter n. 养女
11. nephew [ ] n.侄子, 外甥
12. niece [ ] n.侄女, 甥女
13.cousin [ ] n.堂兄弟姊妹, 表兄弟姊妹
14. second cousin n. 第二代堂兄妹,第二代表兄妹
G
gambling n. 赌博
gay n. / adj.
[glossary] []
1. bisexual [ ] adj.双性恋的 n. 双性恋者
2. dike (dyke) [ ] (蔑) n. 搞同性恋的女人
3. drag v./ n. (男穿)女装, (女穿)男装
4. drag queen n. 好在公共场合装扮成女性的男性
5. effeminate [ ] adj.柔弱的, 女人气的, 娇气的
6. faggot [ ] (贬)n. 男性同性恋
7. gay community n. 同性恋社团
8. gaydar [ ] n. 同性恋雷达 (辨认是否为?同志?)
9. heterosexual [ ] adj. 异性恋的 n.异性恋的人
10. homophobia [ ] n. 对同性恋的憎恶(或恐惧)
11. homosexual adj.同性恋的 n.同性恋者
12. homosexual marriage n. 同性婚姻
13. Kinsey six [ ] n. 金赛六级 (彻头彻尾的同性恋者)
[]a person who is completely homosexual, as opposed to one with some
bisexual inclinations. sex researcher alfred kinsey developed a scale from 0 to 6 to
indicate a subject's sexual orientation. a person with no homosexual feelings was
ranked a zero. someone exclusively homosexual was a 6.
14. lesbian [ ] n. 女性同性恋者
15. lez [ ] n. [贬]女同性恋者
16. out of the closet n. 公开自己的同性取向
17. queer [ ] n.同性恋者
18. sexual orientation n. 性取向
19. transgendered (TG) [ ] adj. 变性的
20. transsexual adj. 有异性转化欲的 n. 变性者
21. transvestite [ ] n. 异性模仿欲, 易装癖者 grant-in-aid n. 补助金, 赠款
geographic location n. 地理位置
geographic advantage n. 地理优势
gray income n. 灰色收入
H
hardened professional (criminal) n. 惯犯
have an affair / an ultra-marriage affair n. 婚外恋
hedonism [ ] n. 享乐主义
home for the aged / seniors' home n. 敬老院
I
illiteracy [ ] n. 文盲
income disparity [ ] n. 收入分化;贫富分化
infant mortality [ ] n. 婴儿死亡率
IPR (intellectual property right) n.
[glossary] []
1. piracy [ ] n. 非法翻印,盗版
2. bootleg n./ v. 盗版
3. copyright law n. 版权法
4. copyright licensing business n. 版权贸易
5. copyright reserved; copyrighted adj. 版权所有
6. royalty n. 版税
7. author's royalty [ ] n. 著者版税, 作者稿酬
8. copyright royalty n. 版税, 版权费
9. fight against illegal publications v. “打非”
10. underground publications n. 地下出版物
11. anti-fake label n. 防伪标志
L
law of the jungle n. 弱肉强食法则
lawsuit [ ] n.
[glossary] []
1. lawyer n.律师
2. attorney [ ] n. <美>律师
3. prosecutor [ ] n. 公诉人
4. case of public prosecution n. 公诉案件
5. win a lawsuit v. 胜诉
6. appeal to a higher court v. 上诉
7. charge v./n. 控告
8. drop a lawsuit v. 撤消控告
9. court of appeals n. 上诉法庭
10. barrister [ ] n.(在英国有资格出席高等法庭并辩护的)律师, 法律顾问
11. solicitor [ ] n.(多用于英国)初级律师,只能在低级法庭出庭的律师
12. bar association n.律师协会
13. suspect [ ] n.犯罪嫌疑人
14. defendant [ ] n. 被告
15. plaintiff [ ] n. 起诉人, 原告
16. capital punishment n. 死刑
17. guilty adj. 有罪
18. verdict [ ] n.[律](陪审团的) 裁决, 判决书
19. serve one?s term in prison v. 服刑
20. bail [ ] v./ n. 保释
21. fine v./n. 罚款
22. jury n. 陪审团
23. life sentence n 判处无期徒刑
24. notary / notarization [ ] n. 公证人/ 公证
M
make public; expose v. 曝光
Malthusian Theory of Population [ ] n. 马尔萨斯人口论 material / spiritual culture n. 物质 / 精神文化 Metrosexual [ ] n. (支持同性恋运动,追随同性恋时尚的而自身并非同性恋的)都市型男
[]A term to describe a straight man who embraces the gay and lesbian
movements. Generally a heterosexual urban male, who is vain, self-indulgent and grooms
himself in clothing recommended by homosexuals. A kind of narcissistic, insecure
masculinity shaped by film, advertising, and fashionable expensive clothes.
minimum wage n. 最低工资
money worship n. 拜金主义
morality n. 道德
P
Pandora's box [ ] 潘多拉魔盒
pluralism [ ] n. 多元文化论
[] the view that the world contains many kinds of existent, which in their uniqueness
cannot be reduced to just one or two.
polarization of rich and poor n.贫富悬殊 popularity rate [ ] n. 普及率
poverty alleviation [ ] n. 扶贫
Poverty Relief Office n. 扶贫办公室
pro-choice [ ] adj. 主张人工流产为合法的
proposals n. 提议, 建议
R
racism [ ] n.
[]
1. acculturation [ ] n. 文化适应
2. assimilation [ ] n.同化, 同化作用
3. antiracism education [ ] n. 反种族主义教育
4. colonialism [ ] n.殖民主义
5. ethnic cleansing [ ] n. 种族清理 (种族灭绝)
6. ethnic group n.同种同文化之民族
7. ethnocentrism [ ] n.民族优越感
8. race n. 人种
9. stereotype [ ] n. 成见
10. genocide [ ] n.有计划的灭种和屠杀
11. Anti-Semite [ ] adj./ n.反犹份子(的)
12. racial discrimination n. 种族歧视
13. bias [ ] n. 偏见 reinstatement n.复原, 复职
S
sabotage [ ] n. 阴谋破坏, 怠工, 破坏 vi. / vt。 破坏 single-parent family n. 单亲家庭
social evils n. 社会丑恶现象
social welfare n.
[]
1. food stamps n. 食品救济券
2. foreign aid n. 外援
3. Medicaid [ ] n. [美] 医疗补助
4. public education 公共教育, 学校教育
5. social security n. 社会保障
6. soup kitchen n. (救济贫民, 灾民的)施舍处, 流动厨房 society n. 社会, 社团
societal problems n. 社会问题
standing rules n. (社会细节)章程
U
urban legend
[ ] n. 都市传奇
[] a story of doubtful authenticity involving incidents of the recent past, often including
elements of humor and horror, that spreads quickly and believed to be true.
V
values n. 价值观
vicious circle [ ] n. 恶性循环
virtuous circle [ ] n. 良性循环
views on life n. 人生观
W
way of life / life style n. 生活方式
SECTION II: 中译英
1. patriotic public health campaign 2. patriotic movement
3. protect legitimate rights and interests of women,
minors and the handicapped
4. the disabled; (P.C.) the differently abled
5. () come of age 6. city dweller; urbanite
7. villagers committee 8. single youth above the normal matrimonial age 9. single parent
10. boycott
11. revoke license
12. the only child in one's family 13. coordination and distribution of responsibilities 14. welfare lotteries
15. citizen
16. residence booklet
17. residence registration system 18. commemorative activity
19. household management service 20. get married
21. divorce
22. remarry
23. neighborhood committee / residents' committee
24. transient population 25. migrant laborer
26. celebrity
27. make a living
28. surplus rural labor (laborers) 29. local police station
30. polarization of wealth 31. beggar
32. abandoned child; foundling
33. puberty
34. adolescence
35. nationwide census 36. nationwide fitness campaign 37. quality of population
38. daily activities
39. daily life; everyday life
40. anti-porn drive / campaign
41. social insurance
42. social status
43. social welfare lotteries 44. social stability
45. socialize
46. social activities
47. infiltrative, subversive and splittist activities
48. allowance for living experiences
49. be badly-off
50. living conditions
51. citizen, city resident
52. survival of the fittest 53. life span
54. smuggled goods
55. heart-warming project 56. upgrade the ideological and ethical standards
57. physical labor; manual work
58. sports lotteries
59. compatriot
60. civility and harmony
61. migrant rural workers
62. Hope Project
63. voter, electorate
64. violent crimes 65. immigrant
66. fine tradition
67. temporary residence permit (card)
68. professional title
69. population
1) 人口控制 population control
2) 人口质量 population quality
3) 人口密度 population density
4) 人口结构 population composition
5) 人口自然增长 natural growth of the population
6) 人口负增长 negative population growth (NPG)
7) 人口零增长 zero population growth (ZPG) 70. natality
1) 计划生育family planning
2) 优生优育 better natal and pre-natal care and better upbringing 3) 生育能力 fertility
4) 无生育力 infertile; barren; sterile 5) 优生学 eugenics
71. talent; talented person
1) 人才库 talent bank / brain bank
2) 人才交流 talent exchange
3) 人才流动 talent flow
4) 人才市场 talent market
5) 人才流失 brain bleed
6) 人才外流 brain drain
7) 人才断层 gap in talents
72. social system in the history
1) 史学 science of history
2) 原始社会primitive society
3) 母系社会matriarchal society
4) 父系社会patriarchal society
5) 奴隶社会slave society
6) 封建社会feudal society
7) 资本主义社会capitalist society 8) 社会主义社会socialist society 9) 共产主义社会 communist society
73. social system
1) 君主制monarchy
2) 议会制 parliamentarism
3) 民主集中制 democratic centralism
74. system of ownership
1) 公有制public ownership
2) 私有制private ownership
3) 全民所有制 ownership by the whole people 4) 集体所有制 collective ownership
75. major events in Chinese history
1) 秦始皇统一中国 unification of the country by Emperor Qin Shi Huang
2) 鸦片战争 Opium War (1840-1842)
3) 太平天国 Taiping Heavenly Kingdom (1851-1864) 4) 戊戌变法 the Reform Movement of 1898 5) 辛亥革命 the 1911 Revolution
6) 新民主主义革命 New-democratic Revolution (1919-1949) 7) 五四运动 the May 4
th Movement of 1919
8) 南昌起义 Nanchang Uprising (1927)
th9) 九一八事变 September 18 Incident (1931)
10) 长征 Long March (1934-1935)
11) 西安事变 Xi?an Incident (1936) 12) 芦沟桥事变 Lukouchiao Incident (1937)
13) 南京大屠杀 Nanjing Massacre
14) 抗日战争 War of Resistance Against Japan (1937-1945)
15) 解放战争 Chinese People?s War of Liberation (1946-1949)
16) 土地改革 Land Reform, Agrarian Reform (1950-1958)
17) 整风运动 Rectification Movement (1957-1958)
18) ** Great Leap Forward (1958)
19) ** the Cultural Revolution
20) 十一届三中全会 the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee
(1978)
范文二:中高级口译新东方
中高级口译实践中的词组句型(内部资料)
1…….已经具备了比较良好的条件:relatively sound conditions exist for………
sound 作为形容词常见的几个搭配;
(1) Having a firm basis; unshakable:基础牢固的;不可动摇的
例子:a sound foundation.牢固的基础
(2)Financially secure or safe财政上充实的或安全的:
例子:a sound economy.殷实的经济
(3)Based on valid reasoning: 合理的建立在有效推理之上的:
例子:a sound observation.合理的说法
(4)Free from logical flaws:没有逻辑错误的:
例子:sound reasoning.符合逻辑的推理
(5)Thorough; complete:彻底的;完全的:
例子:a sound flogging.狠狠的鞭打
(6)Deep and unbroken;undisturbed:深沉而不间断的;不受打扰的: 例子:a sound sleep.酣睡
(7)Marked by or showing commonsense and good judgment; levelheaded: 有识别力的表现基本常识及良好判断或者具有这种特点的;头脑清醒的: 例子:a sound approach to the problem.对该问题见解正确的方法
2. 推动经济和社会发展达到新的水平:raiseits economic and social development to a new level
3. 维护地区的和平与稳定,发展经济科技:maintain regional peace and stability, develop economy, science and technology,
4. 扩大互利合作,促进共同繁荣:expand mutuallybeneficial cooperation, and promote common prosperity
5. 。。。创造了重要的前提条件:provide an important prerequisite
6. 具有相当强的经济实力:have built up significant economic strength
7. 踏上。。。。航程:join the rank of ……………
rank=(1)A body of people classed together; numbers: 群众归类在一起的人们;成员:
例子:joined the ranks of the unemployed.加入到失业大军中
(2)本句中=A row, line, series, orange . 行列行、列、系列或行列
8. 正在步入。。。。的行列:have embarked on the road of …………
road 的抽象概念:be in [on] the road(to doing sth.)走上... 的道路; 着手某事;Theres no royal road to wisdom.学识无捷径。
9. 有的。。。有的。。。有的。。。some…others…, and still others…
10. 为。。。提供广阔的空间:provide a broad scope for
11. 以。。。为重:attach great value to sth.
12. 崇尚自尊自强:uphold such virtues as self-respect and self-strengthening
13. 为不断发展。。。。提供精神动力。。。。will be further boosted by the spiritual motivations
14. 从政治、经济、文化、地缘等方面看,东亚都是当今世界一支不可忽视的力量。
East Asia in today’s world is a force that cannot be ignored politically, economically, culturally or geographically.
15. 这样才能。。。Only by doing so can we….
16. 香港社会稳定,人心稳定,经济保持稳健运行。HongKong now enjoys social stability, its residents have a sense of security and its economy is developing smoothly.
