范文一:VEGAVIB料位计
上海锡肯自动化工程有限公司 电话:021-54438765
传真:021-54438766
www.scc-tek.com
E-mail:sccautomation@163.com
目录
1 测量原理和产品简介 ………………………………1~3
2 产品一览图 …………………………………………4~7
3 安装指南 ……………………………………………8~10
4 接电
4.1 接电准备 ……………………………………………….…11
4.2 接线图 …………………………………………………….11~13
5 调试 …………………………………………………14
6 技术数据 ……………………………………………15~20
7 尺寸图 ………………………………………………21~31
8 选型代码 ……………………………………………32~37
1 测量原理及产品简介
测量原理
位式测量传感器 VEGAVIB 分为棒式和音叉式,用于位式测量。
VEGAVIB 可以用于所有工业领域,主要是对固体介质进行位式测量。
振动元件(振棒或音叉)通过压电驱动,并以其机械谐振频率振动。压电陶瓷被机 械固定,且不受温度骤变的影响。当振动元件接触到介质的时候,振幅发生变化, 这个变化的振幅被一体式的电子部件分析计算,并转换成开关信号。
典型的应用是溢出保护和防止空转。通过简单且耐用的牢固的测量系统,测量不受 被测介质物理和化学特性的影响。
即使外界振动强烈,也不会影响测量,且不受介质更换的影响。
功能监控
VEGAVIB 的电子部件连续监控以下功能:
真确的振动频率
压电陶瓷的连接导线断路
如果出现以上的功能故障或供电中断,电子部件会采取一种预先设定的开关状态, 比如:继电器断电(安全状态) 。
测量水中固体
用于测量水中固体的 VEGAVIB 的振动元件被调整到水的密度。当振动元件被水(密 度 1g/cm3)覆盖时, VEGAVIB 显示未被覆盖。当接触到水中固体时(比如:沙子、 泥等) ,传感器发出开关信号。
VEGAVIB61、 62、 63(振棒式)
为了适应各种不同的应用,可以提供标准型、缆式或管式三种类型以及不同的过程 连接。使用的材料全部是不锈钢,振棒高度抛光,可以用于食品行业。
VEGAVIB 的测量不受介质特性的影响,因此不必要调整。
过程温度可达 250°C,过程压力可达 16bar ,可以测量密度 >0.02g/cm3的固体。
VEGAVIB65、 66、 67(音叉式)
具备所有振棒式的优势,而且更加牢固耐用,同时可以测量非常轻的固体介质 >0.008g/cm3。
VEGAVIB55(音叉式)
区别于 VEGAVIB60系列, VEGAVIB55的过程连接更加简单,材料采用塑料,但是 选择范围有限。适于测量 >0.08/cm3的固体介质。其优势在于价格便宜。
应用举例
塑料加工
测量塑料颗粒
在化工行业中,生产大量的粉末状、颗粒状和切片的产品。塑料颗粒和粉末大多存 储在很高、很细的料仓内,风送入料。
振动式的 VEGAVIB 被证明非常适用于测量塑料。 即使介质的密度只有 20g/L, 更换 介质,测量依然十分准确。
优势:
音叉式,可以测量密度 <20g>20g>
开关点不受介质影响
仪表可以空仓进行调试
建材行业
在多室料仓中,存储水泥或附加料。在入料的时候会产生很强的粉尘。由于不同附 加料的稠性不同,形成的介质堆角不同。介质的堆角的形态在每次入料后也会变化。
为了防止溢出, 我们提供 VEGAVIB 。 灵活的悬挂缆可以避免由于介质入料产生的机 械负载。仪表可以空仓调试。因为 VEGAVIB 没有可移动的组件,大大降低磨损。
优势:
音叉式非常牢固耐用
非常耐磨损
对于粘附不敏感
可以空仓调试
2 产品一览图 VEGAVIB 61
VEGAVIB 62 VEGAVIB 63
典型应用 测量固体 测量固体 测量固体
长度 固定长度 0.3…80米 0.3…4米
过程连接 螺纹 G1A , G1?A 螺纹 G1A , G1?A 螺纹 G1A , G1?A 法兰 法兰 法兰
过程温度 -50…+150°C -20…+80°C -50…+150°C
-50…+250°C -50…+250°C (带温度适配器 ) (带温度适配器 ) 过程压力 -1…16bar -1…6bar -1…16bar
(-100…1600kPa) (-100…600kPa)
(-100…1600kPa) 信号输出 继电器输出 继电器输出 继电器输出
晶体管输出 晶体管输出 晶体管输出
无触点开关 无触点开关 无触点开关
两线制输出 两线制输出 两线制输出
耐用性 好 好 好
敏感性 好 好 好
抗粘附 好 好 好
清洗方便 非常好 非常好 非常好
安装长度 非常好 非常好 非常好
安装方向 非常好 非常好 非常好
防止固料堵塞 非常好 非常好 非常好
VEGAVIB 65
VEGAVIB 66 VEGAVIB 67
典型应用 测量固体
测量固体
测量固体
长度 固定长度 0.3…80m 0.3…4m 过程连接
螺纹 G1A , G1?A, 螺纹 G1A , G1?A 螺纹 G1A , G1?A
法兰 法兰
法兰
过程温度 -50…+150°C -20…+80°C -50…+150°C -50…+250°C -50…+250°C
(带温度适配器 )
(带温度适配器 )
过程压力 -1…16bar -1…6bar -1…16bar (-100…1600kPa) (-100…600kPa) (-100…1600kPa) 信号输出 继电器输出 继电器输出 继电器输出 晶体管输出 晶体管输出 晶体管输出 无触点开关 无触点开关 无触点开关
两线制输出 两线制输出 两线制输出 耐用性 非常好 非常好 非常好 敏感性 非常好 非常好 非常好 抗粘附 非常好
非常好
非常好
清洗方便 一般 一般 一般 安装长度 好 好 好 安装方向
一般 一般 一般 防止固料堵塞
一般 一般 一般
VEGAVIB 55
典型应用 测量固体
长度 固定长度
过程连接 螺纹 G1?A,
过程温度 -40…+80°C
过程压力 -1…6bar
(-100…600kPa) 信号输出 继电器输出
晶体管输出
无触点开关
两线制输出
耐用性 好
敏感性 一般
抗粘附 非常好
清洗方便 一般
安装长度 好
安装方向 一般
防止固料堵塞 一般
外壳
塑料 不锈钢 铝 铝,两室
电子部件
继电器输出 晶体管输出 无触点开关 两线制输出
探头
振棒 音叉
气体防爆 粉尘防爆
许可证
3 安装指南
开关点 一般来讲, VEGAVIB 可以安装在任何位置上。选择安装位置的原则在于使得振 动元件处于开关点需要的高度位置上。
接管 振动元件应该尽可能避免粘附介质,因此应该避免使用容器接管,这一点特别 适用于粘附性介质。
入料口 在安装的时候需要注意,振动元件不要受到入料料流的冲击。如果无法避免料 流,可以在振动元件的前方或上方安装一块适用的保护板,比如:L80X8符合 DIN1028(见下图中的“ a ” ) 。对于磨蚀性介质按照下图中的 ”b” 进行保护,采 用凹面的保护板,可以减少介质对保护板的磨损。
a 凸面保护板
b 凹面保护板
水平安装 为了尽可能确保开关点准确, 可以将 VEGAVIB 水平安装。 如果开关点的容差允 许达到几厘米,我们建议将 VEGAVIB 向下倾斜 20°安装,防止粘附介质。
介质堆角 对于固体介质,会形成堆角,这样会改变开关点。我们建议选择一个可以测量 均值的开关点上安装。
仪表安装还要注意容器的进料口和出料口。
对于圆柱形的容器,为了对由于介质对角产生的测量误差进行补偿,必须将传 感器安装在距离容器壁 d/6的地方。
入料口和出料口在中央位置
入料口在中央位置,出料口在侧面
1 VEGAVIB
2 出料口
3 入料口
拉力 如果采用缆式的 VEGAVIB , 注意不能超过悬挂缆的最大拉力范围, 特别是测量 较重的固体介质或测量缆长较长的时候。最大允许拉力见“技术数据”一章。
搅拌器 搅拌器一般会产生一定的振动,这样就会使得 VEGAVIB 的侧面受力较大。因 此如果选用带延长管的 VEGAVIB , 长度不能太长, 否则就必须使用 VEGAVIB55 VEGAVIB61或 65水平安装。
如果设备上的振动和摇动很剧烈,比如:容器内有搅拌器和涡流, VEGAVIB 的 延长管会产生谐振。 这会对上面焊缝处增加负荷。 如果需要使用较长的延长管, 必须在振动元件的上方安装一个适用的支撑或锁紧固定。
这项措施特别适用于防爆应用,但是注意不能折弯延长管。
入料料流 如果将 VEGAVIB 安装在入料料流内,会造成开关误差。因此选择安装位置的 时候,要注意避开入料料流及其他干扰:入料口、搅拌器等等。
介质流动 为了尽量减少 VEGAVIB55、 65、 66对于介质流动产生的阻力,应该将音叉平 行于介质流动面安装。
1 螺纹连接的标志点
2 流动方向
