Rick: Hi, Helen, Long time no see.
Helen: Hi, Rick, Yes, I was on vacation last month.
Rick: Oh, did you go anywhere interesting?
Helen: Yes, I went to Guizhou with my family.
Rick: Wow! Did you see Huangguoshu Waterfall?
Helen: Yes, I did. It was wonderful! We took quite a few photos there. What about you? Did you do anything special last month?
Rick: Not really. I just stayed at home most of the time to read and relax.
Monday, July 15th
I arrived in Penang in Malaysia this morning with my family. It was sunny and hot, so we decided to go to the beach near our hotel. My sister and I tried paragliding. I felt like I was a bird. It was so exciting! For lunch, we had something very special--Malaysian yellow noodles. They were delicious. In the afternoon, we rode bicycles to Georgetown. There are a lot of new building now, but many of the old buildings are still there. In Weld Quay, a really old place in Georgetown, we saw the houses of the Chinese traders from 100 years ago. I won der what life was like here in the past. I really enjoyed walking around the town.
thTuesday, July 16
What a difference a day makes! My father and i decided to go to Penang Hill today. We wanted to walk up to the top, but then it started raining a little so we decided to take the train. We waited over an hour for the train because there were too many people. When we got to the top, it was raining really hard. We didn’t have an umbrella so we were wet and cold. It
was terrible! And because of the bad weather, we couldn’t see anything below. My father didn’t bring enough money, so
we only had one bowl of rice and some fish. The food tasted great because I was so hungry.
Unit 2
J: Hi, Claire, are you free next week?
C: Hmm...next week is quite full for me, Jack.
J: Really? How come?
C: I have dance and piano lessons.
J: What kind of dance are you learning?
C: Oh, swing dance. It’s fun! I have class once a week, every Monday.
J: How often do you have piano lessons?
C: Twice a week, on Wednesday and Friday.
J: Well, how about Tuesday?
C: Oh, I have to play tennis with my friends. But do you want to come?
J: Sure!
What Do No.5 High School Students Do in Their Free Time?
Last month we asked our students about their free time activities. Our questions were about exercise, use of the Internet and watching TV. Here are the results.
We found that only fifteen percent of our students exercise every day. Forty-five percent exercise four to six times a week. Twenty percent exercise only one to three times a week. And twenty percent do not exercise at all. We all know that many students often go online, but we were surprised that ninety percent of them use the Internet every day. The other ten percent use it at least three or four times a week. Most students use it for fun and not for homework.
The answer to our questions about watching television were also interesting. Only two percent of the students watch TV one to three times a week. Thirteen percent watch TV four to six times a week. And eighty-five percent watch TV every day! Although many students like to watch sports, game shows are the most popular.
It is good to relax by using the Internet or watching game shows, but we think the best way to relax is through exercise. It is healthy for the mind and the body. Exercise such as playing sports is fun, and you can spend time with your friends and family as you play together. And remember, “old habits die hard”. So start exercising before it’s too late!
Unit 3
J: Did you like the singing competition yesterday, Anna?
A: Oh, it was fantastic! Nelly sang so well!
J: Well, I think Lisa sang better than Nelly.
A: Oh, which one was Lisa?
J: The one with shorter hair. I think she sang more clearly than Nelly.
A: Yes, but Nelly danced better than Lisa.
J: You can tell that Lisa really wanted to win, though.
A: Well, everyone wants to win. But the most important thing is to learn something new and have fun.
My mother told me a good friend is like a mirror. I’m quieter and more serious than most kids. That’s why i like reading
books and I study harder in class. My best friend Yuan Li is quiet too, so we enjoy studying together. I’m shy so it’s not
easy for me to make friends. But I think friends are like books -- you don’t need a lot of them as long as they’re good.
It’s not necessary to be the same. My best friend Larry is quite different from me. He is taller and more outgoing than me. We both like sports, but he plays tennis better, so he always wins. However, Larry often helps to bring out the best in me. So I’m getting better at tennis. Larry is much less hard-working, though. I always get better grades than he does, so maybe I should help him more.
I don’t really care if my friends are the same as me or different. My favorite saying is, “A true friend reaches for your
hand and touches your heart.” My best friend Carol is really kind an d very funny. In fact, she’s funnier than anyone I
know. I broke my arm last year but she made me laugh and feel better. We can talk about and share everything. I know she cares about me because she’s always there to listen.
Unit 4
G: Hi, I’m Greg. I’m new in town.
H: Hi, I’m Helen. Welcome to the neighborhood! How do you like it so far?
G: it’s fantastic, but I still don’t really know my way around.
H: Well, the best supermarket is on Center Street. You can buy the freshest food there.
G: Oh, great. Is there a cinema around here? I love watching movies.
H: Yes, Sun Cinema is the newest one. You can sit the most comfortably because they have the biggest seats. G: Thanks for telling me.
H: No problem.
Who’s Got Talent?
Everyone is good at something, but some people are truly talented. It’s always interesting to watch other people show
their talents. Talent shows are getting more and more popular. First, there were shows like American Idol and America’s
Got Talent. Now, there are similar shows around the world, such as China’s Got Talent.
All these shows have one thing in common: they try to look for the best singers, the most talented dancers, the most exciting magicians, the funniest actors and so on. All kinds of people join these shows. But who can play the piano the best or sing the most beautifully? That’s up to you to decide. When people watch the the show, they usually play a role in deciding the winner. And the winner always gets a very good prize.
However, not everybody enjoys watching these shows. Some think that the lives of the performers are made up. For example, some people say they are poor farmers, but in fact they are just actors. However, if you don’t take these shows
too seriously, they are fun to watch. And one great thing about them is that they give people a way to make their dreams come true.
Unit 5
G: What did you do in class today, Sarah?
S: We had a discussion about TV shows. My classmates like game shows and sports shows.
G: Oh, I can’t stand them. I love soap operas. I like to follow the story and see what happens next. S: Well, I don’t mind soap operas. But my favorite TV shows are the news and talk shows.
G: They’re boring.
S: Well, they may not be very exciting, but you can expect to learn a lot from them. I hope to be a TV reporter one day.
When people say “culture”, we think of art and history. But one very famous symbol in American culture is a cartoon. We all know and love the black mouse with two large round ears-Mickey Mouse. Over 80 years ago, he first appeared in the cartoon Steamboat Willie. When this cartoon came out in New York on November 18, 1928, it was the first cartoon with sound and music. The man behind Mickey was Walt Disney. He became very rich and successful. In the 1930s, he made 87 cartoons with Mickey.
Some people might ask how this cartoon animal became so popular. One of the main reasons is that Mickey was like a common man, but he always tried to face any danger. In his early films, Mickey was unlucky and had many problems such as losing his house or girlfriend, Minnie. However, he was always ready to try his best. People went to the cinema to see the “little man” win. Most of them wanted to be like Mickey.
On November 18, 1978, Mickey became the first cartoon character to have a star on the Hollywood Walk of Fame. Today’s cartoons are usually not so simple as little Mickey Mouse, but everyone still knows and loves him. Who has a pair of ears more famous than Mickey’s?
希望之星风采大赛问题:
1. Which school do you study in? Which subject do you like best? Why?
2. How many people are there in your family? Can you tell us a story that happened in your family? 3. Who is your best friend? Why he or she is your best friend?
4. Who is your English teacher? Do you like her(him)? Why?
5. Do you have to do homework everyday? How do you think of too much homework?
6. Do you like sports? Why?
7. Do you like animals? Why?
8. What do you do when school is off? Do you go home immediately or play outside? Tell us the reason. 9. Do you like singing? Can you sing any English songs?
10. Why do you choose that story? Can you tell us the reason why you choose that story for your prepared speech?
11. Do you like watching TV? Which program do you like best? Why?
12. Who cook in your family? Which dish is your favourite? Why?
13. What ware your hobbies? Can you share with us some of your hobbies?
14. Do you like swimming ? Why?
15. Do you think keep reading a story everyday is a good way of improving one’s English? Why?
16. When do you get up in the morning? Do you often do morning exercises>? Why? 17. Do you like eating hamburger or any other western food? Why?
18. Do you have English class everyday? Can you tell us an interesting thing that happened in your English class?
19. How do you go to school everyday? Can you ride a bicycle to school?
20. Do you often help your mother do some housework? What can you learn from doing those housework? 21. Do you like ball games? Football, basketball, volleyball, or any other kinds of ball? 22. If today were your mother’s birthday, what would you give her for present? Why?
23. Do you know how many days are there in a week? Can you name them?
24. Do you like watching cartoon? Why?
25. What’s the weather like today? What kinds of weather do you like best? Why? 26. How many seasons are there in a year? Can you name all the seasons?> and which season do you like best? 27. What do you usually do on weekends? You play outside or study at home? Why? 28. Do you like flowers? Why?
29. How many hours do you spend in studying English per day? Why do you think English is important. 30. Do you like going shopping? Why?
31. What kinds of books do you like to read? Can you tell us one of your favorite books? 32. Do you like playing computer games?
33. Do you think playing computer games is fun or a waste of time? Why?
34. How many months are there in a year? What are they?
35. Have you ever got up late for school?If one day you got up very late,what would you do? 36. Do you know your father’s hobbies/ can you tell us some of your father’s hobbies?
37. Who’s your best friend? Why he or she is your best friend?
38. Do you like eating ice cream? What kinds of food do you like best?
39. Can you tell me what the most difficult thing in learning English?
40. What other languages would you like to learn?
41. If you won this competition and went into the final, what would you do next? 42. Do you learn English everyday?
43. Can you share with us your way of learning English?
44. Do you like this competition?
45. If you won this competition and went into the final, what would you do? 46. Do you think learning English is hard or easy? Why do you learn English? 47. Do you get on well with your classmates? How many classes do you have everyday? Can you name some of them?
48. Do you learn something on weekends? What kind of thing would you like to learn? 49. What is your favorite activity on weekends?
50. Do you often play games with your friends? What games do you like to play? 51. Do you like traveling? Which cit do you think is the best place to visit? Why do you think so? 52. What is the name of the festival for children? When is that day?
53. Do you know any other festivals? What do you usually do during festivals? 54. Do you have many friends in your school?who is your best friend? What do you do when you are together?
55. How long have you been learning English?
56. What do you think is the greatest difficulties in learning English? How can you solve that problem? 57. When and where were you born?
58. Have you ever had a birthday party with your classmates?
59. What kind of presents do you want most?
60. Do you have many good friends? Do you like asking your friend for help when you are in trouble? 61. Do you have a computer in your home? What can you do with the computer? 62. Do you raise a pet at home? If possible, what animal do you want to raise most? Why? 63. Do you want to be a teacher? If possible ,which subject would you like to teach? Why? 64. How far is it form your home to your school? How do you go to school everyday? 65. What fruit do you like best? Do you know what kind of fruit we often eat in summer? 66. What fruit do we have in autumn?
67. Can you tell us something about your hometown?
68. How would you like to celebrate your next birthday?
69. If a foreign friend sends you a bunch of beautiful flowers as a gift, what would you give him or her in return?
70. Do you like traveling? If you could go anywhere of the world, where would you go? 71. Hoe do you go home after class?
72. Among all the subjects you take at school, which subject you dislike most? 73. Who is your best friend? Do you want to have a beautiful friend or an ugly one? 74. You must spend a lot of time learning English, but do you have any other hobbies? 75. Do you have any hobbies? Does it affect your studies?
76. Which is your favorite animal?
77. Do you like Pop star, Movie star, TV star? Do you want to be one?
78. Do you like Harry Potter? Have you seen the movie? Who do you like in the book? 79. If one day after school your best friend played too long and had to go home late, and then they ask you to lie to their
parents. Would you do this for them?
80. What do you want to do when you grow up?
81. What’s your favorite sport? And tell us why.
82. what 3 words will you use to describe yourself?
83. Do you think it is necessary for your parents to sign on your test paper? 84. What is your favorite color? And why?
85. How much pocket money did you get last spring festival? And how did you spend it? 86. Why is it important to wash your hands? And what does washing hands prevent? 87. Every New Year a lot of children like to send out greeting card to their little friends. What’s your way of greeting
your friends in the New Year?
88. What is your favorite season and why?
89. Do you often go to an English corner? Why?
90. Do you think listening to English tapes is a good way of learning English? Why? 91. What do you want to be when you grow up? Why?
92. Have you ever watched an English movie? Do you think that watching English movies is a good way of learning
English?
93. Which animal do you like best? Do you agree with that animals are our friends? 94. Have you ever made your parents angry? Tell us a story about that. 95. Do you want to be an English teacher when you grow up? why or why not?
96. Can you tell us something about your school life?
97. Do you think study hard is the only way of getting a high score? Why?
98. Who do you like most and who do you dislike most? Why?
99. What is the biggest problem in your study? Do you think you can solve it? 100. Some people say that watching TV is not good for a primary school student. Do you think so? 101. What can you do fro the 2008 Beijing Olympiad?
102. Do you like playing computer games? Why or why not?
103. Do you think larning English is a hard thing or not? Why?
104. Do you want to make friends with a good student or a bad one? Why?
105. If your best friend wants you to do his homework fo him, will you help him or not? Why? 106. English and Chinese, which one do you like better? Why?
107. Some students say that it is boring to memorize new words. Do you also have this kind of feeling? 108. Do you like Cartoon films? Can you tell us something about Cartoon?
109. Can you ride a bicycle? Please tell us how to ride a bicycle.
110. Do you know the weather forecast of today? What’s the weather like today?
(八上)英语课文译文
八上英语课文翻译
Module1怎样学习英语
Unit1让我们尽可能多地讲英语
詹姆斯老师: 欢迎回来,同学们!今天,我们要谈论一下学习英语
的好方法。准备好了吗?谁有一些建议?
玲玲: 在课堂上我们应该一直讲英语。
詹姆斯老师: 好!让我们尽可能多地讲英语。
大明: 为什么不在我们的笔记本上记下我们的错误呢? 詹姆斯老师: 那是个好主意,而且不要忘记在错误旁边写下正确的
答案。还有什么其他的?