Enjoy 这种用法,很有意思。
享受, 享有(特权等) ;享受... 的乐趣; 欣赏; 喜爱[欢]
enjoy free medical care享受公费医疗
enjoy a good health [a good income]享有健康的身体[很好的收入] enjoy ones dinner津津有味地吃饭
He enjoys many privileges.他享有许多特权。
He is enjoying the cool air.他在乘凉。
17. 南方私家花园中的溪,桥,山,亭,小巧玲珑,布局精美,尽显自然美,令人赏心悦目。
Small and delicate, cleverly laid out and pleasing to the eye, the streams, bridges, rockeries and pavilions of a private Chinese garden reveal a natural beauty of their own.
18. 白墙上树影婆娑,池塘中柳枝起舞,在园中徜徉的游客,也许能在这世外桃源里真正地享受片刻安宁。
Strolling about these gardens, with the tree shadows swaying on the white wall and willow reflections dancing in the ponds, tourists may then find themselves truly enjoying a moment of peace and relaxation in this paradise beyond the turmoil of the world.
19. 这是···的第一步 This is merely the first step toward ···
20.A 进而 B: Aprior to B
范文三:新东方BEC中高级词汇A
BEC 中级考试词汇必备
A
abroad adv. 在国外,出国,广泛流传
absence n. 缺席,离开
absent adj. 不在,不参与
absenteeism n. (经常性)旷工,旷职
absorb v. 吸收,减轻(冲击、困难等)作用或影响 abstract n. 摘要
access n. 接近(或进入)的机会,享用权
v. 获得使用计算机数据库的权利 accommodation n. 设施,住宿
account n. 会计帐目
accountancy n. 会计工作
accountant n. 会计
accounts n. 往来帐目
account for 解释,说明
account executive n. (广告公司)客户经理 *accruals n. 增值,应计
achieve v. 获得或达到,实现,完成 acknowledge v. 承认,告知已收到(某物) ,承认某 人
acquire v. 获得,得到
*acquisition n. 收购,被收购的公司或股份
acting adj. 代理的
activity n. 业务类型
actual adj. 实在的,实际的,确实的 adapt v. 修改,适应
adjust v. 整理,使适应
administration n. 实施,经营,行政
administer v. 管理,实施
adopt v. 采纳,批准,挑选某人作候选人
advertise v. 公布,做广告
ad n. 做广告,登广告
advertisement n. 出公告,做广告
advertising n. 广告业
after-sales service n. 售后服务
agenda n. 议事日程
agent n. 代理人,经纪人
allocate v. 分配,配给
amalgamation n. 合并,重组
ambition n. 强烈的欲望,野心
*amortise v. 摊还
analyse v 分析,研究
analysis n. 分析,分析结果的报告
analyst n. 分析家,化验员
annual adj. 每年的,按年度计算的
annual general meeting (AGM ) 股东年会
anticipate v. 期望
anticipated adj. 期待的
appeal n. 吸引力
apply v. 申请,请求;应用,运用
applicant n. 申请人
application n. 申请,施用,实施
appointee n. 被任命人
appraisal n. 估量,估价
appreciate v. 赏识,体谅,增值
*appropriate v. 拨出(款项) approve v. 赞成,同意,批准 aptitude n. 天资,才能
*arbitrage n. 套利
arbitration n. 仲裁
*arrears n. 欠帐
assemble v. 收集,集合
assembly-line n. 装配线,流水作业线 assess v. 评定,估价
asset n. 资产
current asset n. 流动资产
fixed asset n. 固定资产
frozen asset n. 冻结资产
intangible assets n. 无形资产 liquid assets n. 速动资产
tangible assets n. 有形资产
assist v. 援助,协助,出席
audit n. 查账,审计
automate v. 使某事物自动操作 average n. 平均,平均水准
awareness n. 意识;警觉
B
backing n. 财务支持,赞助
backhander n. 贿赂
*backlog n. 积压(工作或订货) bad debt 死账(无法收回的欠款) balance n. 收支差额,余额
balance of payments n. 贸易支付差额 balance sheet n. 资产负债表
bankrupt adj. 破产的
bankruptcy n. 破产
bank statement n. 银行结算清单(给帐户的) ,银行 对账单
bar chart n. 条形图,柱状图
bargain v. 谈判,讲价
base n. 基地,根据地
batch n. 一批,一组,一群
batch production 批量生产
bear market n. 熊市
beat v. 超过,胜过
behave v. 表现,运转
behaviour n. 举止,行为,运转情况
below-the-line advertising 线下广告, 尚未被付款的 广告
benchmark n. 衡量标准
benefit n. 利益,补助金,保险金得益
fringe benefits n. 附加福利
sickness benefit n. 疾病补助费
bid n. 出价,投标
takeover bid n. 盘进(一个公司)的出价
bill n. 账单,票据
billboard n. (路边)广告牌,招贴板
black adj. 违法的
in the black 有盈余,贷方
black list 黑名单,禁止贸易的(货物、公司及个人) 名单
black Monday n. 黑色星期一, 指 1987年 10月国际 股票市场崩溃的日子
blue chips n. 蓝筹股,绩优股 blue-collar adj. 蓝领(工人)的
Board of Directors n. 董事会
Bond n. 债券
bonus n. 津贴,红利
books n. 公司帐目
book value n. 账面价值, (公司或股票)净值
bookkeeper n. 簿记员,记帐人
boom n. 繁荣,暴涨
boost v. 提高,增加,宣扬
bottleneck n. 瓶颈,窄路,阻碍
bottom adj. 最后的,根本的
v. 到达底部,建立基础
bounce v. 支票因签发人无钱而遭拒付并退回
brainstorm n./v. 点子会议,献计献策 , 头脑风暴
branch n. 分支,分部
brand n. 商标,品牌
brand leader n. 占市场最大份额的品牌,名牌
brand loyalty n. (消费者)对品牌的忠实
break even v. 收支相抵,不亏不盈
break even point 收支相抵点 , 盈亏平衡点
breakthrough n. 突破
brief n. 摘要
brochure n. 小册子
broker n. 经纪人,代理人
bull market 牛市
budget n. 预算
bulk n. 大量(货物)
adj. 大量的
bust adj. 破了产的
buyout n. 买下全部产权
C
CAD(=Computer Aided Design) n. 计算机辅助设计 call n. 打电话
call on v. 呼吁,约请,拜访
campaign n. 战役,运动
candidate n. 求职者,候选人
canteen n. 食堂
canvass v. 征求意见,劝说
capacity n. 生产额, (最大)产量
caption n. 照片或图片下的简短说明
capital n. 资本,资金
capture v. 赢得
cash n. 现金,现付款
v. 兑现
cash flow n. 现金流量
case study n. 案例分析
catalogue n. 目录,产品目录
catastrophe n. 大灾难,大祸
CEO n. Chief Executive Officer(美)总经理 chain n. 连锁店
challenger n. 挑战者
channel n. (商品流通的 ) 渠道
charge n. 使承担,要(价) ,把 …… 记入(账册等) chart n. 图表
checkout n. 付款台
chief adj. 主要的,首席的,总的
CIF, c.i.f. 成本保险费加运费
circular n. 传阅的小册子(传单等)
circulate v. 传阅
claim n./v. 要求,索赔
client n. 委托人,顾客
cold adj. 没人找上门来的,生意清淡的 commercialise v. 使商品化
commission n. 佣金
*commitment n. 承诺
commodity n. 商品,货物
company n. 公司
limited (liability) company (ltd.) 股份有限公司 public limited company (plc) n. 股票上市公司 compensate v. 补偿,酬报
compensation n. 补偿,酬金
compete v. 比赛,竞争
competition n. 比赛,竞争
competitor n. 竞争者,对手
competitive adj. 竞争性的
component n. 机器元件、组件、部件,部分 concentrated marketing n. 集中营销策略 condition n. 条件,状况
*configuration n. 设备的结构、组合
conflict n. 冲突,争论
*conglomerate n. 综合商社,多元化集团公司 *consolidate v. 帐目合并
*consortium n. 财团
constant adj. 恒定的,不断的,经常的 consultant n. 咨询人员,顾问,会诊医生 consumables n. 消耗品
consumer durables n. 耐用消费品(如:洗衣机) consumer goods n. 消费品,生活资料
*contingency n. 意外事件 continuum n. 连续时间
contract n. 合同,契约
contractor n. 承办商,承建人
contribute v. 提供,捐献
contribution n. 贡献,捐献,税
conversion n. 改装,改造
conveyor n. 运送,传递,转让
core time n. (弹性工作制的)基本上班时间(员工
于此段时间必须上班,弹性只对除此以外的时间有
效)
cost n. 成本
fixed costs 固定成本
running costs 日常管理费用
variable costs 可变成本
cost-effective adj. 合算的,有效益的
costing n. 成本计算,成本会计
credit n. 赊购,赊购制度
credit control 赊销管理(检查顾客及时付款的体系)
letter of credit 信用证
credit limit 赊销限额
credit rating 信贷的信用等级,信誉评价
creditor n. 债权人,贷方
*creditworthiness n. 信贷价值,信贷信用
crisis n. 危机,转折点
critical adj. 关键的
*critical path analysis n. 关键途径分析法
currency n. 货币,流通
current adj. 通用的,现行的
Current account 往来帐户,活期(存款)户
current assets n. 流动资产
current liabilities n. 流动负债
customise v. 按顾客的具体要求制造(或改造等) ; 顾客化
cut-throat adj. 残酷的,激烈的
cut-price a. 削价(出售)的
CV(=curriculum vitae) n. 简历,履历
*cycle time n. 循环时间
D
damages n. 损害,损失
deadline n. 最后期限
deal n. 营业协议,数量
v. 交易
dealer n. 商人
debit n. 借方,欠的钱
v. 记入帐户的借方
debt n. 欠款,债务
to get into debt 负债
to be out of debt 不欠债
to pay off a debt 还清债务
debtor n. 债务人
aged debtors 长期债务人
declare v. 申报,声明
decline n./v. 衰退,缓慢,下降
decrease v. 减少
deduct v. 扣除,减去
default n. 违约,未履行
defect n. 缺陷
defective adj. 有缺点的
defer v. 推迟
deferred payments n. 延期支付
deficit n. 赤字
delivery cycle n. 交货周期
*demand management n. 需求规化
demotivated adj. 消极的,冷谈的
deposit n. 储蓄,预付(定金)
depot n. 仓库
depreciate v. 贬值, (对资产)折旧
depressing adj. 令人沮丧的
deputy n. 代理人,副职,代理
devalue v. 货币贬值(相对于其它货币)
diet n. 饮食,食物,特种饮食
differentiation n. 区分,鉴别
dimensions n. 尺寸,面积,规模
direct v 管理,指导
director n. 经理,主管
Managing Director n. 总经理
direct cost n. 直接成本
direct mail n. (商店为招揽生意而向人们投寄的) 直 接邮件
direct selling n. 直销,直接销售
directory n. 指南,号码簿
discount n. 折扣,贴现
dismiss v. 让 …… 离开,打发走
dismissal n. 打发走
dispatch n./v. 调遣
display n./v. 展出,显示
dispose v. 安排,处理(事务)
dispose of 去掉,清除
distribution n. 分配,分发,分送产品 *diversify v. 从事多种经营;多样化
divest v. 剥夺
dividend n. 股息,红利,年息
division n. 部门
*dog n. 滞销品
down-market a./ad. 低档商品的
*down-time/downtime n. 设备闲置期
DP(=Data Processing) n. 计算机数据处理, 计算机数
据处理部门
dramatic adj. 戏剧性的
drive n. 积极性,能动性
due adj. 应付的,预期的
dynamic adj. 有活力的
E
earnings n. 工资
efficiency n. 效率
endorse v. 背书,接受
engage v. 雇用
entitle v. 授权
entitlement n. 应得的权利
holiday entitlement n. 休假权
equity n. 股东权益
equity capital n. 股本
equities 普通股,股票
estimated demand n. 估计需求
evaluate v. 估价,评价
eventual adj. 最终的
exaggerate v. 夸张
exceed v. 超过
exhibit n. 展览,表现
expenditure n. 花费,支出额
expense n. 费用,支出
expense account n. 费用帐户
expenses n. 费用,业务津贴
expertise n. 专长,专门知识和技能
*exposure n. 公众对某一产品或公司的知悉;广告所 达到的观众总数
F
facilities n. 用于生产的设备、器材
facilities layout n. 设备的布局规化、计划
facilities location n. 设备安置
*factoring n. 折价购买债券
*fail-safe system n. 安全系统
feasibility study n. 可行性研究
feedback n. 反馈,反馈的信息
field n. 办公室外边,具体业务
file n. 文件集,卷宗,档案,文件
v. 把文件(或资料)归档
fill v. 充任
finance n. 资金,财政
v. 提供资金
financial adj. 财政的
financing n. 提供资金,筹借资金
finished goods n. 制成品
firm n. 公司
fire v. 解雇
fix v. 确定,使固定在
fix up v. 解决,商妥
fiscal adj. 国库的,财政的
*flagship n. 同类中最成功的商品,佼佼者
flexible adj. 有弹性的,灵活的
flextime n. 弹性工作时间制
flier(=flyer) n. 促销传单
float v. 发行股票
flop n. 失败
flow shop n. 车间
fluctuate v. 波动,涨落,起伏
FOB, f.o.b n. 离岸价
*follow-up n. 细节落实,接连要做的事
forecast v. 预测
four P's 指产品 PRODUCT 、 价格 PRICE 、 地点 PLACE 促销 PROMOTION
framework n. 框架,结构