锁紧螺母 VEGAVIB 可以通过一个锁紧螺母安装, 这样可以调节安装高度。 注意锁紧螺母 所能承受的最大压力。
防止石料冲击 在一些应用中,比如:采石设备或尺寸大的沉降池,要通过挡板对振动元件进 行保护。
压力/真空 容器内存在过压和低压时,过程连接必须密封。请检查,密封材料对于被测介 质是否稳定。
4 接电
4.1 接线准备
安全提示 只有在断电的情况下才能接线。
防爆应用的安全提示 对于防爆区域,必须参考相应的防爆许可证。
供电电压的选择 按照后面的接线图进行接线。电子部件 VB60R 和 VB60C 的防护等级为 1级。 为了保证这个防护等级,必须将防护导线与内部的接地端子连接。注意一般的 安装规定。 一般将 VEGAVIB 与容器地连接 (PA ) , 或者在使用塑料外壳的时候, 与最近的接地电位连接。在仪表外壳的侧面,电缆入口之间有一个接地端子。 连接这个接地端子用于防静电。在防爆应用中,必须注意防爆规定。
具体供电电压的数据见“技术数据”一章。
连接电缆的选择 VEGAVIB 的电缆一般采用横截面圆形,通用的电缆。电缆横截面直径为
5…9mm ,否则无法确保电缆入口的密封效果。
如果您需要使用其他直径或横截面的电缆,请更换密封,并使用适用的电缆入 口螺栓。
防爆型仪表的电缆入口也是经过防爆检验的。
4.2 接线图
继电器输出 我们建议:开关电路在限位报警、断缆或故障报警时断开(安全状态) 。
继电器总是处于静止状态。
单室外壳接线图
1 供电电压
2 继电器输出
3 继电器输出
晶体管输出 我们建议:开关电路在限位报警、断缆或故障报警时断开(安全状态) 。用于控 制继电器、接触器、电磁阀、光电报警器、喇叭以及 PLC 输入。
NPN – 方式
PNP – 方式
无触点开关 我们建议:开关电路在限位报警、断缆或故障报警时断开(安全状态) 。无触点 开关总是处于静止状态。
用于直接控制继电器 , 触点 , 电磁阀 , 报警器等。工作时必须连接一个负载 (串 联 ), 因为如果不连接负载直接接电源 , 电子部件会受到损坏。不适于连接低电压 的 PLC 输入。 在切断负载之后 , 固有电流下 降到 1mA 以下 , 使得持续电流小于 电子部件固有电流的触点能够安全可靠地被关断。
如果 VEGASWING 被用于防止溢出 , 且必须符合 WHG 水法 , 请您注意仪表必须 有相应的许可证。
1 屏蔽
两线制输出 我们建议:开关电路在限位报警、断缆或故障报警时断开(安全状态) 。
连接计算仪表 VEGATOR (防爆且符合 WHG 水法) 。供电通过计算仪表 VEGATOR (12…36VDC ) 。 (其他信息见技术参数)此接线图适用于所有可以 适用的计算仪表。
VEGASWING 的控制灯:
红 – 音叉被覆盖
绿 – 音叉未被覆盖
请参见计算仪表的操作说明书,在技术数据一章中列出了适用的计算仪表。
1 供电电压
5调试
以继电器输出为例
1 用于调整开关点的电位计(不适用于 VEGAVIB55)
2 DIL – 开关,用于调整工作方式
3 接地端子
4 接线端子
5 LED – 显示
开关点调整(1) VEGAVIB61、 62、 63
通过电位计可以根据固体介质调整开关点。 一般是在工厂预置的, 并粘贴覆盖。 这个开关点只有特殊情况下才能改变。
出厂的时候, 电位计处在中间位置上 (0.05…1g/cm3) 。 对于特别轻的固体介质, 可以将电位计调整到左面的位置上 (0.02…0.1g/cm3) 。 这时, VEGAVIB 变得更 灵敏,可以准确测量很轻的固体介质。
对于特别重的固体介质,可以将电位计调整到右边的位置(0.3g/cm3) 。这时 VEGAVIB 变得不那么敏感,可以通过更强的振动脉冲准确地测量固体介质。 当测量水中固体的时候,电位计出厂的时候就处在右边的位置上,不能改动。
VEGAVIB 65、 66、 67
音叉式的 VEGAVIB 出厂预置为介质密度 >0.02g/cm3。对于那些很轻的固体介 质,可以将电位计调整到左面的位置上(0.008…0.1g/cm3) 。这时, VEGAVIB 变得更灵敏,可以准确测量很轻的固体介质。
VEGAVIB 55
VEGAVIB55可以检测密度大于 0.08g/cm3的固体介质。
工作方式的转换(2) 通过这个功能可以改变输出的开关状态(最大 /最小) 。您可以设定需要的工作 方式(最大物位或溢出保护,最小物位或防止空转) 。
LED-显示(3) 开关状态显示灯。
绿色 = 输出导通
红色 = 输出闭塞
红色,闪 = 故障
6 技术数据
一般数据
VEGAVIB 55 材料,接触介质部分
- 过程连接 螺纹, PP (聚丙烯)
- 振动元件 不锈钢 316L/不锈钢 318S13
- 密封,天线系统 Viton, Kalrez 6375
材料,不接触介质部分
- 外壳 塑料 PBT (聚酯)
- 外壳与外壳盖之间
的密封 硅
- 接地端子 不锈钢 316Ti/316L
重量 1150g
侧面最大负载 600N
VEGAVIB 61、 65材料,接触介质部分
- 过程连接 螺纹,不锈钢 316L
法兰,不锈钢 316L
- 密封 Klingersil
C-4400
- 振动元件 不锈钢 316L/不锈钢 318S13
- 延长管(VEGAVIB61) ?29mm,不锈钢 316L
- 延长管(VEGAVIB65) ?43mm,不锈钢 316L
材料,不接触介质部分
- 外壳 塑料 PBT (聚酯) ;铝 -压铸粉末涂层;不锈 钢 316L
- 外壳与外壳盖之间
的密封 NBR (不锈钢外壳) ,硅(铝 /塑料外壳) - 接地端子 不锈钢 316Ti/316L
重量
- VEGAVIB 61,塑料外壳 1150g
- VEGAVIB 61,铝外壳 1600g
- VEGAVIB 61,不锈钢外壳 1950g
- VEGAVIB 65,塑料外壳 1500g
- VEGAVIB 65,铝外壳 1950g
- VEGAVIB 65,不锈钢外壳 2300g
侧面最大负载 600N
VEGAVIB 62、 66材料,接触介质部分
- 过程连接 螺纹,不锈钢 316L
法兰,不锈钢 316L
- 密封 CR , CSM
- 振动元件 不锈钢 316L/不锈钢 318S13
- 悬挂缆 PUR
材料,不接触介质部分
- 外壳 塑料 PBT (聚酯) ;铝 -压铸粉末涂层;不锈 钢 316L
- 外壳与外壳盖之间
的密封 NBR (不锈钢外壳) ,硅(铝 /塑料外壳) - 接地端子 不锈钢 316Ti/316L
重量
- VEGAVIB 61,塑料外壳 1150g
- VEGAVIB 61,铝外壳 1600g
- VEGAVIB 61,不锈钢外壳 1950g
- VEGAVIB 65,塑料外壳 1500g
- VEGAVIB 65,铝外壳 1950g
- VEGAVIB 65,不锈钢外壳 2300g
-悬挂缆 大约 165g/米
最大允许拉力 3000N
传感器长度 0.3…80米
VEGAVIB 63、 67材料,接触介质部分
- 过程连接 螺纹,不锈钢 316L
法兰,不锈钢 316L
- 密封 Klingersil
C-4400
- 振动元件 不锈钢 316L/不锈钢 318S13
- 延长管(VEGAVIB63) ?29mm,不锈钢 316L
- 延长管(VEGAVIB67) ?43mm,不锈钢 316L
材料,不接触介质部分
- 外壳 塑料 PBT (聚酯) ;铝 -压铸粉末涂层;不锈 钢 316L
- 外壳与外壳盖之间
的密封 NBR (不锈钢外壳) ,硅(铝 /塑料外壳) - 接地端子 不锈钢 316Ti/316L
重量
- VEGAVIB 61,塑料外壳 1150g
- VEGAVIB 61,铝外壳 1600g
- VEGAVIB 61,不锈钢外壳 1950g
- VEGAVIB 65,塑料外壳 1500g
- VEGAVIB 65,铝外壳 1950g
- VEGAVIB 65,不锈钢外壳 2300g
- 延长管(VEGAVIB63) 大约 1450g/米
- 延长管(VEGAVIB67) 大约 2000g/米
传感器长度 0.3…4米
输出参数
继电器输出 输出 继电器输出(双刀双掷 DPDT ) ,两个无电位 转换触点
操作电压
- 最小 10mV
- 最大 253V
AC , 253V DC
开关电流
- 最小 10μA
- 最大 5A AC, 1A DC
遮断功率
- 最大 1250VA, 50W
触点材料(继电器触点) AgCdO ,镀金
工作方式(可转换) 最大 /最小
延迟时间
- 被介质覆盖 大约 0.5秒
- 未被介质覆盖 大约 1秒
晶体管输出 输出 无电位晶体管输出,耐过载,持续耐短路 负载电流 最大 400mA
操作电压 最大 55V DC
反向电流 <>
工作方式(可转换) 最大 /最小
延迟时间
- 被介质覆盖 大约 0.5秒
- 未被介质覆盖 大约 1秒
无触点开关 输出 无触点开关
工作方式(可转换) 最大 /最小