玲玲: 每天拼写并大声读生词是个好主意。
詹姆斯老师: 非常感谢,玲玲。听广播怎么样?
大明: 是的,那对我们的发音也有好处。但是有很多生词。 詹姆斯老师: 你们不需要理解每个单词。你们只需要听关键词和主
要意思。
大明: 阅读也一样。英语故事很有趣。通过阅读,我逐渐了
解了世界上的许多事情。
玲玲: 我认为写作也很重要。我们为什么不尽量去找些英语
笔友呢?我们可以给他们写信。
詹姆斯老师: 太棒了!我同意你的观点。
Unit2 你应该向她微笑
问题与答案
把你的问题发给语言医生黛安娜。
很多学生询求关于怎样提高他们的英语水平的建议。这儿是三个基本问题。
第一个问题是关于理解英文电影和歌曲的。来自湖北的李浩写道:“我喜欢看英文电影和听英文歌曲,但我理解的不多。我该怎么办呢?”
看电影和听歌曲是学习英语很好的方式!看几遍,听几遍,并猜测生词的意思。每一遍你都会学到新东西。我还建议你和朋友们谈论一下这些电影或歌曲。
第二个问题是关于口语的。来自吉林的王帆写道:“我们学校有一位来自美国的老师。我很腼腆,不敢与她说话。我该怎么办?”
你可以说:“嗨!你好吗?”“你喜欢中国吗?”这些都是发起交谈的好方式。在你开始说话前,你应该向她微笑!记住这一点:别害羞,去试一试。
第三个问题是关于词汇的。来自安徽的张雷写道:“我写下生词,但我很快就忘记了。我怎样才能记住它们呢?”
别担心,忘记生词是很合乎常情的!我建议你每天把四五个单词写在纸卡上,并把它们放在你的房间里。看到这些单词的时候就读一
读,并且尽量的运用它们。
Module2 我的家乡和我的祖国
Unit1它比许多其他建筑物都高
托尼:嘿,大明!你周末过得怎么样?
大明:很好!我去了深圳。
托尼:深圳在哪儿?
大明:哦,它在靠近香港的海边。大约30年前它是个小村庄,但现
在它是一个非常大的城市。
托尼:这么说它是一个比香港新的城市?
大明:是的,它是一个很新的城市。实际上,它只是在20世纪80年
代才变得重要起来。它正变得更大、更繁华。我相信,有一天它会变得和香港一样繁华。
托尼:深圳有多少人口?
大明:我认为超过1000万,比中国许多其他城市的人口都多。它的
街道也宽得多、干净得多。我认为它是一个美丽的城市。
托尼:我想有一天去那里。
大明:记得去参观一下帝王大厦,它比深圳的许多其他建筑物都高。
Unit2 剑桥是英格兰东部一座美丽的城市
剑桥、伦敦和英格兰
托尼·史密斯
我来自剑桥,一座位于英格兰东部的美丽城市。它位于康河河畔,有大约12万人口。我的家乡尤其以它的大学而闻名。许多名人在这儿学习过,比如艾萨克·牛顿和查尔斯·达尔文。有许多古老的建筑和教堂可以参观。学生和游客喜欢沿河乘船游览。
剑桥距离伦敦80千米。伦敦位于英格兰南部,泰晤士河畔。伦敦拥有大约750万人口,所以它比剑桥更大、更繁华。伦敦有大约2000年的历史,和它因大本钟、白金汉宫和塔桥而闻名。
英格兰本身是一座岛屿的一部分,四面近海。海边的小村庄和海滩是度假胜地。游客们喜欢北部低矮的山区和美丽的湖泊,喜欢南部的小山和美丽的村庄。在英格兰的每一个地方,你都会发现乡村是多么绿。
夏天从不很热,冬天也不很冷。所以来英格兰旅游在一年的任何时间,但要随身带一把雨伞。你会需要它在大多数日子里。
Module3 运 动
Unit1 没有什么比打网球更令人愉快的了
大明:嘿,托尼。过来看电视上的足球比赛!
托尼:好的。比分是多少?
大明:一分钟前西班牙得分了。
托尼:哇!太快了!
大明:没错。上周电视上的比赛很枯燥,因为根本没有人进球。所以
这周的比赛已经令人兴奋多了。
贝蒂:你怎么了,托尼?你看起来无精打采的。
托尼:昨晚的网球比赛之后我非常累,而且我伤到了膝盖。
大明:太糟糕了!坐下来看比赛吧,这比打网球安全多了。
贝蒂:是呀,看比赛没有危险,也使人更加放松!
托尼:哦,我不确定是那样的。没有什么比打网球更令人愉快的了。 贝蒂:但你喜欢在电视上看奥林匹克运动会,对吗?
托尼:是的,但那是因为对所有比赛来说,通过电视看(比赛)比买
票看(比赛)便宜。
大明:而且呆在家中比去体育场更容易。哦,快看!
托尼:哦,他没踢进球!哦,真不走运!
大明:没关系。他们还有很多时间可以得分。
Unit2 今年我们训练得更认真
刻苦训练
李大明
明天是星期六,但我要去学校。我不是去上课,而是去踢足球 。我是校队成员,我们下周将要和另一所学校比赛。训练从上午10 点开始。我们都尽可能早到校,以便我们有时间热身。我们比平常更加刻苦地训练,因为另一支球队去年打败过我们。今年我们想做得更好。
在冬天训练更加困难,因为白天短,天气也寒冷。夜幕降临的更早,所以不要误了下午放学后的训练很重要。
我们的教练很满意,因为现在我们整个球队配合得更好了。去年我们有时在传球的时候失误,在决赛中我们输给了另一支球队。多么可惜啊!今年我们训练得更认真。这意味着我们有更大的获胜机会。
今年球迷俱乐部的人更少了。我们希望把球踢好,这样我们就有更多的球迷观看比赛。有我们的球迷在周围很好,他们大声地为我们加油,我们感到更有信心赢得比赛。
Module4 飞机、轮船和火车
Unit1 他住得离学校最远
贝蒂:今天我上学迟到了。
妈妈:为什么?发生什么事了?
贝蒂:我乘坐公共汽车。路上发生了一起交通事故,交通很拥堵。但
除了我之外,没有人迟到。也许我应该坐出租车去上学。 妈妈:那是最舒服的方式,但也是最贵的。在拥堵的交通中出租车也
非常慢。
贝蒂:那么骑自行车去怎么样?
妈妈:那是个不错的选择,但有点儿危险。太多车了。
贝蒂:但我的大部分同学都骑自行车,而且相当安全。别担心,我会
小心的。
妈妈:托尼怎么去上学?
贝蒂:他住得离学校最远,因此他坐地铁。
妈妈:那么玲玲呢?
贝蒂:她的家离学校最近,因此她步行。
妈妈:大明呢?
贝蒂:他和我一样也坐公共汽车去。但公共汽车那么拥挤!而且交通
拥堵。
妈妈:好吧。你可以骑你的自行车去学校,但记着要时刻小心。
Unit2 最佳的旅行方式是什么?
问题:从伦敦到阿姆斯特丹的最佳旅行方式是什么?
我正计划从伦敦到阿姆斯特丹旅行。旅程要花费多长时间?最佳的旅行方式是什么?你能告诉我关于去那儿的火车或轮船的吗?信息越多越好。谢谢!
最佳答案:有四种旅行方式
坐火车旅行比坐长途汽车更轻松,但是要贵很多。当你坐火车去时,旅行前要提前很长时间买票。这通常更便宜。
你可以开车及轮船横渡北海。这是最舒服的旅行方式,但也是最贵的。预定旅馆之前先订好票。记住,在阿姆斯特丹停车很贵,因此住在市中心外面,坐公共汽车或火车去里面旅行。
第三种选择是乘长途汽车。这通常是最便宜的,但在夏天大巴有时很拥挤!到那里大约花费你12个小时。然而,它不会像乘火车那样花费那么多。
最后,你可以坐飞机。它是最快的而且是第二便宜的,但因为恶劣天气你可能必须在机场等上几个小时。
好吧,我希望这能有帮助!旅途愉快!
Module5 老舍茶馆
Unit1 我想看京剧
贝蒂:昨晚我和玲玲去了老舍茶馆。
托尼:那儿怎么样?
贝蒂:非常好!你知道,我想看京剧,因此玲玲提议带我去那儿。我
们喝茶并看了京剧。
托尼:你能看懂京剧吗?
贝蒂:看不懂,很难听懂唱词。但是男女演员都很出色。 托尼:你们待了多长时间?
贝蒂:我们本来计划只看一个小时,但最后我们待了三个小时。 托尼:你享受它吗?
贝蒂:一些。
托尼:玲玲,你经常去看京剧吗?
玲玲:不,我不经常看。我想带贝蒂去茶馆,因为它很有名。 托尼:老舍是谁?
贝蒂:没主意(不知道)。去问问玲玲吧。
玲玲:老舍是一位伟大的作家。他尤其以他的话剧《茶馆》而出名。
Unit2 它描述了中国社会的变迁
《茶馆》的故事
《茶馆》是老舍最著名的剧作之一。他在1957年写的它。该剧有三幕,展现了从19世纪末到20世纪中期中国普通老百姓的生活状况。它给我们讲述了王利发和他的北京茶馆里的顾客的故事们。它描述了中国社会50多年的变迁。
老舍
老舍于1899年出生于北京。在1913年他的母亲把他送到了一所师范学校。1918年毕业后,他成为了一名小学的校长。在1924年老舍离开了家去了英国。他在伦敦的一所大学里教汉语,五年后返回了中国。他写了许多关于人们生活的戏剧,小说和短篇小说,他被誉为“人民艺术家”。老舍是20世纪中国最伟大的作家之一。
老舍茶馆
现在,在老舍茶馆里,顾客们能够喝茶,品尝美味的北京食品。如果你喜欢京剧、传统音乐或者魔术表演,你可以在这家茶馆里欣赏它们。老舍茶馆热情欢迎来自世界各地的每一个人。
Module6 濒危动物
Unit1 它允许人们更近距离地接近它们
(玲玲和贝蒂正离开动物园。)
玲玲:你喜欢这个动物园吗?
贝蒂:喜欢!我终于见到大熊猫了!但我对在卧龙大熊猫自然保护区
看大熊猫更感兴趣,因为它允许人们更近距离地接近它们。 玲玲:想起大熊猫和其他濒危动物来,就让人伤心。
贝蒂:我们需要更好地保护它们。
玲玲:是的。许多野生动物缺乏安全的生存环境,因为村庄和农场正
在不断地扩张,侵占了它们的领地和森林。
贝蒂:还有,经常没有足够的干净的水。我想我们都需要帮助动物们
平静地生活。看,这边有个告示。
玲玲:它说:“求助!我们想拯救濒危动物,我们需要你的帮助。” 贝蒂:但我们能做什么呢?
玲玲:告示上写着:“你的钱会用于照管(保护)动物。”这句话的意
思是我们可以捐钱来帮助保护动物。
贝蒂:也许我们可以在学校筹集一些钱。让我们弄清楚我们还能做什
么来拯救尽可能多的动物。
Unit2 世界自然基金会正在努力拯救它们
一种濒危动物
大熊猫处于濒危状态。现在,野生大熊猫仅有大约1600只。动物园和研究中心照管着约340只大熊猫。大熊猫生育不多,而且大熊猫幼崽经常夭折。形势正变得很严峻。科学家正在做很多研究工作来帮助大熊猫多产崽,并帮助幼崽生存下来。
大熊猫的家园
大熊猫生活在中国西南部的森林和深山中。一只大熊猫每天要吃很多竹子。竹林在不断地变小,所以大熊猫正失去它们的家园。 为大熊猫建立的自然公园
为了保护野生大熊猫,政府正在建造自然公园,并制定其他的计划。自然公园的面积将会很大,会有更多的竹子来喂养大熊猫。在动物园里出生的大熊猫也可能回到自然公园里生活。
世界自然基金会和濒危动物
世界自然基金会*想保护所有的动物,而且它选择大熊猫作为其标志。我们不想失去老虎、大象和其他任何动物,因此世界自然基金会正在努力工作以拯救所有的动物。
*:简称WWF
Module7 一个著名的故事
Unit1 爱丽丝正和她的姐姐坐在河边
托尼:嗨,玲玲!
玲玲:嘘!我正在看书。
托尼:对不起!是什么书?
玲玲:它是关于一个叫爱丽丝的女孩的故事。有一天,爱丽丝正和她
姐姐坐在河边,她看到一只戴着手表的白兔。它从旁边跑了过去。
托尼:它为什么跑?
玲玲:因为它迟到了。
托尼:它要去哪儿?
玲玲:去见红桃王后。爱丽丝跟着它,掉进了地上的一个洞里。 托尼:是的!后来她看到了柴郡猫。它正坐在树上,朝大家微笑。 玲玲:然后爱丽丝到了三月兔家,他正同疯帽匠和一只老鼠坐在一起。
他们正在花园里举办茶会。
托尼:后来爱丽丝遇到了红桃王后。她正在玩一种奇怪的游戏! 玲玲:你早已知道这本书了吗?
托尼:是的,这本书是《爱丽丝漫游奇境记》。在英国,人人都知道
这个故事。
玲玲:那你为什么问我那些问题?
托尼:看看你是否记得这个故事!哈哈......
Unit2 她想起了她的猫
爱丽丝和姐姐坐在河边,姐姐在看书。爱丽丝无所事事。她偶尔看一眼姐姐的书。“没有插图也没有对话的书有什么用?”爱丽丝想。突然,一只长着粉红色眼睛的白兔从她身边跑了过去。
那没什么好奇怪的。她听到兔子说道:“天哪!天哪!我要迟到了!”她也没有感到奇怪。接下来兔子从口袋里掏出一块手表看了下时间。一只有口袋和手表的兔子?爱丽丝站了起来,跟着那只兔子跑过田地。她看到它(兔子)钻进地上的一个大兔子洞里。
随后,爱丽丝跟着兔子跳了下去,也没想过她怎么才能从洞里再出来。她发现她正掉进一个非常非常深的洞里。太黑了,她什么也看不见。她往下坠落了很长时间。当她往下坠落时,她在想她的猫,黛娜。突然,她落到了一些干树叶上......