*franchise n. 特许经销权
v. 特许经销,给予特许经销权
franchisee n. 特许经营人
franchiser n. 授予特许经营权者
fraud n. 欺骗
*freebie n. (非正式的)赠品,免费促销的商品 freelance n.& adj. 自由职业者(的)
funds n. 资金,基金
futures n. 期货交易
G
gap n. 缺口,空隙
*gearing n. 配称(即定息债务与股份资本之间的比 率)
*gimmick n. 好主意,好点子 goal n. 目标
going adj. 进行的,运转中的
going rate n. 产品的市场价格
goods n. 货物,商品
goodwill n. 声誉
*go public v. 首次公开发行股票
grapple with v. 与 …… 搏斗,尽力解决
grievance n. 申诉,抱怨
gross adj. 总的,毛的
gross margin n. 毛利率
gross profit n. 毛利
gross yield n. 毛收益
gradually adv. 逐渐地
group n. (由若干公司联合而成的)集团
grow v. 增长,扩大
growth n. 增长,发展
guarantee n. 保证,保单
guidelines n. 指导方针,准则
H
hand in v. 呈送
hand in one's notice 递交辞呈
handle v. 经营
*hands on adj. 有直接经验的
hard sell n. 强行推销
hazard n. 危险,危害行为
head n. 主管,负责
health and safety n. 健康和安全
*hedge n. 套期保值
hidden adj. 隐藏的,不明显的
hierarchy n. 等级制度,统治集团,领导层
hire v. 雇用
hire purchase n. 分期付款购物法
hit v. 击中,到达
holder n. 持有者
holding company n. 控股公司
hostile adj. 不友好的,恶意的
HRD n. 人力资源发展部
human resources n. 人力资源
*hype n. 天花乱坠的(夸张)广告宣传
I
impact n. 冲击,强烈影响
implement v. 实施,执行
implication n 隐含意义
incentive n. 刺激;鼓励
income n. 工资或薪金收入,经营或投资的收入 earned income 劳动收入,劳动所得
unearned income 非劳动收入,投资所得 increment v. 定期增加
incur v 招致,承担
*indemnity n. 偿还,赔偿
index n. 指数,索引
retail price index 零售价格指数
indirect costs n. 间接成本
induction n. 就职
industrial adj. 工业的
industrial action n. (罢工、怠工等)劳工行动 industrial relations n. 劳资关系
inefficiency n. 低效率,不称职
inflate v. 抬高(物价) ,使通货等)膨胀
inflation n. 通货膨胀
*infringe v. 违法,违章
initial adj. 初步的
innovate v. 革新
input n. 投入
insolvent adj. 无清偿力的
installment n. 部分,分期付款
insure v. 给 …… 保险,投保
insurance n. 保险
interest n. 利息,兴趣
interest rate n. 利率
interim n. 中期,过渡期间
intermittent production n. 阶段性生产
interview n./v. 面试
interviewee n. 被面试的人
interviewer n. 主持面试的人,招聘者
introduce v. 介绍,提出
*inventory n. 库存
buffer inventory n. 用于应付突发性需求的存货 capacity inventory n. 用于将来某时使用的存货 cycle inventory n. 循环盘存
decoupling inventory n. 保险性存货(以应付万一) finished goods inventory n. 制成品存货(盘存) pipeline inventory n. 在途存货
raw materials inventory n. 原材料存货
work-in-progress inventory n. 在制品盘存(存货) invest v. 投资
investment n. 投资
investor n. 投资者
invoice n. 发票 v. 给(某人)开发票
irrevocable adj. 不可撤消的,不能改变的
issue n. 发行股票
* rights issue n. 优先认股权
IT=Information Technology 信息技术
item n. 货物,条目,条款
J
job n. 工作
job description 工作说明,职务说明
*job lot n. 一次生产的部分或少数产品
job mobility 工作流动
job rotation 工作轮换
job satisfaction 工作的满意感(自豪感)
*job shop n. 专门车间
jobbing n. 为一次性的或小的订货需求而特设的生
产制度
joint adj. 联合的
joint bank account (几个人的)联合银行存款帐户
journal n. 专业杂志
*jurisdiction n. 管辖(权)
junk bonds n. 低档(风险)债券,垃圾债券
junk mail n. (未经收信人要求的)直接邮寄的广告
宣传
*just-in-time n. 无库存制度
K
key adj. 主要的,关键的
knockdown adj. (价格)很低的
know-how n. 专门技术
L
label n. 标签,标牌
v. 加标签,加上标牌
labour n. 劳动,工作,劳动力 labour market 劳动力市场
labour relations 劳资关系
labour shortage 劳动力短缺
*launch v. 在市场推出一种新产品 n. 新产品的推出
lay-off/layoff n./v. 临时解雇
layout n. 工厂的布局
lead v. 领先,领导
lead time n. 完成某项活动所需的时间 leaflet n. 广告印刷传单
lease n. 租借,租赁物
legal adj. 合法的
lend v. 出借,贷款
lessee n. 承租人
lessor n. 出租人
*ledger n. 分类帐
nominal ledger n. 记名帐
purchase ledger n. 进货
sales ledger n. 销货帐
*leverage n. 杠杆比率
liability n. 负债
liabilities n. 债务
licence(US: license) n. 许可证 license v. 许可,批准
life cycle n. 寿命周期
likely adj. 可能的
*line process 流水线(组装)
link n. 关系,联系,环
liquid adj. 易转换成现款的
liquidate v. 清算
*liquidity n. 拥有变现力
liquidation n. 清理(关闭公司) ,清算
liquidator n. 清算人,公司资产清理人
listed adj. 登记注册的
listing n. 上市公司名录
literature n. (产品说明书之类的)印刷品,宣传品 litigate v. 提出诉讼
loan n./v. 贷款,暂借
logo n. 企业的特有标记
lose v. 亏损
loser n. 失败者
loss n. 损失
lot n. 批,量
loyalty n. 忠诚,忠实
M
magazine n. 杂志,期刊
mailshot n. 邮购
maintain v. 维持,保持
maintenance n. 维持,坚持
major adj. 重大的,主要的,较大的
majority shareholding 绝对控股
make n. 产品的牌子或型号
make-to-order adj. 根据订货而生产的产品
make-to-stock adj. 指那些在未收到订货时就已生产 了的产品 management n. 管理,管理部门
middle management n. 中层管理人员
senior management n. 高层管理人员
managerial adj. 管理人员的,管理方面的
manager n. 经理
plant manager n. 工厂负责人
line manager n. 基层负责人
staff manager n. 部门经理助理
management accounts n. 管理帐目
matrix management n. 矩阵管理
*management information system(MIS) n. 管理信息
系统
manning n. 人员配备
manpower n. 劳动力
manpower resources n. 劳动力资源
manual adj. 体力的,人工的,蓝领的
manufacture v. (用机器)制造
manufacturer n. 制造者(厂、商、公司)
manufacturing adj. 制造的
manufacturing industry 制造业
margin n. 利润
gross margin n. 毛利率
net margin n. 净利润
mark-up v. 标高售价,加价
market n. 市场;产品可能的销量
down market adv./adj. 低档商品 /地的
up market adj./adv. 高档商品的 /地
marketing mix n. 综合营销策略,指定价、促销、产
品等策略的配合
market leader n. 市场上的主导公司
*market niche n. 小摊位,专业市场的一个小部分 market penetration n. 市场渗入
market segmentation 市场划分
market share n. 市场占有率,市场份额
*mass-marketing n. 大众营销术
*master production schedule n. 主要生产计划 *material requirements planning(MRP) n. 计算生产 中所需材料的方法
*materials handling n. 材料管理,材料控制 maximise v. 使增至最大限度、最大化
measure n. 措施,步骤
media n. 新闻工具,传媒
mass media 大众传媒(如电视、广播、报纸等) merchandising n. (在商店中)通过对商品的摆放与 促销进行经营
merge v. 联合,合并
merger n. (公司,企业等的)合并
merit n. 优点,值得,应受
method study n. 方法研究
middleman n. 中间人,经纪人
full milk n. 全脂牛奶
skimmed milk n. 脱脂乳
minimise v. 使减至最小限度,最小化
*mission n. 公司的长期目标和原则
mobility n. 流动性,可移性
moderately adv. 中等地,适度地
monopoly n. 垄断,独占
mortgage n./v. 抵押
motivate v. 激励,激发 …… 的积极性
motivated adj. 有积极性的
motivation n. 提供动机,积极性,动力 motive n. 动机
N
negotiate v. 谈判
negotiable adj. 可谈判的,可转让的 net adj. 净的,纯的
network n. 网络
*niche n. 专业市场中的小摊位
notice n. 通知,辞职申请,离职通知 O
objective n. 目标,目的
obsolete adj. 过时的,淘汰的,废弃的 offer n. 报价,发盘
offer v. 开价
off-season adj./adv. 淡季的
off-the-shelf adj. 非专门设计的
off-the-peg adj. 标准的,非顾客化的 opening n. 空位
operate v. 操作,经营,管理
operating profits 营业利润
*operations chart n. 经营(管理)表 *operations scheduling n. 生产经营进度表 opportunity n. 机会
*optimize v. 优化
option n. 选择权
share option n. 期权
organigram n. 组织图
organisation chart n. 公司组织机构图 orient v. 定向,指引
orientation n. 倾向,方向;熟悉,介绍情况
outcome n. 结果
outlay n. 开销,支出,费用
*outlet n. 商店
a retail outlet 零售店
outgoings n. 开支,开销
outlined adj. 概括,勾勒的草图
output n. 产量
*outsource v. 外购产品或由外单位制做产品
outstanding adj. 未付款的,应收的
over-demand n. 求过于供
overdraft n. 透支
overdraft facility 透支限额
overdraw v. 透支
*overhead costs n. 营业成本
*overheads n. 企业一般管理费用
overpay n. 多付(款)
overtime n. 加班
overview n. 概述,概观
owe v. 欠钱,应付
P
p.a.(=per annum) n. 每年
packaging n. 包装物;包装
parent company n. 母公司,总公司
part-time adj. 部分时间工作的,业余的
participate v. 参加,分享 (in)
partnership n. 合伙(关系) ,合伙,合伙企业
patent n. 专利
pay n. 工资,酬金
v. 付钱,付报酬
take-home pay 实得工资
payroll n. 雇员名单,工资表
peak n. 峰值,顶点
penetrate v. 渗透,打入(市场)
penetration n. 目标市场的占有份额
pension n. 养老金,退休金
perform v. 表现,执行
performance n. 进行,表现工作情况
performance appraisal n. 工作情况评估 perk n. 额外待遇(交通、保健、保险等) personnel n. 员工,人员
*petty cash n. 零用现金
phase out n. 分阶段停止使用
*pick v. 提取生产用零部件或给顾客发货 * picking list n. 用于择取生产或运输订货的表格 pie chart n. 饼形图
pilot n. 小规模试验
pipeline n. 管道,渠道
plant capacity n. 生产规模,生产能力
plot v. 标绘,策划
*plough back n. 将获利进行再投资
* point of sale (POS) n. 销售点
policy n. 政策,规定 , 保险单
*portfolio n. (投资)组合
*portfolio management n. 组合证券管理 post n. 邮件,邮局;职位
position n. 职位
potential n. 潜在力,潜势
power n. 能力
purchasing power 购买力
PR=Public Relations 公共关系
*preference shares n. 优先股
price n. 价格
market price 市场价,市价
retail price 零售价
probation n. 试用期
product n. 产品
production cycle n. 生产周期
production schedule n. 生产计划
product life cycle n. 产品生命周期
product mix n. 产品组合(种类和数量的组合) productive adj. 生产的,多产的
*profile n. 简介形象特征
profit n. 利润
operating profit n. 营业利润
profit and loss account n. 损益帐户
project v. 预测
promote v . 推销
promotion n. 提升,升级
proposal n. 建议,计划
prospect n. 预期,展望
prospectus n. 计划书,说明书
prosperity n. 繁荣,兴隆
prototype n. 原型,样品
*publicity n. 引起公众注意
public adj. 公众的,公开的
go public 上市
public sector 公有企业 publicity n. 公开场合,名声,宣传
publics n. 公众, (有共同兴趣的) 一群人或社会人士
punctual adj. 准时的
punctuality n. 准时
purchase v. & n. 购买
purchaser n. 买主,采购人
Q
QC(=Quality Circle) n. 质检人员
qualify v. 有资格,胜任
qualified adj. 有资格的,胜任的,合格的
qualification n. 资格,资格证明
quality n. 质量
quality assurance n. 质量保证
quality control 质量控制,质量管理
quarterly adj./adv. 季度的,按季度
questionnaire n. 调查表,问卷
quote n. 报价,股票牌价
quotation n. 报价,股票牌价
R
R&D Research and Development 研究与开发
radically adv. 根本地,彻底地
raise n. (美)增加薪金
v. 增加,提高;提出,引起
range n. 系列产品
rank n./v. 排名
rapport n. 密切的关系,轻松愉快的气氛
rate n. 比率,费用
fixed rate 固定费用,固定汇率
going rate 现行利率,现行汇率
rating 评定结果
ratio n. 比率
rationalise v. 使更有效,使更合理
raw adj. 原料状态的,未加工的
raw material n. 原材料
receive v. 得到