延迟时间
- 被介质覆盖 大约 0.5秒
- 未被介质覆盖 大约 1秒
两线制输出 输出 两线制输出
输出信号
- 工作方式,最小物位 振动元件未被覆盖 : 16mA±1mA
振动元件被覆盖:8mA ±1mA
- 工作方式,最大物位 振动元件未被覆盖 : 8mA±1mA
振动元件被覆盖:16mA ±1mA
- 故障报警 <>
工作方式(可转换) 最大 /最小
延迟时间
- 被介质覆盖 大约 0.5秒
- 未被介质覆盖 大约 1秒
环境条件
外壳处的环境温度 -40…+80°C
仓储和运输温度 -40…+80°C
过程条件
VEGAVIB55 过程压力 -1…6bar , PN40时 过程温度 -40…+80°C
密度 >0.08g/cm3
颗粒大小 最大 ?15mm VEGAVIB61、 63、 65、 67 过程压力 -1…16bar , PN40时
过程压力 – 介质温度
1 介质温度
2 过程压力
过程温度
- 普通 -40…+150°C - 带温度适配器(可选)
-40…+250°C
环境温度 – 介质温度
1 介质温度
2 环境温度
3 带温度适配器时的温度范围
密度(VEGAVIB61、 63) >0.02g/cm3
密度(VEGAVIB65、 67) >0.008g/cm3
颗粒大小(VEGAVIB61、 63) 最大 ?10mm 颗粒大小(VEGAVIB65、 67) 最大 ?15mm
VEGAVIB62、 65容器压力 -1…6bar , PN40时 过程温度 -20…+80°C 密度(VEGAVIB62) >0.02g/cm3
密度(VEGAVIB66) >0.008g/cm3
颗粒大小(VEGAVIB62) 最大 ?10mm
颗粒大小(VEGAVIB66) 最大 ?15mm
机械数据
电缆入口 / 插头
(取决于仪表类型)
- 单室外壳 ? 1个 M20x1.5电缆入口(电缆直径
5…9mm ) , 一个盲堵 M20x1.5,附加一 个 M20x1.5的电缆入口螺栓
或
? 一个锁紧帽 ?NPT,一个盲堵 ?NPT, 一个 ?NPT的电缆入口螺栓
或
? 一个插头 M12x1, 一个盲堵 M20x1.5 弹簧接线端子 用于导线横截面 1.5mm 2
供电电压
继电器输出 供电电压 20…253V
AC,50/60Hz,
20…72V DC (当电压 >60V DC时,环境温度最高
50°C )
功耗 1…8VA(AC), 大约 1.3W (DC )
晶体管输出 供电电压 10…55V DC
功耗 max.0.5W
无触点开关 供电电压 20…253V
AC,50/60Hz,
20…253V DC 自身耗电 大约 3mA (通过负载电路)
负载电流
- 最小 10mA
- 最大 400mA(当电流大于 300mA 时, 环境温 度最高 60°C )
最大 4A (可持续 40毫秒)
两线制输出 供电电压 10…36V DC(通过 VEGA 的计算仪表)
电保护措施
继电器输出、无触点开关 保护方式 IP66/IP67
过电压保护等级 III
防护等级 I
晶体管输出、两线制输出 保护方式 IP66/IP67
过电压保护等级 III
防护等级 II
许可证
19
VEGAVIB55不带任何许可证
VEGAVIB 61- 67ATEX II 1/2G, 2G EEx d IIC T6 隔爆
ATEX II 1/2D IP66 T 粉尘防爆
ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6本安防爆
CE – 认证
EMVG (89/336/EWG) , Emission
EN
61326:
1998(B级 ) , Immission
EN
61326:
1997/A1:1998
NSR(73/23/EWG),
EN61010-1:2001
7 尺寸图
20
外壳
1 塑料外壳(VEGAVIB55只能有这种外壳)
2 不锈钢外壳
3 铝,两室外壳
4 铝外壳
VEGAVIB 55
VEGAVIB 55 – 螺纹连接 G1?
21
VEGAVIB 61
VEGAVIB 61 – 螺纹连接 G1
22
VEGAVIB 61 – 螺纹连接 G1?
23
VEGAVIB 62
VEGAVIB 62 – 螺纹连接 G1
24
VEGAVIB 62 – 螺纹连接 G1?
25
VEGAVIB 63
VEGAVIB 63 – 螺纹连接 G1
26
VEGAVIB 63 – 螺纹连接 G1?
27
VEGAVIB 65
VEGAVIB 65 – 螺纹连接 G1?
28
VEGAVIB 66 – 螺纹连接 G1?
VEGAVIB 67 – 螺纹连接 G1?
温度适配器
温度适配器(只用于 VEGAVIB61、 63、 65、 67)
8 选型代码
VEGAVIB 55
许可证
XX 没有
类型 / 温度范围 / 材料
A 标准 PVDF/ -40℃ …80℃ /不锈钢 316L
过程连接 / 材料
GD 螺纹 G1?A PN10 / PP
电子部件
C 无触点开关 20…253V AC/DC
R 继电器(DPDT ) 20…72VDC/20…253V AC(5A) T 晶体管(NPN/PNP) 10…55C DC
外壳 / 保护方式
K 塑料 / IP66 / IP67
电缆入口 / 插头连接
M M20x1.5 / 不带
N ?NPT / 不带
XX 没有
CX 本安防爆 ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T61)
CK 本安防爆 ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6 + 粉尘防爆 ATEX II 1/2D IP66 T1) LX 隔爆 ATEX II 1/2G, 2G EEx d IIC T62)
GX 粉尘防爆 ATEX II 1/2D IP66 T
类型 / 温度范围 / 材料
A 标准/-50…+150°C /不锈钢 316L
B 带温度适配器 / -50…+250°C /不锈钢 316L
C 检测水中固体 / -50…+150°C /不锈钢 316L
过程连接/ 材料
GC 螺纹 G1A PN16 / 不锈钢 1.4435(316L)
NC 螺纹 1NPT PN16 / 不锈钢 1.4435(316L)
GD 螺纹 G1?A PN16 / 不锈钢 1.4435(316L)
ND 螺纹 1?NPT PN16 / 不锈钢 1.4435(316L)
电子部件
C 无触点开关 20…253V AC/DC
R 继电器(DPDT ) 20…72VDC/20…253V AC(5A)
T 晶体管(NPN/PNP) 10…55C DC
Z 两线制 8/16mA 10…36V DC
外壳/ 保护方式
K 塑料 / IP66 / IP67
A 铝 / IP66 / IP67
V 不锈钢 1.4435(316L) / IP66 / IP67
电缆入口/ 插头连接
M M20x1.5 / 不带
N ?NPT / 不带
附加装置
X 不带
1) 仅与“ Z ”型电子部件连用
2) 仅与“ A ”型外壳连用
XX 没有
CX 本安防爆 ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T61)
CK 本安防爆 ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6 + 粉尘防爆 ATEX II 1/2D IP66 T1) GX 粉尘防爆 ATEX II 1/2D IP66 T
类型 / 温度范围 / 材料
T 标准/-20…+80°C /不锈钢 316L
C 检测水中固体 / -50…+150°C /不锈钢 316L
过程连接/ 材料
GC 螺纹 G1A PN16 / 不锈钢 1.4435(316L)
NC 螺纹 1NPT PN16 / 不锈钢 1.4435(316L)
GD 螺纹 G1?A PN16 / 不锈钢 1.4435(316L)
ND 螺纹 1?NPT PN16 / 不锈钢 1.4435(316L)
电子部件
C 无触点开关 20…253V AC/DC
R 继电器(DPDT ) 20…72VDC/20…253V AC(5A)
T 晶体管(NPN/PNP) 10…55C DC
Z 两线制 8/16mA 10…36V DC
外壳 / 保护方式
K 塑料 / IP66 / IP67
A 铝 / IP66 / IP67
V 不锈钢 1.4435(316L) / IP66 / IP67
电缆入口 / 插头连接
M M20x1.5 / 不带
N ?NPT / 不带
附加装置
X 不带
1) 仅与“ Z ”型电子部件连用
XX 没有
CX 本安防爆 ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T61)