Unit 3
(疯帽匠、三月兔和老鼠正在举办茶话会。爱丽丝来了,并且坐了下来。)
三月兔:你坐下来并不是很礼貌。我们没有邀请你。
爱丽丝:我不知道这是你们的桌子。不管怎样,这里有超过三个人喝的茶。
疯帽匠:那是因为总是喝茶的时间。
爱丽丝:我不明白。
疯帽匠:我们没有时间洗这些东西……
三月兔:所以我们只是绕着桌子转……(老鼠唱起了一首歌。) 三月兔:别唱了,老鼠!(老鼠停止了唱歌,睡着了)
疯帽匠:他睡着了。
老鼠:我没有睡着!我听到了你们说的每句话。
三月兔:给我们讲个故事!
爱丽丝:对,请讲吧!
疯帽匠:快点。否则在讲完之前你又会睡着的。
老鼠:从前有三个小姐妹,她们住在……
三月兔:再喝些茶。
爱丽丝:我没有喝茶,所以我不能再喝一些。
疯帽匠:你的意思是你不能少喝。再喝些茶非常容易。
爱丽丝:没有人问你!
疯帽匠:我想要一个干净的杯子,让我们都移动一个位置吧。
(疯帽匠移动,老鼠跟着他移动,三月兔在向老鼠的位置移动时,把牛奶碰翻了。爱丽丝取代了三月兔的位置。爱丽丝不高兴,因为她面前的桌子上有牛奶。)
爱丽丝:噢,真是!这是我一生中参加过的最乏味的茶会!
Module8事故
Unit1 当交通信号灯正要变成红灯时,一辆小汽车突然出现了 贝蒂:早上好,詹姆斯老师!你的脸上看起来很苍白。你还好吗? 詹姆斯老师:我很好,只是我看见了一起事故。一个男孩正在路上边
骑自行车边听音乐。
大明:那很危险!
詹姆斯老师:我正在等着过马路。当交通信号灯正要变成红灯时,一
辆汽车突然出现在拐角处。它开得不快,但它没有停下。 玲玲:那个男孩停下来了吗?
詹姆斯老师:没有。而且(汽车)司机正在打电话。
贝蒂:那么那辆小汽车撞上男孩了吗?
詹姆斯老师:我很高兴地说,没有。那辆小汽车及时停了下来,但是
男孩从自行车上摔了下来并伤了膝盖。
托尼:那真是太糟了。
詹姆斯老师:所以当你骑自行车时,考虑一下事故的风险!注意,在
红灯亮时停下来,以及......还有什么?
贝蒂:不要骑得太快。
大明:不要和你的朋友们并排骑自行车。
詹姆斯老师:还有别的吗?
所有人: 不要听音乐!!
Unit2 我正试图捡起它,它又咬了我一口
请微笑
一天,当亨利正在餐馆里工作时,一条蛇突然出现咬了他的手。 几天之前,这条蛇在一个香蕉盒子里从亚洲抵达。它爬出来,并躲藏在某个地方。
“我正试图捡起它,它又咬了我一口。我把它扔向厨房的另一边,它落在了一张桌子上。”
当蛇正躺在桌子上的时候,亨利快速地拿起他的手机,拍了张蛇的照片。后来蛇藏到了冰箱的后面。
当亨利正试图找到这条蛇时,他的手开始剧烈地疼痛起来。他赶紧去了医院。当医生给他检查时,疼痛变得更厉害了。但是,他们不能帮助他,因为他们不知道是哪种蛇咬了他。
当亨利躺在那儿处于巨大的疼痛中时,他忽然想起了那张照片。医生把照片发给了一家动物园。他们一知道是哪种蛇咬了他时,他们就给亨利用了合适的药,第二天他就出院了。
“所以如果有一条蛇咬了你,拿出你的手机或相机。给它照张照片,
并且把照片给医生看,”亨利建议道,“但如你所知,蛇不会笑。”
Module 9 人口
Unit 1中国的人口大约为13.7亿
贝蒂:你在做什么呢?
托尼:我正在为一篇题为《我们日益增长的人口》的报告准备笔记。 玲玲:哦,我们谈论这个问题正是时候!北京就是一个人口众多的大都市。那引发了很多问题,例如交通拥堵和噪音过多。
贝蒂:不仅北京这样。人口增长在许多国家都是一个大问题。你知道世界上每分钟有多少个婴儿出生吗?
托尼:不知道。你能告诉我吗?
贝蒂:超过250个!那相当于一年有超过1.314亿个婴儿出生。 玲玲:真不敢相信!
贝蒂:中国的人口大约是13.7亿。那几乎是约70亿的世界人口的五分之一。
托尼:稍等!我也要把那点记下来!
贝蒂:但是,在将来,中国的人口将不会增长这么快,因为家庭规模正在缩小。
玲玲:你怎么知道所有这些的?
贝蒂:昨天我写了报告!
托尼:太好了,谢谢!现在我可以写我的报告了!
Unit 2 阿恩维克是一座拥有20万人口的城市
这会是你所在的城镇吗?
乔15岁,生活在帕克维尔。当乔的祖父母第一次来到帕克维尔时,它是一个安静的村庄。他们有一栋靠近田地和小山的小房子。 帕克维尔靠近阿恩维克,一座拥有20万人口的城市。从帕克维尔来的人搬往阿恩维克找工作,并且他们需要地方居住。然而,住在阿恩维克市中心是很贵的,所以政府在城市中心的外面建造公寓。很快,帕克维尔变成了阿恩维克的一部分,阿恩维克成为了一座拥有超过100万人口的大都市。乔一家就住在其中一套公寓中。它十分拥挤,而且垃圾也是一个问题。
帕克维尔当地的小学校五年之前就关闭了,所以乔现在需要去阿恩维克的一个有着2000名学生的学校上学。乘公交车到达那儿要花1个小时的时间,沿途交通拥堵,污染严重。
显然阿恩维克需要更多的学校、公交车、医院。它需要新鲜的空气、干净的水源、更好的公共服务。它还需要更多的警察来保护它的居民。但是要做所有的这些事情,阿恩维克需要更多的钱。
然而,钱能帮助解决所有的这些问题吗?我们需要更多这样的大城市吗?事实上它只是一个故事。但是它反映了世界各地的现状。阿恩维克会不会是你所在的城镇的未来呢?
Module 10 天气
Unit 1 天可能下雪
贝蒂:嘿,男生们!
托尼:嗨,贝蒂。嗨,玲玲。你们要去哪?
贝蒂:我们要去公园滑冰。在湖上有厚厚的冰。你能和我们一起去吗? 托尼:你是在开玩笑吗?今天真的很冷。
大明:而且还阴天,所以可能下雪。
玲玲:温度是多少?
托尼:零下八度到零下二度。这里的冬天比美国(的冬天)冷。 大明:英国十二月份下雪吗?
托尼:不经常下,尽管今年下了相当多的雪(英国)大多数的十二月潮湿而多雨。
大明:贝蒂,在美国冬季天气怎么样?
贝蒂:冬季寒冷夏季炎热。在纽约冬天会下雪。
托尼:听起来太棒了!我喜欢晴朗的天气,也喜欢雪。但是我不喜欢阵雨或刮风的天气。
贝蒂:我也不喜欢。多雨的天气令人烦恼!我希望我现在在澳大利亚。那里很可能晴朗及炎热。
玲玲:如果你喜欢晴朗的天气,你可以去海南岛。
贝蒂:总有一天我会的。
玲玲:快点走吧!我们可以在公园里滑冰,这样就会暖和了。
Unit 2 天气常年很好
游览美国的最佳时间是什么时候
美国是一个很大的国家。从东海岸到西海岸大约有3000英里,因此要认真选择游览的地点和出行的时间。带上一张地图,因为你可能想到处逛逛。
纽 约和华盛顿特区是在五月或十月游览的好地方,但是在冬天下雪很多。
九月是游览新英格兰的最佳时间。天气变得很凉爽。绿色的树叶开始变成金黄色,然后变成褐色。带上你的相机,这样你就可以拍摄秋天的树木了。
加利福尼亚位于太平洋沿岸,那里的天气常年很好。带上你的泳衣,因为即使在十二月份,你也可能想去海里游泳。
位于西北部的西雅图,天气不是很冷,但是经常下雨。所以要带上一把雨伞。在阿拉斯加,夏季白天长而温暖,但是在晚上可能会有点凉。在冬天,阿拉斯加可能非常非常寒冷。如果你想要去游览阿拉斯加,你最好在夏季去。不要忘记随身带上一件暖和的毛衣。
与其他地方相比,德克萨斯和东南部地区天气通常很炎热,阳光灿烂。在夏季和秋季时常有暴风雨。
所以什么时间是游览美国的最佳时间?你喜欢的任何时候都行!
Module 11 生活方式
Unit 1 在中国我们晚些时候打开礼物
贝蒂:生日快乐玲玲。
大明:这是给你的礼物。
玲玲:哦,你们记得呀!这真是个惊喜!
托尼:你可以打开它!
玲玲:我想我不应该现在打开它。在中国,我们晚些时候打开礼物。 贝蒂:可是在美国,我们立刻打开礼物。
玲玲:那我该怎么做?
贝蒂:你不必等!
(玲玲打开礼物,发现是一本字典。)
玲玲:噢,谢谢你们。我确实想要一本。
贝蒂:我们很高兴你喜欢它。
托尼:我注意到另一个不同之处,在中国,你们用双手接收礼物。但是在西方,我们通常不太注意这么做。
贝蒂:那很有趣!我对了解中国的所以传统习俗感兴趣。多告诉我一些吧。
玲玲:有许多。例如,在我的家乡,大家说在春节时不要打扫卫生。你也一定不要打破任何东西。那是不吉利的。
大明:你必须只用红色的纸做红包,因为红色意味着好运。另外,正
月里你最好不要理发。
托尼:你不是认真的吧!
大明:在中国的北方,人们吃许多饺子!
贝蒂:完美!它们尝起来非常美味。
托尼:我也喜欢吃饺子。不管怎么说,春节还有一个多月呢。让我们先庆祝玲玲的生日吧!
Unit 2 在英国,喝茶时通常加牛奶。
我在英国的经历
去年我去了英国。我在那里过得很愉快,我注意到英国人生活方式中有趣的事情。
例如,当你初次见到某人时,你必须称呼他为先生或夫人。当你们互相熟悉些或者当他们主动要求时,你可以直呼其名。
有一天,我们去拜访一些朋友,并且一起喝下午茶。下午茶不仅仅是喝茶,而且是下午四点左右的一顿便餐。我们吃了三明治和一个大水果蛋糕。在英国,喝茶时通常加牛奶。所以我也尽量喝加了牛奶的茶。
在英国,炸鱼配炸薯条是传统的食物。你可以在大街上的炸鱼配炸薯条店买而且吃它,或者你可以带走,用手拿着吃!它很好吃! 在公交车站,你不要插队挤上巴士。你需要排队并按顺序上车。有时人们上车时很慢。一次,我注意到一位男士拍了拍一个年轻男人的肩膀,有礼貌的微笑着说:“对不起!你也在等这辆巴士吗?”他真
的很礼貌。
Module 12 帮助
Unit 1 在救援到来之前,我们应该做些什么呢?
詹姆斯女士:今天上午的这节课是关于急救的,也就是向某人提供基本的医疗帮助。让我们想象一起事故。一个男孩正躺在楼梯的下面。他不能动也不能说话,他很疼。我们能做什么去帮助他? 贝蒂:首先弄清楚他怎么了。
詹姆斯女士:我们如何做呢?
贝蒂:问他。
詹姆斯女士:很好。但是他有可能没法听到你或和你交流有困难。 玲玲:喊人来帮忙?打给120?
詹姆斯女士:好主意,但是在救援到来之前,我们该做些什么呢? 托尼:让他舒服些。
詹姆斯女士:那我们能如何做呢?
托尼:把他抬起来让他坐到椅子上。
詹姆斯女士:不行,那可能会有害!你可能会摔到他而使他伤得更严重。 贝蒂,你一定知道!你接受过一些基本的医疗培训。 贝蒂:确保他暖和。用外套盖在他身上。
詹姆斯女士:这个建议非常好,贝蒂,你可以当医生了!
Unit2远离窗户及沉重的家具
在地震中做什么
地震总是发生的很突然,所以很难给人们预警。通常人们很少知道甚至不知道在地震时该做什么。因此这里有一些建议: 在建筑物内
1·不要从高楼上向外跳
2·躲在桌子下面,远离窗户和笨重的家具;远离火源。 3·当地面停止晃动时,迅速离开建筑物,但不要使用直梯 4·保持镇定,尤其是和他人在一起时;要勇敢,乐于助人 在室外
1·远离建筑物,因为建筑物的某些部分可能会落到你身上 2·不要站在路灯附近或电线下
3·远离桥梁和树木;如果你在巴士或轿车里,待’在里面 4·在山区要小心落石
5·在海滩上,跑离大海并迅速向更高处转移
总之,(只要你)按照在学校学到的知识去做,你可能会更安全,还可能挽救他人(生命)。
(完)
八上英语课文翻译
一天的变化有多大呀!我和爸爸决定今天到槟城山。我们想步行爬到山顶,但是天开始下起了小雨,因此我们决定乘火车去。因为我们决定乘火车去。因为人太多,所以我们等了一个多小时的火车。当我们到达山顶的时候,雨下得很大。我们没有雨伞,因此我们(全身)又湿又冷。真是太糟糕了!而且因为坏天气,我们也没能看到下面的任何景色。我爸爸没带足够的钱,所以我们仅吃了一碗米饭和一些鱼肉。这些食物尝起来真好吃,因为我很饿! 2d 嗨,简。上周你到哪里度假了?我去了马来西亚的槟城。谁和你一起去的?我和家人一起去的。你们做什么了?在星期一,天气炎热而又晴朗,因此我们去海滩乘滑翔伞了。然后到了下午,我们骑自行车去乔治市了。听起来不错呀!嗯,但是第二天却没有这么好了。我和爸爸去槟城山了,但是天气很糟糕,下着雨。我们等了很长时间的火车,因为我们忘了带雨伞所以身体又湿又冷。哦,不!那还不是全部!我们也忘了带足够的钱,因此我们仅吃了一碗米饭和一些鱼肉。
2e 7月18日,星期四
今天是美好的一天。我和爸爸又一次去了槟城山,但是这次我们步行到了山顶。我们从上午9:30出发并且沿途看到了许多很特别的马来西亚花。大约一小时后,我们停下来喝了些茶。然后我们又继续走了两个小时才到达山顶。我相当累,但是站在山顶上,这个城市看起来真的很美!