receipt n. 收据
receiver n. 接管人,清算人
accounts receivable 应收帐
receivership n. 破产管理
recession n. 萧条
reckon v. 估算,认为
recognise v. 承认
reconcile v. 使 …… 相吻合,核对,调和 recoup v. 扣除,赔偿
recover v. 重新获得,恢复
recovery n. 重获,恢复
recruit v. 招聘,征募 n. 新招收的人员 recruitment n. 新成员的吸收
red n. 红色
in the red 赤字,负债
reduce v. 减少
reduction n. 减少
redundant adj. 过多的,被解雇的
redundancy n. 裁员,解雇
reference n. 参考,参考资料
reference number (Ref. No.) 产品的参考号码 refund n./v. 归还,偿还
region n. 地区
*reimburse v. 偿还,报销
reject n./v. 拒绝
reliability n. 可靠性
relief n. 减轻,解除,救济
relocate v. 调动,重新安置
remuneration n. 酬报,酬金
rent v. 租 n. 租金
rep (代表)的缩写
report to v. 低于(某人) ,隶属,从属
reposition v. (为商品 ) 重新定位
represent v. 代表,代理
representative n. 代理人,代表
reputation n. 名声,声望
reputable adj. 名声 /名誉好的
reserves n. 储量金,准备金
resign v. 放弃,辞去
resignation n. 辞职
resistance n. 阻力,抵触情绪
respond v. 回答,答复
response n. 回答,答复
restore v. 恢复
result/results n. 结果,效果
retail n./v. 零售
retailer n. 零售商
*retained earnings n. 留存收益
retire v. 退休
retirement n. 退休
return n. 投资报酬
*return on investment (ROI) n. 投资收入,投资报酬 revenue n. 岁入,税收
review v./n. 检查 reward n./v. 报答,报酬,奖赏
*rework v. (因劣质而)重作
risk capital n. 风险资本
rival n. 竞争者,对手
adj. 竞争的
rocket v. 急速上升,直线上升,飞升
ROI Return on Investment 投资利润
roughly adv. 粗略地
round adj. 整数表示的,大约
round trip 往返的行程
royalty n. 特许权,专利权税
run v. 管理,经营
running adj. 运转的
S
sack v. 解雇
sales force 销售人员
sample n. 样品
v. 试验;抽样检验
*saturation n. (市场的)饱和(状态)
saturate v. 饱和
save v. 节省,储蓄
savings n. 存款
scale n. 刻度,层次
scapegoat n. 替罪羊
scare adj. 缺乏的,不足的
*scrap n. 废料或废品
seasonal adj. 季节性的
section n. 部门
sector n. 部门
*securities n. 债券及有价证券
segment n. 部分
v. 将市场划分成不同的部分
segmentation n. 将市场划分成不同的部门
semi-skilled adj. 半熟练的
settle v. 解决,决定
settlement n. 解决,清偿,支付
service n. 服务,帮佣
services n. 专业服务
settle v. 安排,支付
set up v. 创立
share n. 股份
shareholder n. 股东
*shelf-life n. 货架期 (商品可以陈列在货架上的时间) shift n. 轮班
showroom n. 陈列室
simulation n. 模拟
shop n. 商店
closed shop 限制行业(只允许本工会会员) open shop 开放行业(非会员可从事的工作) shop steward 工会管事
shopfloor 生产场所
shortlist n. …… 供最后选择的候选人名单
v. 把 …… 列入最后的候选人名单
sick adj. 病的
sick leave 病假
sick note 病假条
sick pay 病假工资
sickness 生病
skill n. 技能,熟巧
skilled employee n. 熟练工人
*skimming n. 高额定价,撇奶油式定价 slogan n. 销售口号
slump n. 暴跌
a slump in sales 销售暴跌
soft-sell n. 劝诱销售(术) ,软销售(手段) software n. 软件
sole adj. 仅有的,单独的
sole distributor 独家分销商
solvent adj. 有偿付能力的
*sourcing n. 得到供货
spare part n. 零部件
specification n. 产品说明
split v. 分离
spokesman n. 发言人
sponsor n. 赞助者(为了商品的广告宣传) spread n. (股票买价和卖价的)差额 stable adj. 稳定的
staff n. 职员
stag n. 投机认股者 v. 炒买炒卖
stagnant adj. 停滞的,萧条的
*statute n. 成文法
statutory adj. 法定的
steadily adv. 稳定地,平稳地
stock n. 库存,股票
stock exchange n. 证券交易所
*stockbroker n. 股票经纪人
stock controller 库房管理者
storage n. 贮藏,库存量
strategy n. 战略 *streamline v. 精简机构,提高效率
stress n. 压力,紧迫
strike n. 罢工
structure n. 结构,设备
*subcontract v. 分包(工程项目) ,转包
subordinate n. 下级
adj. 下级的
subscribe v. 认购
subsidiary n. 子公司
subsidise v. 补贴,资助
subsidy n. 补助金
substantially adv. 大量地,大幅度地
summarise v. 概括,总结
superior n. 上级,长官
supervisor n. 监督人,管理人
supervisory adj. 监督的,管理的
supply n./v. 供给,提供
survey n 调查
*SWOT analysis n. SWOT 分析是分析一个公司或一
个项目的优点、弱点、机会和风险
*synergy n. 协作
T
tactic n. 战术,兵法
tailor v. 特制产品
tailor made products 特制产品
take on 雇用
takeover n. 接管
target n. 目标
v. 把 …… 作为目标
tariff n. 关税;价目表
task n. 任务,工作
task force n. 突击队,攻关小队(为完成某项任务而 在一起的一组人)
tax n. 税,税金
capital gains tax n. 资本收益税
corporation tax n. 公司税,法人税
income tax n. 所得税
value added tax 增值税
tax allowance 免减税
tax avoidance 避税
taxable 可征税的
taxation 征税
tax-deductible 在计算所得税时予以扣除的
telesales n. 电话销售,电话售货
temporary adj. 暂时的
temporary post 临时职位
tender n./v. 投标
territory n. (销售)区域
tie n. 关系,联系
throughput n. 工厂的总产量
TQC(=Total Quality Control) n. 全面质量管理 *track record n. 追踪记录,业绩
trade n./v. 商业,生意;交易,经商
balance of trade 贸易平衡
trading profit 贸易利润
insider trading 内部交易
trade mark 商标
trade union 工会
trainee n. 受培训者
*transaction n. 交易,业务
transfer n./v. 传输,转让
*transformation n. 加工
transparency n. (投影用 ) 透明胶片
treasurer n. 司库,掌管财务的人
*treasury n. 国库,财政部
trend n. 趋势,时尚
*trouble-shooting n. 解决问题
turnover n. 营业额,员工流动的比率
staff turnover 人员换手率
stock turnover 股票换手率
U
undertake v. 从事、同意做某事 undifferentiated marketing n. 无差异性营销策略 uneconomical adj. 不经济的,浪费 unemployment n. 失业
unemployment benefit n. 失业津贴
unit n. 单位
unit cost n. 单位成本
update v. 使现代化
up to date adj./adv. 流行的,现行的,时髦的 upgrade v. 升级,增加
upturn n. 使向上,使朝上
USP 唯一的销售计划
V
vacancy n. 空缺
vacant adj. 空缺的
value n./v. 价值,估价 valuation n. 价值
value-added n. 增加值
variable n. 可变物
variation n. 变化,变更
variety n. 多样化
a variety of 多种多样的
vary v. 改变,修改
VAT Value Added Tax 增值税
vendor n. 卖主(公司或个人)
venture n. 冒险,投机
venue n. 地点,集合地点
viable adj. 可行的
viability n. 可行性
vision n. 设想,公司的长期目标
vocation n. 行业,职业
vocational adj. 行业的,职业的
W
wage n. (周)工资
wage freeze n. 工资冻结
warehouse n. 仓库,货栈
wealth n. 财富,资源
wealthy adj. 富裕的,丰富的
welfare n. 福利
white-collar 白领阶层
white goods n. 如冰箱和洗衣机等用在厨房中的产
品
wholesale n./adj./adv. 批发
wholesaler 批发商
*wind up v. 关闭公司
withdraw v. 拿走,收回,退出
withdrawal n. 拿走,收回,退出
wholesale n./a. 批发;批发的
wholesaler n. 批发商
work n. 工作
working conditions n. 工作条件
work-in-progress n. 工作过程
workload n. 工作量
work order n. (包括原料、半成品、成品的)全部 存货总量
work station 工作位置
*working capital n. 营运资本,营运资金
write off v. 取消
write-off n. 债务的取消
Y
*yield n. 有效产量
Z
*zero defect n. 合格产品
*zero inventory n. 零存货
范文四:新东方BEC中高级词汇
BEC 中级考试词汇必备
A
abroad adv. 在国外,出国,广泛流传
absence n. 缺席,离开
absent adj. 不在,不参与
absenteeism [,?bs?n'ti:iz?m]n. (经常性)旷工,旷职 absorb v. 吸收,减轻(冲击、困难等)作用或影响 abstract n. 摘要
access n. 接近(或进入)的机会,享用权
v. 获得使用计算机数据库的权利
accommodation n. 设施,住宿
account n. 会计帐目
accountancy [?'kaunt ?nsi]n. 会计工作
accountant n. 会计
accounts n. 往来帐目
account for 解释,说明
account executive [iɡ'zekjutiv]n. (广告公司)客户经理 *accruals [?'kru:?lz]n. 增值,应计
achieve v. 获得或达到,实现,完成
acknowledge v. 承认, 告知已收到 (某物) , 承认某人 acquire v. 获得,得到
*acquisition [,?kwi'zi??n]n. 收购, 被收购的公司或股份 acting adj. 代理的
activity n. 业务类型
actual adj. 实在的,实际的,确实的
adapt v. 修改,适应
adjust v. 整理,使适应 administration [?d,mini'strei ??n]n. 实施,经营,行政
administer v. 管理,实施
adopt v. 采纳,批准,挑选某人作候选人
advertise v. 公布,做广告
ad n. 做广告,登广告
advertisement n. 出公告,做广告
advertising n. 广告业
after-sales service n. 售后服务
agenda [?'d ?end ?]n. 议事日程
agent n. 代理人,经纪人
allocate ['?l?ukeit]v. 分配,配给
amalgamation [?,m?lɡ?'mei??n]n. 合并,重组
ambition [?m'bi??n]n. 强烈的欲望,野心
*amortise [?'m ?:taiz]v. 摊还
analyse ['?n?laiz]v 分析,研究
analysis [?'n?l?sis]n. 分析,分析结果的报告
analyst ['?n?list]n. 分析家,化验员
annual adj. 每年的,按年度计算的
annual general meeting (AGM ) 股东年会
anticipate [?n'tisipeit]v. 期望
anticipated adj. 期待的
appeal n. 吸引力
apply v. 申请,请求;应用,运用
applicant n. 申请人
application n. 申请,施用,实施
appointee [?,p ?in'ti:] n. 被任命人
appraisal [?'preiz ?l] n. 估量,估价
appreciate v. 赏识,体谅,增值
*appropriate [?'pr ?uprieit]v. 拨出(款项)
approve v. 赞成,同意,批准
aptitude ['?ptitju:d]n. 天资,才能
*arbitrage [,ɑ:bi'trɑ:?]n. 套利
arbitration [,ɑ:bi'trei??n]n. 仲裁
*arrears [?'ri ?z]n. 欠帐
assemble [?'sembl]v. 收集,集合
assembly-line n. 装配线,流水作业线 assess v. 评定,估价
asset ['?set]n. 资产
current asset n. 流动资产
fixed asset n. 固定资产
frozen asset n. 冻结资产
intangible [in't?nd??bl]assets n. 无形资产 liquid assets n. 速动资产
tangible ['t?nd??bl]assets n. 有形资产 assist v. 援助,协助,出席
audit n. 查账,审计
automate ['?:t?meit]v. 使某事物自动操作 average n. 平均,平均水准
awareness [?'w ??nis]n. 意识;警觉
B
backing n. 财务支持,赞助
backhander ['b?k,h?nd?]n. 贿赂
*backlog ['b?kl?ɡ]n. 积压(工作或订货) bad debt 死账(无法收回的欠款) balance n. 收支差额,余额
balance of payments n. 贸易支付差额 balance sheet n. 资产负债表
bankrupt ['b??kr?pt] adj. 破产的
bankruptcy ['b??kr?ptsi]n. 破产
bank statement n. 银行结算清单(给帐户的) ,银行对 账单
bar chart n. 条形图,柱状图
bargain ['bɑ:ɡin]v. 谈判,讲价
base n. 基地,根据地
batch [b?t?] n. 一批,一组,一群
batch production 批量生产
bear market n. 熊市
beat v. 超过,胜过
behave v. 表现,运转
behaviour [bi'heivj?]n. 举止,行为,运转情况
below-the-line advertising 线下广告, 尚未被付款的广 告
benchmark ['bent?m ɑ:k] n. 衡量标准
benefit n. 利益,补助金,保险金得益
fringe benefits n. 附加福利
sickness ['siknis] benefit n. 疾病补助费
bid n. 出价,投标
takeover bid n. 盘进(一个公司)的出价
bill n. 账单,票据
billboard ['bilb?:d]n. (路边)广告牌,招贴板
black adj. 违法的
in the black 有盈余,贷方
black list 黑名单,禁止贸易的(货物、公司及个人) 名单
black Monday n. 黑色星期一, 指 1987年 10月国际股 票市场崩溃的日子
blue chips n. 蓝筹股,绩优股
blue-collar adj. 蓝领(工人)的
Board of Directors n. 董事会 Bond n. 债券
bonus n. 津贴,红利
books n. 公司帐目
book value n. 账面价值, (公司或股票)净值
bookkeeper n. 簿记员,记帐人
boom n. 繁荣,暴涨
boost v. 提高,增加,宣扬
bottleneck ['b?tlnek]n. 瓶颈,窄路,阻碍