CK 本安防爆 ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6 + 粉尘防爆 ATEX II 1/2D IP66 T1) LX 隔爆 ATEX II 1/2G, 2G EEx d IIC T62)
GX 粉尘防爆 ATEX II 1/2D IP66 T
类型 / 温度范围 / 材料
A 标准/-50…+150°C /不锈钢 316L
B 带温度适配器 / -50…+250°C /不锈钢 316L
C 检测水中固体 / -50…+150°C /不锈钢 316L
过程连接/ 材料
GC 螺纹 G1A PN16 / 不锈钢 1.4435(316L)
NC 螺纹 1NPT PN16 / 不锈钢 1.4435(316L)
GD 螺纹 G1?A PN16 / 不锈钢 1.4435(316L)
ND 螺纹 1?NPT PN16 / 不锈钢 1.4435(316L)
电子部件
C 无触点开关 20…253V AC/DC
R 继电器(DPDT ) 20…72VDC/20…253V AC(5A)
T 晶体管(NPN/PNP) 10…55C DC
Z 两线制 8/16mA 10…36V DC
外壳 / 保护方式
K 塑料 / IP66 / IP67
A 铝 / IP66 / IP67
V 不锈钢 1.4435(316L) / IP66 / IP67
电缆入口 / 插头连接
M M20x1.5 / 不带
N ?NPT / 不带
附加装置
X 不带
1) 与“ Z ”型电子部件连用
2) 与“ A ”型外壳连用
XX 没有
CX 本安防爆 ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T61)
CK 本安防爆 ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6 + 粉尘防爆 ATEX II 1/2D IP66 T1) LX 隔爆 ATEX II 1/2G, 2G EEx d IIC T62)
GX 粉尘防爆 ATEX II 1/2D IP66 T
类型 / 温度范围 / 材料
A 标准/-50…+150°C /不锈钢 316L
B 带温度适配器 / -50…+250°C /不锈钢 316L
C 检测水中固体 / -50…+150°C /不锈钢 316L
过程连接/ 材料
GD 螺纹 G1?A PN16 / 不锈钢 1.4435(316L)
ND 螺纹 1?NPT PN16 / 不锈钢 1.4435(316L)
电子部件
C 无触点开关 20…253V AC/DC
R 继电器(DPDT ) 20…72VDC/20…253V AC(5A)
T 晶体管(NPN/PNP) 10…55C DC
Z 两线制 8/16mA 10…36V DC
外壳 / 保护方式
K 塑料 / IP66 / IP67
A 铝 / IP66 / IP67
V 不锈钢 1.4435(316L) / IP66 / IP67
电缆入口 / 插头连接
M M20x1.5 / 不带
N ?NPT / 不带
附加装置
X 不带
1) 与“ Z ”型电子部件连用
2) 与“ A ”型外壳连用
VEGAVIB 66
许可证
XX 没有
CX 本安防爆 ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T61)
CK 本安防爆 ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6 + 粉尘防爆 ATEX II 1/2D IP66 T1) GX 粉尘防爆 ATEX II 1/2D IP66 T
类型 / 温度范围 / 材料
T 标准/-20…+80°C /不锈钢 316L
C 检测水中固体 / -50…+150°C /不锈钢 316L
过程连接/ 材料
GD 螺纹 G1?A PN16 / 不锈钢 1.4435(316L)
ND 螺纹 1?NPT PN16 / 不锈钢 1.4435(316L)
电子部件
C 无触点开关 20…253V AC/DC
R 继电器(DPDT ) 20…72VDC/20…253V AC(5A)
T 晶体管(NPN/PNP) 10…55C DC
Z 两线制 8/16mA 10…36V DC
外壳 / 保护方式
K 塑料 / IP66 / IP67
A 铝 / IP66 / IP67
V 不锈钢 1.4435(316L) / IP66 / IP67
电缆入口 / 插头连接
M M20x1.5 / 不带
N ?NPT / 不带
附加装置
X 不带
1) 与“ Z ”型电子部件连用
VEGAVIB 67
许可证
XX 没有
CX 本安防爆 ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T61)
CK 本安防爆 ATEX II 1G, 1/2G, 2G EEx ia IIC T6 + 粉尘防爆 ATEX II 1/2D IP66 T1) LX 隔爆 ATEX II 1/2G, 2G EEx d IIC T62)
GX 粉尘防爆 ATEX II 1/2D IP66 T
类型 / 温度范围 / 材料
A 标准/-50…+150°C /不锈钢 316L
B 带温度适配器 / -50…+250°C /不锈钢 316L
C 检测水中固体 / -50…+150°C /不锈钢 316L
过程连接/ 材料
GD 螺纹 G1?A PN16 / 不锈钢 1.4435(316L)
ND 螺纹 1?NPT PN16 / 不锈钢 1.4435(316L)
电子部件
C 无触点开关 20…253V AC/DC
R 继电器(DPDT ) 20…72VDC/20…253V AC(5A)
T 晶体管(NPN/PNP) 10…55C DC
Z 两线制 8/16mA 10…36V DC
外壳 / 保护方式
K 塑料 / IP66 / IP67
A 铝 / IP66 / IP67
V 不锈钢 1.4435(316L) / IP66 / IP67
电缆入口 / 插头连接
M M20x1.5 / 不带
N ?NPT / 不带
附加装置
X 不带
1) 与“ Z ”型电子部件连用
2) 与“ A ”型外壳连用
上海锡肯自动化工程有限公司 电话:021-54438765
传真:021-54438766
www.scc-tek.com
E-mail:sccautomation@163.com
范文二:NAKe一体化无源核子料位计安装接线说明
上海辉博自动化仪表有限公司 地址:上海市武宁路19号1611室 电话:021—62574656 传真:021—52209750
NAKe一体化无源核子料位计安装接线说明 一、安装说明
1、材料的型号为#50条钢、角钢或者U型钢。
2、材料的长度及开孔尺寸见下图。
150mm
留在灰斗保温层外的长度不短于350mm 25mm
条钢 角钢 槽钢 安装示意图
天线 卡环和固定螺丝 料位计探测器
电缆锁头
前端对准容器 接线端子后盖 角钢,水平焊接到被测容器的外壁,留在灰斗保温
层外的长度不短于350mm。
0
上海辉博自动化仪表有限公司 地址:上海市武宁路19号1611室 电话:021—62574656 传真:021—52209750
二、接线说明
1、装上防水电缆锁头,安装到位。
2、旋开接线盖子,把电缆拨开(拨掉50mm的护套,每芯线露出10mm的铜芯)后,穿进防水电缆锁头,并旋紧电缆锁头,确保密封严实。如果密封不够严实,应用防水自粘胶带缠紧。
3、 在每个线芯上套上标记套管,套管上打印该芯线来源。
4、 用一字螺丝刀按压橘黄色压块,把线芯完全插入端子孔,再松开压块。如此接好每芯线。 5、 装上天线。盖好后盖。
6、 在电缆上拴好电缆标记牌,标记牌记录该电缆来源。
注意事项:
1、料位计天线要旋紧,并和电路板组件的铜柱扣接牢固;
2、电缆锁头要旋紧,确保密封严实(如果密封不够严实,应用防水自粘胶带缠紧) 3、料位计的接线端子后盖要拧紧(防止雨水或者冲洗进水、灰尘进入);
4、抄写料位计地址号码(现场设备铭牌上的编号和料位计出厂地址号码的对照表) 料位计出厂地址号码示例:N130105100 只记录后4位即可,5100
料位计地址号码 设备位置编号(灰斗,仓泵) 机组 备注 5100 A侧1电场1号斗(高) 2号炉 仓泵没有高低之分 5101 A侧1电场1号斗(低) 灰库和渣仓参照记录 。。。 。。。
5150 B侧2电场1号斗(高)
5151 B侧2电场1号斗(低)
1、设备位置编号要求:以设备现场铭牌为准,务必与电厂技术人员或设计文件核实确认; 2、有的电厂有2套编号方式:设备现场铭牌编号,PLC显示编号
3、核对工作:辉博售后在调试时负责与PLC显示编号核对,出具位置编号对照表,方便以后服务工作中的沟通、配合;
4、常见位置编号示例
?A1-2 :意义:A侧1电场2号斗(没有机组编号)