3a 图片原文 天安门广场 故宫博物馆 北京胡同
8月20日,星期三
今天天气炎热而又晴朗。我去天安门广场了。那里很漂亮。我们拍了一些照片。我喜欢这个地方是因为我能学到一些重要的东西。晚饭我们吃了北京烤鸭,它好吃极了。晚上,我感到真的很累。
3b 你去哪里了?你和别人一起去的吗?天气怎么样?你每天都做了什么?你吃了什么食物?你最喜欢什么?你不喜欢什么东西吗?你觉得这次旅行怎么样?
图片原文 嗨,我叫保罗。嗨,保罗,我说安娜。你假期去哪里了?我去南京了。哦,我去北京了。你在南京做过什么特别的事情吗?
Self Check
1 上个月有人和你去度假了吗?是的,我和我家人一起去乡下了。上周末你和你家人一起去海滩了吗?不,我家里没有人去,但是我朋友和我一起去的。我没从马来西亚带回来任何东西。什么都没有?为什么不带呀?你在购物中心买了一些东西吗?不,我没买。一切都太贵了。昨天的排球比赛怎么样呀?棒极了!大家都玩得很开心!
2 去年8月,我们全班同学在我们的学校旅行中做了一件非常特别的事。我们去爬泰山了。我们从晚上12点开始我们的旅程。我们班上的每一个人都随身带了装有食物和水的提袋。3个小时后,有人看了地图,发现我们离山顶还远着呢。我的腿太累了以至于我都想停下来。我的同学告诉我坚持往前走,因此我便继续前进了。在凌晨5点,我们到达了山顶!大家都兴奋地跳起来。20分钟后,太阳开始升起来了。它是如此的美丽以至于我们都忘记了这爬山的5小时(的劳累)。
2013最新人教版新目标八年级英语上课文翻译二单元
Section A
图片原文 你周末通常做什么?我经常去看电影。
1c 你周末做什么?我通常看电视。你去购物吗?不,我从不去购物。 图片原文 你多久看一次电视?每周两次。 活动:去看电影 看电视 购物 锻炼 阅读 多久一次: 每天 每周一次 每周两次 每周三次 每月一次 每月两次
2c 你多久看一次电视?我每天看电视。你最喜欢的节目是什么?《动物世界》。你多久看一次?一周两次。
2d 嗨,克莱尔,你下周有空吗?嗯??下周对我来说相当忙,杰克。真的吗?怎么回事?我要上舞蹈课和钢琴课。你在学习什么样的舞蹈?哦,是摇摆舞,它很有趣!我每周上一次课,每个周一上。你多久上一次钢琴课?一周两次,周三和周五上。哦,那周二呢?哦,我要和我的朋友们打网球,那么你想来吗?当然了!
Grammar Focus 你周末通常做什么?我总是锻炼。他们周末做什么?他们经常帮助做家务。她周末做什么?她有时候去购物。你多久看一次电影?我大概每月去看一次电影。他多久看一次电视?他几乎不看电视。你去购物吗?不,我从不去购物。
3a 1.他多久踢一次足球?c.他至少每周踢两次(球)。
2.你喝牛奶吗?f.是的,我喝。我每天都喝。
3.他们多久熬一次夜?e.从不。他们总是很早就上床睡觉了。
4.休吃健康的早餐吗?a.是的,她通常吃。
5.你多久吃一次苹果?b.几乎从不,我不喜欢它们。
6.你父母进行体育活动吗? d.不,他们不。他们太忙了。
3c 你多久读一次英文书籍?我一周大约读两次英文书籍。
Section B
1a 垃圾食品 牛奶 水果 蔬菜 睡觉 咖啡
1b 你多久喝一次牛奶,刘芳?我每天都喝牛奶。你喜欢喝它吗?不喜欢。但是妈妈想让我喝它。她说牛奶对我的健康有好处。
1d 3.你每晚睡几个小时?
2b 第五中学的学生们在他们的业余时间做什么?
上个月我们向学生询问了他们的业余活动情况。我们的问题是关于锻炼,网络的使用及看电视。这是调查结果。
我们发现仅有15%的学生每天锻炼。45%的学生每周锻炼4到6次。20%的学生每周锻炼1到3次。而且20%的学生根本不锻炼!
我们都知道许多学生经常上网,但令我们吃惊的是有90%的学生每天都用互联网。其他10%的学生每周至少使用3或4次。大部分学生用互联网只是为了娱乐而不是为了作业。
关于看电视这个问题的回答也非常有趣。只有2%的学生每周看1到3次。13%的学生每周看4到6次。85%的学生每天都看电视!尽管很多学生喜欢看运动类节目,但游戏类节目是最受欢迎的。
通过上网或看游戏类节目是很好的放松方式,但是我们认为最好的放松方式是通过锻炼。它对身心健康都有益。比如进行体育活动这方面的锻炼是有趣的,当你们一起运动的时候你可以和朋友、家人一起度过时光。请记住:“积习难改”。因此在为时太晚之前就开始锻炼吧! 图片原文 你健康吗?哦,我非常健康。你最喜欢的锻炼是什么?我喜欢打篮球。哇唔! 2c 有百分之多少的同学一点儿都不锻炼?每天有百分之多少的学生使用网络?大部分学生多久看一次电视?他们通常看什么?作者认为放松的最好方式是什么?为什么?你认为第5中学的学生健康吗?为什么或为什么不?
2e 玩电脑游戏 读书 去购物 绘画 进行体育锻炼 3a 简是美国一名16岁的中学生。《美国青少年》杂志询问了她的习惯。简有许多好习惯。她一直都在锻炼,每天都读书。她也经常喝果汁,几乎从不熬夜。然而她也有一些坏习惯。她通常每天看两个多小时的电视,有时也吃汉堡包。她的父母不是很高兴因为她几乎从不帮助做家务,并且她从不清洁牙齿去看牙医。她说她很害怕!
4 1、c.几乎每天。
5、a.根本不看。
6、a.不到6个小时。
Self Check
3 汤姆和迈克周末通常做什么?他们多久去一次博物馆。他们多久去一次购物中心?几乎从不。或许大约一个月两次。他们多久看一次电视?迈克从不看电视,但汤姆每天都看电视。哦,我有点儿像汤姆。我也总是看电视。
最新人教版新目标英语课文翻译八年级上三单元
Section A
图片原文 塔拉 汤姆 蒂娜 萨姆 彼得 保罗
那是萨姆吗?不,那是汤姆。萨姆的头发比汤姆的长。萨姆和汤姆都会敲鼓,但是萨姆比汤姆敲得好。
1a 高的 大声地 瘦的 短发 长发 肥胖的;重的 安静地 矮的
1c 那是塔拉,不是吗?不,不是。那是蒂娜。蒂娜比塔拉高。而且她唱歌也比塔拉响亮。 图片原文 汤姆比萨姆聪明吗?不,不是。萨姆比汤姆聪明。
2d 安娜,你喜欢昨天的歌唱比赛吗?噢,好极了!內莉唱得这么好!哦,我认为丽萨唱得比內莉好。噢,哪一个是丽萨?留着较短的头发的这个。我认为她比內莉唱得清晰。是的,但是內莉的舞跳得比丽萨好。不过,你能看得出来,丽萨确实想赢。嗯,每个人都想赢,但是最重要的是学到一些新东西并获得乐趣。
Grammar Focus
汤姆比萨姆聪明吗?不,不是。萨姆比汤姆聪明。塔拉比蒂娜外向吗?不,不是。蒂娜比塔拉外向。你和你姐姐一样友好吗?不,不是。我更友好。塔拉学习和蒂娜一样努力吗?是的,她是。在学校谁更努力?蒂娜认为她比我学习努力。
3a 1.朱莉和你一样高吗?不,不是。她比我高。 3b 你更高吗?是的,我是。我现在比两年前更高。
3c 你妈妈和你爸爸,谁更聪明?我认为我妈妈比我爸爸更聪明。
Section B
1a 一个好朋友?? 有时髦的衣服。有音乐方面的天赋。喜欢与我做同样的事。擅长运动。确实关心我。让我发笑。是一名好的倾听者。
1b 我认为好朋友能使我笑。对我来说,好朋友喜欢与我做同样的事。是的,好朋友在音乐方面也有天赋。对我来说,这并不太重要。
1e 莫莉比她最好的朋友学习努力。哦,玛丽和她最好的朋友都很高。
2a 我的朋友戴维比我更勤奋,但是我比他更有趣。
2b 杰夫?格林 我妈妈告诉我,好朋友就像一面镜子。我比大多数的孩子耿文静、更稳重。那就是我在课堂上喜欢读书并且学习更刻苦的原因。我最好的朋友袁莉也很文静,因此我们喜欢一起学习。我很腼腆因此对我来说交朋友不是很容易。但是我认为朋友就像是书——你不需要很多只要它们好就行。
黄磊 (和朋友)一样是没有必要的。我最好的朋友拉里与我很不一样。他比我更高、更外向。我们都喜欢运动,但是他网球打得更好,因此他总是赢。然而,拉里经常帮助我显现出最好的一面。所以我网球打得更好了。不过,拉里学习不太勤奋。我总是比他取得更好的成绩,因此也许我应该更多地帮助他。
玛丽?史密斯 我真的不介意我的朋友是与我一样还是不同。我最喜欢的名言是:“真正的朋友是一个可以援手帮助并感动你心扉的人。”我最好的朋友卡罗尔确实很和蔼并且很风趣。实际上,她比我认识的任何人都风趣。去年我的胳膊断了,但是她让我开心并感到更好。我们可以谈论并分享每一件事情。我知道她很关心我因为她总是在那儿倾听(我说的话)。
2d 我与杰夫不同,因为在班里我比其他的孩子声音更响亮。我最好的朋友与拉里相似因为她学习不如我刻苦。 图片原文 我最喜爱的谚语是??它让我想到了我最好的朋友。她?? 4 招聘学生助手!英语学习中心需要一个小学生周末学生助手。你必须:是一名中学生 英语成绩优良 善于与孩子相处 性格开朗 拨打443—5667向英语学习中心咨询更多信息。 那么你认为谁应该得到这份工作,珍妮还是吉尔? 嗯,珍妮更聪明。我认为她应该得到这份工作。珍妮更聪明,但是我认为吉尔更外向。
Self Check
1 辛勤的 跑得快 文静的 严厉的;严肃的;稳重的 跳得高 聪明的
2 我哥哥比我更风趣。他能让人们大笑。我很外向,但是我最好的朋友比我外向得多。我哥哥和我姐姐一样稳重。他们都喜欢学习。我表妹跑得比我快。她也比我高。吉姆不如汤姆友好,因此汤姆比吉姆有更多的朋友。
最新人教版新目标英语课文翻译八年级上四单元
Section A
1a 舒适的座位 大屏幕 最好的声音 便宜的 新电影 离家近 快速地买到票 受欢迎的 1c 最好的电影院是哪家?太阳影院,它最便宜。但我认为月球影院有最舒适的座位。
2b 它是最昂贵的。它有最好的衣服。它是最差的店。你可以在那里以最低廉的价格买到衣服。 它有最差的音乐。他们播放最无聊的歌曲。音乐节目主持人挑选歌曲最细致。它是最受欢迎的。
2c 你好!我是一名记者。我可以问你一些问题吗?当然可以。镇上最好的服装店是哪家?我认为米勒服装店最好。你为什么这么认为?哦,米勒服装店有??
2d 嘿,我是格雷格。我是新来镇上的。嘿,我是海伦。欢迎到我们社区来!到目前为止你认为这里如何?好极了,但是我还真的不知道周围的路。哦,最好的超市在中心街上。你可以在那里买到最新鲜的食物。噢,棒极了。这附近有电影院吗?我喜欢看电影。是的,太阳影院是最新的一家。你可以坐得最舒适,因为他们有最大的座位。谢谢你告诉我这些。不用客气。
Grammar Focus
要去的最好的电影院是哪家?城镇影院。它离家最近。而且在那里你可以最快地买到电影票。城镇上最差的服装店是哪家?梦想服装店。它比蓝月亮服装店更差。它的服务最差。你认为调幅970兆赫怎么样?我认为调幅970兆赫相当差。它的音乐最糟糕。
3a 昨晚我们去了镇上最美的饭店。菜单上只有10样菜而且服务一点儿也不好! 蓝月亮服装店很好,但是米勒服装店是镇上最好的。 大屏幕影院比大多数的电影院贵,但是电影城是最贵的。 影视城的服务最差,但是我们在那儿能坐的最舒适。 约翰尼?德普在那部电影中演得最好。他比其他的演员更擅长找到最有趣的角色。
Section B
1a 最无聊的 最有创造力的 最吵闹的 最安静的 最差的 最好的 最严肃的 最有趣的
1b 我的表妹李晶是我认识的最风趣的人。
1e 谁是最佳表演者?伊丽莎白是最佳表演者。
2a 我认为??是最有天赋的人。他/她能做什么?