bottom adj. 最后的,根本的
v. 到达底部,建立基础
bounce [bauns]v. 支票因签发人无钱而遭拒付并退回
brainstorm n./v. 点子会议,献计献策 , 头脑风暴
branch [br?nt?]n. 分支,分部
brand n. 商标,品牌
brand leader n. 占市场最大份额的品牌,名牌
brand loyalty ['l?i ?lti]n. (消费者)对品牌的忠实
break even v. 收支相抵,不亏不盈
break even point 收支相抵点 , 盈亏平衡点
breakthrough n. 突破
brief n. 摘要
brochure [bro'?ur]n. 小册子
broker n. 经纪人,代理人
bull market 牛市
budget n. 预算
bulk [b?lk] n. 大量(货物) adj. 大量的
bust adj. 破了产的
buyout n. 买下全部产权
C
CAD(=Computer Aided Design) n. 计算机辅助设计
call n. 打电话
call on v. 呼吁,约请,拜访
campaign [k?m'pein]n. 战役,运动
candidate ['k?ndideit]n. 求职者,候选人
canteen [k?n'ti:n]n. 食堂
canvass ['k?nv?s]v. 征求意见,劝说
capacity [k?'p?s?ti]n. 生产额, (最大)产量
caption n. 照片或图片下的简短说明
capital n. 资本,资金
capture v. 赢得
cash n. 现金,现付款
v. 兑现
cash flow n. 现金流量
case study n. 案例分析
catalogue ['k?t?l ?ɡ]n. 目录,产品目录
catastrophe [k?'t?str?fi] n. 大灾难,大祸
CEO n. Chief Executive Officer(美)总经理
chain n. 连锁店
challenger ['t??lind??]n. 挑战者
channel ['t??n?l]n. (商品流通的 ) 渠道
charge n. 使承担,要(价) ,把 …… 记入(账册等) chart n. 图表
checkout n. 付款台
chief adj. 主要的,首席的,总的
CIF, c.i.f. 成本保险费加运费
circular ['s?:kjul?]n. 传阅的小册子(传单等) circulate ['s?:kjuleit]v. 传阅
claim [kleim]n./v. 要求,索赔
client ['klai?nt]n. 委托人,顾客
cold adj. 没人找上门来的,生意清淡的
commercialise [k?'m ?:??laiz]v. 使商品化
commission [k?'mi ??n]n. 佣金
*commitment [k?'mitm ?nt]n. 承诺
commodity [k?'m ?diti]n. 商品,货物
company n. 公司
limited (liability) company (ltd.) 股份有限公司
public limited company (plc) n. 股票上市公司 compensate ['k?mpenseit]v. 补偿,酬报 compensation [,k?mpen'sei ??n]n. 补偿,酬金 compete v. 比赛,竞争
competition n. 比赛,竞争
competitor n. 竞争者,对手
competitive [k?m'petitiv]adj. 竞争性的
component [k?m'p ?un ?nt]n. 机器元件、组件、部件, 部分
concentrated marketing n. 集中营销策略
condition n. 条件,状况
*configuration n. 设备的结构、组合
conflict ['k ?nflikt]n. 冲突,争论
*conglomerate [k ?n' ɡl?m?reit]n. 综合商社,多元化集 团公司
*consolidate [k?n's ?lideit]v. 帐目合并
*consortium [k?n's ?:tj?m]n. 财团
constant adj. 恒定的,不断的,经常的
consultant n. 咨询人员,顾问,会诊医生 consumables [k?n'su:m?b ?l]n. 消耗品
consumer durables ['djur?blz]n. 耐用消费品 (如:洗衣 机)
consumer goods n. 消费品,生活资料
*contingency [k?n'tind ??nsi]n. 意外事件 continuum [k?n'tinju ?m]n. 连续时间
contract n. 合同,契约
contractor ['k?ntr?kt?]n. 承办商,承建人
contribute v. 提供,捐献
contribution n. 贡献,捐献,税
conversion [k?n'v ?:??n]n. 改装,改造
conveyor n. 运送,传递,转让
core time n. (弹性工作制的) 基本上班时间 (员工于
此段时间必须上班,弹性只对除此以外的时间有效)
cost n. 成本
fixed costs 固定成本
running costs 日常管理费用
variable costs 可变成本
cost-effective ['k?sti'fektiv]adj. 合算的,有效益的
costing n. 成本计算,成本会计
credit n. 赊购,赊购制度
credit control 赊销管理(检查顾客及时付款的体系)
letter of credit 信用证
credit limit 赊销限额
credit rating 信贷的信用等级,信誉评价
creditor n. 债权人,贷方
*creditworthiness ['k?sti'fektiv]n. 信贷价值,信贷信用
crisis n. 危机,转折点
critical adj. 关键的
*critical path analysis n. 关键途径分析法
currency n. 货币,流通
current adj. 通用的,现行的
Current account 往来帐户,活期(存款)户
current assets n. 流动资产
current liabilities [,lai?'bilitis]n. 流动负债
customise ['k?st ?maiz]v. 按顾客的具体要求制造(或 改造等) ;顾客化
cut-throat adj. 残酷的,激烈的
cut-price a. 削价(出售)的
CV(=curriculum vitae) n. 简历,履历
*cycle time n. 循环时间
D
damages n. 损害,损失
deadline n. 最后期限
deal n. 营业协议,数量
v. 交易
dealer ['di:l?]n. 商人
debit n. 借方,欠的钱
v. 记入帐户的借方
debt n. 欠款,债务
to get into debt 负债
to be out of debt 不欠债
to pay off a debt 还清债务
debtor n. 债务人
aged debtors 长期债务人
declare [di'klε?]v. 申报,声明
decline [di'klain] n./v. 衰退,缓慢,下降
decrease v. 减少
deduct v. 扣除,减去
default n. 违约,未履行
defect n. 缺陷
defective [di'fektiv]adj. 有缺点的
defer v. 推迟
deferred [di'f?:d]payments n. 延期支付
deficit n. 赤字
delivery cycle n. 交货周期
*demand management n. 需求规化
demotivated [di:'m?utiveit]adj. 消极的,冷谈的 deposit n. 储蓄,预付(定金)
depot n. 仓库
depreciate [di'pri:?ieit]v. 贬值, (对资产)折旧 depressing adj. 令人沮丧的
deputy n. 代理人,副职,代理
devalue v. 货币贬值(相对于其它货币)
diet n. 饮食,食物,特种饮食
differentiation [,dif?ren ?i'ei ??n]n. 区分,鉴别 dimensions n. 尺寸,面积,规模
direct v 管理,指导
director n. 经理,主管
Managing Director n. 总经理
direct cost n. 直接成本
direct mail n. (商店为招揽生意而向人们投寄的)直 接邮件
direct selling n. 直销,直接销售
directory n. 指南,号码簿
discount n. 折扣,贴现
dismiss v. 让 …… 离开,打发走
dismissal [dis'mis?l]n. 打发走
dispatch [dis'p?t?]n./v. 调遣
display n./v. 展出,显示
dispose v. 安排,处理(事务)
dispose of 去掉,清除
distribution n. 分配,分发,分送产品
*diversify [dai'v?:sifai]v. 从事多种经营;多样化 divest [dai'vest]v. 剥夺
dividend ['dividend]n. 股息,红利,年息
division n. 部门
*dog n. 滞销品
down-market a./ad. 低档商品的
*down-time/downtime n. 设备闲置期
DP(=Data Processing) n. 计算机数据处理,计算机数
据处理部门
dramatic [dr?'m?tik]adj. 戏剧性的
drive n. 积极性,能动性
due adj. 应付的,预期的
dynamic [dai'n?mik]adj. 有活力的
E
earnings n. 工资
efficiency [i'fi??nsi]n. 效率
endorse v. 背书,接受
engage v. 雇用
entitle v. 授权
entitlement [in'taitlm?nt]n. 应得的权利
holiday entitlement n. 休假权
equity n. 股东权益
equity capital n. 股本
equities 普通股,股票
estimated ['estimetid]demand n. 估计需求
evaluate v. 估价,评价
eventual adj. 最终的
exaggerate [iɡ'z?d??reit]v. 夸张
exceed [ik'si:d]v. 超过
exhibit [iɡ'zibit]n. 展览,表现
expenditure [iks'pendit??]n. 花费,支出额
expense n. 费用,支出
expense account n. 费用帐户
expenses n. 费用,业务津贴
expertise [,eksp?:'ti:z]n. 专长,专门知识和技能 *exposure [ik'sp?u ??]n. 公众对某一产品或公司的知 悉;广告所达到的观众总数
F
facilities n. 用于生产的设备、器材
facilities layout ['leiaut]n. 设备的布局规化、计划 facilities location n. 设备安置
*factoring n. 折价购买债券
*fail-safe system n. 安全系统
feasibility [,fi:z?'biliti]study n. 可行性研究
feedback n. 反馈,反馈的信息
field n. 办公室外边,具体业务
file n. 文件集,卷宗,档案,文件
v. 把文件(或资料)归档
fill v. 充任
finance n. 资金,财政
v. 提供资金
financial adj. 财政的
financing n. 提供资金,筹借资金
finished goods n. 制成品
firm n. 公司
fire v. 解雇
fix v. 确定,使固定在
fix up v. 解决,商妥
fiscal [fisk?l]adj. 国库的,财政的
*flagship ['fl?ɡ?ip]n. 同类中最成功的商品,佼佼者 flexible ['fleksibl]adj. 有弹性的,灵活的
flextime ['fleks,taim]n. 弹性工作时间制
flier ['flai?] (=flyer) n. 促销传单
float v. 发行股票
flop n. 失败
flow shop n. 车间
fluctuate v. 波动,涨落,起伏
FOB, f.o.b n. 离岸价
*follow-up n. 细节落实,接连要做的事
forecast v. 预测
four P's 指 产 品 PRODUCT 、价 格 PRICE 、 地 点 PLACE 、促销 PROMOTION
framework ['freimw?:k]n. 框架,结构
*franchise ['fr?nt?aiz]n. 特许经销权
v. 特许经销,给予特许经销权
franchisee [,fr?nt?ai'zi:]n. 特许经营人
franchiser ['fr?nt?aiz ?]n. 授予特许经营权者
fraud n. 欺骗
*freebie ['fri:bi:]n. (非正式的)赠品,免费促销的商 品
freelance ['fri:'lɑ:ns]n.& adj. 自由职业者(的) funds n. 资金,基金
futures ['fju:t??z]n. 期货交易
G
gap n. 缺口,空隙
*gearing ['ɡi?ri?]n. 配称 (即定息债务与股份资本之间 的比率)
*gimmick ['ɡimik]n. 好主意,好点子 goal n. 目标
going adj. 进行的,运转中的
going rate n. 产品的市场价格
goods n. 货物,商品
goodwill ['ɡud'wil]n. 声誉
*go public v. 首次公开发行股票
grapple ['ɡr?pl]with v. 与 …… 搏斗,尽力解决
grievance ['ɡri:v?ns]n. 申诉,抱怨
gross adj. 总的,毛的
gross margin ['mɑ:d?in]n. 毛利率
gross profit n. 毛利
gross yield n. 毛收益
gradually ['gr?dju?li]adv. 逐渐地
group n. (由若干公司联合而成的)集团
grow v. 增长,扩大
growth n. 增长,发展
guarantee [,ɡ?r?n'ti:]n. 保证,保单
guidelines n. 指导方针,准则
H
hand in v. 呈送
hand in one's notice 递交辞呈
handle v. 经营
*hands on adj. 有直接经验的
hard sell n. 强行推销
hazard ['h?z?d]n. 危险,危害行为
head n. 主管,负责
health and safety n. 健康和安全
*hedge n. 套期保值
hidden adj. 隐藏的,不明显的
hierarchy ['hai?,r ɑ:ki]n. 等级制度,统治集团,领导层
hire v. 雇用
hire purchase ['p?:t??s]n. 分期付款购物法 hit v. 击中,到达
holder n. 持有者
holding company n. 控股公司
hostile ['h?stail]adj. 不友好的,恶意的
HRD n. 人力资源发展部
human resources n. 人力资源
*hype n. 天花乱坠的(夸张)广告宣传
I
impact n. 冲击,强烈影响
implement ['implim?nt]v. 实施,执行
implication [,impli'kei??n]n 隐含意义
incentive [in'sentiv]n. 刺激;鼓励
income n. 工资或薪金收入,经营或投资的收入 earned income 劳动收入,劳动所得
unearned income 非劳动收入,投资所得
increment ['inkrim?nt]v. 定期增加
incur v 招致,承担
*indemnity [in'demn?ti]n. 偿还,赔偿
index ['indeks]n. 指数,索引
retail price index 零售价格指数
indirect costs n. 间接成本
induction [in'd?k ??n]n. 就职
industrial adj. 工业的
industrial action n. (罢工、怠工等)劳工行动 industrial relations n. 劳资关系
inefficiency [,ini'fi??nsi]n. 低效率,不称职 inflate [in'fleit]v. 抬高(物价) ,使通货等)膨胀
inflation n. 通货膨胀
*infringe [in'frind?]v. 违法,违章
initial [i'ni??l]adj. 初步的
innovate ['in?uveit]v. 革新
input n. 投入
insolvent [in's?lv ?nt]adj. 无清偿力的
installment [in'st?:lm?nt]n. 部分,分期付款
insure v. 给 …… 保险,投保
insurance [in'?u ?r ?ns] n. 保险
interest n. 利息,兴趣
interest rate n. 利率
interim ['int?rim]n. 中期,过渡期间
intermittent [,int?'mit ?nt]production n. 阶段性生产 interview n./v. 面试
interviewee [,int?vju:'i:]n. 被面试的人
interviewer n. 主持面试的人,招聘者
introduce v. 介绍,提出
*inventory ['inv?nt ?ri]n. 库存
buffer ['b?f ?]inventory n. 用于应付突发性需求的存货 capacity inventory n. 用于将来某时使用的存货 cycle inventory n. 循环盘存
decoupling [di:'k?pli?]inventory n. 保险性存货(以应 付万一)
finished goods inventory n. 制成品存货(盘存) pipeline ['paip,lain]inventory n. 在途存货
raw materials inventory n. 原材料存货