?1A23:意义:1号炉A侧2电场3号斗(有机组编号,比较规范)
?312:意义:3号电除尘1电场2号斗(在此只是举例,各位数字代表的具体意义需要核实确认)
1
上海辉博自动化仪表有限公司 地址:上海市武宁路19号1611室 电话:021—62574656 传真:021—52209750
三、接线端子图
1、开关量接线图
有9位端子:左边两位接电源,NAKe-24型接DC24V,NAKe-AC型接AC220V,NAKe-110型接AC110V;第3位为接地;第4到第6位是开关K1;第7到第9位是开关K2。 电源 电源 接地 K1常开 K1常闭 K1公共端 K2常开 K2常闭 K2公共端
端子标记:
L N FG OP1 CL1 COM1 OP2 CL2 COM2
2、模拟量接线图:
有9位端子:左边两位接电源,NAKe-24型接DC24V, NAKe-AC型接AC220V,NAKe-110型接AC110V;第3位为接地;第4位和第5位是4,20mA,接入电压范围DC18~36V;第6位和第7位是高高位报警开关K1;第8位和第9位是高位报警开关K2。
A2a型:
220VAC 220VAC FG A+ A- K1公共端 K1常开 K2常开 K2公共端
端子标记:
L N FG A+ A- COM1 OP1 OP2 COM2 Aab型:
220VAC 220VAC FG A+ A- K1公共端 K1常开 K2常闭 K2公共端
端子标记:
L N FG A+ A- COM1 OP1 OP2 COM2 Aba型:
220VAC 220VAC FG A+ A- K1公共端 K1常闭 K2常开 K2公共端
端子标记:
L N FG A+ A- COM1 OP1 OP2 COM2 A2b型:
220VAC 220VAC FG A+ A- K1公共端 K1常闭 K2常闭 K2公共端
端子标记:
L N FG A+ A- COM1 OP1 OP2 COM2
2
范文三:VEGA料位计 雷达料位计
VEGA料位计 雷达料位计
上海胤旭机电设备有限公司优价销售VEGA料位计 雷达料位计
德国VEGA主要有雷达物位计,料位计,导波料位计,液位计,超声波料位计,振动液位开关,振动料位开关,电容式料位开关,雷达料位计,导波液位计,超声波液位计等 德国VEGA公司是世界上著名的物位测量仪表生产厂家。
VEGA SON64、VEGA SON65、VEGA SON66可以通过万向节安装对准介质表面。对于VEGASON64…66可以有四种不同的安装类型:
VEGAA型:一体式,发兰型
VEGA型:一体式,安装万向节
VEGAC型:分体式,安装万向节
VEGAD型:分体式,螺纹安装
PULS61.XXAGPHAMXX(此系列量程0...20米,温度:-40?...80?,压力-1...30bar) PULS62.XXDAM5HKNAX(此系列量程0...35米,温度-40...200?,压力-1...40bar) PS63.XXPAKHKMXX (此系列量程0...20米,温度-200?...150?,压力-1...16bar) PS65.CXLGDHAMXX(此系列量程0...35米,温度-40?...150?,压力-1...16bar) PULS66.XXHFK2VDMXX (此系列量程0...35米,温度-40?...400?,压力-1...160bar) PS67.XXBXCHAMXX(此系列量程0...15米,温度-40?...80?,压力-1...3bar) PULS68.XXEGD2HKMAX(此系列量程0...70米,温度-40?...200?,压力-1...40bar) SON61.XXAGHKNAX(此系列量程液体0.25...5米/固体0.25...2米,温度-40?...80?,压力-0.2...2bar) SON62.XXAGHKNAX (此系列量程液体0.4...8米/固体0.4...3.5米,温度-40?...80?,压力-0.2...2bar)
SON63.XXAXHKMAX(此系列量程液体0.6...15米/固体0.6...7米,温度-40?...80?,压力
-0.2...1bar)
SON64.GXALPVDMAX (此系列量程液体1...25米/固体1...15米,温度-40?...80?,压力-0.2...0.5bar)
SON65.XXBASVDMX(此系列量程液体0.8...45米/固体0.8...25米,温度-40?...80?,压力-0.2...0.5bar)
FLEX61.XXCGD2HAMAX(此系列量程线缆可测范围0...32米,探杆可测0...4米,温度-40?...150?,压力-1...40bar)
FLEX62.XXAGDIHDMX (此系列量程线缆可测范围0...60米,探杆可测0...6米,温度-40?...150?,压力-1...40bar)
FLEX63.XXBFDFKMAX(此系列量程线缆可测范围0...32米,探杆可测0...4米,温度
压力-1...16bar) -40?...150?,
VEGA产品主要用于物位测量, 压力测量, 温度测量等,VEGA料位计 雷达料位计优点在于: - 通过调制解调器(模拟, ISDN, GSM)或以太网 (TCP/IP)远程询问/远程诊断 - 通过Visual VEGA或网页浏览器显示 (比如:Internet Explorer) - 通过其调整功能对信号进行分析处理,可以针对容器形状进行线性化处理,刻度可选 - 监控限定值,可以通过e-mail或SMS报警
- 通过e-mail或SMS 在规定的时间自动传送 物位数据
- 功能监控 (输入端短路或断路,仪表故障)
- 导轨安装35 x 7.5 符合EN 50022,包括插座
- 调整显示元件带背光灯(可以远程设定plics?-传感器)
- 通过安装调试软件PACTwareTM的计算机调试(连接通过接口VEGACONNECT或RS 232/以太网接口)
- 通过WEB-VV进行数据交换
传感器输入: Multidrop 方式的5个防爆的或15个HART传感器;
继电器输出:1 x 故障信号;
保护方式:IP 30;
工作电压:20 … 250 V AC,DC
上海胤旭机电设备有限公司是一家工业控制自动化的国际贸易商,于2001年成立于上海,并且在德国成立分公司,公司是以编码器、传感器、仪器仪表、泵阀及各种自动化产品为主
的国际贸易公司,代理德国、美国、意大利、英国等国大品牌自动动化产品的销售,与众多国际著名的机电行业一线品牌及一千余家专业厂商密切合作,形成了一个稳定而高效的全球化国际供应链体系,竭尽全力为客户提供全方位的最佳服务。公司优势进口产品主要有:传感器、测速电机、接近开关、电子尺、编码器、控制器、分析仪、光纤、光栅、插装阀、电缆、拖链、分配器、马达、减速机、继电器、缓冲器和进口电动工具、气动工具、液压工具等。
如需进一步了解相关VEGA料位计 雷达料位计产品的选型,报价,采购,参数,图片,批发等信息,请关注上海胤旭机电设备有限公司http://www.yinxu99.com/
范文四:料位计LB440
工业核仪器应用专家—伯托中国代表处/Berthold ***************************************
连续料位计LB440
LB440测量系统用于管道、容器、反应釜中的液体或散状物料的非接触、连续
测量,测量不受被测物料的化学和物理性质影响。料位测量不受容器特定的几何
形状的影响。
图1和图2是典型的测量装置的示意图, 由几个部分组成:安装在容器外侧的放
射源1,探测器2,LB440主机4,及从探测器到LB440的连接电缆3。放射源和探测器之间构成一个对应测量范围的辐射区域,要实现这一点可以使用棒源和
点探测器(图3)或点源和棒探测器(图4),在特殊的应用中可以使用棒源和
棒探测器(图5)。应选择以上哪种方法,取决于测量的几何形状、测量的目的、
周围条件、甚至还有设备所在的空间、资金等。如测量的范围很大,可以使用几
个棒探头实现;各个探头的信号通过处理单元传输到一个总主机测得料。
图一 图二 伯托中国代表处——工业核仪器应用专家
010-8813194788130544 021-64342494
010-88136047 021-64345651
3 414 4567
Beijing@Berthold-China.com Shanghai@Berthold-China.com
http://www.berthold-china.com
工业核仪器应用专家—伯托中国代表处/Berthold ***************************************
图3:棒源 棒源 探头 棒源 探头
图4:棒探测器 点源 棒探头 点源 棒探头
图5:棒源和棒探测器 棒源和棒探测器 棒源和棒探测器 LB440
主机利用了32位处理器的微处理器技术,具有高运算性能,高精度及操作简单