2b 谁是达人? 每一个人都有擅长的事,但是有些人确实有天赋。观看别人展示他们的才艺总是有趣的。才艺展示越来越受欢迎。刚开始,有像《美国偶像》和《美国达人秀》这样的才艺表演。现在,世界各地都有类似的表演,像《中国达人秀》。 所有的这些表演都有一个相同的特点:他们尽量地寻找最优秀的歌手、最有天赋的舞者、最令人兴奋的魔术师、最滑稽的演员等等。各种各样的人都可参加这些表演。但是谁能把钢琴弹得最好或者歌唱得最好听呢?
那由你决定。当人们现看表演时,他们通常发挥决定冠军的作用。而且获胜者总是能够得到一份非常不错的奖品。 然而,并不是每一个人都喜欢看这些节目。有些人认为这些表演者的生活是编造的。例如:一些人说自己是贫穷的农民,但实际上他们却是演员。然而,如果你对这些节目不太认真对待,它们观看起来是很有趣的。这些节目很重要的是它们给了人们一个能让他们的梦想实现的渠道。
3a 格林伍德公园是周末去的最好的地方。在周六我总是最快吃完早饭因为我想在上午十点之前到达格林伍德公园去会见我的朋友。在周末,格林伍德公园是最拥挤的地方,因为几乎每一个人都去那儿看街头表演者。有些人认为他们很无聊,但是我认为他们是最有创造力的人。然而,你能最安静地享受时光的地方是在公园附近的一个小咖啡馆。你可以在那里阅读、放松。在格林伍德公园每一个人都有适合自己的事情。
4 我认为青岛是中国最好的城市,因为它最美丽。但是我认为对于游客来说,北京是最受欢迎的城市。
Self Check
1 饺子馆是城市里最便宜的饭店。你只花五元钱就能买一大盘饺子。 在周末,春天公园是城市里最受欢迎的地方。许多家庭带着他们的小孩子去那里。许多老人也喜欢在那里散步。 在花园宾馆,你可以休息得最舒服。他们的房间又干净又大。 调频109.9兆赫播放的音乐最差。歌曲总是很无聊,而且声音太大。PEP高中是这个镇上最好的学校。他们有宽敞的教室,很棒的教师和一个极好的运动中心。
2 城镇影院的一张电影票的价格是12美元。屏幕影城的票价是10.50美元,电影世界的票价是10美元。 屏幕影城总是很拥挤。许多人也去电影世界。但是你总能在城镇影院买到票。 电影世界的座位是非常舒适的。屏幕影城的座位有点硬。城镇影院的座位是很不舒适的。电影世界是最贵的。屏幕影院有最便宜的电影票。城镇影院比屏幕影城更受欢迎。 影视世界最受欢迎。城镇影院有最舒适的座位。
最新人教版新目标英语课文翻译八年级上五单元
Section A
图片原文 你认为谈话节目怎么样?我不介意它们。
1a 谈话节目 肥皂剧 体育节目 情景喜剧 游戏节目 才艺节目 新闻节目
1c 你想看什么?你认为谈话节目怎么样?它们还行。我不介意它们。那么我们看谈话节目吧。
2b 1.萨莉喜欢看 。
2.林慧认为她能从情景喜剧中学到 。
3.萨莉认为 比情景喜剧更具有教育意义。
4.萨莉爱 。她打算 观看《我们过去的日子》。
2c 今晚你打算看新闻节目吗?是的,我喜欢看新闻节目。我每晚看新闻节目。我每晚都看。为什么?因为我希望了解世界各地发生的事。
2d 莎拉,今天在课上你们做什么了? 我们讨论电视节目了。我的同学喜欢游戏节目和体育节目。 哦,我无法忍受它们。我爱肥皂剧。我喜欢跟随故事情节了解接下来要发生的事情。 哦,我不介意肥皂剧。但是我最喜欢的电视节目是新闻和谈话节目。 它们很无聊!哦,它们可能不是很精彩,但是你可以期待从它们中学到许多(知识)。我希望有一天成为一名电视记者。
Grammar Focus
你想看新闻节目吗?是的,我想看。/不,我不想看。今晚你打算看什么?我打算看《我们过去的日子》。你期待能从情景喜剧中学到什么?你可以学到一些很棒的笑话。你为什么
喜欢看新闻节目?因为我希望了解世界各地发生的事。你认为谈话节目怎么样?我不介意它们。/我无法忍受它们!/我喜欢看它们! 图片原文 你想看电影吗?是的,我想看。 Section B
1a 有教育意义的 严肃的 精彩的 轻松的 毫无意义的 愉快的 令人兴奋的 无聊的
1d 约翰想看谈话节目,因为它们是令人愉快的。我喜欢看动作影片,因为它们令人兴奋。 2a 你喜欢看卡通片吗?你最喜欢的卡通片是什么?你为什么喜欢它?
2b 当人们谈到“文化”时,我们(首先)想到的是艺术与历史。但是美国文化的一个非常著名的标志是卡通片。我们都了解和喜欢那只长着大大的、圆圆的耳朵的黑老鼠——米老鼠。80多年前,他首次在卡通片《威利号汽船》中出现。当这部卡通片于1928年11月18日在纽约发行时,它成了第一部有声音、有音乐的卡通片。米奇身后的那名男子叫沃尔特?迪斯尼。他成功了而且非常富有。在20世纪30年代,他用米奇拍了87部卡通片。 一些人可能问这个卡通动物是怎样如此受欢迎的。其中一个主要的原因是米奇像一个普通人,但他面对危险时总是全力以赴。在他早期的影片中,米奇是不幸的,他经常遇到许多问题,比如失去房子和女朋友明妮。然而,他总乐于竭尽全力。人们去影院看这个“小男人”赢。他们中多数人都想成为想米奇那样的人。 在1978年11月18日,米奇成了第一位入选好莱坞星光大道明星的卡通人物。今天的卡通片通常不像小米老鼠那样简单,但是每个人还是知道和喜爱他。谁长着一双比米奇的耳朵更有名的耳朵呢?
2d 米老鼠是什么的象征?什么卡通人物是中国文化的象征? 你认为沃尔特?迪斯尼是聪明的人吗?为什么或为什么不?你想成为像他一样的人吗? 为什么人们想成为想米奇那样的人?你想成为像米奇那样的人吗?为什么或为什么不? 你能想出与米奇一样的有名的另一个卡通人物吗?为什么这个卡通人物受欢迎?
3a 《花木兰》是一部精彩的动作影片。它出自中国的一个古老的故事。这部影片是讲述一名山村女孩花木兰的。她打扮成男孩模样替父从军打仗。我认为女演员把花木兰这一角色演的相当成功。在影片中其他演员也很出色而且他们都演得很好。我非常喜欢花木兰。这部影片展示了她对家庭、朋友及国家的爱。如果这个周末你打算去看电影而且你想看令人愉快的东西,就选择《花木兰》吧! 4 你认为肥皂剧怎么样?我认为它们很无聊!
Self Check
2 我认为游戏节目毫无意义。 我无法忍受肥皂剧。 我认为情景喜剧和才艺节目都是令人轻松的。 我喜爱谈话节目。 我认为喜剧片很精彩。
六单元
Section A
图片原文 你长大以后打算做什么?我打算成为一名计算机程序设计员。那你打算怎样去做呢?我打算学习计算机科学。
1a 计算机程序员 厨师 医生 工程师 教师 小提琴手 公共汽车司机 飞行员 钢琴家 篮球运动员 科学家 演员
1c 你长大以后打算做什么?我打算成为一名篮球运动员。那你打算怎样去做呢?我打算每天练习篮球。
2d 你在读什么,肯?海明威的《老人与海》。哇,现在我知道为什么你如此擅长写故事啦。是的,我想成为一名作家。真的吗?你打算怎样成为一名作家呢?哦,当然我要坚持不懈地
写作。你想做什么呢?我父母想让我成为一名医生,但是我对此没有把握。哦,不要担心。不是每个人都知道自己要做什么。保证尽自己的最大努力。然后你能够成就你想做的!是的,你说得对。
Grammar Focus
你长大以后打算做什么?我想成为一名工程师。你打算怎样去做呢?我打算努力学习数学。你打算去哪儿工作?我打算去上海。你打算什么时候开始呢?我打算上完中学和大学时开始。
3a 1.我的朋友想成为一名工程师。
e.她打算学习数学。
2. 我的哥哥想成为一名演员。h.他打算上表演课。
3.我想成为一名科学家。f.我打算学习科学。
4.我的姐姐想成为一名教师。d.她打算学习教育。
5.那些男孩想成为足球运动员。a.他们打算每天练习。
6.我和我的朋友想成为歌手。c.我们打算上歌唱课。
7.我的表哥想成为一名厨师。g.他打算去烹饪学校上学。
8.我想成为一名赛车手。b.我打算买一辆速度快的车。
3b 凯莉,长大后你想做什么?我想成为一名医生。哇!那你打算怎样去做呢?我打算在大学里学习医学。哦??听上去有点困难。你打算去哪儿学习?我打算去伦敦学习。你打算什么时候开始?我打算明年九月份开始。
3c 长大后你想做什么?我想成为一名记者。那你打算怎样去做呢?我打算写些文章并把它们寄给杂志社和报社。
Section B
1a 新年时下的决心 明年,我打算: 学会弹钢琴 组建足球队 取得好成绩 吃更有益于健康的食品 多锻炼
1b 明年你打算做什么?哦,我打算上吉他课。我真的热爱音乐。听起来很有趣。我打算学另一门外语。真的吗?太棒了!但是外语不适合我。
1e 我想成为一名教师。那你打算怎样做呢?哦,我打算努力学习并取得好成绩。听起来像个好计划。我多想锻炼。
2a 去年你下决心了吗?你能坚持执行它们吗?为什么或为什么不?
2b 质疑下决心的观点 给出决心的含义 讨论不同类型的决心 1.你知道决心是什么吗?它是一种承诺。大多数时候,我们向他人承诺。(“妈妈,我保证我从学校回来时整理我的房间。”)可是,你对自己许下的承诺就叫做决心,而且最普通的一种是新年时下的决心。一年的开头经常是下决心的时候。我们在一年的开头下决心时,我们希望会改善我们的生活。一些人写下来年的决心和计划。这会帮助他们记住他们的决心。其他人把有关他们的愿望和计划告诉他们的家人和朋友。 2.决心有不同的类型。一些是有关身体健康的。例如,一些人保证自己将启动一个锻炼项目或少吃快餐。许多决心与自我提高有关。例如,学生可能得找出更多的时间学习。一些人可能说他们要培养一种爱好,比如画画或照相,或学习弹吉他。一些决心是关于制定更好的计划的,比如为学校作业制订周计划。这些与更好地提升自己有关。 3.虽然有不同之处,但是多数决心有一个共同之处。人们几乎不
能将它们坚持下去!对此有一些好理由。有时是决心太难执行。有时只是人们将它们忘了。鉴于这个原因,一些人说最好的决心是没有下决心!你呢——你将为明年做一些承诺吗? 3a 决心就是对自己承诺。它们可能会帮你更好地提升自己,使的生活更容易。我打算下四个决心。 第一个决心与自我提高有关。明年或不久,我打算培养一种新爱好。我认为唱歌的一种很好的活动,所以我打算学唱歌。我认为这会让我的家人开心,因为他们喜欢一起听音乐、唱歌。
Self Check
1 计算机程序设计员 计算机科学 工程师 数学 医生 医学 篮球运动员 体育 科学家 科学
2 长大后你想做什么?我想成为一名科学家。哇!听起来很酷。但是也有点难度。那你打算怎样去做呢?中学毕业后,我打算上大学。你打算在哪儿学习呢?在合肥。我打算在那儿学四年。我觉得我想成为一名教师。我打算去武汉教学。
七单元 Section A
图片原文 你认为人们家里将会有机器人吗?是的,会有的。我认为每家都会有一个机器人。孩子们会上学吗?孩子们将不用去上学。他们将在家里通过电脑学习。
1a 人们家里将会有机器人。 人们将不再使用钱。每样东西都是免费的。 书只会在电脑上出现,而不会在纸上。 孩子们将不用去上学。他们将在家里通过电脑学习。 将会只有一个国家。 人们将会活到200岁。
1c 100年以后人们还使用钱吗?不,不用了。一切都将是免费的。人们会活到200岁吗?是的,会的。
2c 关于未来你的预言是什么?我认为将会有更多的污染。真的吗?我不这样认为。但我认为将会有更少的树。
2d 吉尔,你在读什么?关于未来方面的一本书。听上去很酷。那么未来将会是什么样子?噢,城市将会更加拥挤,污染将会更加严重。将会有更少的树,环境将会处于极度危险之中。那听起来太糟糕了!我们将不得不搬到其他星球上吗?也许。但我想住在地球上。我也是。
那么我们可以做些什么?我们可以少用水,多栽树。每个人都应该参与到拯救地球的行列当中去。
Grammar Focus
未来将会是什么样子?城市将会有更多的污染。将会有更少的树。100年以后人们还使用钱吗?不,不用了。一切都将是免费的。世界将会和平吗?是的,我希望这样。孩子们将在家里通过电脑学习。我们将不用去上学。 可数名词 将会有更多的人。将会有更少的树。不可数名词 将会有更多的污染。将会有更少的空闲时间。
3a 1、在将来,将会有更少的淡水,因为海洋将会有更多的污染。
2、100年后,将会有更多的汽车,因为城市里将会有更多的人。
3、对人们来说将会有更少的工作,因为更多的机器人将会像人们一样做工作。
4、我认为将会有更多的城市,因为人们在农村将会建更多的楼房。
5、50年后,人们将会有更少的空闲时间,因为他们将会有更多的事情去做。 3c 我认为将会有更多的高楼,而且小汽车会更少,公共汽车会更多。
Section B
1a 宇航员 房子 公寓 火车 火箭 太空船 电脑编程员
1e 你住在哪儿?我住在一所公寓里。
2b 当我们观看关于未来的电影的时候,有时我们看见机器人。它们通常就像人类的仆人一样。它们帮助做家务活,并且在脏的或危险的地方工作。 今天,已经有机器人在工厂工作了。有些可以帮助制造小汽车,它们可以反复的做一些简单的工作。将来几乎没有人会做这样的工作因为它们很无聊,但是机器人从来不会感到厌烦。 现在科学家正在尽力制造一些看上去像人类一样,并且能像我们一样做事情的机器人。日本的一些机器人能走路和跳舞。它们看着很有趣。然而,一些科学家认为虽然我们能够使
机器人像人们一样活动,但使它们真正像人们人类一样思考将是困难的。例如,科学家詹姆斯?怀特认为机器人将永远不能醒来并知道它们在哪里。但许多科学家不同意怀特先生。他们认为在25到50年之后机器人甚至能像人类一样进行交谈。 一些科学家认为在将来将有更多的机器人。然而,他们一致认为这可能要花费数百年的时间。这些新的机器人将有许多不同的形状。有些看上去像人类,其他一些可能看上去像动物。例如,在印度,科学家们制造了看上去像蛇的机器人。如果建筑物倒塌了里面有人,这些蛇形机器人能帮助寻找建筑物下的人。20年前这是不可能的,但是在100年以前,电脑和火箭似乎也是不可能的。我们永远不知道将来会发生什么事情!