work-in-progress inventory n. 在制品盘存(存货) invest v. 投资
investment n. 投资
investor n. 投资者 invoice n. 发票
v. 给(某人)开发票
irrevocable [i'rev?k ?bl]adj. 不可撤消的,不能改变的
issue n. 发行股票
* rights issue n. 优先认股权
IT=Information Technology 信息技术
item n. 货物,条目,条款
J
job n. 工作
job description 工作说明,职务说明
*job lot n. 一次生产的部分或少数产品
job mobility 工作流动
job rotation [r?u'tei ??n]工作轮换
job satisfaction 工作的满意感(自豪感)
*job shop n. 专门车间
jobbing ['d??bi?]n. 为一次性的或小的订货需求而特
设的生产制度
joint adj. 联合的
joint bank account (几个人的)联合银行存款帐户
journal ['d??:n?l]n. 专业杂志
*jurisdiction [,d?u ?ris'dik ??n]n. 管辖(权)
junk bonds n. 低档(风险)债券,垃圾债券
junk mail n. (未经收信人要求的) 直接邮寄的广告宣
传
*just-in-time n. 无库存制度
K
key adj. 主要的,关键的
knockdown adj. (价格)很低的
know-how n. 专门技术
L
label n. 标签,标牌
v. 加标签,加上标牌
labour n. 劳动,工作,劳动力 labour market 劳动力市场
labour relations 劳资关系
labour shortage 劳动力短缺
*launch v. 在市场推出一种新产品 n. 新产品的推出
lay-off/layoff n./v. 临时解雇
layout n. 工厂的布局
lead v. 领先,领导
lead time n. 完成某项活动所需的时间 leaflet ['li:flit]n. 广告印刷传单
lease n. 租借,租赁物
legal adj. 合法的
lend v. 出借,贷款
lessee [le'si:]n. 承租人
lessor [le's?:] n. 出租人
*ledger ['led??]n. 分类帐
nominal ledger n. 记名帐
purchase ledger n. 进货
sales ledger n. 销货帐
*leverage ['li:v?rid ?]n. 杠杆比率 liability [,lai?'bil ?ti]n. 负债
liabilities n. 债务
licence(US: license) n. 许可证
license v. 许可,批准
life cycle n. 寿命周期
likely adj. 可能的
*line process 流水线(组装)
link n. 关系,联系,环
liquid ['likwid]adj. 易转换成现款的
liquidate ['likwideit]v. 清算
*liquidity [li'kwid?iti]n. 拥有变现力
liquidation [,likwi'dei??n]n. 清理(关闭公司) ,清算 liquidator ['likwideit?]n. 清算人,公司资产清理人 listed adj. 登记注册的
listing n. 上市公司名录
literature ['lit?r ?t ??]n. (产品说明书之类的)印刷品, 宣传品
litigate ['litiɡeit]v. 提出诉讼
loan n./v. 贷款,暂借
logo n. 企业的特有标记
lose v. 亏损
loser n. 失败者
loss n. 损失
lot n. 批,量
loyalty ['l?i ?lti]n. 忠诚,忠实
M
magazine n. 杂志,期刊
mailshot ['meil??t]n. 邮购
maintain v. 维持,保持
maintenance ['meint?n ?ns]n. 维持,坚持
major adj. 重大的,主要的,较大的
majority [m?'d ??riti]shareholding 绝对控股
make n. 产品的牌子或型号
make-to-order adj. 根据订货而生产的产品 make-to-stock adj. 指那些在未收到订货时就已生产
了的产品
management n. 管理,管理部门
middle management n. 中层管理人员
senior management n. 高层管理人员
managerial [,m?ni'd?i ?ri ?l]adj. 管理人员的, 管理方面
的
manager n. 经理
plant manager n. 工厂负责人
line manager n. 基层负责人
staff manager n. 部门经理助理
management accounts n. 管理帐目
matrix ['meitriks]management n. 矩阵管理
*management information system(MIS) n. 管理信息系
统
manning n. 人员配备
manpower n. 劳动力
manpower ['m?n,pau?] resources n. 劳动力资源
manual ['m?nju?l]adj. 体力的,人工的,蓝领的
manufacture v. (用机器)制造
manufacturer n. 制造者(厂、商、公司)
manufacturing adj. 制造的
manufacturing industry 制造业
margin n. 利润
gross margin n. 毛利率
net margin n. 净利润
mark-up v. 标高售价,加价
market n. 市场;产品可能的销量
down market adv./adj. 低档商品 /地的
up market adj./adv. 高档商品的 /地
marketing mix n. 综合营销策略,指定价、促销、产 品等策略的配合
market leader n. 市场上的主导公司
*market niche n. 小摊位,专业市场的一个小部分 market penetration [,peni'trei??n]n. 市场渗入
market segmentation[,seɡm?n'tei??n]市场划分
market share n. 市场占有率,市场份额
*mass-marketing n. 大众营销术
*master production schedule n. 主要生产计划
*material requirements planning(MRP) n. 计算生产中 所需材料的方法
*materials handling n. 材料管理,材料控制
maximise ['m?ksimaiz]v. 使增至最大限度、最大化 measure n. 措施,步骤
media n. 新闻工具,传媒
mass media 大众传媒(如电视、广播、报纸等) merchandising ['m?:t??ndaizi?]n. (在商店中)通过对 商品的摆放与促销进行经营
merge v. 联合,合并
merger n. (公司,企业等的)合并
merit ['merit]n. 优点,值得,应受
method study n. 方法研究
middleman n. 中间人,经纪人
full milk n. 全脂牛奶
skimmed milk n. 脱脂乳
minimise v. 使减至最小限度,最小化
*mission ['mi??n] n. 公司的长期目标和原则
mobility [m?u'bil ?ti]n. 流动性,可移性
moderately ['m?d ?r ?tli]adv. 中等地,适度地
monopoly [m?'n ?p ?li]n. 垄断,独占
mortgage ['m?:ɡid?]n./v. 抵押
motivate ['m?utiveit]v. 激励,激发 …… 的积极性 motivated adj. 有积极性的
motivation [,m?uti'vei ??n]n. 提供动机,积极性,动力 motive n. 动机
N
negotiate [ni'ɡ?u?ieit]v. 谈判
negotiable [ni'ɡ?u?i?bl]adj. 可谈判的,可转让的 net adj. 净的,纯的
network n. 网络
*niche nit ?]n. 专业市场中的小摊位
notice n. 通知,辞职申请,离职通知
O
objective n. 目标,目的
obsolete ['?bs ?li:t]adj. 过时的,淘汰的,废弃的 offer n. 报价,发盘
offer v. 开价
off-season adj./adv. 淡季的
off-the-shelf adj. 非专门设计的
off-the-peg adj. 标准的,非顾客化的
opening n. 空位
operate v. 操作,经营,管理
operating profits 营业利润
*operations chart n. 经营(管理)表
*operations scheduling n. 生产经营进度表 opportunity n. 机会
*optimize ['?ptimaiz]v. 优化
option n. 选择权 share option n. 期权
organigram n. 组织图
organisation chart n. 公司组织机构图
orient ['?:ri?nt]v. 定向,指引
orientation [,?:rien'tei??n]n. 倾向,方向;熟悉,介绍
情况
outcome n. 结果
outlay n. 开销,支出,费用
*outlet n. 商店
a retail outlet 零售店
outgoings n. 开支,开销
outlined adj. 概括,勾勒的草图
output n. 产量
*outsource v. 外购产品或由外单位制做产品
outstanding adj. 未付款的,应收的
over-demand n. 求过于供
overdraft n. 透支
overdraft facility 透支限额
overdraw [,?uv ?'dr ?:]v. 透支
*overhead costs n. 营业成本
*overheads n. 企业一般管理费用
overpay n. 多付(款)
overtime n. 加班
overview n. 概述,概观
owe v. 欠钱,应付
P
p.a.(=per annum) n. 每年
packaging n. 包装物;包装
parent ['pε?r ?nt]company n. 母公司,总公司
part-time adj. 部分时间工作的,业余的
participate [pɑ:'tisipeit]v. 参加,分享 (in) partnership n. 合伙(关系) ,合伙,合伙企业 patent n. 专利
pay n. 工资,酬金
v. 付钱,付报酬
take-home pay 实得工资
payroll n. 雇员名单,工资表
peak n. 峰值,顶点
penetrate ['penitreit]v. 渗透,打入(市场) penetration [,peni'trei??n]n. 目标市场的占有份额 pension n. 养老金,退休金
perform v. 表现,执行
performance n. 进行,表现工作情况
performance appraisal [?'preiz ?l]n. 工作情况评估 perk n. 额外待遇(交通、保健、保险等) personnel n. 员工,人员
*petty cash n. 零用现金
phase out n. 分阶段停止使用
*pick v. 提取生产用零部件或给顾客发货 * picking list n. 用于择取生产或运输订货的表格 pie chart n. 饼形图
pilot ['pail?t]n. 小规模试验
pipeline ['paip,lain]n. 管道,渠道
plant capacity n. 生产规模,生产能力
plot [pl?t]v. 标绘,策划
*plough [plau]back n. 将获利进行再投资
* point of sale (POS) n. 销售点
policy n. 政策,规定 , 保险单
*portfolio [p?:t'f?ulj ?u]n. (投资)组合
*portfolio management n. 组合证券管理
post n. 邮件,邮局;职位
position n. 职位
potential [p?u'ten ??l]n. 潜在力,潜势
power n. 能力
purchasing power 购买力
PR=Public Relations 公共关系
*preference ['pref?r ?ns]shares n. 优先股
price n. 价格
market price 市场价,市价
retail price 零售价
probation [pr?u'bei ??n]n. 试用期
product n. 产品
production cycle n. 生产周期
production schedule n. 生产计划
product life cycle n. 产品生命周期
product mix n. 产品组合(种类和数量的组合) productive [pr?u'd ?ktiv] adj. 生产的,多产的 *profile ['pr?ufail]n. 简介形象特征
profit n. 利润
operating profit n. 营业利润
profit and loss account n. 损益帐户
project v. 预测
promote v . 推销
promotion n. 提升,升级
proposal [pr?u'p ?uz ?l]n. 建议,计划
prospect n. 预期,展望
prospectus [pr?u'spekt ?s]n. 计划书,说明书 prosperity [pr?s'periti]n. 繁荣,兴隆
prototype ['pr?ut ?taip]n. 原型,样品 *publicity [p?b'lisiti]n. 引起公众注意
public adj. 公众的,公开的
go public 上市
public sector 公有企业
publicity n. 公开场合,名声,宣传
publics n. 公众, (有共同兴趣的)一群人或社会人士
punctual ['p??ktju?l]adj. 准时的
punctuality [,p??ktju'?liti]n. 准时
purchase v. & n. 购买
purchaser ['p?:t??s ?]n. 买主,采购人
Q
QC(=Quality Circle) n. 质检人员
qualify v. 有资格,胜任
qualified ['kw?lifaid]adj. 有资格的,胜任的,合格的
qualification [,kw?lifi'kei ??n]n. 资格,资格证明
quality n. 质量
quality assurance [?' ?u ?r ?ns]n. 质量保证
quality control 质量控制,质量管理
quarterly adj./adv. 季度的,按季度
questionnaire [,kwest??'nε?]n. 调查表,问卷
quote [kw?ut]n. 报价,股票牌价
quotation [kw?u'tei ??n]n. 报价,股票牌价
R
R&D Research and Development 研究与开发
radically ['r?dik?li]adv. 根本地,彻底地
raise n. (美)增加薪金
v. 增加,提高;提出,引起
range n. 系列产品
rank n./v. 排名
rapport [r?'p?:t]n. 密切的关系,轻松愉快的气氛 rate n. 比率,费用
fixed rate 固定费用,固定汇率
going rate 现行利率,现行汇率
rating 评定结果
ratio n. 比率
rationalise ['r???n ?laiz]v. 使更有效,使更合理 raw adj. 原料状态的,未加工的
raw material n. 原材料
receive v. 得到
receipt n. 收据
receiver n. 接管人,清算人
accounts receivable [ri'si:v?bl]应收帐
receivership n. 破产管理
recession n. 萧条
reckon v. 估算,认为
recognise [ri'si:v??ip]v. 承认
reconcile ['rek?nsail]v. 使 …… 相吻合,核对,调和 recoup [ri'ku:p]v. 扣除,赔偿
recover v. 重新获得,恢复
recovery [ri'k?v ?ri]n. 重获,恢复
recruit [ri'kru:t]v. 招聘,征募 n. 新招收的人员 recruitment [ri'kru:tm?nt]n. 新成员的吸收
red n. 红色
in the red 赤字,负债
reduce v. 减少
reduction [ri'd?k ??n]n. 减少
redundant [ri'd?nd ?nt]adj. 过多的,被解雇的 redundancy [ri'd?nd ?nsi]n. 裁员,解雇
reference ['ref?r ?ns]n. 参考,参考资料
reference number (Ref. No.) 产品的参考号码 refund [ri'f?nd]n./v. 归还,偿还
region n. 地区
*reimburse [,ri:im'b?:s]v. 偿还,报销
reject n./v. 拒绝
reliability [ri,lai?'bil ?ti]n. 可靠性
relief n. 减轻,解除,救济
relocate [,ri:l?u'keit]v. 调动,重新安置 remuneration [ri,mju:n?'rei ??n]n. 酬报,酬金 rent v. 租 n. 租金
rep (代表)的缩写
report to v. 低于(某人) ,隶属,从属 reposition [,ri:p?'zi ??n]v. (为商品 ) 重新定位 represent v. 代表,代理
representative [,repri'zent?tiv]n. 代理人,代表 reputation [,repju'tei??n]n. 名声,声望 reputable ['repjut?bl]adj. 名声 /名誉好的 reserves n. 储量金,准备金
resign v. 放弃,辞去