的特点。软件的设计与测量原则相一致。主机体现了在放射测量领域40多年的经验。
另外,主机还具有以下特点:
, 设计紧凑,墙挂式安装,或安装在19寸标准框架里; 伯托中国代表处——工业核仪器应用专家
010-8813194788130544 021-64342494
010-88136047 021-64345651
3 414 4567
Beijing@Berthold-China.com Shanghai@Berthold-China.com
http://www.berthold-china.com
工业核仪器应用专家—伯托中国代表处/Berthold
***************************************
, 照明的4行LCD显;
, 通过6个薄膜键操作;
, 多种语言和指导性对话的“软键”使用方便;
, 对电子线路连续自监测的监督程序;
, 将标定数据存储到光闪存储器,无需备用电池保护数据。
所有的工业用放射源都焊封在不锈钢套中,这样放射性物质与被测物是分开且隔
离的。根据不同的测量任务,可以选用CO-60或CS-137。CO-60棒源是将金属丝状的CO-60绕在所需长度的轴芯上。通过绕制时的疏密变化,即使对于复杂的测
量几何状也可以达到线性化。根据测量任务,点源可选CO-60或CS-137,装在坚实的屏蔽中,屏蔽上有一个可锁定的射线射出狭缝,通过这一狭缝,射线可射
向探头。屏蔽铅罐要根据源强选择以保护操作人员不受到超过法定的辐射照射。
无论是点源还是棒源,铅罐都竖直安装在托架上,不用考虑角度问题,这保证了
安装简单,且不影响测量精度。
连续料位测量通常使用闪烁计数器,探测器通常由NaI晶体组成,棒探测器由塑料制成,辐射在探测器中产生闪烁,闪烁的次数与辐射强度成正比。晶体与光电
倍增管相配合, 它们和电子器件一起将闪烁光转换成电子脉冲。闪烁计数器的
独特优点是它对γ射线的高度灵敏,低源号和不受限制的使用寿命。信号通过有
FSK调制技术的二芯电缆传输到主机可保证高抗干扰性能。
:料位计LB440是根据辐射原理运作的,利用了γ射线穿过物质时被
衰减的物理原理,衰减程度因源的种类和吸收路径恒定,介质的密度就是影响测
量结果的唯一因素。所有其他物理特性,如压力,温度,粘度和颜色,都没有影
响;吸收符合指数曲线,正常包装尺寸的测量效果实际上与测量介质的密度无关。
因此,放射性测量方法具有很高的工作安全性,不需维护,即使在困难的操作和
环境条件下,也是如此。用闪烁计数器作射线探测器及详尽的项目设计确保使用
的最小活度的放射源和最佳的防护屏蔽。工作人员的辐射照射量明显低于法定的
最低照射量,同自然环境所固有的辐射量相当。使用放射性测量系统必须遵循辐
射防护的法规,
:设计料位测量系统时,除了考虑测量任务外,还必须考虑生产过程中
的特殊性及可能发生的意外情况,需要您提供相关数据及尺寸图(可在我们的网
站上下载:http://www.berthold-china.com)。
_____________________________________________________________________
LB440
:19″3 HE,21TE,保护等级IP 20
伯托中国代表处——工业核仪器应用专家
010-8813194788130544 021-64342494
010-88136047 021-64345651
3 414 4567
Beijing@Berthold-China.com Shanghai@Berthold-China.com
http://www.berthold-china.com
工业核仪器应用专家—伯托中国代表处/Berthold
***************************************
:约2KG
:115/230 V AC?10%
18-32 V DC,24 V AC
:约30VA(AC), 30W DC)
:0 — +50?(273-323K)无凝结
:-40 — +70? (233-343K)无凝结
:盘装式
19″机架安装方式(最多可装4个主机)
墙挂式
[Eex ib] IIB,可选[Eex ib] IIC
: 外部启动/停止
: 1个故障报警继电器
2个上、下限报警继电器
最大承载:(无感)
AC:最大250 V,最大1A, 最大200VA
DC:最大300 V,最大1A, 最大60 W
: 前面板为RS 232,后面板为RS 485
: 英语、德语、法语
:NEMA 4X及IP65,不锈钢
: M16 M12
: 5…10 mm 4…7 mm
2:LiYCY 2 x 1 mm
: 如使用BERTHOLD公司提供的电缆(产品编码#32024)
Eex ib IIC Eex ib
IIB
1000 m 250 m
:
ATEX:II 2G Eex ib IIC T6
:II 2 D IP65 80
FM:Class I Division 1 Group A, B, C, D
Class II Division 1 Group E, F, G
温度等级T685
:NaI(TI)闪烁探测器
:(-20到+50?时) +/- 0.1%
:-40 — +60? (233 – 333K)
:可选
:-40 — +70? (233 – 343K)
伯托中国代表处——工业核仪器应用专家
010-8813194788130544 021-64342494
010-88136047 021-64345651
3 414 4567
Beijing@Berthold-China.com Shanghai@Berthold-China.com
http://www.berthold-china.com
工业核仪器应用专家—伯托中国代表处/Berthold ***************************************
cpsμSv/h kg LB 4401-01 25/25 x 2.7 6 LB 4401-02 40/35 x 1.1 6 LB 4401-03 50/50 x 0.5 18 LB 5401-01 25/25 2.7 6 LB 5401-02 40/35 1.1 6 LB 5401-03 50/50 0.5 18
:塑料闪烁体
:(-20到+50?时) +/- 0.5%
:-40 - +55? (233 – 328K)
:可项
:1μSv/h
μSv/h1000 cps kg kg LB 4405-01 500 0.17 9 11.5 LB 4405-02 750 0.15 10.5 14 LB 4405-03 1000 0.09 12 17 LB 5405-04 1250 0.07 13.5 19.5 LB 5405-05 1500 0.06 15 22 LB 5405-06 2000 0.04 16.5 25
伯托中国代表处——工业核仪器应用专家
010-8813194788130544 021-64342494
010-88136047 021-64345651
3 414 4567
Beijing@Berthold-China.com Shanghai@Berthold-China.com
http://www.berthold-china.com
范文五:SC音叉料位计
08-SC02-B2-CP, 02/27/2015
产品简介
动作原理
利用压电组件做音叉棒的驱动以及信号反馈,使音叉棒产生共振,当有料位接触音叉棒时,使音叉棒反馈回来的频率讯号,当电路侦测到此一讯号的频率降低时转换成一个接点讯号的输出。
本产品系依靠被测物包覆于音叉棒时所产生的阻尼作用而使音叉棒振动频率降低,并且输出一开关信号,因此内部并无信号放大电路,可免除因物料性质改变而必须时常调整灵敏度的困扰。
适用物料
音叉式物位开关用途范围广泛,可用于侦测不同密度、形态之物料储物桶槽的高低料、液位,可适用于下列产品:粉体
1. 奶粉
11.面粉 21.粉状纤维
2. 冷冻洋芋片
22.玻璃硅粉 12.铸砂
3. 豆类
13.香料 23.塑料粒
4. 糖
14.动物食品 24.砂砾
5. 糖制品
25.粘土粉 15.粒状体
6. 咖啡豆
26.聚苯乙烯原料粉 16.花生
7. 咖啡粉
27.发泡料 17.烟草
8. 冷冻干燥咖啡
28.苏打 18.木屑
9. 茶叶
29.煤灰19.白垩
10.盐
20.硬脂类 液体:
5. 石油6. 汽油7. 墨水
8. 奶油9. 饮料 10. 腐蚀性液体
特点
加长型长度可达3 m。
SPDT Relay输出SSR MOSFET输出。宽电源输入20~250 Vac/Vdc,50/60Hz。
不需经常校准,使用简单,坚固耐用。高低位停断电保护,安全可靠。
可依不同密度之物料做调整,细的物料也可用。可用于液体、粉体、颗粒等物料型态的侦测。双重绝缘,温湿度大幅变化易结露水环境,可减缓对
1. 水2. 溶剂
电路板的损坏(SC3□系列)。
3. 酱油