2c 机器人在工厂里可以制造小汽车。它们可以多次做简单的工作并从不感到厌烦。一些能走路和跳舞。一些能帮助寻找在建筑物下的人们。
2d 有些机器人很像人。它们能像人一样走路和跳舞。有些科学家认为在将来他们将会制造更像人的机器人。在不久的将来,这可能不会发生,但在某些方面,机器人甚至能够像人一样做(事)。然而,有些科学家不同意(这种看法)。詹姆斯?怀特相信机器人将不能像我们一样做事。例如,他认为机器人将不能够醒来并知道它们在哪儿。你同意哪一方(观点)? 3a 20年后,我想我将成为一名报社记者。我将住在上海,因为在那座城市,将有更多的工作。作为一名记者,我认为我会遇到许多有趣的人,所以,我将会有更多的朋友。然而我将会有更少的空闲时间。我的公寓对宠物来说没有好处,因为它太小了。因此,我可能就像一只鸟。在工作日期间,我将穿干练的衣服。在周末,我将看上去不太干练但我会穿着
更舒适。在将来,人们将会工作更多因此他们可能将有更少的假期,但我认为为什么时候有可能的话,我将在香港度假。有一天我甚至会去澳大利亚。 4 我认为学生将不需要词典,因为机器人将告诉他们单词的意思。
Self Check
1 工作 人们 污染 机器人 淡水 纸 行星 小汽车 干净的空气 城市 空闲时间 建筑物 钱 树
2 妈妈,未来是什么样子?噢,没有人知道未来将是什么样子。但是我将像你一样漂亮吗?我将成为一名飞行员吗?我想飞往天空。你已经很漂亮了。你应该努力学习。然后你将成为一名飞行员。好的,那么我必须更加努力地学习。但是你也应该记住一生既有好的方面也有不利的方面。噢,但是我不害怕,妈妈,因为你将帮助我!
最新人教版新目标英语课文翻译八年级上八单元
Section A
图片原文 喝奶昔 把牛奶倒进食物搅拌器里 切碎香蕉 将香蕉剥皮 打开食物搅拌器 把香蕉和冰激凌放入食物搅拌器
1a 打开 切碎 喝 剥皮 倾倒 放
1b 将三个香蕉剥皮
1c 你怎样做香蕉奶昔?首先,把香蕉剥皮??
2a 我们需要多少香蕉?我们需要三个香蕉。我们需要多少酸奶?我们需要一杯酸
奶。 2c 咱们做水果沙拉吧。好的,好主意。我们需要多少酸奶?一杯。我们需要多少苹果?让我想想??我们需要两个苹果。好的,(需要)多少??
2d 萨姆,我想为星期六的聚会做罗宋汤。你能告诉我怎么做吗?当然可以。首先,买一些牛肉、一棵卷心菜、四个胡萝卜、三个土豆、五个西红柿和一个洋葱。然后,把这些蔬菜切碎。接下来做什么?接下来,把牛肉、胡萝卜和土豆放入锅内并加入一些水。之后,煮上30分钟。然后加入卷心菜、西红柿和洋葱再煮10分钟。好的,行了吗?不行,还有一件事。最后,不要忘了加些盐。
Grammar Focus
你怎样做香蕉奶昔?首先,将香蕉剥皮。接下来,把香蕉放入食物搅拌器。然后,把牛奶倒入食物搅拌器。最后,打开食物搅拌器。我们需要多少香蕉?我们需要三个香蕉。我们需要多少酸奶?我们需要一杯酸奶。
3a 我们需要多少香蕉?我们需要多少糖?我们需要多少面包?我们需要多少西红柿?我们需要多少奶酪?
3b 你怎样制作爆米花?首先,把玉米放入爆米花机。我们需要多少玉米?半杯。下面我们做什么?接下来,打开爆米花机。最后,加入盐。我们需要多少盐?仅仅一勺。现在我们可以吃了吗?是的,我们能(吃了)!
3c 你知道如何栽树吗?首先,挖一个坑。然而?? 栽树 做牛肉面 洗衣服 从图书馆借书
Section B
1a 面包 洋葱 黄油 火鸡 西红柿 莴苣,生菜 在我的三明治里,我喜欢?? 1b 你喜欢三明治中的生菜吗?是的,我喜欢。你喜欢西红柿吗?不,我不喜欢。 1e 首先,在一片面包上放一些黄油?大约一勺。
2b 美国的感恩节 在大多数国家,人们在特别的节日里通常吃传统食物。美国的一个特别节日是感恩节。它总是在11月的第四个星期四,而且是一个在秋天感恩食物的时刻。在这时,人们也会想起大约400年前第一批从英格兰来到美国居住的漂泊者。这些漂泊者度过了一个漫长而艰难的冬天,他们中许多人死去了。第二年秋天,他们在新的家园感恩生命和食物。今天,大多数美国人仍然以在家与家人一起吃大餐的方式来庆祝这个感恩的想法。这顿饭的主菜几乎总是一种很大的鸟——火鸡。
做一顿火鸡晚餐 这是为感恩节大餐做火鸡的一种方法。
首先,把一些面包片、洋葱、盐和甜椒混合在一起。接下来用一些面包混合物填充火鸡。然后,把火鸡放入一个热烤箱烤上几个小时。火鸡烤好后,把它放在一个大盘子里并把肉汁覆盖在上面。最后,把火鸡切成薄片,与胡萝卜和土豆这样的蔬菜一起吃。
2d 最后,用它和一些蔬菜招待朋友。接下来,把这些东西放入鸟的体内。然后,把它放在很高的温度下烤很长一段时间。首先,把你所需要的所有东西一起放入一个大碗。
2e 这特别的一天是什么时间?庆祝这特别的一天的理由是什么?在这一天人们要为某事感恩吗?在这一天人们会想起某事或某人吗?大多数人如何庆祝这一天?有传统食物吗?主菜是什么?你会做这些菜吗?
3a 云南米线 在云南,很多人早餐吃米线,甚至午餐和晚餐也吃。要做这种特别的食物,你需要有米线、鸡汤、鸡肉、生菜和鸡蛋。(当然,你可以有其他东西,如鱼和不同的蔬菜。)首先,清洗生菜并将其切碎。接下来,把鸡肉切成片。然后将鸡汤浇得很热,超过100摄氏度。然后在这锅热汤里依次煮鸡蛋、肉、和生菜。最好,把米线放到汤里。现在就是享受米线美味的时刻了!
4 首先,把一些酸奶涂在一片面包上。然后,切碎一个苹果和一个洋葱并把它们放到酸奶上??
Self Check
首先,切碎三个西红柿并将它们放入锅中。然后,煮五分钟并加上两个鸡蛋。接下来,加上水、糖和盐。最后,把所有的东西混合在一起,可以招待客人了。
最新人教版新目标英语课文翻译八年级上 九单元
图片原文 詹妮,周六下午你能来参加我的聚会吗?当然,我很乐意。你呢,特德?你能来参加我的聚会吗?对不起,我不能。我不得不帮我的父母。 特德
1a 为考试做准备 帮助我的父母 去看医生 患感冒
1b 周六下午你能来参加我的聚会吗?当然,我很乐意。对不起,我不能。我不得不为考试做准备。我也很抱歉。我必须去看医生。
2c 嘿,戴夫。星期六你能去看电影吗?对不起,我没有空。这个周末我有太多的作业。太糟糕了。也许找其他时间吧。当然,乔。谢谢你的邀请。
2d 嘿,尼克,星期六你能来我家吗?我西安的表弟萨姆要来这儿。哦,萨姆!我记得去年秋天当他来看望你时我们一起去骑过自行车。是的,很正确。我很乐意来,但是恐怕我来不了。在周一我有一场考试,所以我必须为它做准备。那真的是太糟糕了!哦,但是萨姆直到下周三才会离开。你能在周一晚上跟我们一起吗?当然可以!周一见!
Grammar Focus
周六你能来参加我的聚会吗?当然,我很乐意。对不起,我必须准备数学考试。明天晚上你能去看电影吗?当然,那听起来很棒。恐怕不能,我感冒了。他能去参加聚会吗?不,他不能。他不得不帮助我的父母。她能去看棒球比赛吗?不,她没有空。她必须去看医生。他们能去看电影吗?不,他们没有空。他们可能得去会见朋友。
3a 看电视 在周末 我的表弟 看望(外)祖父母 练习小提琴
1.周六你打算做什么?我不确定,我可能??。
2.放学后你计划做什么?我不知道。
3.你什么时候将会完成科学作业?
4.你打算和谁一起去看电影?
5.周六你有空来我的住处吗?
3c 你能来参加我的聚会吗?什么时候?下周,在周四的晚上。对不起。我不得不为数学考试而学习。
Section B
1b 今天 明天 昨天 前天 后天 工作日 周末
1c 今天是什么日子?今天是14号,星期一。 1f 嗨,文斯。你能和我一起去打网球吗?什么时候?今天。对不起,我不能。我??
2b 接受邀请 发出邀请 拒绝邀请
嗨,戴维: 多好的主意啊!我真的很喜欢斯蒂恩女士。她帮助我大大提高了我的英语。看到她走我很难过,并且这个聚会是跟她说“谢谢和再见”的最好方式。我可以帮忙购买一些食物和饮料。我还可以帮忙把斯蒂恩女士带到聚会来。关于怎么去做我已经有了一个很棒的想法。 何伟 嗨,戴维: 非常感谢你这样的计划。我很乐意来参加聚会,但是我没有空。这个月末我全家要去武汉旅行并看望我的叔叔和婶婶。然而,我仍然很高兴帮忙做一些准备工作,像计划一下游戏。如果你需要我的帮助请告诉我。 杰克 亲爱的同学们: 因为我确信到现在为止你们已知道,我最
喜欢的老师,斯蒂恩女士,很快就要回美国了。她离开,我们都很难过,因为她是位有趣的老师。为了表示我们有多么想念她,让我们下周五,28号,为她举办一场惊喜派对吧!你们能来参加聚会吗?如果能,你们能帮忙做一些事情吗?请周五前告诉我。购买食物和饮料 考虑要玩的游戏 准备好做游戏需要用的东西(胶水,纸,钢笔,??)在没有告知她的前提下,把斯蒂恩女士带来参加聚会,这样她会感到意外。我期待收到你们所有人的来信。 戴维
2d 这周六我们正计划着一个乔迁聚会,在我们的新家。你能来参加聚会吗?我们的家在伦敦路2号。从晚上7:30开始,我们提供食物和饮料服务。请带你的朋友和家人来。聚会人越多越高兴!请在周三前让我们知道你是否能来参加聚会。希望你能来!
2e 他/她为什么是你最喜爱的老师之一?你想对他/她说些什么?举办聚会的最好时间是什么时候?你能在哪儿举办聚会吗?将会有什么种类的食物?你想要提供什么种类的饮料?谁回来参加聚会?在聚会上将会有些什么活动?你怎么让聚会给你的老师惊喜? 3a 亲爱的家长:我想邀请您来参加我们第九中学新图书馆的落成典礼。落成典礼将于1月8日,周三上午的九点钟举行。之后,你可以欣赏我们学校的音乐会。然后请在12点钟到学校餐厅用午餐。我还想邀请每位家长带一本书来作为送给新图书馆的礼物。请于12月20日,周五之前给予书面回复。 拉里?史密斯 校长
3b 聚会或公开活动的类型 聚会什么时候,在哪里举行 客人是否该带写东西 客人是否应该回复邀请 客人应该什么时间,怎样回复邀请
4 下周你能和我一起去购物吗?当然,我很乐意。什么时候?哦,周一晚上你打算做什么?我必须为英语考试而学习。周二晚上怎么样?
Self Check
1 嗨,彼得。周末你能来参加我的聚会吗?当然,我很乐意。詹妮,你怎么样?我恐怕不能。我不得不照看我的小表弟。杰夫,你能来吗?我应该能来,但是我不确定。可能明天告知你吧
新人教版新目标英语课文翻译八年级上十单元
SectionA
图片原文 我想我会和卡伦、安一起去参加聚会。如果你去参加聚会,你将会玩得很开心。 1a 1、我想我将穿着牛仔裤去参加聚会。
2、我想我将待在家里。
3、我想我将乘公交汽车去参加聚会。
4、我想我将和卡伦、安一起去参加聚会。
1c 明天晚上你去参加聚会吗?是的,我去。你将和谁一起去?我想我将和卡伦、安一起去。如果那样,你将会玩得很开心。
2a 学生们正在谈论什么时候举办(班级聚会/班会/生日聚会)。 他们计划在(周五晚上/周六下午/周六晚上)举办。
2c 好吧,什么时候是举行聚会的好时间?咱们今天就举行吧。嗯。如果我们今天举行,一半的同学将不会来。
2d 喂,本。对于下周的聚会,我们应该让人们带食物来吗?不,咱们从饭店里订购食物吧。如果我们让人们带食物来,他们将只带炸薯条和巧克力因为他们太懒而不去做。好吧,对于游戏,你认为如果他们赢了,我们应该给他们小礼物吗?我想这是个好主意!如果我们那样做,更多的人将会向玩游戏。是的,游戏也将会更令人兴奋。
Grammar Focus
我想我将会乘坐公共汽车去参加聚会。如果那样,你将会迟到。我想我将会待在家里。如果那样,你将会很遗憾。如果他们今天举行聚会将会发生什么事?如果他们今天举行聚会,一半的同学将不会来。我们应该让人们带食物来吗?如果我们让人们带食物来,他们将会只带炸薯条和巧克力。
3a 亲爱的苏梅,我不知道关于明天晚上去参加迈克的生日聚会该做些什么。我的父母认为我应该为下周的英语考试做准备。如果我去参加聚会,他们将会很难过。迈克告诉我们穿上漂亮的衣服,但是我没有。如果我穿牛仔裤,我将会看上去最糟糕。另外,我不确定怎么去参加聚会。如果我步行去,它将花费我太长时间。如果我乘出租车去,它将会太昂贵。你能给我一些建议吗?