resignation [,reziɡ'nei??n]n. 辞职
resistance [ri'zist?ns]n. 阻力,抵触情绪 respond v. 回答,答复
response [ri'sp?ns]n. 回答,答复
restore v. 恢复
result/results n. 结果,效果
retail n./v. 零售
retailer ['ri:teil?]n. 零售商
*retained earnings n. 留存收益
retire v. 退休
retirement [ri'tai?m ?nt]n. 退休 return n. 投资报酬
*return on investment (ROI) n. 投资收入,投资报酬
revenue ['rev?nju:]n. 岁入,税收
review v./n. 检查
reward n./v. 报答,报酬,奖赏
*rework v. (因劣质而)重作
risk capital n. 风险资本
rival n. 竞争者,对手
adj. 竞争的
rocket ['r?kit]v. 急速上升,直线上升,飞升
ROI Return on Investment 投资利润
roughly adv. 粗略地
round adj. 整数表示的,大约
round trip 往返的行程
royalty ['r?i ?lti]n. 特许权,专利权税
run v. 管理,经营
running adj. 运转的
S
sack v. 解雇
sales force 销售人员
sample n. 样品
v. 试验;抽样检验
*saturation [,s?t??'rei ??n]n. (市场的)饱和(状态)
saturate ['s?t??reit]v. 饱和
save v. 节省,储蓄
savings ['seivi?z]n. 存款
scale n. 刻度,层次
scapegoat ['skeipɡ?ut]n. 替罪羊
scare adj. 缺乏的,不足的
*scrap n. 废料或废品
seasonal ['si:z?n ?l] adj. 季节性的
section n. 部门
sector n. 部门
*securities [si'kju?ritis]n. 债券及有价证券
segment ['seɡm?nt]n. 部分
v. 将市场划分成不同的部分
segmentation [,seɡm?n'tei??n]n. 将市场划分成不同的 部门
semi-skilled [semiskild]adj. 半熟练的
settle v. 解决,决定
settlement n. 解决,清偿,支付
service n. 服务,帮佣
services n. 专业服务
settle v. 安排,支付
set up v. 创立
share n. 股份
shareholder n. 股东
*shelf-life n. 货架期 (商品可以陈列在货架上的时间) shift n. 轮班
showroom ['??uru:m]n. 陈列室
simulation [,simju'lei??n]n. 模拟
shop n. 商店
closed shop 限制行业(只允许本工会会员)
open shop 开放行业(非会员可从事的工作)
shop steward ['stju:?d]工会管事
shopfloor 生产场所
shortlist n. …… 供最后选择的候选人名单
v. 把 …… 列入最后的候选人名单
sick adj. 病的
sick leave 病假
sick note 病假条
sick pay 病假工资
sickness 生病
skill n. 技能,熟巧
skilled employee n. 熟练工人
*skimming n. 高额定价,撇奶油式定价
slogan ['sl?u ɡ?n]n. 销售口号
slump [sl?mp]n. 暴跌
a slump in sales 销售暴跌
soft-sell n. 劝诱销售(术) ,软销售(手段) software n. 软件
sole adj. 仅有的,单独的
sole distributor 独家分销商
solvent ['s?lv ?nt]adj. 有偿付能力的
*sourcing ['s?:si?]n. 得到供货
spare part n. 零部件
specification [,spesifi'kei??n]n. 产品说明
split v. 分离
spokesman n. 发言人
sponsor ['sp?ns ?]n. 赞助者(为了商品的广告宣传) spread [spred]n. (股票买价和卖价的)差额 stable adj. 稳定的
staff n. 职员
stag n. 投机认股者 v. 炒买炒卖
stagnant ['st?ɡn?nt]adj. 停滞的,萧条的
*statute ['st?tju:t]n. 成文法
statutory ['st?tjut?ri]adj. 法定的
steadily adv. 稳定地,平稳地
stock n. 库存,股票 stock exchange n. 证券交易所
*stockbroker n. 股票经纪人
stock controller 库房管理者
storage n. 贮藏,库存量
strategy ['str?tid?i] n. 战略
*streamline ['stri:mlain]v. 精简机构,提高效率
stress n. 压力,紧迫
strike n. 罢工
structure ['str?kt ??]n. 结构,设备
*subcontract [,s?b'k ?ntr?kt]v. 分包 (工程项目) , 转包
subordinate [s?'b ?:din?t]n. 下级
adj. 下级的
subscribe [s?b'skraib]v. 认购
subsidiary [s?b'sidi ?ri]n. 子公司
subsidise ['s?bsidaiz]v. 补贴,资助
subsidy ['s?bsidi] n. 补助金
substantially [s?b'st?n??li]adv. 大量地,大幅度地
summarise ['s?m ?raiz]v. 概括,总结
superior n. 上级,长官
supervisor ['sju:p?vaiz ?]n. 监督人,管理人
supervisory ['sju:p?,vaiz ?ri]adj. 监督的,管理的
supply n./v. 供给,提供
survey n 调查
*SWOT analysis n. SWOT 分析是分析一个公司或一
个项目的优点、弱点、机会和风险
*synergy ['sin?d ?i]n. 协作
T
tactic ['t?ktik]n. 战术,兵法
tailor ['teil?]v. 特制产品
tailor made products 特制产品
take on 雇用
takeover ['teik,?uv ?]n. 接管
target ['tɑ:ɡit]n. 目标
v. 把 …… 作为目标
tariff ['t?rif]n. 关税;价目表
task n. 任务,工作
task force n. 突击队,攻关小队(为完成某项任务而 在一起的一组人)
tax n. 税,税金
capital gains tax n. 资本收益税
corporation tax [,k?:p?'rei ??n]n. 公司税,法人税 income tax n. 所得税
value added tax 增值税
tax allowance 免减税
tax avoidance 避税
taxable ['t?ks?bl]可征税的
taxation [t?k'sei??n]征税
tax-deductible ['t?ksdi'd?kt ?bl]在计算所得税时予以扣 除的
telesales n. 电话销售,电话售货
temporary ['temp?r ?ri]adj. 暂时的
temporary post 临时职位
tender n./v. 投标
territory ['terit?ri]n. (销售)区域
tie n. 关系,联系
throughput ['θru:put]n. 工厂的总产量
TQC(=Total Quality Control) n. 全面质量管理
*track record n. 追踪记录,业绩
trade n./v. 商业,生意;交易,经商
11
balance of trade 贸易平衡
trading profit 贸易利润
insider trading 内部交易
trade mark 商标
trade union [treid]工会
trainee n. [trei'ni:]受培训者
*transaction [tr?n'z?k??n]n. 交易,业务
transfer n./v. 传输,转让
*transformation [,tr?nsf?'mei ??n]n. 加工 transparency [tr?ns'p?r?nsi]n. (投影用 ) 透明胶片 treasurer ['tre??r ?n. 司库,掌管财务的人
*treasury ['tre??ri]n. 国库,财政部
trend n. 趋势,时尚
*trouble-shooting n. 解决问题
turnover ['t?:n,?uv ?]n. 营业额,员工流动的比率 staff turnover 人员换手率
stock turnover 股票换手率
U
undertake v. 从事、同意做某事
undifferentiated marketing [,?ndif ?'ren ?ieitid]n. 无差异 性营销策略
uneconomical ['?n,i:k?'n ?mik ?l]adj. 不经济的,浪费 unemployment n. 失业
unemployment benefit n. 失业津贴
unit n. 单位
unit cost n. 单位成本
update [?p'deit]v. 使现代化
up to date adj./adv. 流行的,现行的,时髦的 upgrade ['?p ɡreid]v. 升级,增加 upturn [?p't ?:n]n. 使向上,使朝上
USP 唯一的销售计划
V
vacancy ['veik?nsi]n. 空缺
vacant ['veik?nt]adj. 空缺的
value n./v. 价值,估价
valuation [,v?lju'ei??n]n. 价值
value-added n. 增加值
variable ['vε?ri ?bl]n. 可变物
variation [,vε?ri'ei ??n]n. 变化,变更
variety n. 多样化
a variety of 多种多样的
vary v. 改变,修改
V AT Value Added Tax 增值税
vendor ['vend?:]n. 卖主(公司或个人)
venture ['vent??]n. 冒险,投机
venue ['venju:]n. 地点,集合地点
viable adj. 可行的
viability [,vai?'biliti]n. 可行性
vision n. 设想,公司的长期目标
vocation [v?u'kei ??n]n. 行业,职业
vocational [v?u'kei ??n ?l]adj. 行业的,职业的
W
wage [weid?]n. (周)工资
wage freeze n. 工资冻结
warehouse ['wε?haus]n. 仓库,货栈
wealth n. 财富,资源
wealthy ['welθi]adj. 富裕的,丰富的
welfare n. 福利
white-collar ['wait'k?l ?]白领阶层
white goods n. 如冰箱和洗衣机等用在厨房中的产品 wholesale ['h?ulseil]n./adj./adv. 批发
wholesaler ['h?ul,seil ?]批发商
*wind up v. 关闭公司
withdraw [wie'dr ?:]v. 拿走,收回,退出
withdrawal [wie'dr ?:?l]n. 拿走,收回,退出
wholesale ['h?ulseil]n./a. 批发;批发的
wholesaler n. 批发商
work n. 工作
working conditions n. 工作条件
work-in-progress n. 工作过程
workload n. 工作量
work order n. (包括原料、半成品、成品的)全部存 货总量
work station 工作位置
*working capital n. 营运资本,营运资金
write off v. 取消
write-off n. 债务的取消
Y
*yield n. 有效产量
Z
*zero defect ['di:fekt]n. 合格产品
*zero inventory ['inv?nt ?ri]n. 零存货
12
范文五:新东方中高级口译口试词汇必备文本
第十二章 引语和习俗
SECTION I: 中外领导人演讲常用引语、诗句、名言精选
不怕慢,只怕站。
Do not fear going slow, only fear standing still. 化干戈为玉帛
beat swords into ploughs 欲穷千里目,更上一层楼。
We widen our views 3 hundred miles by ascending one flight of stairs.
会当凌绝顶,一览众山小。
When reaching the great peak (of Mount Tai), we hold all mountains in a single glance. 结交一言重,相期千里至。
Friends are as good as their words, they travel a thousand li to keep a rendezvous. 桃李不言,下自成蹊。
Peaches and plums do not have to talk, the world beats a path to them.
君子敏于行而讷于言。
The gentlemen are speedy as a worker and cautious as a speaker. 实事求是。
Seek truth from the facts. 不到黄河心不死。
Until all is over ambition never dies. / Never say die. 雄关漫道真如铁,而今迈步从头越
The strong pass of the enemy is like a wall of iron, yet with firm strides, we are conquering its summit 路曼曼其修远兮,吾将上下而求索
My way ahead is long; I see no ending; yet high and low I'll search with my will unbending. 安不忘危,治不忘乱
In security, we should never forget the dangers and in times of peace, we should always beware of the potential for chaos.
海不辞水,故能成其大
The ocean never turns away streams, so it becomes wide and deep
山不辞土石,故能成其高
The mountain never turns away stones, so it becomes towering and strong. 同舟共济
Help one another, for we are all in the same boat. 天有不测风云,人有旦夕祸福
Like Weather, one's fortune may change by the evening. 治大国如烹小鲜
Running a large country is like cooking a small fish. 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐
To worry before the common people worries; to enjoy only after the people can enjoy.
春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。四百万人同一哭,去年今日割台湾。
On such a nice spring day, my heart was so heavy with sadness. So I went out sightseeing in the mountain, however, my mind always went back to this day last year when 4 million people on Taiwan cried the same tears of sorrow as Taiwan was ceded.
原乡人的血,必须流返原乡,才会停止沸腾 Only when the blood of the native son flows back to his native place will it stop boiling. 已所不欲,勿施于人
What you do not wish upon yourself, extend not to others.
有德者,必有言,有言者,不必有德。
People with virtue must speak out; People who speak are not all virtuous. 不耻下问
Never hesitate to ask a lesser person. 知之为知之,不知为不知,是知也
What you know, you know, what you don't know, you don't know. This is knowledge. / True knowledge is when one knows the limitations of one's knowledge. 自求多福/天助自助者
He who depends on himself will attain the greatest happiness 天下为公
Justice for all in the World 自相矛盾
Self Contradiction!
有朋自远方来,不亦乐乎。人不知而不愠,不亦君子乎。
When friends gather round from afar do we not rejoice? Whom lack of fame cannot vex is not he a gentleman?