安装完成可经由测试按键进行设备测试(SC3□系列)。.4. 重油输出开关延迟功能(SC3□系列)。
自我诊断机制,可侦测音叉探棒磨损或物料沾粘等异常(SC3□系列)。
内置盒型接线盒,体积小节省安装空间(SC3□系列)。接线盒可270度旋转,便于调整入线口方向
可量测物料的比重最低达0.01 g/cm3 (SC35系列)。超级保护机制,可将第二组输出接点设定为警报输出(SC35系列)。
可用于水下沉积物侦测功能(SC35系列)。一体化设计,且3/4"牙口适用于小型管道安装(SC38系列)。
不同待测物密度调整设定ρ>0.5 g/cm3或ρ>0.7 g/cm3 (SC38系列)。具有开关延迟设定功能(SC38系列)。
可依客户习惯选择告警指示灯是依循失效状态或是输出状态(SC38系列)。
可依客户需求自行校正不同密度物料之动作点位置(SC38系列)。
应用范围
适用于罐内或管道内各种物料/液体介质的高低位检测,产品应用面广泛如化纤业、橡胶业、轮胎业、水泥业、钢铁业、食品厂、医药厂、石化厂、饲料厂...等产业原料/制程/成品桶槽之物液位控制。
轻便型
迷你型
标准型
标准型
防爆型
NEPSI防爆认证GYJ111212 Ex d ⅡC T3~T6 PTB防爆认证09 ATEX 1058 Ⅱ 2G Ex d ⅡB T4 Gb
Ⅱ 2D Ex tb Ⅲ C T80BC ~ T130BC Db IP65
SC35音叉式物位开关
ANEPSI防爆认证GYJ14.1150 DIP A20/21 T ,T2~T6 IP66/67
SC35音叉式物位开关
SC38多功能音叉液位开关
SC38多功能音叉液位开关
※需搭配符合等级Ex ia防爆栅构成本安系统,请参考23页。
10
接线说明 (标准型
)
SC1400X, SC1410X, SC1420X, SC1540X,SC1600X, SC1740X, SC1741X
继电器输出型(SPDT)
继电器输出型(DPDT)
SSR(MOSFET)输出型SSR(MOSFET)双组输出型
RT2RT1N-L+RT2RT1COM2NC2NO2COM1NC1NO1N-L+RT2RT111N-L+
功能说明
端子功能说明
L+,N-:电源端。
NC1, COM1, NO1:继电器输出端。NC2, COM2, NO2:继电器输出端(选购)。RT1, RT2:远端测试端子。。
第一组SSR(MOSFET)输出端。第二组SSR(MOSFET)输出端(选购)。面板功能说明
PWR:电源绿灯。
SIGNAL
:
输出指示红灯。
FSH:送电后指示灯亮、继电器动作,物料碰触 音叉棒时指灯熄灭、继电器复归。
FSL :送电后指示灯熄灭、继电器不动作,物料 碰触音叉棒时指示灯亮、继电器动作。SENSITIVITY L:灵敏度低。SENSITIVITY H:灵敏度高。
高低位失效保护
1. FSH高料位失效保护:
将失效保护开关切在FSH的位置
正常状态:SIGNAL灯亮代表音叉式开关正处于 正常的状态之下,音叉棒未接触物料 时继电器动作。
失效状态:当发生电源断线的情况下SIGNAL灯 熄灭,代表音叉式开关正处于失效状 态之下,同时继电器亦停止动作。2. FSL低料位失效保护:
将失效保护开关切在FSL的位置
正常状态 :SIGNAL灯亮,音叉棒埋于物料之中 ,且继电器动作。
失效状态:当发生电源断线的情况下,SIGNAL 灯熄灭,代表该音叉棒已处于失效的 情况之下同时继电器停止动作。
感应度调整
感度调整(SENSITIVITY)位于面板之右方,旋转总圈数共22转,可使用小型一字起子进行微调,当顺时针向H处旋转时感度增加,逆时针向L处旋转时感度减少,出厂时感度设于最大值,动作点位于音叉前端约15mm处。
感度的大小会改变动作点位置,当感度调低时动作点往音叉后端移动,反之则往前端移动,使用者可借调整感度大小来改变动作点位置,动作点变化范围约60mm。
例如欲往后移动动作点30mm,则 "SENSITIVITY" 应逆时针转10圈左右。通常如无特殊需求不须进行感度调整。
11
接线说明 ( 轻便型,迷你型)
SC280X(二线式)接线说明
配线
供应电源为交/直流AC/DC共用机种,则电源即为两线式接法,继电器输出串接于两端(L+/N-)中,如图(一)所示。
图(一) 两线式电源接线
Min.
Max.
Min.
黑蓝棕黄绿
Max.
黑蓝棕黄绿
低位(Min.)工作模式
第1脚位(棕线)接于N-端,而继电器则接于第2脚位
(黑线)后,再与L+端相接,最后第4脚位(黄绿线)接地。
高位(Max.)工作模式
第1脚位(棕端)接于N-端,而继电器则接于第2、3脚位(黑、蓝线)后,再与L+端相接,最后第4脚位(黄绿线)接地。
※所选用搭配的继电器的消秏电流必须要在3mA 以上(建议10mA以上),否则将因回路电流不足 出现无法动作的情形。
PEN-L+
PEN-L+
DIN接线图M12x1、Cable 接线图
SC281X(三线式)接线说明
配线
本系列为直流DC供应电源机种,输出方式具有PNP/NPN两种型态,接线方式如图(二)所示。
PNP接线方式
高位(Max.)工作模式:第1脚位(棕色)接于N-端,第3脚位(蓝色)接于L+端,而输出负载接于第2脚位 (黑色)后,再与L-端相接,最后第4脚位(黄绿色)接地。低位(Min.)工作模式:第1脚位(棕色)接于N-端,第2脚位(黑色)接于L+端,而输出负载接于第3脚位
(蓝色)后,再与N-端相接,最后第4脚位(黄绿色)接地。NPN接线方式
高位(Max.)工作模式:第1脚位(棕色)接于L+端,第3脚位(蓝色)接于N-端,而输出负载接于第2脚位(黑色)后,再与L+端相接,最后第4脚位(黄绿色)接地。低位(Min.)工作模式:第1脚位(棕色)接于L+端,第2脚位(黑色)接于N-端,而输出负载接于第3脚位(蓝色)后,再与L+端相接,最后第4脚位(黄绿色)接地。
DIN接线图
M12x1、Cable 接线图
图(二) PNP/NPN输出之接线方式
12
接线说明
(SC35)
接线配置图及功能介绍
双继电器输出
50/60Hz
Load: 外部负载
U ~ max. 250Vac@I ~ max. 6ALL双晶体管输出
19~253 Vdc/Vac
50/60Hz
Load: 外部负载
U ~ max. 60Vac@I ~ max. 400mA
LL
※Extermal load R must be connected
※只有在输出状态为导通时才会有过电流错误表示如果不为导通则过电流错误状态即解除。,
:灯亮
:闪烁
:灯灭
:激磁
:不激磁
lL
:Load current
13
接线说明
(SC38)
接线配置图及功能介绍
(8-16)mA输出
双晶体管输出
19~253 Vdc/Vac
50/60Hz
R: 外部负载
U ~ max. 250Vac@I ~ max. 6AL
L
:灯亮:闪烁:灯灭
~16mA =16mA K5%~8mA = 8mA K6%
:灯亮:闪烁:灯灭
14
功能说明(标准规格)
音叉棒感测位置
SC24XX音叉式系列的音叉棒感测位于如下图所示,
当待测物为水(比重=1g/cm )3
时,感测点位于振动棒凹槽的位置,离振动棒顶端约为23mm;若待测物比
重低于1g/cm 3
,则感测点位置会往上移;反之,若
待测物比重高于1g/cm 3
,则感测点位置便会往下移,位移的幅度视比重大小而定。
比重感比重
比重
输出状态
二线式:
低位(Min.)工作模式:完成配线后送上电源,此时音叉棒会于3秒内起振、继电器为N.O且红色LED为熄灭状态;当待测物覆盖上音叉棒造成停振时,则继电器会切换为N.C且红色LED呈现点亮状态。高位(Max.)工作模式:完成配线后送上电源此时音叉棒会于3秒内起振、继电器为N.C且红色LED为点亮状态;当待测物覆盖上音叉棒造成停振时,则继电器会切换为N.O且红色LED呈现熄灭状态。
磁性测试
当本产品装机固定且完成周边配线后,输入规格范围内的电源使之起振,接着取一测试磁铁,靠近Housing上卷标所标示的磁性测试位置,如下图所示,此时输出状态会进行切换、红色LED呈现闪烁或熄灭状态,但音叉棒会持续保持振动。若将测试磁铁远离Housing上的测试位置后,则输出及红色LED会回复原状态,且音叉棒持续保持振动,以此确认本感测器与周边装置的配线及功能均为正确无误。
三线式:
低位(Min.)工作模式:完成配线后送上直流电源,此时音叉棒会于3秒内起振、输出晶体为非导通且红色LED为熄灭状态;当待测物覆盖上音叉棒造成停振时,则输出晶体会切换为导通且红色LED呈现点亮状态。
高位(Max.)工作模式:完成配线后送上电源此时音叉棒会于3秒内起振、输出晶体会导通且红色LED为点亮状态;当待测物覆盖上音叉棒造成停振时,则输出晶体会切换为非导通且红色LED呈现熄灭状态。
15
功能说明
(SC35)
面板介绍
1:测试按键2:功能调整开关3:电源指示灯
4:状态指示灯5:警报指示灯
沉积物检测
