1、某生爱写错别字,老把歇写成。他有篇记写道:“班长指挥们抬大粪,大伙干得很起劲,谁都不敢喝一喝。后来们实有些累,就背
2、儿子给妈妈寄信说:“妈妈,我在里生活的很。不过没有命,附近也没买的,请把家里的命给我寄来。”她妈妈当时就吓坏了,连忙看她子,原来她儿子
不规范用字
1、店铺招牌的错字:“黄金首饰”写成“黄金手饰”、“餐馆”写成“餐管”、“通”写成“通迅”、“像”写成“录相”、“招募”写成“招幕”、“电号码簿”写成“电号码薄”、“此房出”写成“此房出组”、“公厕”写成“公则”、“女式休闲服”写成“女式休闭”、“招聘营业员”成“招骋营业员”、“鸡蛋灌饼”成“
2、广告中的错别
药品广告:“咳”
山地车广告:“骑”
眼镜广告:一“明”惊人
驱蚊器广告:默默无“蚊”
某洗衣店广告:“衣衣”不舍
某蛋糕广告:步步“
胃药广告:一“不”到“胃”
洗衣机广告:“闲”
打印机广告:百闻不如一“键”
海鲜广告:领“鲜”一步
礼品店广告:“礼”
县长讲完以后,主持人说:“咸菜请肠
(翻译:现在请乡长讲
乡长说:“兔子们,今天的饭狗吃了,大家是大
(翻译:同志们,今天的饭够吃了,大家都大
不要酱瓜,我捡个狗屎给你们舔舔...
(翻译:不要讲话,我讲个故事给你听
一个口音很重的县长到里作报告:“兔子们,虾米们,猪尾巴!要酱
啦!!”
(翻译:同志们,乡民们,注意吧!不要讲话,现开
因写错汉字而发生的笑话
老外海明威学汉语、说汉语的经
夜宵夜排挡
夜里11点半,我在网上。Hemingway(海明威)突然来电话,说是请我吃夜宵。怕我不去,开车来我。得了!
“你也别来接了,我自己开车吧。
“夜排挡怎样?”
“哈!你饭店吃腻了
“嘿嘿嘿!”
约了在香港滩夜排挡见面。海明威是美国一家跨国大公司驻华代表,待接物还不错。来华工作一,跟我学了一年汉。他的语非常好,在学语言他有着特殊的能力。他到过多国家,过许多“外语”,虽然谈不上样样精通,但至少能够运用。他感觉世界上所语言汉语最难学。在学汉语中,他还闹出了许多非经典
我们几乎同时到达,我选了一家比较干净、条件好
谁知刚进门,海明威就用很流利的汉语嗓
“老板!小便炒饭味道好
吓我一跳!我急忙拦
“What?……Whatdoyoumean?”(什么?你什
店老板愣愣地地望着海明威,所有客人都朝这边看,还
“来了个老外找茬闹事的!”“扁
望着大家不解的目光,海威三步并两步跑到门外,扛进来一个大牌,当厅
小便
炒饭
大家愣了五秒种,然后一阵哄堂
写错汉字而发生的笑话和不良后果
写错汉字而发生的笑话和不良后果 一个学总爱把歇写成,有一次,他的记这样写道:有一次,们抬屎和尿去施肥,可是开始,我们都鼓起了劲,谁也不愿一喝,结果到最后真有点,
学生的作文里写道:“我走在上,突然路面出现了一堆牛粪,我大吃一斤(惊)。”老师后批道:“
学生的作文里写道:“我的妈妈是一个30多岁的中妇女。”老师在“中年”字下面批道:“多余的。”后让学生重抄。学生重抄后此句成了:“我妈妈是一个30岁
我认为自己是个品学兼忧(优)的好学生… 师评:你是该了——不及格。 我的历史老师长发披肩,个子矮小,脾气不好,
师评:历史老师要我转告你「等上历史课,皮给我绷紧一点。」 元旦时,我们全家一起到博物馆参观「冰马桶」(兵俑)… 师:
一个小伙子不爱学习,进城里打工,往家写封家书写到:“爸爸妈妈,我这里过得很,吃的是馍,睡的是火坑(炕),可是前两天下雨,我才发现我没(伞),你们快给我送
早年当兵要过政审一关,有不清白家庭历史人是不可能被录取的.有一个人,在政审表中写:父亲是个贪农(贫)从小是糖()长大的,整