力拔山兮气盖世
With strength to lift mountains and spirit to take on the world 四海为家
1
Make my home everywhere within the four seas / The world is my home / (The world is my oyster) 吾生也有涯,而知也无涯
Life is finite, while knowledge is infinite. 人生自古谁无死,留取丹心照汗青。 Since the dawn of time every one will die, let the history books note my death with loyalty at heart. 四海之内皆兄弟也 All men are brothers 国家兴亡,匹夫有责
Rise and fall of a nation rests with every one of its citizens 老马识途
Old horse knows the way 掩耳盗铃
Like burying one's head in the sand / (self-deceit ) 不管黑猫还是白猫,能抓到老鼠就是好猫。 Black cat or white cat: If it can catch mice, it's a good cat
不出户,知天下。
Without going outside, you may know the whole world! 人之初,性本善
Every child born has innate goodness. 一见钟情 Love at first sight 孟母三迁
Mencius' mother moves her home three times to better her son's education 不自由,勿宁死。
Give me liberty, or give me death! 百闻不如一见
Seeing it once is better than being told 100 times. /A picture is worth ten thousand words SECTION II: 古圣贤语录
学而时习之, 不亦说乎。 有朋自远方来, 不亦乐乎。
Isn't it a pleasure to study and practice what you have learned? Isn't it a lso great when friends visit from distant places?
巧言令色, 鲜矣仁。
Someone who is a clever speaker and maintains a 'too-smiley' face is seldom considered a humane person. 诗三百, 一言以蔽之, 曰: 「思无邪」。 The 300 verses of the Book of Odes can be summed up in a single phrase: 'Don't think in an evil way’。
为政以德
Govern with the power of virtue
子曰: 「吾十有五而志于学, 三十而立, 四十而不惑, 五十而知天命, 六十而耳顺, 七十而从心所欲, 不踰矩。」
Confucius said: "At fifteen my heart was set on learning; at thirty I stood firm; at forty I had no more doubts; at fifty I knew the mandate of heaven; at sixty my ear was obedient; at seventy I could follow my heart's desire without transgressing the norm."
温故而知新, 可以为师矣。
Reviewing what you have learned and learning anew, you are fit to be a teacher. 学而优则仕
A good scholar can become an official. 学而不思则罔, 思而不学则殆。
To study and not think is a waste. To think and not study is dangerous.
知之为知之, 不知为不知, 是知也。
What you know, you know, what you don't know, you don't know. This is knowledge.
成事不说, 遂事不谏, 既往不咎。
Don't bother explaining that which has already been done; don't bother criticizing that which is already gone; don't bother blaming that which is already past. 子曰:「朝闻道, 夕死可矣 」
Confucius said: "If I can hear the Tao in the morning, in the evening I can die content."
见贤思齐焉; 见不贤而内自省也。
When you see a good person, think of becoming like her/him. When you see someone not so good, reflect on your own weak points."
子曰:「德不孤, 必有邻。」
Confucius said: "If you are virtuous, you will not be lonely. You will always have friends." 子曰:「三人行, 必有我师焉:择其善者而从之, 其不善者而改之。」
Confucius said: "When three men are walking together, there is one who can be my teacher. I pick out people's good and follow it. When I see their bad points, I correct them in myself."
性相近也, 习相远也。
People are similar by nature, but through habituation become quite different from each other." SECTION III: 中外习语
2
3.1 中译英
1. 白日不做亏心事,夜半敲门心不惊 A clear conscience laughs at false accusations. 2. 笨鸟先飞
Clumsy birds have to start flying early 3. 比上不足,比下有余
Worse off than some, better off than many 4. 病从口入,祸从口出 A close mouth catches no flies. 5. 不打不成交 No discord, no concord.
6. 血比水浓 (亲人总比外人亲) Blood is thicker than water. 7. 不到长城非好汉
He who has never been to the great wall is not a true man.
8. 不见不散 Be there or be square. 9. 不惹是非
Stay out of trouble.; let sleeping dogs lie. 10. 不入虎穴,焉得虎子 Nothing venture, nothing have /gain 11. 不以物喜,不以己悲
Not pleased by external gains, not saddened by personal losses
12. 车到山前必有路
The cart will find its way round the hill when it gets there.
13. 趁热打铁
Strike while the iron is hot 14. 成事在天,谋事在人 Man proposes, god disposes 15. 乘人之危
Take advantage of somebody's precarious position 16. 大智若愚
A man of great wisdom often seems slowwitted 17. 得道多助,失道寡助
A just cause enjoys abundant support while an unjust cause finds little
18. 滴水穿石
Constant dripping wears away the stone 19. 公事公办 Business is business 20. 国家兴亡,匹夫有责
Every man has a share of responsibilities for the fate of his country
21. 海内存知己,天涯若比邻
A bosom friend afar brings a distant land near 22. 户枢不蠹
A creaking door hangs long on its hinges. 23. 皇天不负苦心人
Providence does not let down a man who does his best 24. 疾风知劲草,烈火见真金
Sturdy grass withstands high winds; true gold stand the test of fire
25. 健康胜于财富 Health is better than wealth 26. 近墨者黑
He that touches pitch shall be defiled 27. 经验是智慧之母
Experience is the mother of wisdom 28. 精诚所至,金石为开
Complete sincerity can affect even metal and stone 29. 君子之交淡如
The friendship of a gentleman is insipid as water 30. 开卷有益
Reading is always profitable 31. 开门揖盗
A bad padlock invites a picklock. 32. 看菜吃饭,量体裁
Fit the appetite to the dishes and the dress to the figure 33. 苦海无边,回头是岸
The sea of bitterness has no bounds, repeat and the shore is at hand
34. 来得容易去得快 Easy come easy go 35. 乐极成悲 Extreme joy begets sorry 36. 历史总在重演 History repeats itself
37. 留得青山在,不怕没柴烧as long as the green hills last, there’ll always be wood to burn 38. 略有胜于全无
A bit in the morning is better than nothing all day. 39. 满招损,谦受
Haughtiness invites disaster, humility receives benefit 40. 每一个人都有美中不足的地方(人无完人) Every man has the defects of his own virtue 41. 名师出高徒
3
A great teacher produces a brilliant student 42. 前事不忘,后事之师
Lessons learned from the past can guide one in the future
1. 巧夺天工 Superb workmanship 2. 巧妇难为无米之炊
The cleverest housewife cannot cook a meal without rice
3. 切莫错过良机
Everything has its time and that time must be watched 4. 情人眼里出西施 Beauty lies in lover’s eyes 5. 求学无坦途
There is no royal road to learning 6. 人笨怨刀钝
A bad workman quarrels with his tools. 7. 人各有所好 Everyman to his taste 8. 人无远虑,必有近忧
He who gives no thought to the future is sure to be beset by worries at hand.
9. 若要人不知,除非己莫为
If you do not wish anyone to know what you have done, it is better not to have done it in the first place 10. 三思而后行
Look before you leap.
11. 善有善报,恶有恶报
Good will be rewarded with good, and evil with evil 12. 身正不怕影子斜 A clean hand wants no washing. 13. 事实胜于雄
Actions speak louder than words 14. 是非自有公论 Public opinion is the best judge 15. 熟能生巧 Practice makes perfect 16. 水火无情
Fire and flood has no mercy 17. 天网恢恢,疏而不漏 Justice has long arms 18. 天无绝人之路 There is always a way out 19. 同仇敌忾
A common danger causes common action.
20. 问心无愧,高枕无忧 A clear conscience is a soft pillow. 21. 无事不登三宝殿
One never goes to the temple for no reason 22. 习惯成自然 Custom is a second nature 23. 心有灵犀一点通
Hearts which beat in unison are linked 24. 心有余而力不足(贪多嚼不烂) The eye is bigger than the belly 25. 行行出状元
Every profession produces its own leading authority 26. 学无止境 Live and learn 27. 夜郎自大
A cock is valiant on his own dunghill. 28. 一不做,二不休 In for a penny, in for a pound 29. 一朝被蛇咬,十年怕井绳 A burnt child dreads the fire. 30. 一失足成千古恨
A moment’s error can bring a lifelong regret 31. 以其人之道,还治其人之身 Deal with a man as he deals with you 32. 以眼还眼,以牙还牙
An eye for an eye, and a tooth for a tooth 33. 欲速则不达(忙中有错) More haste, less speed / haste make waste 34. 知己知彼,百战不殆
Know the enemy and know yourself, and you’ll fight a hundred battles without defeat. 35. 知足常乐
A contented mind is perpetual feast. 36. 只要功夫深,铁棒磨成针
If you work hard enough, you can grind an iron rod into a needle
37. 置之死地而后生
Confront a person with the danger of death and he will fight to live
38. 坐井观天
A blind man who leans against a w heart. 3.1英译中
1. A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。
4
2. A bird is known by its note, and a man by his talk.
闻其歌知其鸟,听其言知其人。
3. A candle lights others and consumes itself. 蜡烛焚自身,光亮照别人。
4. A clear conscience is a sure card. 光明磊落,胜券在握。
5. A disease known is half cured. 病情确诊断,治病好一半。
6. A fall into the pit, a gain in your wit. 吃一堑,长一智。
7. A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both. 父亲是财富,兄弟是安慰,朋友兼而有之。 8. A fool and his money are soon parted. 笨蛋难聚财。
9. A fool's bolt may sometimes hit the mark 愚者千虑,必有一得。
10. A friend in need is a friend indeed. 患难朋友才是真朋友。
11. A good beginning is half the battle. 首战告捷等于一半胜利。
12. A good beginning makes a good ending. 善始者必善其终。
13. A good example is the best sermon. 身教胜似言教。
14. A journey of a thousand li begins with a single step.
千里之行,始于足下。
15. A leopard cannot change his spots. 本性难移。
16. A little is better than none. 聊胜于无。
17. A little spark kindles a great fire. 星星之火,可以燎原。
18. A little wind kindles, much puts out the fire. 适可而止,过犹不及。
19. A man is known by the company he keeps. 察其友知其人。
20. A man may dig his grave with his teeth. 祸从口出。
21. A miss is as good as a mile. 失之毫厘,差之千里。
22. A near friend is better than a far-dwelling kinsman.
远亲不如近邻。
23. A new broom sweeps clean. 新官上任三把火。
24. A rolling stone gathers no moss. 滚石不生苔,转业不聚财。
25. A single spark can start a prairie fire. 星星之火,可以燎原。 26. A stitch in time saves nine. 及时处理 / 亡羊补牢, 为时不晚
27. A wise man will make tools of what comes to hand.
聪明的人能随机应变。
28. Absence makes the heart grow fonder. 小别胜新婚 / 离别情更深 / 眼不见,心更念。 29. Adversity is a good discipline. 苦难是磨练人的好机会。 30. Adversity leads to prosperity. 逆境迎向昌盛。
31. After a storm comes a calm. 否极泰来。
32. After death, the doctor. 放马后炮。
33. All is not gold that glitters. 闪光的东西并不都是黄金。 34. All roads lead to Rome. 条条道路通罗马。
35. All shall be well, Jack shall have Jill. 有情人终成眷属。
36. All things are difficult before they are easy. 万事开头难。
37. All work and no play makes Jack a dull boy; all play and no work makes Jack a mere boy. 只工作,不玩耍,聪明孩子要变傻;尽玩耍,不学习,聪明孩子没出息。 38. Ambition never dies until there is no way out / until all is over.
不到黄河心不死。
39. Among the blind the one-eyed man is king. 山中无老虎,猴子称霸王。
40. An hour in the morning is worth two in the evening.
一日之计在于晨。
41. An ounce of prevention is worth a pound of cure. 预防胜于治疗。
42. As a man sows, so he shall reap. 种瓜得瓜,种豆得豆。
43. Birds of a feather gather together.
5
物以类聚,人以群分。 44. Beauty lies in lover’s eye. 情人眼里出西施。
45. Better late than nothing. 聊胜于无。
46. Brevity is the soul of wit. 简洁是智慧的灵魂。
47. Don’t bite off than you can chew. 贪多嚼不烂。
48. Don’t count your chicken before they are hatched.
八字还没一撇 /不要过早乐观。 49. Don’t cry over spilled milk. 覆水难收。
50. Don’t’ judge a book by its cover. 不要以貌取人。
51. Don’t put all your eggs in one basket. 不要在一棵树上吊死。
52. Give sb. A taste [dose] of one's own medicine. 以其人之道 还治其人之身。 53. Early sow, early grow. 早耕作, 早收获。
54. He is lifeless that is faultless. 是人都会犯错。
55. History repeats itself. 历史总在重演。
56. It takes two to tango. 一个巴掌拍不响。
57. Jack of all trades and master of none. 三脚猫无所长。
58. Lazy youth, lousy age. 少壮不努力,老大徒伤悲。 59. Let bygones by bygones. 既往不咎。
60. Look before you leap. 三思而后行 。 61. Might makes right. 胜者为王。
62. Necessity if the Mother of invention. 需求是发明之母。 63. No pains, no gains. 不劳无获。
64. Nothing ventured, nothing gain. 不入虎穴,焉得虎子。
65. One swallow does not a summer make.
一燕不成夏。
66. Practice makes perfect. 熟能生巧/实践造就完美。
67. Put the carriage before the horse. 本末倒置。
68. Rome wasn’t built in a day. 冰冻三尺,非一日之寒。 69. Save the best for the last. 最好的留在最后。
70. Strike while the iron is hot. 乘热打铁。
71. Take not a musket to kill a butterfly. 小题大做。
72. The optimist sees an opportunity in every calamity; the pessimist sees a calamity in every opportunity. 乐观的人在灾难中看到希望;悲观的人在希望中看到灾难。
73. The road to hell is paved with good intentions. 事与愿违。
74. To err is human, to forgive divine. 犯错是人性的, 宽恕是神性的。 75. Two heads are better than one. 三个臭皮匠,赛过一个诸葛亮。 76. Well begun is half done. 良好的开端等于成功了一半。
77. When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗。
78. You are never too old to learn. 活倒老,学到老 / 学无止境。
79. You can lead a horse to water, but you can’t make him drink.
师傅领进门,修行靠个人。
80. You can’t have your cake and eat it too. 鱼和熊掌不可兼得。
6
转载请注明出处范文大全网 » 新东方中高级口译口试词汇必备
美>