1. 仅用于水面下固料检测,不可用于液体或含杂质液体的液位检测。2. S.G.(Specific Gravity)比重设定须调整至高比重(H)位置。3. S.D.(Self Diagnosis) 自我诊断须调整至关闭(OFF)位置。4.SC352电缆型不适用于此工作环境。
环境/介质温度限制
p※ ETFE 被覆:T max = .150 BCp※ PTFE 被覆:T max.=230BC
16
功能说明
(SC38)
面板介绍
1:测试按键
2:动作点校正按钮3:功能调整开关
4:电源指示灯5:状态指示灯
测试按键说明
提供高低位失效保护模式此按钮主要是提供用户在安装完成后,确认输出动作是否正常用,当按下按钮时会将输出电流(8mA16mA)及灯号(ONOFF)反向,放开则恢复原本状态。
自定义动作点位置功能
SC38具有自定义动作点位置功能 , 可依用户希望动作点位置进行变更。
设定方式
1. 按住”校正按钮”并持续按压3秒,当红色及绿色LED灯每0.5秒交互闪烁时即进入校正模式,再 按压一次校正按钮即进入空桶校正模式。[空桶校正]
2. 校正状态 : 红色LED每0.5秒闪烁,输出电流每0.5秒切换动作一次(816mA)。
3. 此模式下为校正音叉在空气中震荡频率,故需在音叉未碰触到任何物料情况下按下”校正按钮”此时会将空气中的震荡频率数值写入,并进入动作点校正模式。[动作点校正]
1. 校正状态 : 红色LED每0.25秒闪烁,输出电流每0.25秒切换动作一次(816mA)。.2. 在此模式下将物料覆盖至所期望之动作点位置,并按下”校正按钮”,此时会根据S.G.的H/L设定调
整相对应的动作点位置。
17
功能说明
(SC38)
振动棒感测位置
SC38 音叉系列的振动棒感测位置取决于安装位置如下图所示:
(待测物以水为参照,比重=1 g/cm3,温度23℃,工作压力 0 Bar)若待测物比重低于 1 g/cm3, 则感测点位置会往上移;反之,若待 测物比重高于1 g/cm3,则感测点位置便会往下移,位移的幅度视比重大小而定。※ 动作点位置:
顶部安装
环境/介质温度限制
18
订购说明(标准型/防爆型)
)
0500: 500mm以下1000: 501~1000mm1500: 1001~1500mm
※以500mm为基数
※ 产品总长度因功能调整影响,许可公差为±
5mm
※ 产品特性、规格及尺寸,必要时须随时作修改,恕无法另行通知。※ 客户若需更详尽的资料,请就近向本公司或代理商接洽。
19
订购说明(轻便型/迷你型)
长度 Max: 250mm例: 0250:250mm
订购注意安装事项
1. 确认电压
2. 确认安装方式 (侧装或上装)
3. 确认原料比重
4. 确认桶壁是否安装有架桥破坏器或振动马达
※ 产品总长度因功能调整影响,许可公差为±5mm。
※ 产品特性、规格及尺寸,必要时须随时作修改,恕无法另行通知。※ 客户若需更详尽的资料,请就近向本公司或代理商接洽。
20
订购说明(SC35)
SC35
探棒型式
: 标准型
1: 延 长型
2: 电缆型0
电源及输出规格
C: 19~253Vdc/Vac 50/60Hz
Two relay output: 6A 250Vac/6A 28VdcD: 19~253Vdc/Vac 50/60Hz
Two transistor output: 400mA 60Vac/Vdc
认证
00:无认证,1/2"PF 31: NEPSI 粉尘防爆,1/2"NPT
34: NEPSI 粉尘防爆,1/2"PT 01: 无认证,1/2"NPT
04: 无认证,1/2"PT
接续规格
尺寸
牙口
E---1-1/2"(40A) F---2"(50A)G---2-1/2"(65A)H---3"(80A)I---4"(100A)
J---5"(125A)K---6"(150A)S---特殊规格
U---NPT牙管Q---PT(R)牙管
S---特殊规格R---PF(G)牙管
T---BSP牙管
M---5 kg/cm P---300 Lbs N---10 kg/cm2 L---600 LbsO---150 Lbs W---PN 10
2
法兰
X---PN 16Y---PN 25Z---PN 40
Tp
80℃ 150℃
Type
SC350 标准型
SC351 延长型
SC352 电缆型 4
0 1 5
2 3 6
230℃(高温型)
280℃(高温型)
※Tp:介质温度
叉体长度及测量的固料密度
0: 155mm min. ≥0.01g/cm3
材质及表面粗度表面涂层材料
£0: SUS316L , Ra 3.2um 1: SUS316, R a£3.2um 2: SUS304, R a£3.2um
0: 无涂层 2:ECTFE ※探棒长度最长3m
3:PTFE
探棒長度
xx: 标准长度
05: 500 mm以下 A0: 9501~10000 mm 10: 501~1000 mm A1: 10001~11000 mm
...
95: 9001~9500 mm
...
A9: 18001~19000 mmB0: 19001~20000 mm
21
SS: 特殊规格长度对照码标准型: 仅适用xx标准长度 延长型: 最大长度4m电缆型:最大长度20m
订购说明(SC38)
SC38
探棒型式
0:标准型 1: 延 长型
2: 加长型
G0
认证代码
0 : 无认证 2:本安防爆
入线口规格
0: 1/2"PF 1: 1/2"NPT 4: 1/2"PT
接续规格
尺寸
C--- 3/4"(20A)
D---1"(25A)3---1-1/4"(32A)E---1-1/2"(40A)F---2"(50A)G---2-1/2"(65A)
H---3"(80A)I---4"(100A)J---5"(125A)K---6"(150A)S---特殊规格
規格
Q---PT(R)牙管 U---NPT牙管R---PF(G)牙管 S---特殊规格T---BSP牙管
M---5 kg/cm2 P---300 Lbs N---10 kg/cm2 L---600 LbsO---150 Lbs W---PN 10X---PN 16Y---PN 25Z---PN 40
牙口
法兰
介质温度规格
Type
Tp对应Ta
90℃对应85℃/
150℃ 对应50℃一般型 150℃对应85℃高温型
SC380标准型
SC381 延长型
SC382 加长型
0 1 2
3 4 5
※Tp:介质温度 Ta:环境温度
探棒材质与表面粗糙度
0: SUS304, Ra£0.3um
A: SUS316, Ra£0.3umD: SUS316L, Ra£0.3um
1: SUS304, Ra£0.8umB: SUS316, Ra£0.8umE: SUS316L, Ra£0.8um
2: SUS304, Ra
表面涂层材料
0: 无涂层 2: ECTFE 3: PTFE 4: PFA
探棒长度
25: 2001~2500 mm 30: 2501~3000 mm
SS: 特殊规格长度对照码标准型: 仅适用xx标准长度
加长型:最大长度3m(其他长度请洽本公司业务代表 )
...
22
TX10 隔离栅简介
动作原理
隔离栅提供危险区的变送器隔离电源,并将危险侧的变送器所产生之电流讯号隔离传送至安全侧,最大输入0~20mA,并转换成0~20mA4~20mA/0~5V/0~10V等模拟输出。
特 点
1组电流输入可接电流连续或电流输出产品,并可应用于危险区。
3组输出分别为Relay输出、电流输出及RS485。简单的用户接口,可经由LED来判断目前设备的状态。
经由指拨开关可选择不同的功能。出货时可依客户需求进行设定。
具有自我测试功能,能于任何时候侦测系统是否正常。
将Relay输出设定为Alarm模式,提供客户外接告警设备。
提供RS485接口可进行设备的参数设定及读取目前的电流值。
新产品设计符合防爆标准。具有2组双色LED其说明如下:PWR LED:
绿色LED表示系统正常,红色LED表示系统异常。OUT/CHK LED:
黄色LED表示Relay动作,红色LED Flash表示输入电流异常。
接线方式
23
标准规格
24
订购说明
TX10
外壳与电源型式
0R: 宽22.5
mm, 20~35 Vdc
1F: 宽 45mm, 20~250 Vdc/Vac 50/60 Hz
输入型式
2: 4~20mA 3: 0~20mA
数字输出
CR - 0: 电流输出 0~20mACR - 1: 电流输出 4~20mACV - 0: 电压输出 0~5VCV - 1: 电压输出 0~10V
CRG0: 电流输出 0~20mA+ RelayCRG1: 电流输出 4~20mA+ RelayCVG0: 电压输出 0~5V+ Relay CVG1: 电压输出 0~10V+ Relay
数字输出
0: None3: RS-485
防爆认证
EX1:NEPSI
25
转载请注明出处范文大全网 » VEGAVIB料位计