以,有一个农民不小心食指被蛇咬伤了,到医院医治。医诊断后,说:“你食指必须切除,不然的还会糜烂下去。”医生在开处时将“除食指”误写成“切除十指”,当这位农民从手术室出来时,好好的个指不见了,成了终身残废,丧失了劳能,还引发了一起
写错读错的笑话
儿子给妈妈寄信说:“妈妈,我在这里活的很好。不过没有命,附也没有的,请把家里的命给我寄来。”她妈妈当时就吓坏了,连忙去她儿,原来她儿子把“
早年当兵要过政审一关,有不清白的庭历史的是不可能被录取的( 有一个人,在政审表中写:父亲是个贪农(贫)从小是吃(糠)长大的,整天打
女的说:我在家时肚(胆)很小,来这后,在男朋友们的帮助下,肚(胆)子一天天
某生爱写错别字,老把歇写成喝。 他有篇记写道“班长指挥我们大粪,大伙干得很起劲,谁都不敢喝一喝。后来我们在些累,就背着
早上起床整里「遗容」后,我到学校合,搭车前往垦丁业旅行 师评:不知道你家是哪一家殡仪馆,老一直都不知
昨晚左眼皮跳个不停,当就觉得是「胸罩」,果然今天皮夹被扒走了 师评:孩子,你已这么大了
( 报上说重金属污染过的牡蛎,可「」
师评:一字之差,养蚵人翻身矣~我是不是该赶快去养牡蛎,会赚翻哦…(
( 昨晚我和同学到餐店吃餐,我们点了两个汉堡、「鸡块一粪」… 师评:好吃吗,鸡粪,(
( 星期天准备外出逛街,匆忙间不小心给「肛门」夹到,真倒霉 师评:老师很好奇——谁
( 逛完花市后,我花钱买「贱男」,准备带回家过年。 师评:发音正确一,「剑兰」
( 我的历史老师长发披肩,子矮小,脾气不好,有一点点「胸」… 师评:历史老师要我转告你「等下上历史课,皮给我绷紧
( 我认为自己是个品学兼「忧」的学
师评:你是该忧了——不及格。(
( 在「崎岖坎坷」的人「康庄道」上,我们要坚定方向… 师评:此路可继世界八大奇迹兵俑之后,登
有一天下大雨,某语文师走进室,满脸是水. 他问前排同学:"我擦纸的脸呢?" (应为"我
某天一语文老师上课见两学生交头接耳,大怒.他指着他们生气地大吼:"你们给我站到
1,小时候妈妈笑话,说有人把“惭愧”读成了“
2,我们在家唱卡拉ok时,
3,我弟弟小时候总“吝啬”读成“骑墙”;“吝啬鬼”做“骑
4,俺有个朋友的同学叫喆,读音本来就很怪,叫作“夭折”,还经常读作“
5,学校里的一个化老师看到栀子花开了,大喊:“鬼花好
6,我小时候曾经把“崂山道士”读成了“山山道
”汁(澄汁)行不,7,我不止在一个地方听见人说:你喝点
有把豆豉叫豆“鼓”
8,处理的处应念第3声(楚,处女、处男的读也是这个,不读成第四了,嘿嘿~);曲折的曲应念第1声(躯);骨髓的髓应第3(没有一个汉和
9,我上高中时,长在校广播中大喊:“一就(蹴)而
10,我有相当一部分亲戚把“删除”读成“
11,记得中央台在一次全的一次记者节晚会上,一名女主持人把引吭高歌吭读
12,前两天有个小学同学来我玩,她把辍学说成了”坠”学,我都不好意思给她正,错
有个农民怕自己种的西瓜被别人偷去,于是,他在田头立了一块牌子,上面写了一行字。有天,一过路人看了牌子后,下摘两个大瓜,抱着就走。农民指着那人:“站住,你偷了瓜就想,回去看看田头的牌子吧~”过路人说:“我看过,面不是写着:下田摘瓜,发款十元~我还没找你要钱哩~”让人白摘了两大西瓜,还得向人家“发十元”。究竟应当怪谁呢,虽然是个笑话,却说明了写别字的危害性。“”与“”读音相近,属于同音(音
一天,别字先生给他生病的老舅写信,内如
亲爱的老舅,听说生了病,你要好好的养病,千万要
本,这是一则很好的信,可是,别字先生不会写“舅”,他就画了个圆圈替,结果,他又把“病”、“床”的写法忘了,也画了个圆圈代替。 信到老舅手里,可老是个文盲,于是,他邻居来读,他的邻居看到圆圈,误以为是“蛋”的意思,与是,他念成了这样:“亲的老蛋(舅),听说你生了蛋(病),你要好好养蛋(病),千万不要随
(一)