3c 我认为今晚我将去看电影。如果我去看电影,我将完不成作业。如果我完不成作业,??
Section B
1a 快乐 环游世界 上大学 赚很多钱 出名 受到教育 图片原文 迈克尔 代理人,经纪人 父亲 母亲
1d 你认为我应该做什么?你能给我些建议吗?我认为你应该去上大学。但是我去上大学,我将永远不会成为一位很棒的足球运动员。
2b a.如果人们有问题,他们应该从专家那里获得建议。
b.如果人们有问题,他们应该与他人交谈。
c.如果人们有问题,他们应该保守秘密。
目前学生们经常有许多担心。有时候他们有关于学业方面的问题。有时候有关于朋友方面的问题。关于此类问题他们能做些什么呢?有些人相信最坏的事情是什么也不做。劳拉?米尔斯,一位来自伦敦的青少年就同意这个观点。“问题和担心在生活中是很正常的,”劳拉说。“但是我认为与人交谈帮助很大。如果我们不与人交谈,我们必定会感觉更糟。”
劳拉曾经丢了她的钱包,并担心了好多天。她害怕把这件事告诉她的父母。她甚至每天步行三英里路去上学,因为她没有钱。她只是一直在想,“如果我告诉父母(这件
事),他们将会很生气!”最后,她跟父母交谈,他们的确
很善解人意。她的爸爸说他自己有时也粗心犯错误。他们给她买了一个新钱包,并要求她今后要多加小心。“未来我将一直记得与别人分享我的问题!”劳拉说。
罗伯特?亨特就一些常见问题给学生们提出了建议。他和劳拉感觉一样。“最好不要逃避问题。我们应该总是尽力去解决问题。”他认为(解决问题的)第一步是找到你信任的能与之交谈的人。这个人没必要一定是像他自己这样的专家。学生们经常忘记他们的父母拥有更多的经验,并且一直在那儿准备帮助他们。在英语中,我们说分享一个问题就像把它一分为二。所以与人谈论它,你就在解决问题的半路上了。
2d 学生们经常有许多问题和担心。劳拉?米尔斯认为最坏的事情是什么也不做。她认为如果你不和人交谈你的问题,你会感觉更糟。劳拉记得她曾经丢失过钱包,并害怕告诉她的父母此事。现在她相信如果你不与人交流,你不能感觉更好。她说在将来她将一直分享她的问题。罗伯特?亨特同意劳拉的观点。他认为你不应该逃避你的问题,而是应该努力去解决它们。如果你不能与像罗伯特那样的专家交谈的话,你可以和你的父母讨论你的问题,因为他们有许多经验。
2e 关于你的学业你有什么问题?你与谁谈论这些问题?为什么和他/她谈论这些问题?你还能从其他谁那儿得到建议?你总是告诉父母你的问题吗?为什么或为什么不?你曾经就他们的问题给过你的朋友建议吗?你给出了什么建议?
4 如果你去探访敬老院,你将做些什么?如果我那样做的话,我会给老人们带一些花。 Self check
1 如果今年夏天我一家去一个以前未曾去过的国家旅行,我将给你写一封关于我的经历的信。如果你这周末有空,你将和我观看录像吗?如果青少年在外面待到太晚,他们的父母将担心他们。如果在下午5:00前结束,我将去参加会议。
2 嗨,萨莉。你明天打算去参加聚会吗?我想去,但是我不能。哦!但是如果你不会去参加聚会,你将错过全部的快乐!我知道,但是我和我的父母吵架了。嗯??那么你应该向你的父母道歉。我想你是正确的。今晚我将与他们交谈。
八上英语课文
八年级上3a
Unit 1
Section B 3a ,Page 5,
......but I’m pretty healthy.I exercise every day,usually when I come home from school .My eating habits are pretty good.I try to eat a lot of vegetables.I eat fruit and drink milk every day.I never drink coffee.Of course,I love junk food too,and I eat it two or three times a week.Oh,and I sleep nine hours every night.So you see ,I look after my health.And my healthy lifestyle helps me get good grades.Good food and exercise help me to study better.
Unit 2
Section A 3a ,Page 11,
A:What’s the matter?
B:I’m not feeling well.I have a
A: When did it start?
B:About ago.
A:Oh, that’s too bad.You should
B: Yes,I think so.
A: I hope you feel better soon.
Section B 3a ,Page 5,
A Healthy Lifestyle, the Chinese Way
Taditional Chinese doctors believe we need a balanced of yin and yang to be
healthy. For example, are you often weak and tired? Maybe you have too much yin. You should eat hot yang foods, like beef. Eating Dangshen and Huangqi herbs is also good for this. But people who are too stressed out and angry may have too much yang. Chines doctors believe that they should eat more yin foods like tofu. Chines medicine is now popular in many western countries. It's easy to have a healthy lifestyle, and it's important to eat a balanced diet.
Unit 3
Section A 3a ,Page 15,
Tony:What are you doing for vacation,Lin Hui?
Lin Hui:I'm going to Tibet for a week.
Tony:That sounds interesting!What are you doing there?
Lin Hui:I'm going hikingin the mountains.How about you, Tony?What are you doing for vacation?
Tony:I'm visiting my friend in Hong Kong.
Lin Hui:Oh yeah?How long are you staying?
Tony:Just for four days.Idon't like going away for too long. Lin Hui:Well.have a good time!Send me a postcard from Hong Kong! Tony:Sure.Show me your photos when we get back to school. Section B 3a ,Page 17,
Ben Lambert's Vacation Plans!
Ben Lambert,the famous French singer,is taking a long vacation this
summer! He thought about going to Greece or Spain,but decided on Canada. "I always take vacations in Europe ~”He said."This time Iwant to do
something different .I heard that Canada is beautiful,and I know there are many people there who speak French."
Ben is going to Canada's Great Lakes.He is leaving the first week in June and staying until September .He plans to have a very relaxing vacation ."I'm taking walks ,going fishing ,and going bike riding.I'm planningto spend time in the beautiful countryside .I love nature .I hope Ican forget all my problems!At night ,I'm renting videos and sleeping a lot ...A great vacation !I can't wait!”
Unit 4
Section A 3a ,Page 21,
Lin Fei’s home is about 10kilometers from school. He gets up at six o’clock every day, showers and has a quick breakfast. Then he leaves for school at around six thirty. First, he rides his bicycle to the bus station. That takes about ten minutes. Then the early bus takes him to school. The bus ride usually takes about 25 minutes.
Section B 3a ,Page 23,
How do stuends around the world get to scool?
In North America ,most students go to school on the school bus .Some students also walk or ride bikes to school . In other parts of the world ,things are different .In Jepan ,most students take trains to
school ,although others also walk or ride their bikes. In Chuna ,it depends on where you are .In big cities,students usually ride bikes to school or take buses .And in places where there are rivers and lakes, like Hongshanhu and Kaishandao, students usually go to school by bost. That must be a lot more fun than taking a bus!
Unit 5
Section A 3a ,Page 27,
Lisa:Hi,Simon,can you come to my birthday party?
Simon:When is it ?
Lisa: It’s Friday,June 30,at four thirty
Simon: Great! I’d love to .
Section B 3a ,Page 29,
Hi Henry,
Thank you for the invitation, I'm sorry I can't go to visit this week, I'm really busy. Tonight, I will attend my cousin's birthday party. And tomorrow, I have to go to the dentist. (Yuck!)On Wednesday, I have tennis training with the school team.And I have to study for my chemistry test on Thursday. On Friday evening,I’m going to the mivies with some friends. Can
you come to the movies with us on Friday?
Write soon.
Sonia
Unit 6
Section A 3a ,Page 33,
Dear Isabel~
Thank you for your last letter. Here are pohots of me and my twin sister Liu Ying. As you can see, in some ways we look the same, and in some ways we look different. We both have black eyes and black hair, although m hair is shorter than hers. We both like sports, although Liu Ying is more athletic than me. She's more outgoing, and I'm quieter. I think I'm smarter than her. My favorite subjects are physics and chemistry, and her favorte subject is P.E. However, we both enjoy going to parties.
Please visit us soon!
Love,
Liu Li
Section B 3a ,Page 35,
Some friends have opposite views and interests, and some like the same things. What is your opinion? Should friends be different or the same? We asked some people what they think and this is what they said. I like to have friends who are like me. I am quieter than most of the kids in my class, and my best friend Yuan Li is quiet, too. There are some differences, though. I am smarter than Yuan Li. She is more athletic.
James Green It's not necessary to be the same. I like to have friends who are different from me. My best friend Larry is taller and more outgoing than me. We
both like sports, but Larry is more athletic than me. He always beats me in tennis. Also, I'm quieter than he is.
Huang Lei I don't really care. My best friend is Carol. Carol is very funny, and more outgoing than I am. But we both like doing the same things. I don't think differences are important in a friendship.
Mary smith Unit 7
Section A 3a ,Page 43,
A:How do you make fruit salad?
B:First cut up three bananas,three apples and a watermelon.Next put the fruit in a bowl.Then put in two teaspoons of honey and a cup of yougurt.Finally mix it all up.
Section B 3a ,Page 45,
Super Chicken Sandwich
First, put the butter on a slice of bread. Then cut up an onion and a tomato. Add these to the bread. Next, put some lettuce and the chicken slices on the bread. Put the relish on the chicken. Finally, put another slice of bread on the top.
Unit 8
Section A 3a ,Page 49,
Class 9 had a great time on the school trip. They went to the Blue Water
Aquarium for the day. First they visited the Visitors'Center and watched a move about sharks. Then they watched a doiphin show. After that,they went to the Outdoor Pool and saw big octopus. After lunch ,they went to the Gift Shop and bought lots of gifts. Finally,tired and happy,they took the bus back to school.At the end of the day,the science teacher was very happy because the class monitor cleaned the bus after the trip. Section B 3a ,Page 51,
Dear Tom,
I didn't have a very fun day. How was your day off,Did you fun camping,
I visited my cousins.It rained all day. In the Moring~I stay in the house and
watched DVDs.Played computer games and read. In the afternoon~ uncle
Martin put some of his old things out in the yard and had a yard sales! However, no one came to the sale because the weather was so bad. lucky, we brought our umbrellas and raincoat, so we didn't get wet.
See you soon,
Nick
Unit 9
Section A 3a ,Page 55,
You are never too young to start doing things.For example,Tiger Woods stares glofing when he was only was four year old. Mozart startes writing music when he was four years old. And Ronaldo,the great Brzailian soccer player, layed gor his national team when her was seventeen.
Section B 3a ,Page 57,
Li Yundi, a well-known Chinese pianist, always loved music. He was born in 1982 in Chongqing. When he was a small boy, he could hum songs and difficult pieces of music. He began to learn the accordion at the age of four, and he started to learn the piano when he was seven. In October 2000, Li Yundi took part in the 14th Chopin International Piano Competition in Poland. He won first prize in his group. He was also the first Chinese pianist in the 70-year history of the competition to win this prize. Unit 10
Section A 3a ,Page 61,
July 1
My dream job
When I grow up,I'm going to do what I want to do.I'm going to move somewhere inretsting.Paris sounds like a city that I could enjoy. There are lots of art exhibitions there.I want to be an artist.So how am I going to do it?First,I'm going to find a part-time job fora year or two and save some money.Then I'm going to be a student at an art school in Pares.And I'm going to study French at the same time.Next,I'm goingtu hold art exhibitions because I wantto be a rich and buy a big house for my parents.I also want to travel all over the world.One day,I'm going tu retire somewhere quier and beautiful.
Section B 3a ,Page 63,
New Year's Resolutions Survey Results
We got over 1000 letters,faxes and e-mail from our readers about their New Year'resolutions.Many readers are going to work harder in school this year.Lots of readers are going to play sports.Some readers are going to eat more vegetables.A few readers are going to learn a new language.Some girls are going to exercise more to keep fit.Some parents are going to study the subjects their children learn at school.They want to communicate better with their kids.One old lady is going to leave her job and she wants to find a job as a language teacher in China. Unit 11
Section A 3a ,Page 67,
A:I hate to do chores.
B:Well,I hate some chores too,but I like other chores. A:Really?Do you like to do the laundry?
B:No,I don't.It’s boring.
A:I agree.Do you like to do make your bed?
B:No,not really.But I like to do the dishes,because it’s relaxing.And I like
to make breakfast,because I like to cook.
Section B 3a ,Page 69,
Nancy,
Thanks for taking care of my dog.Could you please do these things every day?Take him for a walk.Give him water and feed him.Then wash his bowl.Play with him.Don't forget to clean his bed.Have fun!See you next week. Thanks, Thomas
Unit 12
Section A 3a ,Page 73,
What do young people think about places in town? Wedid a survey of our readers and this is what we learned. All the movie theaters are good, but the Screen City is the best in our town. It has the biggest screens and the most comfortable seats. However, Town Cinema is the cheapest, and it has the friendliest service. The most popular clothing store is Jason's . It has the best quality clothing. It's also the cheapest. Funky Fashhinos is the worst. It has really bad service. As for radions, most people think that Jazz 107.9 FM is really great. It plays the most interesting music. Section B 3a ,Page 75,
Last week’s talent show was a great success.There were fifteen acts.Eliza won the prize for the bast performer.She played a beautiful piano piece.Hu Yue was the quietest performer.He danced without music.The prize for the funniest act went to Steve Tian and his dog,Fido.They sang a cute song together.