太军北伐时,有一支部队驻扎在仪征城外,先行官派小校向主将请示行军路线。主将正在与人谈话,就随手写了一个字,给小。先行官从小校手中接过手令一,个“烧”字,大吃一惊:烧城,想再去问主将,又想军令可更改。于是命令士兵人准备一把柴火,三更造饭,更饭毕,拂晓前城。天将,众一齐点火,顿时烟焰弥漫,百姓哭声震天动地。主将惊,急忙找来先行官查问为何烧城,先行官拿出手令交给主将,一看,主将顿足叫:“之过,我之~”原来,他在不经意之间,将“绕”字写成了“烧”~结果,端端的仪征城化为灰烬。主将只好
(二)
民初年,某督军因手下一军需官言语冒犯,便传下手谕:“打棍三十。” 军需官被到军营面,士兵举枪一字儿,长官一声令下,“叭叭”一阵,军需官被打得浑身窟窿。督军正在书房喝,听到枪,忙问故。手下人报告军需官已经处决。督军大吃一惊:“谁叫你们枪毙他,”手下递上督军自己的手,只见上面四大字:“打枪三十。”原来是督军把“”字错
(三)
1930年,冯玉祥、阎锡山联军与**的军队进行中原决战。冯阎定在河南北部的沁阳会,聚歼附近的蒋军。但冯部谋在下达命令时,在“沁”字上多一撇,变“泌”字,“沁阳”成了“泌阳”,而河南南部确有泌阳城,距沁阳500多里。果,部队按错误令昼夜兼程赶往泌阳,分散了力,贻了战机,导致了冯
(四)
江某地一青年去看病,医生诊断为“疝(shàn)气”。这病俗称“小肠气”,是一很普通病,治疗并不难。遗的,该年识字不多,认识“疝”,却误认作“癌”字,为自己得了不治之症~他的性格很向,既敢医生,也不敢问朋友,更不敢将病情告诉父母,于是整天愁眉不展,忧心忡忡。由于精神压越来越,自己无法排,终于在一个夜里,这位青年草草留下遗,吞大量安眠药自杀了。误认
(五)
北华贸公司与龙贸公司签定了购买40万元羽绒服的合同,但华贸中途撤消合,被龙贸告上法庭。华贸初准备认罚,后来发现合同的“羽”写成了“鸭绒”,便抓住这一点,提出“货物与合同标的不符”,果贸反而败。只好低价抛出羽绒服,失20万元之巨。
因为写错汉字,读错汉字而发生的笑话或造成不良后果的事例
1.学生的作文里写道:“我正走路上,突然路面出现了一堆牛粪,我大吃一斤(惊)。”老师后批道:“
2.学生的作文里写道:“我的妈妈是个30多岁的年妇女。”老在“中年”两字下面批道:“多余的。”后让学生重抄。学生重抄后此句成了:“我妈妈是一个30岁
3.胡主任总是写错字,念错音,笑话百出,却不
一次,单位开表彰会,他把冯建国读成马建国,引哄
估计又是念错了什
秘书提醒道:“还有两点
胡主任想纠正一下,又怕失面手,便板起面孔说:“家不
两点也没什么关系嘛!都是革命同志,何必在乎这点
4.老师放学前给学生讲:明天教委来校检查,明天一定要穿校服,记住,有事一
小同学平时不好好学习,总写大白字。这天他有事真的不能上学了,于是写了一假条,让同学给老师,老师一看,吓了,但见假条全文如:“老师好!我上午上我爸单位他送终,下午一定穿服上学”。上什学,人家里出了这么大的事儿,老师连忙代上几个班干部来到他家,以示关怀,附代哀思。他家看,啥事没有,来得知都是假条若的祸。看官必晓得,终和钟;不可乱用;孝服和
5.一个女的报火警。电话里急促的说:“救火,救!”?“在哪儿?”消防队员问。?“在家!”“我是失火的地点哪儿?”消防队员又问。?“在厨房!”?“我知道,?可是我们怎走到你们?”消防队员着急得问。“天
6.一个男孩不想上学,就让他的写字好的同学代替家长在假条签字。男同学签好了自的名字后递给他。不想上的男孩说:“你我直接把假条交老师吧。”第二他去上学,老师问:“你的假条谁给你钱的字?”?“老师,是我爸的!”。?师把替他交假条的同学叫起,“是想告诉我他是
7.这同学写道:“国强(我的一个同男同学)坐凳子上,大大的股就像地的南瓜,衣服下面露出一大截内裤”老师在上课时读了出来,还这同描写得生动,下后
8.三年级的时候有一次其他老代课.要我们写一篇《我家的一角》。于是就写:我家的一角很漂,又圆又
9.在一个伸手不见五指的晚上,池塘的蝌在
10.同学的名句:天大雁miemie(咩咩)地飞过;圆的
11.小学时听人说野驴跑最快,就一个同学比喻成“跑起来比野驴还快”。后来老师说我不应该这么,我还纳闷,
12.我走进了一家百货商,啊,来人民生活水平的提高了,你看那位农民老大爷,左手一台电冰箱,右手一台视
13.我的同学内容大概是:有一回我了,他风雨阻地给我补习。那天下着盆大雨,又打雷,我以为他不来了,可是他竟然冒着雨来了……第二天因发高烧死了,我
14.小学语文考卷上有一道阅读题,大意讲一位母亲为孩子吃尽了苦,最去世的事。阅读后,求学生在一年后的清明节对母亲说几句心里话。某小学生这写道:“祝妈妈清明节快乐,福
15.有一次我向人借钱,来想说的是”等我取了钱就还你”?,说成”等有了
16.同学叫于京波,日来信,宿舍门卫在宿舍门口大叫:干皮、
17.我们语文老师:请家把书翻到120块钱。全班皆晕,后这位老
18.有一次朋友在家碟,光质量不好。朋友说到:“怎么这么多马克思啊。”?半后才明白
19.儿子给妈妈寄信说:“妈妈,我这里生活的好。不过没有,附近也有买的,请把家里的命给我寄来。”她妈妈当时就吓坏了,连去看她子,原来她儿
20.早年当兵要过政审一关,有不白的家庭史的人是不可被录取的.??有一个人,在政审表中写:父亲是个贪农(贫)从小吃糖(糠)长大的,天
21.某生爱写错别字,老把歇写喝。?他篇日记写道“班长指我们抬大粪,大伙干得很起劲,谁都不敢喝一喝。后我们在有些累,就
22.早上起床整里「遗容」,我们学校集合,搭车前垦丁毕业旅行??师评:不知道你家是哪一家殡仪馆?老师一直都
23.昨晚左眼皮跳个不,当时觉得那是「胸罩」,果然今天皮夹被扒走了??师评:孩子,已经这么
24.?报上说重金属污染的牡蛎,「治」癌…??师:一字之差,养蚵人家翻身矣!我是不是该赶快养牡蛎?会
25.昨晚我和同学到餐店吃餐,我们点了两个汉堡、「鸡块一粪」…??师评:好
26星期天准备外出逛街,匆忙间不小心给「肛门」夹到,真倒霉??师评:老师很好奇——的肛门这
27.逛完花市后,我花钱下「贱男」,准备带回家过年。??师评:发音正确点,「
28.我的历史老师长发披肩,个子矮小,脾气不好,有一点「胸」…??师评:历史老师要我转告你「等下上历史,皮给我绷
29.我认为自己是个品兼「忧」的好学生…??师评:你是该忧——不
30.在「崎岖坎坷」的生「康大道」上,我们要坚定方向…??师评:此路可继世界八大奇迹兵俑之后,
31.有一天下大雨,某文老师进教室,满脸是水.?他问前排同学:"我擦纸的脸呢?"?(应为"
32.某天一语文老师上见两个生在交头接耳,大怒.他指着他们生气地大吼:"你们给我站
33.小时候妈妈笑话,说有人把“惭愧”读成了“渐(
34.我们在家唱卡拉ok时,隔壁一上小学三年级的小女孩说要和我同唱一首歌:折
35.我弟弟小时候把“吝啬”读成“骑墙”;“吝啬鬼”读做“
36.俺有个朋友的同学幺喆,读音本来就很怪,叫作“夭折”,还经
37.学校里的一个学老师看到栀子花开了,大喊:“子花
38.我小时候曾经把“崂山道士”读成了“劳山
39.我不止在一个地方听人说:你想喝点什么?“瞪”汁(澄汁)行不?还把豆豉
40处理的处应念第3声(楚,处女、处男的读也是这个,不要读成第声了,嘿嘿!);曲折的曲应念第1声(躯);骨髓的髓念第3声(没有一个字
41.我上高中时,校长在校广播中大喊:“一就()
42.我有相当一部分亲戚把“删除”读成“册除”。唉!