八上英语课文翻译
八年级上册英语翻译
Unit 1 Where did you go on vacation ?
Section B 2b
7月15日,星期一
1. 今天早上我和家人抵达马来西亚槟城。2.天气晴朗炎热,于是我们决定去宾馆附的海滩。3.我和姐姐尝试了滑翔伞运动,我感觉自己就像一只鸟。这太令人兴奋了!4.午饭我们吃了非常特殊的东西——马来黄面,可真是好吃呀!5.下午,我们骑自行车去了乔治市。6.如今那里有许多新的建筑,但是许多老房子依然还在。
7.在乔治市的一处古老的地方——海墘街,我们看到了一百年前中国商人们的房子。8.我在想这里过去的生活是什么样子呢。漫步在乔治市真是很享受。
7月16日,星期二
9.一天的差异是多么大呀!10.我和爸爸决定今天登槟城山。11.我们本想徒步到山顶,但是天下起了小雨,于是我们决定乘坐火车。12.因为人太多,我们等了一个多小时的火车。13.当我们到达山顶的时候,雨下得很大。14.我们没有带雨伞,结果我们(被淋得又湿又冷,真实糟透了!15.并且因为糟糕的天气,底下的东西我们什么都看不到。
16.爸爸没有带足够的钱,所以我们只吃了一碗米饭和鱼。因为我太饿了,饭的味道尝起来还真是不错
Unit 2 How often do you exercise?
第五中学的学生们在课余时间做什么?
17.上个月,我们询问了我们的学生一些有关课余活动的问题。18.我们的问题是有关锻炼、使用网络,以及看电视。以下是所获得的结果。
19.我们发现我们的学生中只有百分之十五每天锻炼。百分之四十五的学生一周锻炼四至六次。百分之二十的学生一周只锻炼一至三。还有百分之二十的学生根本就不锻炼!
20.我们都知道许多学生经常上网,但是让我们惊讶的是,有百分之九十的人每天使用网络,另外百分之十的学生每周至少使用网络三至四次。绝大多数学生上网娱乐,并非为了做功课。
21.对我们提出的有关看电视的问题的回答也颇有意思。只有百分之二的学生一周看一直三次电视,百分之十三的人一星期看四至六次电视。另外百分之八十五的人每天都看电视!虽然许多学生喜欢观看体育节目,但游戏类节目却是最受欢迎的。
22.通过使用网络或观看游戏类节目来放松是件好事,但我们认为最佳的放松方式是通过锻炼。它有益于身心的健康。23.诸如参加体育运动这样的锻炼方式不但有趣,而且当你和朋友、家人一起运动时,你们还可以共度时光。24.请记住:”旧习难改。”所以赶快锻炼起来,不要等到来不及了。
Unit 3 I’m more outgoing than my sister.
25.杰夫.格林:我妈妈告诉我好朋友就像一面镜子。26.我比大多数孩子要安静持重,这便是我喜欢看书而且在班上学习更加努力的原因。27.我的好朋友袁力也不太说话,所以我们喜欢一块学习。28.我比较腼腆,所以我不那么容易交上朋友,但我想朋友就像书籍一样—他们不在多而贵在好。
29.黄磊:没有必要什么都一样。我最要好的朋友拉里就与我相当不同,他比我高大而且更加外向。30.我们俩都喜欢运动,但他网球打得更好,所以总赢。31.然而,拉里经常能够帮我激发出自己的所能,所以我的网球也打得越来越好。32.不过,拉里学习远不如我用功。我的成绩总是比他好,也许我应当多帮帮他。
33.玛丽.史密斯:我并不十分在乎我的朋友跟我一样或与我不同。34.我最喜欢的名言是“一个真正的朋友是在需要时给你帮助,使你感到。”35.我最好的朋友卡罗尔确实善良,而且颇有意思。事实上,她比我认识的任何一个人都有意思。去年我摔断了胳膊,但她逗我开怀大笑,并让我感觉好起来。36.我们无所不谈,可以分享任何东西。我知道她关心我,因为她随时都能够听我倾诉。
Unit 4 Where’s the best movie theater?
谁是达人?
37.每个人都有一技之长,但有的人真的是非常有才。38.看别人展示他们的才能总是非常有趣的,(所以)才艺展示节目越来越受欢迎。39.起初,美国有“美国偶像”和“美国达人秀”这样的节目。现在,世界各地都有类似的节目,比如“中国达人秀”。
40.所有的节目都有一个共同点:他们试图找到最好的歌手、最有天赋的舞者、最令人激动的魔术师、最滑稽的演员等等。41.各种各样的人都可以参加这个节目。但谁钢琴谈得最好?谁唱歌唱得最优美?那有你自己来决定。42.人们看这类节目的时候,通常承担着评判优胜者的角色。而且,获胜者总是能得到丰厚的奖赏。
43.然而,并不是每个人都喜欢看这类节目。44.有的人认为表演者的生活是杜撰出来的。比如就有人说自己是家境贫寒的农民,但事实上他们是演员。45.但是如果你不把这些节目太当回事,它们还是有看头的。46.而且有一点比较好,就是它们给人们提供了一条实现自己梦想的道路。
Unit 5 Do you want to watch a game show?
47. 当人们说起“文化”这个词,我们(通常)会想到艺术和历史。48.但是在美国文化中有一个非常著名的象征,那就是“卡通片”。49.我们都知道并喜爱那只长着一对又大又圆的耳朵的黑色老鼠——
米老鼠。50. 80多年前,他第一次出现在卡通片《威利号汽船》中。这部卡通片1928年11月28日在纽约上映,成为第一部带有配音和音乐的卡通片。51.米老鼠的幕后之人便是沃尔特.迪斯尼。后来他变得非常富有和成功。在20世纪30年代,他制作了87部米老鼠卡通片。
52.有些人可能会问:为什么这个卡通动物形象如此受欢迎。53.其中一个主要原因是米老鼠就像一个普通人,但他在面对各种危险时总是想尽一切办法。54.在他早期的影片中,米老鼠没有你们幸运,总是遇到各种问题,比如失去房子或者女朋友——米妮。55.然而,他总是准备好去尽其所能。人们去电影院看这个“小人物”如何获胜。很多人都想成为米老鼠那样的人。
56. 1978年11月18日,米老鼠成为好莱坞星光大道上拥有一颗星星的一个卡通形象。57.现在的卡通片通常不再像米老鼠那样简单,但大家依然知道并喜爱米老鼠。谁还有一对比米老鼠更著名的耳朵呢?
Unit 6 I’m going to study computer science.
Section B 2b
58.你知道决心是什么吗?决心就是一种承诺。 59.很多时候,我们对他人许下承诺。(“妈妈,我保证我从学校回来后立即整理自己的房间。”) 60. 然而,你对自己许下的承诺就叫做决心。其中最常见的一种就是新年计划。61.一年的开始常常是制定计划的时候。62.我们在新年伊始制定计划时,希望我们的生活变得更好。63.有人把他们来年的打算和计划写下来。这能帮助他们记住自己的计划。其他人则把他们的愿望和计划告诉家人和朋友。
64.决心有很多种。65.其中一些与身体健康有关。例如,有些人跟自己承诺,他们将开始某种锻炼或少吃快餐。66.很多决心是关于自我提升的。这些决心是为了让自己成为一个更优秀的人。67.人可能会说,他们将开始培养某种兴趣爱好,比如画画、摄影、学弹吉他。 68.还有些决心与合理的时间规划相关,比如制定一周学习计划。例如,一个学生可能需要安排更多的时间用来学习。
69.尽管决心各种各样,但它们大多数拥有一个共同的特点:那就是人们很少能够遵守它们!70.这其中还有很充分的原因。有时是因为决心太难而无法实施,有时人们干脆把它们抛在脑后。71.因此有人就说,没计划就是最好的计划。那你呢?来年你会制定计划吗?
Unit 7 Will people have robots ?
Section B 2b
Do You Think You Will Have Your Own Robot ?
你认为你将会拥有自己的机器人吗?
72.在观看关于未来的电影时,我们有时会看见机器人。73.通常它们像人类的佣人。它们帮着做家务,或者在肮脏或危险的地方干活。
74.现在已经有机器人在工厂里干活了。75.有些机器人能帮我们制造汽车,并且它们反复地干着简单的工作。76.将来做这样的工作的人会更少,因为它们很枯燥,但是机器人永远不会感到厌烦。
77.科学家们正在努力使得机器人看上去像人,并且与我们做同样的事情。78.在日本 ,有些机器人会走路、跳舞。这种机器人看起来很有趣。79.但是,一些科学家认为,尽管我们能够让机器人像人一样活动,却很难让它们像人类那样思考。80.例如, 科学家詹姆斯.怀特认为,机器人永远不可能(像人一样)醒来后知道自己在哪里。81.但是,很多科学家不同意怀特先生的观点。他们认为在25到50年之后,机器人甚至能够像人类那样说话。
82.一些科学家相信,未来会有更多的机器人。然而,他们认为这可能需要数百年的时间。83.这些新型的机器人将会有很多不同的形状,有的会看起来像真人,其他的可能看起来像动物。84.比如,在印度,科学家们已经制造出像蛇一样的机器人。如果建筑物倒塌了,并且还有人在里面,这些蛇形机器人能够帮助搜寻埋在建筑物下面的人。
85.这在20年前还是不可能的事,不过在100年以前,电脑、火箭看上去似乎也是不可能的。我们永远不知道未来会发生什么事!
Unit 8 How do you make a banana milk shake ?
Section B, 2b
美国的感恩节
85.在大多数国家,人们通常在特殊的节日里吃传统食物。86.在美国,感恩节就是这样一个特殊的日子。感恩节总是在(每年)十一月份的第四个周四,这也是人们感谢秋季所获得的食物的时刻。87.此时,人们也回忆起约400年前从英国迁来美国生活的首批旅行者。88.这些旅行者度过了一个漫长而又艰难的冬季,他们中很多人死去了。89.在接下来的那个秋天,他们为在新的家园能够活下来并且获得了食物而感恩。90.现在,大多数美国人依然通过和家人团聚吃大餐的方式来纪念这种感恩的思想。91.(感恩节)大餐中的主菜几乎总是火鸡(一种大型的禽类)。
92.做火鸡
下面是感恩节大餐中火鸡的一种烹饪方法:
93. . 首先,将一片面包屑、洋葱、盐和胡椒粉混合在一起。
94. . 接着,将上述含有面包屑的混合物放在火鸡肚子里。
95. . 然后,将火鸡放到烤箱中烹制数小时。
96. . 火鸡熟后,把火鸡放到一个大盘子上,浇上肉汁。
97.. 最后,将火鸡切成薄片,就着胡萝卜和土豆之类的蔬菜吃肉。
Unit 9 Can you come to my party ?
Section B, 2b
98.你好,戴维:
好主意!我真的特别喜欢斯蒂恩小姐。她帮我把英语提高了那么多。99.她要离开我很难过。这个送别会的确是表达“感谢”和说“再见”的最好办法。100.我可以帮忙买些食物和饮料。我还可以把斯蒂恩小姐带到欢送会,至于怎么做我已经有个好办法了啦。
荷薇
101.嗨,戴维,
非常感谢你策划这个欢送会我很愿意参加,但是我那天没有时间。102.这个月底我们全家要去武汉看我的叔叔和婶婶。103.不过我很乐意帮忙,为聚会做些准备,比如设计些小游戏。如果需要我帮忙,就告诉我吧。
杰克
104.亲爱的同学们:
我相信你们现在都知道这个消息了,那就是我们最亲爱的老师—斯蒂恩小姐很快就要离开回美国去了。105.她要走我们很难过,因为她实在是一位有趣的老师。为了表达我们将会非常想念她,让我们下周五28号为她举办一个惊喜派对吧。
106.你们能来吗?如果能来,是否能帮忙做下面的事情呢?
1)买些食物和饮料。
2)策划一些小游戏。
3)准备游戏需要的用品(胶水、纸、钢笔等......)
4)将斯蒂恩小姐带到欢送会,但事先不要告诉她,这样她才能感到惊喜。 107.期待你们大家的回复。
戴维
Unit 10 If you go to the party ,you’ll have a great time!
Section B, 2b
108.如今的学生经常有很多的烦恼。有时他们的问题与学习有关,有时与朋友有关。109.面对这些问题,他们能做什么呢?有人认为最糟糕的是什么也不做。110.来自伦敦的女孩劳拉.米勒就同意这一观点。“生活中的问题和烦恼是正常的,”劳拉说:“但我认为找人倾诉很有帮助。如果我们不找人聊聊,肯定会感觉更糟。”
111.有一次劳拉把钱包丢了,好几天心神不安。112.她不敢告诉父母这件事。她甚至每天步行三英里到学校,因为她没钱(乘车)。113.她一直在想:“如果我告诉父母,他们会生气的!114.最后,她告诉了父母这件事,他们非常理解。115.他爸爸说,他自己有时也因为粗心犯错误。116.他们给她买了一个新钱包,还让她再小心些。117.我会永远记得以后与人分享自己的问题。”劳拉说。
118.罗伯特.亨特就一些常见问题给学生提供建议。他与劳拉有同感。119.最好不要逃避我们的问题。我们总是应该想办法解决它们。120.他认为第一步是找个信任的人倾诉。这个人不必是像他这样的专家。121.学生们经常会忘记,他们的父母有更多经验,并且总是乐于帮助他们。122.在英语中,我们与人分担一个烦恼就像把麻烦分成两半。123.因此,你只要跟人聊聊这个问题,你就已经解决了问题的一半!