43.记得中央台在一次国的一次记者节晚会上,一名女主持人把引吭高的吭读
44.前两天有个小学同学找我玩,她把辍学说成了”坠”学,我都不好意思给纠正,
45.有个农民怕自己种的西瓜被别人偷去,于是,他在田头立了一块牌子,上面写了一行字。天,一过路人看了牌子后,下了两个西瓜,抱着就。农民指着人说:“站住,你偷了瓜想走,回去看看田头的牌吧!”过路说:“看了,上面不是写着:下田摘瓜,发款十元!我还没有找你要钱哩!”让人摘了两个大西瓜,还得向家“发十元”。究竟应怪谁呢?虽然是个笑话,却说明了写别字的害性。“发”与“罚”读音相近,
46.一天,别字先生给他生病的老舅写信,内
亲爱的老舅,听说生了病,你要好好的养病,千万要
本,这是一则很好的信,可是,别字先生不会写“舅”,他就画了个圆圈替,结果,他又把“病”、“床”的写法忘了,就也画了个圆圈代替。?信了老舅手里,可老是个文盲,于是,他邻居来读,他的邻居看到圆圈,误以为是“蛋”的意思,与是,他念成了这:“爱的老蛋(),听说你生了蛋(病),你要好的养(病),千万不要随
47.我的历史老长发披肩,个子矮小,脾气不好,一点
师评:历史老师要我告你「等下上历史课,皮给我绷紧
48.胡主任总是写错字,念错音,笑话百出,却从不虚心学习。一次,单位开表彰大,他把冯建国读成马建国,引起哄堂大笑,估计又是念错了么。秘提醒道:“还有两点呢!”胡主任想纠正一下,又怕失面手,便板起面孔说:“家不要笑,少两点也没什么关系嘛!都革同志,何必在乎这
49.老师放学前给学生讲话:明天教委来校检查,明天一定要穿校服,记住,有事一定要写假条。小明平时不好学习,总写大白字。这他事真的能上学了,于是了一假条,让学捎给老师,老师一看,吓了,但见假条全文如下:“老师您好!我午上我爸位他送终,下午一定穿孝服上学”。还上什么学啊,人家里出了这么大的事儿,老连忙代上几个班干部来到他,以示怀,附代哀思。到家一看,啥事没有,后来得知都是假条若的祸。官必晓得,送终和送钟;不可乱用;孝服
50.一个女的报火警。电话里急促的说:“救火,救!”?“在哪儿?”消防队员问。?“我家!”“我说失火的地在哪儿?”消防队员又问。?“在厨房!”?“我知道,?可是我们怎走到你们?”消防队员着急得问。“天
51.一个男孩不想上学,就让他的写字好的同学代替家长在假条签字。男同学签好了己的名字后递给他。不想上的男孩说:“你我直接把假条给老师。”第二他去上学,老师问:“你的假条谁给你钱的字?”?“老师,是我爸的!”。?师把替他交假条的同学叫起,“是想告诉我他是
52.X检查团到一农村去检查,大队的党支部书记召开群众大会以表欢迎,书记拿出会计写的欢迎词,句是这的:“我们热烈欢迎X检团途跋涉到我们这,这是我们的关怀,我们表示欢迎(你念到此处一停,此处可能有掌声)...”而书记是拖着长这念的:“我们热烈欢迎X检查团长,途跋涉同志到我们这,这是对我们的关,我们表示欢迎,你念到此停一停,此处可能有掌声...”众人笑得前仰后合,会计小声说“错了,你错了。”书记把眼一瞪,“没错,就这
53.某医院,学生正在体检,女护士走出来高喊:“王风森”,学生无人应,女护士高喊:“王风森”,学生你我我看你,纳闷:“谁叫王风森,象没有个人吧”。女护士不悦,“没来就算了,下一个。”有好事者凑前探头看,嘴喊:“是王!”王飚应声“到”,同学哈大笑,从此,王飚多了
54.有一位中学生老喜错别字。放暑他去农村体验生活,住在房东老大娘家,老大娘十分关心他。有一天他给父母写了一封信:“爸爸妈妈,我现在住在房东老大狼家,和老大狼住在一,天早上她把咬醒……”父母看了他的信大惊失色,忙叫道:“快救救儿子,他每天跟狼在一起啊……”?这夫俩喊声惊动了邻居,邻居们拢过来,七嘴八地询问情况,争着看信,看完信,他们出主意。有的说:“干脆你们去你儿子生活的方跟大灰狼拼了吧!”有说:“你们警吧,让警察帮们救回子。”还有的说:“去请我们镇上那个老猎手吧,听说他最会抓狼了……”最,夫妻俩报了警。警察看了这孩子写的信,马上行动,带这对夫妻去了孩子住的地方。终于,他们到了,看到的不是想象中那危急的情况,是一番百姓安居乐业好景。问了好多人,折腾了一个下午,终于到了他们的儿子。警察一看,将近十四小时竟然是白折了,差点将他们夫妻两个“报假案”罪给拘留。警走之后,中学生的爸爸把他狠狠地说了